((((( Spain Nandemo Jouhou Real Time!! )))))

掲示板投稿記録

Sala de Amigos
Historia de Abril 2007

2007年4月いっぱいの内容です

下が古い投稿で上に来るほと新しくなります


掲示板書き込みページへ 最初のページへ


かっちゃん、こんばんわ。

無事私の分身が『スペ飲会』に参加出来たようで、嬉しく思っております。
安濃津では、川崎にいる倅が帰ってきて、親子三人で飲み会をしておりました。3時
間、いえいえ充分5時間以上、うちに帰ってきてからの二次会と思いっきりやってしま
いました。おかげで次の日は二人して二日酔いでした。(涙)

ももちゃん、お元気そうですね。

今年の秋(観光客がいなくなった頃)に沖縄を襲撃する予定ですので、日にちが決まっ
たら連絡しますね。隣の島まで泡盛を買いに行ったのですか?オ○オン・ビールで『遠
距離飲み会』でしたか?来月はこちらから電話しますね。『遠距離飲み会』流行らせま
しょう!

くまさん、こんばんわ。

久しぶりに二日酔いを経験しました。やはり、楽しく飲むお酒はついつい度を超してし
まうようです。日本からの度重なるノンベイの襲撃に応戦していらっしゃるようです
が、お体ご自愛いただきますようお願い致します。次回のプロジェクトJではお互い健
康を喜び合いましょう。


4月30日 21:30 By 安濃津丸さん


Hola Daniel, Bienvenido al foro!. 
Yo soy de Madrid y hace muy poco que escribo aca, sin duda hay muy buen rollo.
Basicamente es escribir para conocernos, espero y, me atrevo a decir, que
tambien esperan, que escribas seguido.
Saludos!!!


30-4 20:00 Por Mauroさん


江戸丸さん こんにちは。

スペ飲会の席においしいお酒を届けていただきありがとうございます。
皆さんでおいしくいただきました。
そのせいかいつものお開き時間が30分近く遅れてしまいましたが、2次会もちゃんと
恵比寿でやって帰りましたよ。

「安濃津」での「一人遠距離スペ飲会」はいかがでしたか。
さすがに5時間は無理でも3時間くらいは頑張ったのではないですか。
また東京でゆっくりと飲める時が来ると良いですね。

ももちゃん こんにちは。

先日はスペ飲会の席上にお電話をいただきありがとうございます。
久しぶりにお元気そうな声が聞けて楽しかったです。
隣の島で泡盛を買ってきましたか。
ビールだけじゃあまり長い時間は続かないですよね。
もっとも連休初日で忙しくてそれほどお時間はなかったようですが。
元気でお仕事頑張ってください。
スペ飲会に元気なお姿を見せてくれる時を楽しみにしています。


4月30日 17:25 By かっちゃんさん


hola a todo el mundo,,que tal estais??
soy nuevo en esto y no se como va esactamente aver si me lo podriais esplicar 
un poquito:-s ,, ya saveis como me llamo y vivo en cadiz:-D.
espero vuestras contestacion.


30-4 16:18 Por danielさん


Igualmente David. De donde eres?, hace mucho que escribes en el foro?
Saludos!!!


30-4 09:57 Por Mauroさん


くまさん。^^ゞこんにちは。昨日は近所のお祭りでshouheiと2時間歩き、今日は次女
  のギター部のコンサートです。長女も農場で羊の毛がりや鶏の卵を孵す時期で連休
  中も一度戻り、また帰ってきます。連休後半はホームステイ大学生も東京から戻り
  天気も良いし、楽しみです。


4月30日 08:20 By shouhei-mamaさん


皆さんこんにちは、

Javierさん、

Vaya con la tos! Bueno, termina de curarte bien esa infeccion. Cuando estes
recuperado, nada como comer un poco de sushi y beber un poco de sake para coger
fuerzas!!

Beaちゃん、

Hola Bea, que de tiempo! おかえりなさい! Que tal ese japones, lo practicas
mucho :-)? Feliz cumpleanos!

Mauroさん、

Hola Mauro, bienvenido al foro y encantado de conocerte! Espero que hablemos
mucho por aqui!


4月30日 07:33 By David / ダビドさん


Osito, si que currabas mucho entonces, pero como bien dices, era para poder
estudiar lo que querias y tambien eran otras las fuerzas que uno tenia, por
cierto, de que te recibiste?.
Con el titulo basico que ahora poseo, puedo hacer un modulo de grado medio, una
vez lo apruebe, are uno de grado superior, en principio sera de "laboratorio de
imagen" y despues vere si sigo la misma rama o no, ya que puedo cambiarla,
posiblemnte por camara, que es otra de las cosas que me interesa, pero solo la
hay en el grado superior. Anteriormente estuve trabajando en una mensajeria, a
la vez que estudiaba, por lo tanto, esta vez tambien sera posible compatibilizar
ambas cosas y ademas, vere si puedo agregar alguna actividad extra como, seguir
aprendiendo bajo el醇Pctrico, me gusta mucho.
Un saludo para todos!.

PD: Para quien me quiera escribir aca dejo mis direcciones de correo: 

harekrisnha arroba hotmail punto com

     "         "   gmail     "     "


30-4 04:28 Por Mauroさん


皆さん、こんにちは
こちらスペインも連休の真っ最中です。
マドリッドも、全体的に町は静かですが、観光地は賑わっているようです。
プラド美術館、、、昨日から新しい増築部分の公開が始まったのと、連休中
なのとで、今日はとんでもない長蛇の列が出来ていたようです。

EVAさん、こんにちは
6日たって、情報無しですか、、、(^^;
過去に、そう言う場合でも、見つかって出てきたことは確かにありましたが、
ちょっと諦めモードになってきますよねぇ、、、
ちなみに、どこの航空会社でどこ経由の便だったのでしょうか?
保証にしたって、仮に100%弁償してもらえたとしても、お金でもらえるだけの
事で、日本から同じものを運んではくれませんものね、、
本当に、見つかると良いですね、、、

Hola Mauro
Para lo que quieres estudiar, no hay muchas plazas o es un curso muy
solicitado por mucha gente quizas?
Seria posible realizar las dos cosas a la vez el trabajo y el estudio?
Yo tambien casi simpre trabajaba en algo cuando estudiaba.
Necesitaba ganar los gastos para seguir estudiando.  Me levantaba a las 4 
de la manyana para trabajar antes de ir a la Universidad, y despues, 
entraba a un restaurante como camarero por la noche.
Era bastante duro pero lo podia aguantar por que era para estudiar lo
que queria.  En fin,,era muy joven y fuerte ;;^)

Hola Ari-san
Madre mia,,, cuantos idiomas hablas?
Te damos la bienvenida al foro!
Soy japones, residente de madrid.
Don de has estudiado nuestro idioma?

Hola David-san
Me voy el dia 1 de mayo, pero esta vez hacia Andalucia.
El tiempo sigue siendo un poco inestable,,,espero que no me trate mal ;^)
Yo tambien tengo ganas de ir al restaurante japones.  Hace tiempo que
no voy a ninguno.  A ver si puedo escaparme un fin de semana cuando vuelva
del viaje...

Hola Javier-san
Vaya,,, asi que estabas pasando muy mal.
Ten cuidado, y no lo dejes medio curado.
Yo de momento estoy aqui en Madrid, pero me voy el pasado manyana hacia
Andalucia.

Hola Bea-chan
Asi que has cumplido un anito mas?
Omedeto!
Ya te queda menos para que podamos tomar copas ;^)



4月30日 02:24 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


Gracias a Javier por el saludo, lo mismo digo, espero que te recuperes del todo
pronto. 
Hola Bea-chan, un gusto en conocerte, soy nuevo por ac espero que nos
escribamos, saludos y suerte.


29-4 22:19 Por Mauroさん


vale, he puesto que tengo 15 a pero en realidad tengo 16. Los he cumplido 
hace pocos dias y se me ha olvidado cambiar la cifra de mis a XDDDDDDD 
Gomen!


4月29日 21:27 By Bea-chanさん


Hola a todos ^^ Perdonad por no haberme pasado, es que he estado con los 
estudios. y ademas como se que mi padre suele entrar pues consigo saber de 
vosotros xD Como estais? 
Para los nuevos que han venido ( que seran bastantes porque hace mucho que no 
me paso, gomen ^^U) mi nombre es Beatriz (podeis llamarme Bea-chan) tengo 15 
a, soy hija de Javier-san y soy de Madrid. Un gusto conoceros! Y un gusto 
volver con la gente que ya conocia jaja
Erinita san! ^^ Ya que dejas tu correo me lo copio y asi te puedo escribir, si 
a ti te parece bien =D
Bueno, saludos a todos!

Jaa ne! 


4月29日 21:19 By Bea-chanさん


Hola a todos,

Gomen por mi ausencia, pero es que he estado un poquillo enfermo, con una tos 
mal curada que casi ha degenerado en neumonia. Estoy tomando antibioticos y se 
me esta pasando.

Me alegro de que esteis todos bien. David, efectivamente tengo ganas de tomar 
comida japonesa, pero con todos vosotros.

Pexego, a ver cuando inauguras tu pazo!!!.

Osito, por donde andas?

Erinita y Mauro, おかえりなさい!!!




4月29日 20:16 By ハビエル / JAVIERさん


皆さんこんちは、

Ositoさん、

Tienes un viajecito este puente no? Que lo disfrutes! En el norte se come muy
bien, seguro que lo disfrutareis!!

京都きてから、日本食を食べたことがなかった。でも最近はよく食べてる!今日もまた
日本のレストラ行って、寿司とかみそ汁とか揚げだし豆腐を食べた。美味しいかったよ。
Ya me estoy recuperando 笑。いつか掲示板の皆さん日本のレストランへ行きましょう
よ。Javierさんも本当日本食を食べたい。Se que Javierさんtiene ganas de comer
comida japonesa!

Hitomiさん、

Si, Historias de Tokyo contaba como eran las relaciones entre padres e hijos
antiguamente en Japon. Aunque ahora es muy distinto! Por ejemplo, antes hablaban
de forma muy formal a sus padres, diciendo siempre あなた。Aqui en Espana pasaba
algo similar, los hijos se dirigian a los padres de "usted".

Las otras peliculas que dices tambien las he visto, aunque me gusto mas esta.


4月29日 09:25 By David / ダビドさん


今日は, 私はシャンタル アリアナ カアヴァルル#12450;.  私はメキシコ人の女です.
私は   歳です. D.F. すんでいます. 私は  日本人 の  友達も恋人 望む. JAJA望む 冗談です
(  はい, 友達  そうですね,  恋人   いくらても  おまかせで jaja). .  私の   電子メール 
arisht@hotmail.com  です .  貴方達 書く. どうもありがとうございます. 私も友達のどこででも
(国). 私の 日本語 御免なさい 

左様なら

Hello I疥 shantal ariana Chavarr. I疥 a mexican woman. I疥 21 years old. I  
live Mexico D.F. Iwant know Japanese friends and want Japanese boyfriend . JAJA 
its justs a Jock( yes of curse Japanese friends but  the boyfriend  wareber it 
doesnエt matter its just a jock) My email adrees itエs arisht@hotmail.com. You 
just write me. OH yes Iwant fiends an other countries or nationalitys too, it 
doesnエt matter where you from.(any country) Sorry for my Japanese.

Godbye.

Hola soy shantal ariana chavarr. Soy mexicana y tengo 21 a vivo en M騙ico 
D.F. quiero conocer amigos japoneses y novio .JAJA es solo  una broma(claro 
amigos japoneses si pero lo de novios  es solo una pequebromita da lo mismo) 
Mi direccide correo electrco es arisht@hotmail.com. Solo escranme. O si 
tambi駭 quiero amigos de otros paises o nacionalidades no importa de donde sean
(cualquier pa) y  disculpen mi japones.

Adios

1: Bonjour  mon shantal ariana Chavarr. I疥 une femme du mexican. I疥 21 
ann馥s vieux. Je vis Mexique D. F. Iwant savent amis Japonais et manque petit 
ami Japonais. JAJA son justs un Sportif (oui de mal馘iction amis Japonais mais 
le wareber du petit ami il les doesnエt importent son seulement un jock) Mon 
arisht@hotmail de l'itエs de l'adrees de l'email. com. Vous m'馗rivez juste. OH 
oui d駑ons Iwant un autres pays ou nationalitys aussi, il les doesnエt importent 
ovous de. (tout pays) D駸olpour mon japonais. Y tambien disculpen mi 
frances y aleman pero a alguno le han de entender algo.
au revoir/ adieu

Guten Tag I疥 shantal ariana Chavarr. I疥 eine mexican-Frau. I疥 21 Jahre 
alt. Ich lebe Mexiko D. F. Iwant wissen japanische Freunde und Mangel 
japanischer Freund. JAJA sein justs ein Jock (ja von Fluch japanische Freunde, 
aber der Freund-wareber es doesnエt sind wichtig sein gerade ein jock) Mein E-
mail adrees itエs arisht@hotmail. com. Sie schreiben mir gerade. ACH ja Iwant 
Satane ein andere L舅der oder ein nationalitys auch, es doesnエt sind wichtig wo 
Sie von. (irgendein Land) Traurig fmeine Japaner.
		
Auf Wiedersehen



29-4 02:17 Por ARI アリさん


Ok Osito, de ahora en adelante asi te llamare.
Mucho tiempo llevas en el pais, ahora entiendo como escribes tan bien en
espa醇ool, fenomenal. 
Con respecto a mis estudios, debo apuntarme en este mes de Mayo, para asi,
empezar por el mes de Septiembre/Octubre. Anteriormente, cuando quise apuntarme,
averigue por todos sitios, tanto cerca, como lejos de mi casa, en institutos
privados como publicos, en turno de ma醇oana, tarde o noche y aun asi, no me fue
posible encontrar plaza alguna, fue una lastima la verdad ya que estoy
desaprovechando bastante tiempo. La buena noticia diria que es, que este mes que
entra, es probable que comience a trabajar.
Me acabo de dar cuenta de que me enrolle mucho escribiendo, te dejo un saludo
Osito y tambien para el foro.


28-4 23:23 Por Mauroさん


くまさんへ

こんにちは。その後体調は如何ですか?
伺いたいことは沢山あるのですが。。。それよりもスーツケースが出てきません。
(涙)
もう6日目で、やっと電話が通じたので、状況を聞くと依然行方不明。内容物で目立つ
ものを幾つか書き出してFAXせよ。と。
くまさんの長年の経験で、こんなに長引いた末に戻ってきたった例はありますか?
もショックで。。。。
行方不明って、世界中の何処にあるか分らないのだから、内容物を言ったって分らない
のではないのかと、ちょっと投げやりです。
これを書いていたら、今度はSMSで、「内用品とその価格を書き出せ」と。
これって諦めろって事でしょうか。。。。
酷すぎる!内用品は点数で100は超えているけど。。。。
スペイン語では表現できないものもあるし。。。。
それに補償も制限があるらしいし。。。。
どなたかの経験談があれば教えてもらいたいです。
宜しくお願いいたします。



4月28日 20:20 By EVAさん


みなさん、こんにちは
今日は良いお天気のマドリッドです。
日本のGWほどではありませんが、今日からスペインも連休です。
全国的には5月1日のメーデーまで、マドリッドでは5月2日の独立記念日までと
なっています。 こう言う時は、人と車で混み合う場所を避けて、家でじっと
しているに限ります(^^;
とは言え、連休の終わる頃に合わせて、5月1日より久しぶりにアンダルシアへ
5日ほど、旅に出ます。 その頃には、どこも空き始めていることでしょう。

Hola Mauro
Puedes llamarme Osito como lo hacen los demas, y no pasa nada ;^)
Pronto te acostumbras.
Yo llevo aqui ya 22 anyos.  En principio me vine para estudiar, pero
ahora ya estoy trabajando claro..,, ha pasado mucho tiempo y ya no soy
tan joven ;;^)
La proxima vez que comiencen las clases, tienes garantia de que haya
plaza para ti?  Y no hay otro sitio que tenga la mimo curso para que
no tengas que esperar mas?

Hola Pexego!
Asi que vais a disfrutar 12 dias de descanso!
A ver que plan vais a tener,,,,
Cuando va a ser?   Ahora con este puete?
Yo creo que voy a pasar dos noches en Compostela el dia 26 y 27 de mayo.
Voy a estar con 5 personas todos son catolicos japoneses.
Esta vez haremos el camino a pie solo desde Pamplona hasta Logronyo, y
despues, cogeremos un autobus hasta Burgos, y luego en tren hasta Leon,
y finalmente en tren hasta Compostela.
Si ves que puedes pasarte por ahi, nos veremos para tomar algo!

Hola erinita
Bienvenida al foro!
Te felicito por haberte animardo en escribir tu mensaje en castellano!
A ver quien te contacta,,,
Pero es mejor que tengas un poco de cuidado al dejar tu direccion de e-mail
ya que una vez que la dejas en un sitio abierto al publico, cualquier persona
lo puede recojer, y te pueden enviar los correos no deseados, y es probable que
se te llenen la bandeja de los correos recibidos con monton de mails de basura.
Para evitarlo, puedes poner tu direccion con varios espacios o con alguna
palabra,,como por ejemplo,,, 
en vez de poner [co.jp], podrias poner [co "punto" jp], y asi por lo menos,
ningun robot lo recogera de manera automatica.
Bueno, espero que encuentres a muchos amigos por este foro!


4月28日 19:57 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


hola. mucho gusto. soy japonesa y tengo 24 anhos. me gustaria tener amigos espanholes. cuando estaras libre, envia me un correo porfavor. gracias.
car_eri_gina@yahoo.co.jp


4月28日 13:04 By erinitaさん


Ups! gomen
Kitomi = Hitomi
Me he equivocado... (^_^)


4月28日 00:38 By ぺセゴ / Pexegoさん


Osito!
Pues la vida por aqui...
Muy tranquila y estamos bien! como siempre mi cabecita con miles de planes
que poco a poco intento realizar.
La "house´s love" esta en marcha pero muy poco a poco... cuando tengo algo
de tiempo para dedicarle la climatologia no me lo permite.
Espero tomar 12 dias de vacaciones (que me deben del 2006) a ver si le
doy un empujondito al tema!
Por cierto! si algun dia que te acerques por Compos y tienes tiempo avisanos
por favor! podriamos tomar unas buenas cervezas fresquitas!
Un saludo y suerte con la Feria de Abril!
chaooo


4月28日 00:37 By ぺセゴ / Pexegoさん


Moshimoshi Kitomi!

Hai,hai! la verdad es que hace tiempo que no aparecia...
Asi que guapo se aburre con el tiempo lluvioso... pero eso mismo me ocurre
a mi. Con la lluvia no se puede pasear con solturaaaa!
El winsurf, hai. muy bien arigato! cada dia aprendo algo nuevo.
Kiotuketeneeeee


4月28日 00:32 By ぺセゴ / Pexegoさん


Hola Shouhei-mama!

Que bien por shouhei! nos alegramos mucho de que os valla todo bien!!!
Has visto las fotos de Elisa-chan? las he enviado otra vez!
mataneeee


4月28日 00:30 By ぺセゴ / Pexegoさん


Hola David!
Gracias por tus palabras.
Lo de la "vieja escuela" es una forma de hablar... lo importante
es dejarse caer de vez en cuando! 
(^_^)
Un saludo!


4月28日 00:28 By ぺセゴ / Pexegoさん


lunaricoさん、こんばんは。

身内の方にご不幸があったとのこと、ご愁傷様です。
残念ですが、スペ飲会は毎月行っていますので来月お会いしましょう。


4月28日 00:02 By かっちゃんさん


Hey osito, gracias por la bienvenida, aproposito, cual es tu nombre?, es que eso
de llamarte osito, no se... me da algo de pega, jajaja. 
Hace 4 a醇oos y medio que vivo aca en Espa醇oa, estoy esperando a que comienzen
nuevamente las clases para hacer un modulo ya que, al terminar mi
"convalidacion" de estudios, no quedaban plazas disponibles. Y tu?, cuanto haces
que vives aca?, estudias?, trabajas?, cuentame. 
Un saludo.


27-4 22:50 Por Mauroさん


Paulina, bandas japonesas que me vengan ahora mismo a la mente son, por ejemplo,
The Pillows, Maximum The Hormone, Beat Crusaders, Noodles, Asian Kung-Fu
Generation, The Predators ... espero que encuentres sobre ellos y que guste.



27-4 22:20 Por Mauroさん


皆さん、こんにちは
今日は青空が広ったマドリッドです。 やや空気が冷たく感じ、清清しい朝でした。
昨日、闘牛観戦に行かれた「セビージャ春祭りの集い」グループは、無事、雨を
逃れて、良い闘牛を楽しめたようです(^^)

ムササビさん、こんにちは
有難う御座います。
昨夜もお酒は軽くビールだけにおしておきました(^^)
 やっと、少し、仕事に合間が出来るようになってきたので、MHのLANを
従来のプロバイダベースから、新規契約のプロバイダベースへ移行作業中です。
昨日は、新たに4台の端末にワイヤレスカードを積みました。
インターネットは全て順調に繋がっていますので、LANのセキュリティーだけ
もう少し時間をかけて、確認しなければいけません。 
これで、少しはケーブルも減って、すっきりするかなぁ、、、
でも、ワイヤレスって、なんとなく、身体に悪そうですよね、、、(^^;;

ひろじゅんさん、お久しぶりです。
いよいよ、マジョルカも賑わう季節がやって来ますね〜
また、アイスクリーム屋さんが繁盛するのでしょうか(笑)
地下鉄、その他、マジョルカ最新情報、有難う御座いました。
だんだんと便利になって来ますね。
マドリッドの地下鉄も、日ごとに変わっていきますよ〜
もう、どんどん延長されて、知らない駅、、だらけです(笑)

そう言えば、昨日、ゲルニカ空襲の70周年(と言うのでしょうか?)を迎えましたが
長崎からも広島からも平和を願うと言う共通のつながりで、市の方々が来られていた
ようですよ。 長崎市ではゲルニカにおいて原爆展のようなものを行なうようです。

lunaricoさん、こんにちは
ご不幸があったとのこと、お悔やみ申し上げます。
また、落ち着かれましたらお顔を見せて下さい。

Hola Paulina
Bienvenida al foro!
A ver si te contacata alguien que sepa bien del tema,,,ya que para eso
yo no sirvo de nada ;;^)

Hola Mauro
Desde luego te damos la bienvenida al foro a ti tambien!
Soy japones, residente de Madrid tambien.
Que haces aqui en Espan~a? Estudiando?



4月27日 18:55 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


かっちゃんさん、飲み会の皆様

申し訳ありません、身内に不幸があって28日すごく楽しみにしていたのですが、
参加できなくなってしまいました。また書き込みします。宜しくお願いします。


4月27日 15:48 By iunaricoさん


Hola a todos, este es mi primer mensaje y, espero que no sea el ultimo.
Me gustaria contactar con gente de nacionalidad japonesa, tanto si viven en su
pais, como en España. 
Yo soy argentino, tengo 21 años y vivo en Madrid.
Un saludos para todos.


27-4 07:58 Por Mauroさん


hola 
alguien puede recomendarme grupos japoneses 
sobre todo de rock y j-rock 
mi correo es kioko_15@hotmail.com
se los agradeceria


27-4 02:59 Por paulinaさん


皆さん、ご無沙汰しています、ひろじゅんです。
マジョルカは今週ずっとよいお天気が続いています。
セビージャの雨のニュースを昨日テレビで見た時、よりによって
この時期に雨が降らなくても…と切なくなりました。
できることなら交換してあげたかったです…。
今19時ですが外の気温は25度を越えています。しかしながら湿度が30%と低いので
洗濯物もよく乾いて気分爽快です。というわけで今日は朝から張り切って
お弁当作って近所の展望台でピクニックをしてきました。
日差しは強かったですが気持ちよかったです〜(^_^)
そして今日は初めてスペインの歯医者で虫歯治療を受けました。
いくら請求されるかと内心びくびくしていましたが、36ユーロだったので
とりあえずホッとしました。詰めてもらったところもいい感じでよかったです。

さてさて本題ですが昨日、パルマ・デ・マジョルカに初の地下鉄が開通しました。
目的はバレアレス大学へ向かう道路、工業団地へ向かう道路の渋滞緩和、ということで
観光客のため、というわけではありませんが、将来的には延伸する計画のようなので
とりあえずお知らせまで。とりあえず今のところは「あーそんな話あったなー」
ぐらいの感じで頭の隅の隅にでも置いといて頂けたら幸いです。
それと、改修中だったパルマの駅の工事もバスターミナル以外はすべて終了し、インカ
方面へ向かう電車も同じホームに発着しています。
向かって左が地下鉄、右側がインカ、マナコール方面の電車のホームになっています。
ここからは観光情報ですが、今までバスもしくは車でのみ行くことができた
アウトレットモール「フェスティバルパーク」ですが
(>くまさんへ 私達が結婚式をした後、食事をしに行った場所です)
新しく「フェスティバルパーク駅」が新設され、パルマから電車で行けるように
なりました。所要時間は12分、インカへ向かう電車ならどれに乗っても大丈夫です。
平日は30分おきに電車が出ています。日曜、祝日も営業とうたっているのですが、
日曜、祝日はレストラン、映画館しか開いていませんのでご注意を。
とりあえずマジョルカ情報でした。では。


4月27日 02:43 By ひろじゅんさん


皆さん こんばんは。			
			
「スペ飲会」4月例会は今週の土曜日(28日)に開かれますが、
参加表明いただいた方の確認をしたいと思います。			
			
 けいしゅうさん、yumikoさん、lunaricoさん、スカPaさん、ツマガリータさん、
 カエルさん、W夫妻さん、kukuさん、あずきさん、notaさん、かっちゃん(順不同)
			
以上12名で間違いないでしょうか?			
もし、参加表明された方で上記に名前がない方がいらっしゃいましたら、
申し訳ありませんが、至急ご連絡下さい。			
			
ししさん お元気ですか。
		
しばらくスペ飲会でお目にかかっていないので、皆さんさびしがっていますよ。
伊奈の方に移られたのは新聞で見ましたが、新任校で新学期とかなりお忙しいことと
思います。			
5月の例会には是非元気な姿を見せてくれることを期待してます。	


4月26日 23:41 By かっちゃんさん


くまさん、こんにちは。
 「余計な」ことではないですよ。(^^)。
身体を大事にして、長持ちさせてくださいね。(^^)。


4月26日 21:49 By ムササビさん


皆さん、こんにちは

全国的にお天気が冴えないようです。
セビージャの春祭りも、気の毒に雨のようで、フェリア会場は昨夜も一時的に大雨
だったとか、、(^^;
今日は参加者の皆さんが闘牛へ行かれる日、、、なんとか午後、お天気がもってくれると
良いのですが。。。

そいらさん、こんにちは
1キロも泳いでいたって凄いですね!
私は今、50メートルも泳いだら、心臓がオーバーヒートします(^^;
なんて、言っていないで、なんとか適度な運動をして、健康に気をつけるように
しないと、そろそろ身体のあちこちに問題あり、、となってきました(^^;

はっさくさん、こんにちは
忙しそうですね〜
フルートと言えば、先日到着された新しいMH管理人さんもフルートを
されているようで、今回、持参されています。 そのうち、聞かせて
もらえるかな、、、
ビタミンAをとると良いのですか?
ウナギは、ありますが高いので、近所の自然薬のお店で何か探してくるかなぁ、、

ジャジャナさん、こんにちは
それは朗報ですね(^^)
早く、全てのAVEがその新型に変わってくれると良いですね〜
どすっこさん、しばらく連絡がありませんが、元気にされているのでしょうかね、、
久しぶりにメールしてみましょう(^^)

ツマガリータさん、こんにちは
で、その後、揺れて見えるその症状は再発しませんか?
突然、視界がおかしくなると、怖いですよね、、、
私の場合、目を閉じても同じものが見えるので、逃げ様がなかったです(^^;

EVAさん、こんにちは
素人的には、網膜の問題なら、両目に同じ症状が起きないような気もしますし、
目を閉じても、その変なものが見えつづけると言うのもおかしいような気がする
のですよねぇ、、、  視神経に何かが作用した、、と言う可能性が高いの
かもしれません。 
いずれにせよ、これは一度、要検査ですねぇ、、
とは言え、Cocoさんがいなくなった今、しばらく、病院へ行く暇も
無いし、、、、困りました(^^;
 葉が痛いのも辛いですね、、、親不知では無いのですか?
荷物は、生ものが入っていなかっただけ、まだ安心ですね。
完全に消失することは滅多にありませんから、大丈夫、、きっと届きますよ(^^)

shouhei-mamaさん、こんにちは
お酒、、、とりあえず、昨夜は、ビールだけにしておきました(^^;
そろそろ、自分のPCも、見やすいモニターに変えますかねぇ、、、
金欠なのもそうですが、壊れてもいないモニターを捨てて、新しいものに
買い換える、、というのは、どうも気が進まないのですよね、、
でも、やっぱり、スタッフが使っている新しいモニターは、ずっと見やすく、
眼の疲れかたも違うようです。
 キャンディーは、バイオレットのやつですね、、、
確かにあれは、平均して味が強いかもしれませんよ(^^;

ムササビさん、こんにちは
すみません、、、皆さんに、余計な心配をかけてしまいました(^^;
しばらくは、病院へ行く時間もありそうにないのですが、なんとか早めに
チャンスを作って行くようにします(^^;

さて、、、そろそろお昼の時間です。
お弁当に御握りを持ってきましたが、お米だけじゃ栄養が偏りそうですから、
宿泊中の方と何か食べに行きますかねぇ、、、


4月26日 20:43 By マドリッドのくまさん


安濃津丸さん、お名前を間違えて、すみませんでした。(冷や汗)。


4月26日 19:49 By ムササビさん


安濃丸さん、こんにちは。(^^)。
 津って、いいところですね〜。うらやましぃ〜。(^^)。
TVで、伊勢、志摩あたりの「食べ歩き番組」を観ると、思わず、ゴクリ・・・。
夫は、「赤だし」のお味噌汁が気に入っています。(^^)。
 ご忠告のとおり、飲みすぎには気をつけます。(^^)。


4月26日 19:47 By ムササビさん


くまさん、こんにちは。
 他の方も書いていらっしゃいますが、病院に行ってくださいね。
とっても心配です。(;_;)。

はっさくさん、こんにちは。
 では、カンデラで・・・。(^^)。ただし、Sさん(マスター)は、
今、しばらくご不在です。Sさんが帰ってきたら、お知らせしますね。(^^)。


4月26日 19:40 By ムササビさん


くまさん(^^;まずはお酒をぬいて、よく寝て、病院はその後ですね。お大事に〜。
  
  さて、春の味覚という事で質問です(^^;
  バラハス空港で「スミレの花」の形の飴を買いました。紫色で美味しそう!香りも
  かき氷にかけるシロップの匂いで、喜んで食べたところ、だんだん味が変わって、
  松脂のような、ほろ苦いような「え〜?><;」っていう味になりました。・・。
  子ども達からブーイング!内容を見ると「スミレのエッセンス」が入っています。
  以前、やはり春にチョコレートでスミレの砂糖漬けがはいっていたことがあり、
  ヨーロッパの方はスミレが好きなのね、と思っていましたが、今回スミレ味が強烈
  で、ミントキャンディがめまいに効くのと同じように、何か効用があるのかなぁ?
  と減らないキャンディを眺めつつ、考えています。どなたか教えて下さい(^^;


4月26日 10:40 By shouhei-mamaさん


くまさんへ

メール届きました!ありがとうございます。

その目の異常、マズイと思います。即、病院へ行ってください。
網膜剥離かもしれませんし、何か深刻な状況のような気がします。
私も目がそろそろ心配で、今回、眼科に行って見てもらいました。今のところ大丈夫だ
と言われましたが。網膜剥離の兆候としては、
’暗い部屋に入ったとき、または薄暗い時間帯に光がちらちら見えるようなことがあ
る→即、病院
∨萃、左右の目の可視範囲を確認して、狭くなってきたら病院へ!
といわれました。

ネットで見てみましたが、霧がかかって見えるのも兆候の一つだそうです。
いずれにしても、何だかマズイ感じの症状ですよね。視神経の異常かもしれないし、こ
れは余裕をかましていないで、即病院でしょう。
社保ならUrgenciaだと思います。眼底検査は、本格的なものなら瞳孔を開けて診るとの
ことですが、光をあてて診てもらうだけでも網膜の状況はわかるので、それだけでも
先ずは安心です。
何もなければ、それでよし。何かあったら早期発見すれば、手術しなくても治療方法が
あるようですよ。
私が留守の間に「赤ワイン治療」が話題になっていたようですが、もう年齢的にも目の
酷使の度合いからしても赤ワインではダメですよ!

。。。とまだ時差ぼけで、変な時間に起きてしまいました。
私は、お里帰り前に歯が痛くなって、生れて始めて噛めないほど痛くなったのですが、
それは実は疲労からだったのです。日本で歯医者に行くのに予約をしたら4日間待たさ
れて、その間、痛みがドンドン軽くなって、見てもらった日には叩いても全然痛くあり
ませんでした。(笑)
それが、また痛くなってきたのですから不思議です。こんなに沢山寝ているのに。。。
やっぱりロストバゲージの行方がまだ分らないストレスでしょうか??
生ものは入っていませんが、買い込んだ食糧とか、娘の着物とか入っているので、遅く
てもいいから戻ってきて欲しいです!!

兎に角、もう体にガタがくる年齢なのですから、労わってあげないと。

Cocoさん、退職してしまったのですね。いつかお会いできると思っていたのですけれ
ど。。。お疲れ様でした。



4月26日 10:25 By EVAさん


ももいろばろんチャンこんにちわ。
温泉にはいって、沼津でお寿司を食べる反省会です!
そういえば、東京の温泉てコーヒー色ですよねー、
以前、雑色(蒲田のとなり)まで入りにいっていました。
GWは早朝から忙しいのですね、健康体でがんばってね。

くまさん
私も視界が揺れたことが何回かあります。
(呑みすぎじゃないですよ!)
まるで、水の中から外を見ているような感じでユラユラしてて、
眩しくて。
眼科に行って説明しても解ってもらえませんでした。
赤ワイン飲んでるのに、Delicias 1 の眼鏡屋さんのメガネを
かけないと何も見えません。

はっさくさん
発表会がすんでよかったですね、ジェラシー 今度
挑戦してみます、高い音をきれいに出すって難しいですね。
あれ を飲んでリラックスして下さいね。


4月26日 08:33 By ツマガリータさん


woo,domo arigato,Osito ^_^.
Mas que dioses son espiritus,pero bueno,sirven igual.
dewa matta!


26-4 01:13 Por Ookamiさん


くまさん、
ちょっとしたニュースです。
もしかしたらもうご存知かも知れませんが、
セビージャとマドリー間を走る新幹線AVEが、
モデルを新しくし始めて、
新車は、8号車の車椅子用の場所がもうひとつ増えて2席分になりました。
1席しかなかったのが2席になりました。
あ、これでどすっこさんの車椅子のお友達も来ることが出来る!!!
と、ひそかにうれしくなりました。
でもまだ2席だけですが、とりあえず。

ちょっとずつ・・・って感じですかね。



4月25日 23:52 By ジャジャナさん


こんにちは。はっさくです。

かっちゃんには直接連絡したのですが、
今月もスペ飲会は参加できません〜。
日曜に三浦海岸の方でフラメンコのイベントがあり
土曜から泊りがけでスタンバイですっ。
来月がなんとしても出たいーーーー!!!

みなさん、あんまり飲みすぎないように。。
でも私がいないと食べ物の減りは少ないでしょう。

lunaricoさん
はじめてのスペ飲会楽しんでくださいね!
みなさん、とってもいい人ばかりです〜。
次回はお会いしましょうー!

くまさん
先日はフルートの発表会がありました。
細々とこちらもやってますよー!!
目はだいじょうぶですか???
ビタミンA(たとえばウナギとか・・・ないですよね・・)
たくさんとってみては???

ツマガリータさん
そして、その発表会のときには気をつかっていただいて
すみませんでした〜。
大事に飲ませて(お酒じゃないですよ)いただきますね!
掲示板にてのお礼で失礼いたします。

ししさん!!
お忙しいのでしょうかねー?
4月になったら新しいアドレスをご連絡します・・・って
ことだったんですけど、まだ来ないです。
元気なんでしょうかー?!

ムササビさん
ムササビさんのスペイン上陸の前にスペインばなしが
いろいろできればなーといつも気になってます。
地元で飲み会でもやりますかねー?!



4月25日 23:28 By はっさくさん


ももいろばろんさん こんばんは

 そうですよ! 責任多いに感じておいてくださいよ〜。おいらが”東京スペ飲会”に
出席した時の主宰者はももいろばろんさんでしたからね!
 沖縄訪問は安濃津丸さんとの先陣争いになりそうですね(^^)。おいらは8月後半
にフィリピン行きが決定していまして、年内に行けるかどうか微妙なところです
が・・・。前にも書きましたが、一昨年までは夏にはプールで1キロを泳いでいました
ので、距離には自身があったのですが、2年間全く泳いでいませんし、歳を考えるとダ
イビングもせずただボーっと過ごすと決めておいた方が無難でしょう。(^^)


くまさん こんばんは

 お互いに何か身体の異変を感じているようですが、お会いするまでには万全の体勢に
持っていく様、努力する事にしたいものです。


4月25日 21:11 By そいらさん


皆さん、こんにちは

今日は曇り空のマドリッドです。
しばらく不安定だったお天気も落ち着き、セビージャの春祭りも良いお天気に恵まれるかな、
、と思った途端、低気圧がやってきました(^^;
私はマドリッドでお留守番ですが、今日から「春祭りの集い」が開始です。
雨に見舞われなければ良いのですが、、

EVAさん、お帰りなさい!
寝すぎ、、、いいですね〜(笑)
私は、ここ連日、夜の飲み会が続き、また、Cocoさんがいなくなったため、毎朝ちゃんと
出勤して、かなりの寝不足です(^^;
今朝、家を出ようとすると、視界に異変が起こりました。
どうも言葉に表すのが難しいのですが、視界の一部が、それもかなりの広範囲が、「震える」
のです。
最初は狭い範囲がぼやけて、その「ぼやけ」が震えだし、これは何か網膜に異常かな、、と
思ったらそれが、あっという間に広がり始め、とにかくちゃんと見えない部分が視界全体の
20パーセントぐらいを占めるようになりました。 
MHに到着しても治らず、おかしな事に、右眼を閉じても左眼を閉じても、同じ現象が
起きるのです。 で、両目を閉じてみると、真っ暗な中に、やはり同じものが見え、
目を閉じたままで眼球を左右に動かすと、それも移動するのです。
一体、何が起きたのが判らず、これは病院行きか、、と思っていると、スーッと症状が
消えて行きました。 
この症状、、つい3日程前に初めてあったのですが、その時も、しばらく放置しておくと
消えました。
これは一体、何なのでしょうねぇ、、、 寝不足から来るものなら、普段から不眠症の私は、
ずっと前からそう言う症状があっても不思議は無いはずですし、或いは、何かの栄養素が
不足すると、そう言った症状が出るのか、はたまた、アルコールの弊害か、、謎です(^^; 

 で、日本滞在、楽しまれたようですね。
確かに、スペインと比較すれば、やはり日本の方が平均してずっと接客態度もサービス内容も
良いですね、、、
我家のネット接続は、申し込んで2ヶ月経ちますが、未だに音沙汰なしですよ。
Ya.com、、 はっきり名指しで言いますが、最低の会社です(^^;
自宅でネットが使えないのは、本当に不便です。
で、MHで契約したオレンジは、とりあえず、ネット接続については、今のところ
トラブルはありせんが、メールについては、テレフォニカと似た現象が続いています。 
つまり届かないメールが多すぎるのです。 
何か、おかしなフィルターをかけてますね、、、
これでは、全く使い物になりません(^^;
 EVAさんからのメールですが、先ほど、受信しました。 あとでお返事書きますね。
それにしても、日本からスペインへ来る時のロストは困りますね、、、生ものなど
入っていませんでしたか?

ももいろばろんさん、こんにちは
GW、、忙しくなりそうですね、、、
きっともう、予約でいっぱいなのでしょう。倒れないよう、うまく切り抜けてください。
島の中に、多少高い山とかはあるのですか? 津波の避難場所って、高くないと意味が
無いですよね(^^;

カエルさん、こんにちは
ここ連日、赤ワインをたっぷり補給しているにも関わらず、上に書いた目の異常です(^^;;
まだ、飲み足りないのかも、、、(笑)
ボーリング場に三つ球の台があったのですか?
京都ではどこもポケットの台だけでしたよ。 三つ球の台を置いているビリヤード場を
探すのは結構、大変でした。 ボーリング、昔は流行っていましたよね(笑) 
あっという間に沢山のボーリング場が出来て、これまたあっという間に潰れて
いきましたが(^^;
私のハイスコアは232点、、、だったような気がします。 
今やったら150点もとれるのでしょうか(^^;;;

W夫妻さん、お久しぶりです。
やはり、ワインの効用はありませんか(笑)
酒は百薬の長と言う言葉を信じて飲みつづけていますが(^^;
今回は、お2人でのご参加のようですね。
楽しい一時を過ごされますように!

あずきさん、こんにちは
ハチが沢山いるところ、、、私は絶対に歩けません(^^;
どうも、小学生の頃、アシナガ蜂に刺されてからと言うもの、ハチ恐怖症が消えないのです。
怖くて怖くて大変です(^^;

ししさん、、本当に姿が見えませんね、、
当った〇くじのこともあるのですが、、、、(^^;

っと、、何か、すごい水の音がする、、と思ったら、外は、バケツをひっくりかえしたような
大雨ではありませんか、、(^^;  
窓を開けて空気の入れ替えをしていたMHのお部屋の中がかなりぬれてしまいました。。

notaさん、こんにちは
その後、体調が良いとのこと、何よりです。
その調子でまたスペイン上陸の体力、蓄えてください(^^)

Lunaricoさん、こんにちは
上手な美容師さんにあたったのでしょうね、、良かったです(^^)
初めてのスペ飲会、スペイン友達が沢山出来そうですね。
いずれまた、マドリッドでお会いしましょう(^^)

っと気が付くと、さっきの雨が嘘のように止んでいます(^^;

Hola Pexegoooooo!
Si,si,, es que todos se han convertido en los vigilantes del foro ;^)
Que tal va la vida por ahi?
Otra vez esta llegando la borraca verdad?
Hoy se ha comenzado el viajecito a la feria de Sevilla que organizamos nosotros,
y mira,,, que mala leche tiene el tiempo,,, parece que se eata mojando 
alguna parte de Andalucia tambien.  
Espero que no les pille mucha lluvia y que no se suspenda la corrida de 
toros tampoco.

Hola Gabriel
Bienvenido al foro!
De donde escribes?
Soy japones, residente de Madrid.

Hola Hitomi-san
Asi que vais a pasar El Golden Week de manera tranquila sin moveros mucho no?
No esta mal. Si se puede planear salidas para otras fechas cuando no hay 
tanto jaleo,  yo creo que es mejor verdad?
Yo tengo previsto un viaje a Andalucia para estas fechas.
Pronto llegaran Spa-san y otros mas a MH, y el dia 1 de mayo partiremos 
hacia Andalucia.
Hoy se ha puesto feito el tiempo casi en toda la Espan~a. 
Espero que se recupere pronto y que tengamos muy buen tiempo para el viaje.

Hola Ookami
Para poner esos nombres, a lo mejor tambien se necesita buena imaginacion 
para que sean bonitos.  
Pero yo te doy las traduccionnes literales por si nadie te de otras opciones
El espiritu de fuego 火神 (Kashin)
El de agua 水神 (Suishin)
El de viento 風神 (Hujin). la "J" se pronuncia al estilo ingles que seria 
parecido a la de
la "Y" en castellnao. Con la "H" tambien pasa lo mismo. 
Se pronuncia como una J pero de manera muy suave. 
En estos casos, he utilizado la palabra que significa Dios en vez de Espiritu.
O no son dioses lo que quieres?
En caso del fuego, si tiene la forma de dragon, tambien podria ser 火竜 (Hiryu)



4月25日 20:44 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


かっちゃんさん、皆様
初めて飲み会に参加いたします、宜しくお願いいたします。

くまさん
ちゃんとスタイルブックで「こーしてください」と指差してカットしてもらいました。
かなりものめずらしかったようです。はやくくまさんとも飲んでみたいです。


4月25日 19:47 By lunaricoさん


かっちゃん、今晩は。
うっかりご連絡することを忘れておりました。
今回も参加いたしますので、よろしくお願いいたします。

最近、車通勤から電車通勤に変えた効果があり、体調
良好につき、美味しい赤ワインを楽しみにしております。
とは言ったもののあまり飲めませんよ。




4月25日 19:47 By notaさん


かっちゃん、こんにちは。あずきです。
毎度お世話になります。今回も参加しますのでよろしくお願いします。
締切間際の連絡でスミマセン(>_<)ゞ

けいしゅうさん、箱根のハイキングはいかがでした?体重を落としに行かれたとか・・
私は先週、秩父・長瀞の近くの山にツツジを見に行きました。見頃はやや過ぎていまし
たが、山を一面のツツジが覆いつくす光景はなかなかのものでした。ツツジのトンネル
を進むと、周りじゅうで蜂がブンブンと大きな音をたてていてびっくり。
その後、鳥のさえずりを聞きながら、峠を越えてハイキングコースを歩きましたが、
途中で会った地元のおじいさんに、「この辺は猪や鹿がいるから気をつけな〜」と
聞き、ひんやり。(さすがにクマは出ないようですが・・)
平日に同行者なしの遠足は、ちょっと寂しいものがあります。。

ししさ〜ん、お元気でしょうか〜?!
またいつかスペ飲会でお会いできるといいな。



4月25日 18:20 By あずきさん


かっちゃん こんにちは 

いつも幹事ご苦労様。 遅くなりましたが 
二人参加で、宜しくお願いします。

くまさん お久しぶりです

私も赤ワインの効果現れていませんよ(笑)
皆さんワイン飲み過ぎ??


4月25日 18:07 By W夫妻さん


Hola de nuevo.
He estado con examenes y practicas de la universidad y como que he estado
alejada del PC.Pero de momento el viernes terminare hasta el 4 de mayo.
Por cierto,este fin de semana a ver si retomo lo del videojuego,pero necesito un
poco de ayuda de los foreros:me falta poner nombres a los personajes (en
japones).Empezando por un espiritu de fuego con la forma de un dragon y que
ayuda a la protagonista.Tambien hay un espiritu de agua,otro de viento y un
ultimo de tierra.
A ver si alguien que sepa bastante japones me echa una mano,por favor.
Arigato gozaimasu! ^_^
Dewa matta!


25-4 18:01 Por Ookamiさん


皆様、こんにちわ。
ぐずついた空模様の東京です。涼しくて助かります。頂いた筍で筍
三昧の日々です。幸せです。

かっちゃん、いつもお世話をかけます。参加でお願いします。確かに
出足が遅いですね。

安濃津丸さーん、一人「遠距離飲み会」淋しいですね。「アンディ」
(江戸丸=エディの過去による)とか呼んでくれる女性陣はいないの
ですね。(涙)鬱屈して、飲みすぎないようにしてくださいね。

くまさん、ホントに赤ワインが心筋梗塞にならないとか、目にもいい
はずだとか、だったら化け物のような健康体のはずだなあ、ワタシも。
醸造酒はダイエットにはよくないけど、赤ワインだけはOKなんて説
もあるのですよ。じゃあなんでこんななの?(大涙)
三つ玉は昔ボウリングの待ち時間によくやりましたよ。わかる人は歳
がわかっちゃいますね。




4月25日 17:02 By カエルさん


そいらさん、こんにちは。
そいらさんのスペイン行き、ワタクシにも責任があるのですか。。。
それは責任重大じゃないですか!(^^)
なんとしてもスペイン好きになってもらわねば(^^;
、、、って、お酒好きのそいらさんならきっと好きになるはずです。
根拠のない自信ですが。。。(^^;
私がいる島は、ホントに何もない島です。
観光するところも全くと言っていいほど、ありませんよ。
ただぼ〜っとする、、もしくはダイビングをするにはいい所です。
機会がありましたら、是非どうぞ。
お待ちしてます(^^)

安濃津丸さん、こんにちは。
そうなんですよね〜。大崎だと5時間なんて『あっ』という間なんですよね。
気が付くと、もうこんな時間?って感じ。
まだお話してない人いるのにぃ〜と後ろ髪引かれる思いで帰宅することもしばし
ば。。。
ビールのみってのもツライです(^^;
隣の島に泡盛買いに行ってこようかな(笑)

かっちゃん、こんにちは。
『遠距離一人スペ飲会』5時間は確かにキツイ。
しかし、この日はゴールデンウィーク初日じゃないですか!?
この日から、めっちゃ忙しくなるんです。
なので、飲み始めてもきっと9時過ぎになりそうなので、『一人スペ飲会』は
せいぜい1時間ぐらいになりそうです(^^;

ツマガリータさん、お久し振りです。
温泉〜! 東京に帰ったら真っ先に行きたい場所です。
あ、東京の温泉ではなく、関東近郊の温泉地にね。

miwaさん、はじめまして。
MHでのお仕事、頑張って下さいね。
いつかまたスペインに行くことがあれば、MHにお世話になりますので
その時は、宜しくお願いします(^^)

くまさん、こんにちは。
津波での避難場所、、、聞くの忘れてた(^^;
小中学校は海のすぐ隣なので、そこではないと思います。
多分空港かなぁ?
今度、聞いておきます。




4月25日 17:02 By ももいろばろんさん


Hola David
Has visto una pelicula de la historia de Tokio,verdad?
Yo tambien la he visto hace mucho tiempo. Pero no la recuerdo bien.
Creo que una nuera ensena Tokio a los padres de su marido.
Seria la historia conmovedora. U.....n (-_-;)
Has visto "El ultimo samurai" y "Sayuri"?
Matane(*^_^*)



4月25日 16:21 By Hitomiさん


くまさんへ

レバンテのEVAです。月曜日の深夜に帰ってまいりました。
そして、昨日は午後からずーっと寝ていました。寝すぎで体中が痛みます。
でも、これって、贅沢な悩みですね。こんなに沢山睡眠を取ったのは何年ぶりかです。

さて、久々のお里帰りもあっと言う間に終わってしまいました。日本はやっぱりいいで
すね!買い物に行ったときのサービスは感涙ものです。
何か質問してもキチンと答えが返ってくるし、対応する人が沢山いて、混んでいても直
ぐに順番が来る。素晴らしい!
日本滞在中に「日本は素晴らしい国だ!」と何度も言ったので、娘も「素晴らしい国」
を連発していました。
日本人になら当たり前な事でも、スペインじゃ考えられないような事ってありますよ
ね。PCを買ったときやちょっとした質問をしたときの店員さんの教育度の高さには本当
に感動しました。
スペインではまだまだ「買いたいなら売ってやる」的な対応が多いですもんね。知らな
いのだから仕方がないと思いますが、何とかもう少しマシになってもらいたいですね。

スーツケースがロストになったのですが、まだ行方不明です。全く無くなると言う事は
マレだと思うのですが、ちょっと心配になってきました。私の食料品はどうなってしま
うのでしょう?!

さて、くまさんにメールを送っていただいたと言う事なのですが。。。。届いていませ
ん。(涙)スペイン国内からは届いているのですが。。。。
あとで、別のメルアド送りますので、申し訳ありませんが送りなおしてくださいマシ。
全く、メールもちゃんと届かない国なんて、日本人の理解を超えていますよね。
でも、スペインに住み続ける以上は、スペインの商業サービスの質の向上を願しかあり
ませんね。



まりささん

その後お元気ですか?「探し物」の方は順調ですか?
何かと厳しいと思いますが、頑張ってくださいねー!!




4月25日 16:20 By EVAさん


Hola Pexego
Cuanto tiempo sin verte en el foro!!!
Hoy esta lloviendo por eso Guapo esta aburrido.(=^・^=)
Que tal windsuf? Has aprendido mucho?
Matane(*^_^*)



4月25日 16:11 By Hitomiさん


Hola Osito-san
En Japon llegara la semana de oro pronto.
En esta epoca los trenes,los aeropuertos y los puntos de excursion 
se encuentran muy apretados. Estaremos en Yokohama como siempre.(^.^)
Ahora estamos en la estacion de las hojas verde.
La temperatura de hoy es de 18 grados,ademas no hay sol por eso tadavia
hace frio. El tiempo esta muy irregular.
Matane!!!(*^_^*) 



4月25日 16:06 By Hitomiさん


hola desearia saber algo mas de japon y poder entender mejor  su  idioma pues 
me gustaria  aprenderlo ojala alguna persona  q  me pueda ense por favor  
escribirme a  jogaeldivino_ii@hotmail.com espero informacion  gracias 


25-4 12:04 Por gabrielさん


すみません、下の書き込み、少しごみが残っていました。




4月25日 08:53 By かっちゃんさん


みなさん、おはようございます。                                		
				
「スペ飲会」4月例会の再度のお知らせです。
例会に参加される方は、本日中に掲示板でお知らせください。
GW初日から予定のある方が多いのでしょうか、いつも以上に出足が遅いですね。
定連の皆さん早めの参加表明お願いします。				
		
日時:4月28日(土) 午後5時〜10時
場所:大崎ゲートシティ1階 「北海道」       Tel 03-5437-5761
会費:飲める人 5,000円 飲めない人 4,000円 
   尚、お料理はアラカルトで頼む予定ですが、精算処理の簡素化等のため遅れて
   来られた方でも割引はありませんので、予めご了承下さい。
   ただし、事前に遅れることが分かっている方は、あらかじめ幹事にご連絡ください。
   お店に到着しましたら、幹事に会費をお渡し下さい。
集合場所:直接会場にお集まりください。
   JR大崎駅の品川よりの南改札口を出ると左手にゲートシティの大きいビルが
   見えます。
   連絡橋(夢さん橋)を通って玄関(3Fになる)を入ると、正面に下りの
   エスカレータがあります。
   乗り継いで1階に降り、スターバックスの横を通ってまっすぐ進むと会場です。
予約;「スペ飲会(島)」の名前で予約を入れてあります。                        
						
参加を希望される方は、本日中にその旨を掲示板に書き込んでください。
既に申し込まれた方で急遽欠席される方は、明日までにご連絡下さい。
明日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。           	
					
安濃津丸さん、ももちゃん おはようございます。
一人「遠距離飲み会」5時間のロングラン、やっぱりきついですよね。
あまり無理せず楽しんでください。



安濃津丸さん、ももちゃん おはようござい
ま。                                                      		
				



4月25日 08:50 By かっちゃんさん


Hola Pexego(^_^) que tal ? shouhei empieza fu`tbol en colegio. Cada man~ana
    sale pronto. Estamos muy bien. Hasta luego(^^)/~   


4月25日 08:40 By shouhei-mamaさん


皆さんこんにちは、

Pexegoさん、

Jajjaja, que si, tu tranquilo, que aun quedamos algunos por aqui!! Bueno, yo no
creo que sea de la vieja escuela :)), pero sigo pasandome por el foro!

Javierさん、

Que te cuentas? Todo bien? Sigues con las clases de kendo todas las semanas, no?
A ver si nos podemos ver pronto! Saludos a la familia!

Miwaさん、

マドリッドへようこそう。SNJで新しい仕事とマドリッドの生活楽しみます。



4月25日 08:26 By David / ダビドさん


Hola, hooolaaaa!

Pero que ven mis ojos???? (^_^)
Que poco espan~ol se lee por aquiiii!
Donde esta toda la gente?
Osito! queda alguien de la "vieja escuela"???
Un abrazo!


4月25日 04:38 By ぺセゴ / Pexegoさん


皆さん、こんにちは
今日もちょっと暑いマドリッドです。
いよいよセビージャの春祭りが始まりました。 SNJの集いも明日、開始です。

ムササビさん、こんにちは
UF〇ヤキソバ、、、懐かしいですね(笑)
昔、良く食べていましたよ。
フライパンを使わずに、お湯を注ぐだけで出来るのですから便利ですよね〜
で、味が変わってしまいましたか、、、メーカーとしては、改良したつもりなのでしょうね。
でも、昔からの慣れた味と言うのは、あまり変えないで欲しいですよね(^^;

安濃津丸さん、こんにちは
この国は、いつまでたっても、こんな調子です(^^;
本当に、忍耐が必要ですよ、、ここで暮すには(笑)

ツマガリータさん、こんにちは
ワイン配達、お疲れ様でした。
もう、1本ぐらい飲みましたか?
温泉での反省会、、いいですね〜  参加したいです(笑)
こちら、ここ数日、夜のバル通いが続いています。
ちょっと疲れてきたかなぁ、、、(^^;
間もなく、旅に出ますので、そろそろ体調を整えないといけません。

Hola Victor
Nosotros siempre utilizamos los nombres virtuales,,algun apodo, y casi nunca
utilizamos nombres reales en el mundo de internet.
Y el apodo mio es el Osito de Madrid.
Y yo solo comunico en el foro, y no por e-mail porque la conversacion por correo
va a ser conversaciones privadas, y prefiero conversar entre todos. Asi todos 
los
que cojan interes en lo que hablamos pueden participar y hablar juntos!


4月25日 02:27 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


かっちゃん、スペ飲会 いつもお世話になります。
スカPaとツマガリータの2名参加させていただきます。
ぎりぎりですみません、よろしくお願いします。

くまさん、
ワインの配達終わりました。
先週は、3月の仔豚ツアーの報告会、
そして、6月には、反省会(温泉に泊り込み)
をやる予定です。
まあ、何かと理由をつけて宴会を開いているだけですけど、
まだまだ〔LOS SERDITOS〕は続いていますよー。



4月25日 00:08 By ツマガリータさん


ももちゃん、こんにちは。

『遠距離飲み会』5時間ですよ、5時間!大崎などでは5時間は、あっ!と言う間に過
ぎてしまいますが、さすが一人ではきついかなあ?ギブアップの時には連絡ください^^;
しかし、ビールしか飲み物がないのでは無理かもね?

yumikoさんこんにちは。

広尾をお散歩ですか。優雅な一日だったのでしょうね。それに、スペインバルを見つけ
ただけですか?もう、チャッカリと偵察済みじゃないのですか?さすがに津にそのよう
な施設は存在しませんねえ。探せばあるのかなあ?

くまさん、こんにちは。

スペインのプロバイダーは困ったものですね。そこに持ってこの前はボン!でしょ。ご
苦労お察し申し上げます。私は女房のPCがストライキを起こしたそうなので、修復作
業を行おうと思ってはいるのですが、どうしてもその前にアルコールが入ってしまい、
まあいいか。とそのままにしてあります。何ヶ月も利用できないプロバイダーなんて日
本では想像できないですよね。流石スペイン!

ムササビさん、はじめまして。

ここ、三重県津市は東に行けば海(伊勢湾)西に行けば山があり、季節。季節旬の食べ
物を手に入れることができます。(それなりの苦労はありますが)
蕗味噌がどかんと出てきては食欲(飲欲?)がなくなりますよね。やはり食べ物は、も
う少しと思うくらいで無くなるのが私は好きです。(お酒も止まりますから)
スペインに行かれてバルで飲み始めたら止まることが無くならないよう気をつけてくだ
さいね。なにしろ、何でもおいしいのだから・・・・・

かっちゃん、こんにちは。

今週末ですね。5時間に挑戦してみます。ももちゃんと一緒に『遠距離飲み会』です。
ところで、当日とあるものが『スペ飲会』宛に届いていると思いますので、ご確認して
ください。


4月24日 12:38 By 安濃津丸さん


gracias por los buenos deseos, en verdad te lo agradesco, pero no pusiste tu 
nombre ya que siempre suelo agradecer a las personas agregando su nombre, ah 
la ultima ves cometi un error y puse mas mi correo electronico asi que esta 
ves dejo mis datos en orden y espero recibir mensajes muy pronto
victor_espi@yahoo.com.mx
hasta entonces los dejo.



24-4 08:51 Por Victorさん


くまさん、こんにちは。
 あはは・・・。そんな、自分が最近、「胃カメラ」初体験だからって、そんな「説教」
はしませんよ。(笑)。まだ、お会いしてもいないというのに・・・。(^^)。
 昨日の書き込みは、すみませんでした。個人的に少々(多分に?)ピリピリしていたも
のですから・・・。別に、くまさんや、他の人へのクレームということではないので。
これ以上書くと、さらにややこしくなってしまうので、とにかく、お会いした時に。
「言葉」って難しいものですね。気をつけます。

 横レスですが、最近、日本で販売されている「UF○」は、味が変わってしまいまし
た。「先祖帰り」かどうかは、わかりませんが、私は、ついこの前まで売られていた味が
好きだったので、残念に思っています。日本で売られている「カップ焼きそば」は、
数々あれど、私は、「UF○」ファンだったので、残念に思っています。
 
 さて、それでは、お知らせした日程で、チケットや、ロンドンのホテル、MHの予約を
したいと思います。よろしくお願いします。(^^)。


4月24日 01:54 By ムササビさん


皆さん、こんにちは
今日も快晴のマドリッドです(^^)
週末のサッカーは、首位のバルサが負け、2位のセビージャ、3位のレアル・マドリッドが
勝ち、1ポイント差で1位から3位までが並ぶ事となり、残す試合が、益々面白くなって
来ました(^^)

shouhei-mamaさん、こんにちは
赤ワインが目に良いのですか?
だとしたら、今ごろ、私の視力は猛禽類と同じぐらいに凄いはずなのですが(^^;;
 私も、昔、ビリヤードに凝っていた頃は、なんとか自宅に台を1つ置けないかと
考えたものです(笑)
でもあれって、物凄く広いスペースが必要なのですよねぇ、、、台が置けるだけでは
駄目なのですよ。 台の面積から更に、弓の長さ以上のスペースがが全方向に必要で、
尚且つ、台の高さから弓の長さを含めた以上の高さの天井でないと駄目なのです。
これって、相当なものですよねぇ、、、
景品のニッシンヤキソバ、、いつ取りに行こうかなぁ、、、きっと取りに行くと、
ついでに寿司定食を食べてしまって、景品以上にお金を使ってしまうのでしょうね(笑)

ちょこぱんまんさん、こんにちは
しばらく、アンダルシアのお天気が不安定でしたが、春祭りにあわせたかのように
良くなってきたようですよ(^^)
たっぷり楽しんで来て下さい!

ムササビさんこんにちは
メール、受け取りました。またお返事を出しますが、とりあえず、それで確定
させておいて下さい。  これではっきり具体化してきましたね(^^)
きちんと会って話したいって、、、な、なんでしょうね(^^;
「アルコールはほどほどにしておきなさい、、」なんて説教しても無駄ですよ(笑)

lunaricoさん、こんにちは
初めてのスペイン旅行で、髪を切ったのですか?
勇気ありますね〜(^^;
コケシカットにされたりしませんでしたかぁ?

バッカスさん、こんにちは
アトーチャのカルロスV広場から東へ折れた後、右折して駅に入る際、左に寄っておくのが
キーポイントですよ(笑) そうしないと、タクシーその他、沢山の車がごちゃごちゃ
していますので、返却所への入り口に入れなくなってしまいます。
最近では、スピード違反取締りのレーダーも増えていますので、安全運転を!


4月23日 19:58 By マドリッドのくまさん


くまさん、AVISの返却場所の情報、ありがとうございます。
ググってみまして、なんとな〜くここら辺かなぁというのが掴めました。
去年、イタリアに行ったときに営業所で返却場所の地図をもらったんですが、イタリア
人らしくすっごいいい加減な地図だったので、返却するのに一苦労したという苦い思い
出があるのです。
今回は、サクっと返せそうです(笑)




4月23日 12:28 By バッカスさん


かっちゃんさん、くまさん

お答えありがとうございました。
自己紹介というほどのものではありませんが、初めてスペインに足を踏み入れたのは
確か2000年の4月だったと思います。月並みですがバルセロナから入ってコスタ・
デル・ソル〜ミハス〜〜〜最後マドリッドへ。スペイン語まったく話せず行ったのです
がマドリッドでは髪を切ったりしてみました。美容院かわいかった。なぜスペインが好
きなのか自分でもわからないんです。その後2004年、、、だったかな?カディスに
2週間いました。あー。行きたくなってしまいます。こんなところでぜひ飲み会には参
加したいと思っています、宜しくお願いします。


4月23日 12:07 By lunaricoさん


くまさん、こんにちは。
 わーい、うれしいなぁ。メール、お待ちしております。(^^)。
そうはいっても、まだ、先のことなので、何か「不測の事態」が起こる可能性は、
否定できませんが(去年のロンドンでのテロ未遂発覚のように、世界的規模の事件から、
どんくさい私が、転んで骨折するという、個人的なことまでを含みます)、
とにかく、渡西の日程が確定するのは、うれしいことです。(^^)。
 PCお助けマン(ウーマンでも、もちろんいいのですが)、見つかるといいのですけど
ねぇ・・・。そういう人がいれば、くまさんのネットワークなら、とっくに見つけられま
すよねぇ・・・。
 ダジャレ、止まらなくてもいいですよ。(^^)。私は、「止まんない、止まんない」と、
言いながら、ゲラゲラ笑うでしょうから。(^^)。
 実は、現在、いささかナーバスになりながら、「結果待ち」をしている件がいくつか
あるのです。それらの中でも、一つ、渡西の日程が決まるのは、うれしいことです。(^^)。
 あ、今、また一つ、解決しました。(^^)。他の件について、一件は、くまさんにお会い
した時にお話ししたいと思います。なんだか、「思わせぶり」な書き方ですみません。
きちんと、お会いして話したいことって、いろいろな場面で、相手が誰であろうと、
あるものですから・・・。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
 そう言われてみると、自転車も走っていたような・・・。(^^)。
あと、イギリスって、大陸とは、1時間、時差があるのですよね。去年、初めて行って、
「おっと、ここは時差があるんだよね」と思いつつ、腕時計は「大陸時間」にして、
ヒースローの時計を注意して見ていました。(^^;。


4月23日 00:37 By ムササビさん


こんばんわ!くまさん!お礼が遅れてすみません、レスありがとうございました!今回
の文化活動、拝見しました。日程さえ合えば是非参加したかった〜28日からスタートす
るので丁度ズレてしまうんですよね。斉藤さんにもお会いしたかった!いただいたアド
バイス通りセビジャーナスの衣装に小銭入れを縫いこみました。ま、ほぼお金は持ち歩
きませんが・・・楽しんできます!



4月22日 22:39 By ちょこぱんまんさん


くまさん。^^ゞあら、2位とはさすがですね!老後子ども達がいなくなったら手狭な
  所に引っ越そうと思っていましたが、2階を片ずけてビリヤード台も良いなぁ、と
  思っています。先日ブルーベリーが目に良い話をしましたが、赤ワインが目に良い
  と今朝のネットニュースに載っていました。今日はshouheiとサッカー用品の買物を
  したあと紅茶屋さんでのんびりしてきました。

ムササビさん。^^。フランクフルトは仕事の方が自転車で移動しているのが好きです


4月22日 20:05 By shouhei-mamaさん


皆さん、こんにちは
今日も快晴のマドリッドです。
しばらく、全国的に不安定なお天気が続いていましたが、徐々に安定してきた
感じでしょうか。 
こうなってくると、そろそろ花粉が活躍しはじめるのですよねぇ、、(^^;

ムササビさん、こんにちは
アルバイト、お疲れ様でした。
ビール、心行くまでお楽しみください(笑)
 駄洒落はねぇ、、癖になるのですよ(^^;
これをやり始めると、なんでもかんでも駄洒落にしてしまって、連発してしまうのです。
関西人は、これに命をかけている?人もいますよね(笑)
 PCお助けマン、、、そりゃぁ、そう言う人がいてくれれば、本当に助かりますよ。
大きな会社なら、そう言うスタッフを雇ったり、外注サービスを使ったり出来るのでしょうが
零細企業は大変です。 社長=運営、経理、営業、掃除、雑用、大工、電気工事、PCメンテと
なんでもやらなければいけませんからね(^^;、 身体が幾つあっても足りません。
 で、秋の予定、、そろそろ決めちゃいましょうかね、、、
ずっと、日程がペンディングだった方が、まだ確定させるのに時間がかかりそうなのです。
先に、ムササビさんの方を決めてしまって、あとは、そこを外してもらうようにしましょう。
この件については、あとでメールしますね。

安濃津丸さん、こんにちは
こちら、MHのネットワークは、無線と有線の両立体制のままです。
と言いますのも、有線の方は、今まで使ってきたプロバイダー経由での
インターネット接続設定がそのままになっており、無線は先日、契約した新しい
プロバイダー経由での接続設定となっています。 有線を取り去って、経済的にも
早く昔のプロバイダを解約したいのですが、何せ、5月は旅が2本入っており、
私が留守にする期間が長く、留守中に新しいプロバイダのトラブルがあったら
どうしよう、、、などと考えると、なかなか解約できずにいます。
でもって、自宅の方は、、と言えば、これまた従来のプロバイダを解約し、
別のプロバイダに変えたのですが、約束では4月の初旬までには、つながっている
約束だったのに、未だに、繋がりません(^^;
「約束の日を過ぎてもつながらない場合は、最初の月額を免除」と言う触書ですが、
いつまでもたっても、繋がらない場合の、賠償については、何もうたってありません(^^;
自宅でネットが使えなくなって、すでに1ヵ月半、、、いい加減にして欲しいですよねぇ、、
 で、ウドですか、、、これまた、羨ましい限りです。 
日本は、本当に、季節を感じさせるものが多いですよね、、
八百屋へ行けば、たいていの野菜が季節関係なしに並んでいるものの、それとは別に、
各季節での山菜が豊富ですね。 
スペインでは、せいぜい、一般庶民が楽しんでいる山菜といえば、キノコとアスパラぐらい
ではないでしょうか。

そいらさん、こんにちは
体調がすぐれないな、、と感じたら、それはもう要注意ですよ〜
ちゃんと、アルコール抜きをして、様子を見るようにして下さい。
末永く、お酒を楽しむためにも、大切なことですね(^^)
 で、どうして、昨日、いきなりマグロになったか、、と言いますと、特にをそれを
計画した訳では無いのです。
miwaさんと、同じく、日本から到着したばかりの一人の男性がいたのですが、
2人に、MHの近辺にある、生活に必要なお店や郵便局、市場、、などを案内していた
のですが、市場を見ている時に、普段、この市場では見かけない、ちょっと違った
マグロを発見したのです。 キハダやビンナガではなく、一見、照明の加減で本マグロに
見えるのですが、ちょっと違うような、、、そう言う代物でした。
で、鮮度は良かったので、買ってみよう、、と言う事になったのです。
結果、、、おそらく、メバチかな、、、と言ったところです。
で、実は、このmiwaさんと同じ日に到着された男性、、、スペインへ仕事を探しに
やってきた人なのですが、聞くと、なんと「板さん」なのです。
私と話が合うのは言うまでもなく、、彼は、私の自宅に間借りの形でしばらく滞在します。
いろいろ、教えてもらえるかなぁ、、、、(笑)

ももいろばろんさん、お久しぶりです
日焼け、、するでしょうねぇ、、
以前、Cocoさんが、カナリアスからマドリッドへやってきた時、どうみても
日本人に見えませんでしたから、あんなになっているのかな、、って想像してしまいます(^^;
私の日焼けは、もう目立たなくなって来ていますが、間もなく、5月の頭に久しぶりの
アンダルシアへ行きますから、ここでまた黒くなってきそうです。
で、津波から逃げるって、、逃げる場所は島にあるのですか?(^^;
海辺や星空の下で飲む、ビール、、好きですよ(^^)

miwaさん、こんにちは
頼りにしていますので、これから、宜しくお願いします。
そいらさん、、、手厚くおもてなししましょうね(^^)

shouhei-mamaさん、こんにちは
昨日、頑張って行ってきました、、、ビリヤード大会(^^;
私の専門は、ヨーロピアンビリヤード、、所謂、三つ球ビリヤードですが、昨日は
アメリカンビリヤード、、所謂、ポケットビリヤードで、ルールはエイトボールと呼ばれる
ものでした。 はるか昔、これは学生の頃、やったぐらいですね、、、(^^;
で、結果は、惜しくも準優勝、、、景品が、ニッシンヤキソバ8パック、、でした(笑)
優勝だと、一升瓶もらえたのですが、最後の最後に負けてしまいました(^^;
この間、SOSのパラドールで遊んだおかげで、少しは身体が思い出したのでしょうか(笑)


4月22日 18:58 By マドリッドのくまさん


ももいろばろんさん こんばんは

 スペイン旅行に対する”御声援”ありがとうございます。以前にも書きましたが、こ
の掲示板での交流や、東京スペイン会に出席している中に何時の間にかスペインに行く
事になってしまっていたというのが実情です。だから、ももいろばろんさんにもおいら
のスペイン行きについては多少の"責任"はある訳です。そんな事知らないよ!等とつれ
ない事言わないで下さいよ。
 これも以前書きましたが、おいらはどちらかというと南の暖かい所へ行って、ボーっ
と過ごすのが好きです。よもや、アメリカやヨーロッパに行くような事はあるまいと思
っていました。で、ももいろばろんさんの住む沖縄は魅力的です。一度、訪ねてみたい
と考えています。来なくていいよ! 島の静穏が乱されるから等とは言わないで下さい
よ。(^^)


4月22日 18:24 By そいらさん


おはようございます。

4/20の夜中にMHへ到着しましたMHの新スタッフmiwaです。
しばらくは色々と不慣れなこともあるかと思いますが、どうぞよろしくお願いします。
マドリッドのMHにて皆様にお会いできるのを楽しみにしております。


そいらさん、おはようございます!

九州の実家を出てからほぼまる一日かけて、なんとか無事にMHまでたどり着きました。
到着翌日の昼食時には、電話やメールでのやり取りはあれども実際には初対面のくまさん
邸で、いきなりビール片手にリラックス。(いかがなものか?)
くまさんの手料理をさっそくご馳走になりました。
まぐろのお刺身&山椒煮、すっごくおいしかったです。
いきなりの純和食の歓迎ですが、おいしいものはいつでもどこでも大歓迎!!なワタクシ
なのです。

連日連夜の対決が続くことでしょうから、体調を万全にMHへお越しくださいませ。
ロンドンのお嫁さん経由で、さまざまな情報を事前にリークしておく...
というようなことは(恐らく)致しませんのでご安心ください(^^)
無事のご到着を心よりお待ちしてます!


4月22日 17:53 By miwaさん


お久しぶりです。 ももいろばろんです。
安濃津丸さんからのコメントで久しぶりに出てきました(^^)

安濃津丸さん
沖縄本島は、震度どのくらいあったのか不明ですが、私のいる島では
震度1〜2ぐらいの弱震でした。
関東では震度3ぐらいは慣れていたので、1〜2の揺れでは驚かなかったのですが、
オーナーから「津波警報が出たら、すぐに逃げてよ」と言われました。
小さな島ですから、津波の心配とかあったんですね。
東京の感覚で暮らしてると、驚くことが多くあります。

そいらさん
間もなくスペインですか。。。羨ましい限りです(^^)
そいらさんなら、どこへ行っても馴染んでそうなので心配ないですが、
飲み過ぎには注意して下さいね(あ、、私に言われたくないって?)
スペイン旅行、楽しんで来て下さいね。

けいしゅうさん
筍堀〜! 一度は行ってみたいです。
筍と日本酒、、、夢に出そう(^^;
こちらに来て泡盛三昧と思われてますが、そんな事は全くなく
仕事終わりに、せいぜい缶ビール1本で終わりです。
次の日の仕事のことを考えると、どうしてもそれ以上飲めないのですよ。
大人になったでしょ〜?(笑)

Yumikoさん
広尾にお散歩ですか〜。優雅ですね(^^)
こちらスペインバルどころか、居酒屋1軒すらないのです(TT)
星空の下、缶ビールってのもいいんですが、最近は無性に
「店に飲みに行きた〜い!!」と心が叫んでマス。

かっちゃん&スペ飲会の皆様
ご無沙汰しております。
スペ飲会の開催のお知らせを見ながら、いつも「行きたい!」と思っています。
・・・が、なんせ到底行ける距離でもないので、安濃津丸さんと共に
『遠距離一人スペ飲会』を開催することにします。
一人で5時間かぁ〜。ちょっときついかな(笑)

くまさん
島の暮らしも慣れてきましたよ。
まだ1ヶ月半程なんですが、かなり前から住んでいる人のように
馴染んでます(^^;
昨日は海開きで、近くの大きな島ではイベントがあったようです。
私も行きたかったのですが、仕事の都合で行けませんでした。
くまさんも巡礼の旅で日焼けしたみたいですが、私も負けないぐらい
日焼けしちゃってます。 
この歳でやばいです(^^;




4月22日 16:16 By ももいろばろんさん


おはようございます。
 今朝はうす曇の天気ですが、夜の降水確率は、50%ということです。
予想最高気温は、22度です。
 21日の未明に書いて、パァにしてしまったメッセージを書こうかと思います。(^^;。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
 私もフランクフルト空港で乗り継ぎをしたことがあります。あそこも、広いですね〜。
一度、スーツケースをピックアップしなければならなかったので、カートを押しながら
トコトコ歩いて回りました。
歩くのが大変な方用の「電気自動車(?)」のようなものを見かけて、「さすが、いいも
のが用意してあるなぁ」と思ったものです。(後に、多くの空港で見ましたが)。
 往路はミュンヘン経由で、そこでもおいしいビールとソーセージをいただきました。
(^^)。
現地の方にとっては、「空港のカフェテリアの食べ物なんて・・・。街で食べるのとは、
全然違う」ということになるかもしれませんが、はるか東洋のはしっこから来た者にとっ
ては、貴重な体験です。(^^)。
 ヨーロッパの空港って、「匂い」が違うんですよね。「バターの香り」という
か・・・。その「匂い」を嗅ぐと、「ああ、ヨーロッパに来たなぁ」と、実感します。
 空港で乗り継ぎ時間を過ごすのは、好きです。「ネライ」は、もちろん、おいしい食べ
物と、「飲み物」です。(^^)。いろいろなお店を見るのも楽しいものですが。
 いいトシをして、「ぬぐるみ好き」なので、「記念に」と、自分に「言い訳」して、
買ったりします。(^^;。
今や、我が家は、「動物園」の域を越えて、「よい子のみんな〜、『水族館』、『爬虫類
館』もあるよ!」という様相を呈しています。(^^;。もちろん、日本で買ったものや、人
からもらったものがほとんどですが。
 さて、その時の目的地は、私が日本の次に愛する国、イタリアでした。
今では、イタリアとスペインが、私の中で2位争いをしています。(^^)。

安濃津丸さん、けいしゅうさん、はじめまして。(^^)。
 日本の「春や初夏の味覚」もすばらしいですよね。(^^)。

安濃津丸さん、
 私は3月頃に居酒屋で蕗味噌を頼んだら、予想以上に「大盛り」で、あわてて、
ご飯も頼むことになりました。(^^;。私は「塩があれば酒は飲める」というタイプでは
ないので・・・。(安濃津丸さんのことを、そういうタイプだと思っているわけではあり
ませんよ)。ふきのとうやら、山菜の天ぷらは、家では作らず(作れず)、お店で食べる
だけです。(^^;。
で、今度はウドですか・・・。いいですねぇ。(^^)。

けいしゅうさん、
 筍、蕗、これまた、うらやましいです。(^^)。筍の煮物は作ったことがあります。
もちろん、皮をむいて、アク抜きをして・・・というところからです。(別に、「いばれ
る」ことではありませんが。(^^;)。しかし、よくもまぁ、これを食べようと思った昔の
人は、すごいなぁ、と思います。
 ずっと前にけいしゅうさんが、SLのことを書いていらっしゃいましたね。
2月頃、夫と、静岡県の大井川鉄道のそばの「日帰り温泉」に、ドライブの途中に立ち寄
ろうとして向かっていたら、ちょうど、SLが走って行くのを見ることができました!
「大井川鉄道って、SLが走ってるんだよね。でも、何時頃なのかなぁ。まさか、1時間
ごとに走るわけじゃないだろうし・・・」なんて、話していたら、警笛の音が聞こえてき
て、「あっ!走ってる、走ってる!」と、大興奮。
私も夫もSLが実際に走っているのを見るのは初めてでした。「日帰り温泉」にある時刻
表を見ると、休日には一日2回しか走らないのですよね。すごくラッキーでした。(^^)。

くまさん、こんにちは。
 誰か、PC関係に詳しくて、トラブルがあった時にボランティアで手伝ってくれる方が
いるといいですよね・・・。「どこでもドア」があれば、夫を派遣させることが出来るの
ですが・・・(^^;。あ、ちなみに、今秋は(「も」ですね。去年もツアーに「一人参加」
でしたし)、一人で行きます。MHのシングルのお部屋をお願いするつもりです。(^^)。


4月22日 10:00 By ムササビさん


miwaさん おはようございます

 無事到着との事恐悦至極にに存じまする。(古いか?) どうでしたか? まぐろの
刺身での歓迎は? もう少し、スペイン生活に慣れ、日本食が恋しくなった頃なら嬉し
いでしょうが、着いていきなりまぐろの刺身とはね〜。驚かれた事でしょう(^^)。
 ところで、くまさんは手ごわい相手なので、余りこちらの手の内を見せないでおいて
下さい。お願い致します。(^^)


くまさん おはようございます

 一昨日決意の禁酒、昨夜敢え無く中断となりました。(>△<)  予想(期待)通り、
近くの悪友が訪ねてくれまして・・・。
 実は、同級生が脳梗塞で入院して、ナーバスになっているところに、4〜5日前から
腰が痛いというところまではいきませんが、重いという感じになっていました。これは
内臓から来ているのではないかと考え、禁酒を思いついたのですが、一昨日飲まなかっ
ただけで昨日にはその腰の重い感じが劇的に消えていました。が、昨夜飲んだ事で今日
はまた、腰の重い感じが復活しています。長時間の飛行機の旅を控えていますので、腰
の具合いは気になるところです。で、断続的になっても禁酒を心がけ、万全の体勢でマ
ドリッド襲撃に臨む所存であります。ハイ。(^^)


4月22日 09:44 By そいらさん


yumikoさん、おはようございます。

参勤交代ですか。そのうちに行けることがあると良いのですが、なかなか『スペ飲会』
に合わせて行けそうもないですね。そこをなんとか!(^-^)

沖縄本島でも地震があったようですが、『スペ飲会』を離れた人の所になぜか発生する
ようです〜。モモちゃん大丈夫だったかなあ?(-_-;)

くまさん、おはようございます。

そうですね。あくまでもPCは人間のためにあるのであって、これに貴重な人生の時間を
費やすのはいかがな物かと思いますが、これがまたくせ者でして、なかなか言うことを
聞いてくれません。無線LANは古いPC(ミニタワー)から撤去したユニットで、まかなっ
てうまく動作しております。(^_^;)
これからは、ウドの季節です。野生のウドを採りに行ってこれを酢みそで食べると、も
うお酒はいくらでも・・・・


4月22日 07:20 By 安濃津丸さん


こんばんは。
 ふ〜い、やっとバイトが終わりました。自分への「ごほうび(?)」に、
「発泡酒」ではなく、ビールを飲んでいます。(^^)。

くまさん、こんにちは。
 ダジャレ、好きですよ〜。(^^)。でも、私には自分で作る「センス」がないので、
他の人の言うのを聞いて、ゲラゲラ笑う方です。(^^;。「○○マジメ」というか、「○○正
直」というか・・・。(^^;。
「箸が転がってもおかしい」というトシは、とっくに過ぎているのですが・・・。(^^;。
 私から見ると、関西の人たちって、「ノリ」が違うと言うか、「うーん、おもしろ
いっ」、「ウマイっ」と感心(?)してしまいます。(^^)。江戸の落語も大好きですけど
ね・・・。
ダジャレの感覚、取り戻しておいてくださいね。でも、他の人は、「寒〜い」というもの
でも、私はウケてしまうでしょうから、ご安心(?)を。(^^)。


4月22日 00:32 By ムササビさん


皆さん、こんにちは

今日は快晴のマドリッドです。
朝から久しぶりに近所の市場へお散歩に行き、いろいろ買いたいのを我慢して
マグロだけ一塊、買って来ました。 お昼はお刺身です(^^)

そいらさん、こんにちは
今ごろまた、それも九州で積雪ですかぁ、、、おかしな天候ですね、、
マドリッドは、日中、Tシャツで良いぐらいの陽気ですよ。
で、昨夜、Miwaさんが無事、到着されました。 これから他のスタッフも一緒に
お昼を食べます。 スペイン到着早々、最初の食事がマグロ刺身と言うのも変な
話ですが、まぁ、いいでしょう(^^;
そいらさん襲撃に備えて、いろいろと策を練るとします(笑)

安濃津丸さん、こんにちは
蕗味噌、、、いいですね〜
春を感じますよね(^^)
そう言う季節感のあるもの、、、食べてませんね、、、
無線LANに限らず、あまりPCに人生の大切な時間をとられないように
したいものですね(笑)

shouhei-mamaさん、こんにちは
確かに、あのトースター、よく焼けましたね〜
従来の、なかなか焼けないものに感覚が慣らされていますから、その調子で
時間をおくと、失敗しますね(^^;
 今日は、お昼を食べたあと、なんとか、顔を出してこようと思います。

けいしゅうさん、こんにちは
筍、、これまた旨そうです(^^;
 山頂で宴会をしたあと、また歩いて降りるのですか?
飲んだ後の下山は相当つらそうですが、、(^^;
ヨーロッパ人は、サンティアゴ巡礼路を歩く時でも、平気で途中でワインやビールを
飲んでいますが、私は、あれをやると、もう歩くのが嫌になってしまうのですよねぇ、、
なので、その日の行程が終わるまでは、水やコーラで我慢します。
そして、歩き終わったあとの最初にビール、、、これが最高なのですが(^^)

yumikoさん、こんにちは
最近、スペインバルが増えてきているようですね。
そろそろ、また呼ばれてませんか、、、スペインから(^^)

ムササビさん、こんにちは
駄洒落、、お好きですか?
関西人としては、駄洒落でも、負けていてはいけないのですが、
もう関西を離れて長いので、駄洒落の感性も失ってしまいました(笑)
ムササビさん来襲に備えて、頑張って取り戻しますかね、、、(^^;

Hola Hitomi
Tocar el violin,,, nada ni nada.
Me falta tiempo.,,,pero mucho ;^)
Por cierto,,, conviene aflojar un poco la tension de las cuerdas,,,ya que pronto
empezara a subir las temperaturas,,,
Gracias por recordarme lo de violin (^^)



4月21日 20:40 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


mamaさん・ムササビさんおはようございます

 いろいろアドバイスをありがとうございます。飛行機にしろ車にしろ電車にしろ、余
程の睡眠不足の時でないとおいらは眠れないんですよね〜。何か運転手さんに悪いよう
な気がして・・・。飛行機は運転手とはよばないか?(^^) 鈍感なのにこの点だけ
は神経質という事でしょうか?
 ホワイトベイトとやら、是非アタックしてみたいと思います。


4月21日 08:44 By そいらさん


おはようございます。
 今日の予想最高気温は、21度。昨日(20日)も20度くらいあったし・・・。
17日から19日の「寒の戻り」(この時期なって、この言葉でいいのかしら?)が、
「この時期らしい」気温になりました。

くまさん、こんにちは。
 「タベアールき」は、「造語」というより、ダジャレ、オヤジギャグのレベルですね。
(^^;。
 私は、オヤジギャグにウケてしまう方なので、学校を出て、働くようになってから、
職場の、ずっと年上の先輩(つまり、「オヤジ」ですね(^^;)のギャグにウケて、
ゲラゲラ笑っていたら、ちょっと年上の女性の先輩から、「ダメよ。ウケてると、
(本人が)調子に乗って、どんどんダジャレを飛ばすんだから(笑)」と、
「教育的指導(?)」を受けました。(笑)。


4月21日 07:22 By ムササビさん


こんばんは。
 ああ、何と言うこと・・・。せっかくメッセージを書いていたのに、ちょっと間違っ
て、別のキーを押してしまったせいで、全部、パァになってしまいました。(泣)。

shouhei-mamaさんこんばんは。(^^)。
 ホワイトベイトの唐揚げ、おいしかったですよ〜。「イギリスに美味いものなし」と、
よく言われますが、シンプルな料理は、マズくなりようがないのかもしれません。(^^;
たまたま(?)ヒースローからマドリッドに行く飛行機の出発が遅れたおかげで、
おいしいものに出会うことができました。
「せっかくイギリス経由で行くのだから、おいしいギ○スを飲まなくちゃ」と思って
いたのですが、そこのカフェテリアでは、ギ○スを置いてなくて、「ギ○スはないけど、
他の黒ビールならあるよ」と言われ、飲んだのですが、そいらさんに書いたとおり、
プラド美術館のギ○スのほうが、ずっとおいしかったです。(^^)。


4月21日 02:16 By ムササビさん


こんばんは yumikoです。

かっちゃん
スペ飲会、今月も参加いたします。
よろしくおねがいいいたします!

安濃津丸さん
こんばんは。ひとりスペ飲会ですかあ?寂しそう〜。
やっぱ、参勤交代ですよ(^^)

先日、広尾をお散歩していて、スペインバルを見つけました。



4月20日 23:40 By yumikoさん


こんにちは

今日は知人の竹山にタケノコ掘りに行っていました。
数日前に荒らされたらしく(いわゆる盗掘)、思ったほどなかったのですがそれでも
そこそこの収穫と、近くにあった野蕗をゲットしました。
途中で勝浦港に上がった鰹を購入して帰宅しました。
帰ってからが大変で、タケノコのあく抜きで大鍋総動員。蕗の皮むきで手が真っ黒け。
今夜は、こいつらを肴に初夏を満喫する予定(^^)

かっちゃん、
幹事毎々ご苦労様です。今回も参加させていただきますので宜しくお願いします。

最近、体重が増加気味でちょっと気にしています。
明後日は箱根外輪山の方へ体重を落としにハイキングに行ってきます。只、山頂で
宴会が始まるのは必然で効果の程は期待できません。


4月20日 22:08 By けいしゅうさん


そいらさん。^^。mamaは飛行機では耳栓をして寝てしまうので(^^;乗り継ぎの
  飛行場でいつも歯磨きをしています。2度骨を折るって、大変でしたね。・・。 

くまさん。^^。あ〜、確かに「とてもよく焼けるトースター」ありましたね(^^;
  火力が強いのでしょうね。飛行機でみたトースターの広告も通過しただけで焼ける
  タイプでした。ホテルによってshouheiがチーズをのせられないトースターに困って
  いました。半回転して焼けてでてくるので、トッピングができなかったようです。
  なんとかビリヤードの大会に顔出せると良いですね。

けいしゅうさん、安濃津丸さん、こんにちは。春の味満喫ですね。^^。

ムササビさん。^^。クリスピーの美味しそう!子ども達フランクフルトのMではエビ
  のフライとか、ヒースローでは果物のケーキとか食べています。でもヒースローは
  スペインと時差が1時間あるので、わかっていながらも、ドキッとします。


4月20日 21:51 By shouhei-mamaさん


Hola Osito-san
U..n eres musico,verdad?  No tienes tiempo para tocar violin ?
Ojala hubiera escuchado su sonido melodioso! (-_-;)



4月20日 17:38 By Hitomiさん


かっちゃん、くまさん、こんにちは。

え!5時間ですか?う〜ん。そう言えばいつも5時に始まって、お開きが11時を回っ
ていましたからねえ。一人で5時間はやはり辛いものがありそうですね。
最近は以前採ってきたふきのとうで作った蕗みそをなめなめ新潟のお酒をチビチビやっ
ています。気がついたときには二日酔いになる状態です。

私も安濃津に帰ってきてPC無線LANの再構築をしたのですが、またまた変なことに
興味を出して、頭の中がパニックになっております。PCはできの悪い息子よりも手に
負えないです。


4月20日 12:18 By 安濃津丸さん


くまさん こんにちは
 
 昨日は(19日)は九州の阿蘇山で30センチ近くの積雪があったとのことで、城崎
も寒かったです。今年は1月・2月が暖かく3月・4月が寒いというけったいな天候で
す。
 いつも「救助」を要請すると直ちに的確な「援助」頂きありがとうございます。くま
さんは鞍馬天狗(古る!)かスーパーマンか!(^^)
 そうですか、一週間酒を止めると頭もすっきりしますか? 今日から試みてみる事に
します。但し、友遠方より(近くよりでも)来る場合、この試みは直ちに中止致しま
す。(^^)


4月20日 11:54 By そいらさん


そいらさん、おはようございます。(^^)。
 機内でご飯を食べて、お酒をいただくと、けっこう、眠くなるものですよ。
もちろん、体質というか、緊張、興奮の度合いで人によって違うとは思いますが。
(喫煙者の私には、「食後の一服」ができないのがツライところです。(^^;)

 ご存知かもしれませんが、気圧が低いので、地上よりも酔いがまわりやすいです。
飲みすぎて、「お医者様はいらっしゃいませんか?」ということのならないよう、
お気をつけください。(^^)。
 私、一度、同乗した若者たちが飲みすぎて、一人が倒れてしまって、
「お医者様は〜」というのを経験したことがあります。(^^;。
その時、海外での学会帰りらしき「お医者様」がいて、彼を診た後、隣りの席の人に、
「『飲みすぎ』ですね・・・」と話していたのを聞いてしまいました。(^^;。

 去年、スペインに行った時、ヒースロー経由でしたが、乗り継ぎの待ち時間の時、
カフェテリアで、「クリスピー・ホワイトベイト」という料理をいただきました。
ホワイトベイトというのは、ワカサギの3分の2くらいの大きさの魚で、
それの唐揚げです。サクサクしてて、淡白な味で、おいしかったですよ。
ビールにも、白ワインにも合うものでした。ロンドンや、ヒースローで見つけたら、
ぜひ、お試しください。(^^)。


4月20日 09:50 By ムササビさん


shouhei-mamaさん おはようございます

 そうですか、夜の飛行と昼の飛行とで、機内の温度は変わりますか? おいらは鈍い
ので(過去、二度骨折を経験していますが、接骨医に「あんたは骨を折っても痛くない
体質だ」といわれました。これって鈍いという事ですよね)余り実感した事はありませ
んが、ジャケットは用意する事にします。
 7日11:45関空発ですので、城崎を5:31分のJRで出かけなくてはなりませ
ん。そして12時間余りの飛行でその日の16:45ロンドン着ですので、睡眠が問題
になると思いますが、多分前日あたりから興奮して寝られず、寝不足でロンドンをうろ
つく事になること必定です(^^)。寝貯めは出来ませんので、困った事です。


4月20日 07:44 By そいらさん


皆さん、こんにちは
今日も、お天気の良いマドリッドです。
昼下がりは、、眠いですね、、(^^;

ムササビさん、こんにちは
今、オフィスで使っているスタッフ用の端末が、1台しか生きていないのです(^^;
私が旅で留守の間に、これが壊れたら、、と思うと、、、
早く、せめてあと一台、復旧させたいのですが、とにかく、時間が、、、
MHは新しいプロバイダー契約のワイヤレスネットワークも繋がっていて、
サロンのPC,オフィスのPC全ての台数分、ワイヤレス受信パーツも買い揃えて
あるにも関わらず、未だに、試験的にワイヤレスでつないだサロンのPC1台を除いて、
他は全てケーブルLANで昔のプロバイダー契約で繋がっている始末、、、
時間が欲しい〜〜
 ビリヤードは、湾岸戦争の時、仕事が減って、あまりにも暇だったので始めたのです。
アマチュア大会で4位に入賞したこともありますよ(笑)
ただ、日本で多くの方々が遊ばれているポケットビリヤードではなく、
ヨーロピアン・ビリヤード、、、所謂、三つ球 と言うやつなのですが。
 で、「タペアールき」ですか(^^;  両言語にまたがった造語ですね〜

shouhei-mamaさん、こんにちは
明後日の土曜日の昼過ぎ、何やら、日本食レストラン「美山」さんの主催でビリヤード大会が
あるそうで、お誘いのお電話を頂きました。
仕事の合間に、なんとか抜け出して顔ぐらい出せるかな、、、、
 ヨーロッパでは、電気調理台の火災が問題になっていますよ。
大手メーカー4社ぐらいが、欠陥があるモデルがあったことを認め、火災の原因になりうる
として、今、消費者に呼びかけているようです。

安濃津丸さん、こんにちは
一人で5時間だそうですよ(^^;
うーん、、、ちょっと辛そうな気もしますが大丈夫でしょうか?(笑)
こちら、最近は、パン床で漬けたお漬物と、大根を煮たものをつまみに、
あずきさんから頂いた貴重な伏見の酒で晩酌をしております(^^)

バッカスさん、こんにちは
お酒が好きそうなお名前ですね(笑)
アトーチャでの返却なら、迷い様がないと思いますよ。
グーグルマップで、madrid で全体を表示させておいて、Atocha と
入れれば、すぐにクローズアップできると思います。
アトーチャ駅が面した交差点から東へ伸びる大通りに入ると、すぐに右へ折れる形で
アトーチャ駅のガレージへ入る感じになります。
この、左へ折れる時、曲がると同時に左の車線に寄っておくと、すぐにレンタカーの
返却用の入り口へ入れます。 AVISやEuropcar,HARTZなど、
皆、同じ所に返却場所があります。

Hola Victor
Que tal?
Bienvenido al foro!
Soy japones, residente de Madrid.
Espero que encuentres muchas amistades por este foro!

Hola Hitomi
Es verdad que de momento tengo suerte respecto a la alergia de polen.
Ahora mismo no me afecta casi nada.
Pero ya empezara,,;^)
En cuanto a la musica,,, la verdad es que ultimamente no tengo nada de
tiempo para disfrutar de cosas culturales. Pero nada de nada,,,ni cine ni 
teatro,
ni musica ni nada.
Es como estuviera trabajando en Japon ;;^)
Que desastre,,, si sigo asi, terminare siendo una persona aburridisima sin tener
nada para charlar con los amigos...


4月20日 00:49 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


安濃津丸さん こんばんは。

地震という手洗い歓迎で驚かれたでしょうが、被害が無くて何よりでした。
1年間の単身生活を解消してご家族と一緒の生活が出来るようになり、
よかったですね。
公私ともども頑張ってください。

28日は何名になるかは分りませんが、また楽しく過ごせればよいなと思っています。
一人で盛り上がるのもいいですが、5時間頑張ってくださいよ。



4月20日 00:11 By かっちゃんさん


Hola Osito-san
Veo que no te ha molestado muhco la alergia. Que envidia!!!(^_^;)
Ahora tengo una clase nueva de espanol por eso tengo que estudiar mas para 
alcanzar el nivel de los otros almunos.(^_^;)El camino es interminable.
Ultimamente escucho un cd de Vicente Amigo.Me encanta su ambiente que 
esta tocando la guitarra. Que te parece?
Matane!!!(*^_^*)


4月19日 17:54 By Hitomiさん


Hola Javier
Todavia me molesta la alergia pero no mucho.
Cada noche tomo una pastilla peqenita,puedo dormir bien pero en la manana del
dia siguiente no me despabilo aunque bebo cafe para quitar el sueno.
Ayer fui a Tokio para asistir a la reunion de cancion. Ya ha cambiado
un maestro,quien es de Argentina. Antes era de Cuna. El es muy simpatico.
Cantamos "Esta tarde vi llover" y nos enseno maracas.Lo pasamos estupendo.
Matane!!!  Ganbatte Kendo!!(*^_^*)


4月19日 17:45 By Hitomiさん


はじめまして。
GWに2度目のスペインに行きます。
レンタカーでマラガからマドリッドまでをドライブ旅行します。

レンタカーはAVISで借りたのですが、マドリッドのアトーチャの営業所で返却しま
す。
住所から場所の検討をつけようとググってみたのですが、探し方が悪いのか、該当住所
が検索できません。
どなかた、AVISのレンタカーの返却場所をご存知の方がいれば教えてもらえますで
しょうか。



4月19日 15:52 By バッカスさん


かっちゃん、こんにちは。

今月も楽しい会が催されると思います。うらやましい限りです!
そのころを見計らって我が家で一人盛り上がっているかも?
今回は連休前とあって参加者が多いのではないでしょうか?
前回ご挨拶できなかった方々によろしくお伝えください。
帰ってきたとたんに、地震で歓迎とはなんと激しいことでしょう。トホホホ!



4月19日 12:21 By 安濃津丸さん


そいらさん。^^。出発前は忙しいでしょうが、睡眠をよく取られた方が良いですよ。
  あと飛行機の中は「夜を通る時」寒いのでベストやカーディガン。夜の外出にも
  使えるのでジャケットを着ていると楽ですよ。

くまさん。^^ゞ昨日ビリヤード場を通ったらやりたくなりました(^^;
  Sosのパラドールで教えて頂いて、shouheiもmamaも初めてのビリヤードでしたが
  面白いなぁ、と思いました。テレビでも世界大会が中継されていましたね。PCは
  大変でしたね。でも火災にならなくて良かったですね。・・。日本では今ウォシュ
  レットから煙というのが話題で、品番確認しました。


4月19日 08:40 By shouhei-mamaさん


 また、ミスタッチをしてしまいました。(^^;。
「予報最高気温」ではなく、「予想最高気温」です。失礼しました。(^^;。


4月19日 07:48 By ムササビさん


おはようございます。
 今日の東京地方の予報最高気温は、13度です。
私のバイトは、土曜で終わるので、あと少し。風邪をひかないように気をつけなくちゃ。

くまさん、こんにちは。
 PCから煙ですか!? ひぃぃぃ・・・! 怖いよぅ・・・。(^^;。
でも、サーバーとくまさんのPCが無事でよかったですね。
まさに、「備えあれば・・・」ですね。

くまさんは、ビリヤードもなさるのですか。多趣味ですねぇ。(感心)。
私は、スポーツは、まったくダメだし、体育の時間は大っ嫌いでした。(苦笑)。
でも、観るのは好きです。人が真剣に何かに取り組んでいる姿って、美しいと思います。
たとえば、TVで放映されるような「大会」に出る人たちは、すごい練習をつんで、
時には怪我や病気とたたかいながら、出場してるわけですよね。
「すごいなぁ」という尊敬の気持ちでいつも観ています。
スポーツと眼鏡といえば、ス○ローズの古田選手&監督(何か、カッコイイ横文字の
役職名があるのですが、忘れてしまいました。(^^;)と、眼鏡メーカーが共同開発した、
スポーツ向けの、「古田仕様」という眼鏡があるそうです。(^^)。

 私が胃カメラを飲んだ時も、ナースが私の肩に両手をおいて(多分、理由の半分は、
安全に処置ができるように、私を「押さえる」というものだったのでしょうが(^^;)、
「今まで、順調にすすんでますよ。大丈夫ですよ」と、何度も声をかけてくれました。
日本の医療は、様々な問題をかかえているし、批判もされていますが、「現場」の
人たちは、がんばっているなぁ、と思いました。ほんとうに頭がさがる思いです。
 ドクターに指摘された「お肉」をとるために、ウォーキングや水泳に励むとしましよ
う。(^^)。

 そうですか、「タペオ」は「造語」なのですね。「タペオ」より、ちょっと古い(?)
言葉の、「タベアールき」に連れていっていただきたいです。(^^)。


4月19日 07:36 By ムササビさん


Hola amigos del bello pais de japon mi nombre es Victor y soy de Mexico espero 
que me encontrar muchos amigos como datos adicioneles pondre lo siguiente: 

Estudio en la universidad de guadalajara la carrera de Mercadotecnia.
Soy sastre y mededico a la elaboracion de trajes charros(mariachi)
y les dejo mi correo electronico por si gustan escribirme

victorespi@yahoo.com.mx




19-4 07:09 Por Victorさん


皆さん、こんにちは

今日もさっさとお昼を食べ終えて、MHに戻りましたが、なにやらブレーカーが
落ちていたので、これをもとに戻すと、突然、オフィスの中で、パン! と大きな音が(^^;
嫌な予感しますよねぇ、、、、で、慌ててオフィスに入ると、案の定、焦げ臭く、
白い煙が、、、  電源が入っていたのは、サーバーと私のPCだけなのですが、
どちらも、停電時のためのバッテリーに繋いであったため、電源は落ちていなかった
のですが、別の消えていたPCから煙が出ていました。
埃か何かが原因でショートしたのでしょうね、、 到着早々、またムササビさんから
頂いたマスクを着用。誇りを吸わないようにしてパソコンを開け、焼けた電源ユニットを
取り外したところです。 もう少しして、午後の営業時間になれば、近所のパーツ屋さんへ
買いに行くとしましょう。
まぁ、サーバーでも私のメインパソコンでもなかったので、最悪の事態にはならなかったと
して、我慢します(^^;
それにしても、忙しい時に限って、トラブルは起きるものですね(^^;

たけさん、こんにちは
スペイン語さえ、ちゃんと使えれば、、更に言えば、英語も出来ると、結構、
いろいろなお仕事があると思いますよ。
日本人ですから、日本語はちゃんと使える、、と言うのが前提ですが(笑)
MHは小規模なものですから、何人もの方に働いてもらえるような所ではないのです(^^;
だいたいいつも、パートの方も含め、数人のスタッフでまわしている程度ですからね、、
将来的に、スペインで生活を、、という夢があるのでしたら、まずは、この国を短期で、
そしてに後に、長期で訪れて、言葉を覚えるだけではなく、この国の文化、習慣、民族性
などを知る事です。 そして、スペイン人、日本人に限らず、出来るだけ多くの友人、知人を
作る事が大切だと思いますよ。

そいらさん、こんにちは
なんとなく、気のせいかもしれませんが、年に1度ぐらい、お酒を1週間ぐらい抜くと、
頭の回転がよくなるような気がします(笑)
良いが覚めた、、と思っていても、知らないうちに、結構、弊害が出ているのかも
しれませんね。

かっちゃんさん、お久しぶりです。
そうそう、、もうGWの次期なのですね、、、
スペインでも、この時期、マドリッドを含めた幾つかの地方では連休となります。
4月30日、5月3、4日に有給をとれば、4月28日から5月6日までの連休と
なります。 どこへ言っても混みあう時期です(^^;
この時期、スペインを旅行される方は、あまり行き当たりばったりの旅は避けて、
せめて、泊まる所や、交通、特に混むのが予想される入場モニュメントなどのチケットは
予約しておくのが懸命です。
 スペ飲会、また有意義な時を過ごせると良いですね(^^)

ムササビさん、こんにちは
また寒くなったのですか?
こちら、日中は半袖でOKです(^^)
メガネ男子に、メガネっ娘ですか、、、勿論、初耳です(^^;
私も、小学生1年生ぐらいから、黒ぶちの眼鏡をかけていましたよ(笑)
勉強が嫌いで、体育と音楽しか出来ない子供でしたから、眼鏡は運動に邪魔で嫌い
でしたが、親から言われ、しぶしぶかけていました。
黒ぶち眼鏡をした子供、、、当時のテレビ番組では、典型的な秀才君スタイルでしたが
私の場合は、その正反対で、勉強はクラスで、びりっけつ争いをするガキ大将でした(笑)
 眼鏡の大きさと言えば、私は、一時期、随分とビリヤードに凝ったことがありまして、
スペインビリヤード連盟の会員でもあるのですが、あれをやる時、レンズが小さいと、
困るのです。 構えたときに、自分が打つ球は見えても、遠い所にある当てたい玉を
同時に上目で見ようとすると、その玉がレンズの視野の外になってしまうのですよねぇ(^^;
玉突きには、縦幅の広い眼鏡が便利なようですが、そう言う眼鏡、まだ流行ったこと
無いような気がしますね〜(笑)
 で、胃カメラですが、私の初体験は、スペインで、相当苦しい思いをしたのですが、
その後、日本の病院で、再度検査をする時、その事を告げると、「スペインよりも
辛かったと言われたくないなぁ、、、、君、〇〇を持ってきて!」 とお医者さんが、
なにやら、スタッフに指示を出して、恐らく、その病院にある一番新型の小型カメラを
持ってきてくれたのだと思います。 確かに、スペインでやった時とは比較にならない程、
楽でした(^^)  で、それをお医者さんに告げると、彼もにっこりしていました。
とは言え、やっぱり、辛いものですよねぇ、、、苦しがっている姿を見ると、看護婦さんが
なんとかしてあげたい、、と思うのでしょうね、、、、
きっとまだ新米だったのでしょう、、とっても若い看護婦さんがそっと肩に手をあてて
ずっと何か「念」と言うか、エネルギーのようなものを終わるまで送りつづけてくれました。 
すると、不思議な事に楽になるのですよ。 うーん、、素敵な看護婦さんでした(^^)

lunaricoさん、こんにちは
掲示板に参加されている方であれば、歓迎だと思いますよ(^^)
そのうち、参加者の確認があるでしょうから、ちゃんと見逃さないように掲示板を
チェックするようにされて下さい。
っと、、今、送信をしようとしたら、すでに、かっちゃんさんからレスがありましたね(^^)

そいらさん、ムササビさん
そもそも、タペオと言うのは、新しい造語なのですよ。
新しいと言っても、もう随分と歴史があるのだと思いますが。
スペイン語もどんどん変化していきますから、時代によって、いろいろな新語が誕生し
あるものはスペインの文部省に認定され、正しいスペイン語として辞書に追記されて
行きます。 もともと、タパスは、タパの複数形で、その動詞が、タパールですが、
タパスを食べ歩く事を示す新語、タペアールと言う動詞ができて、またその新しい
名詞系が、タペオと言う単語として出来上がったものだと思います。
日本語でも、よく、何かの名詞の末尾に、「る」なんかを追加して適当に動詞形に
したりしますよね。 そんな感じです(笑)

っと、今、セビージャのジャジャナさんから電話が入りました。
掲示板で、皆さんへお伝えしておいて下さい、、との事でしたので、ここに記しておきます。
 現在、修復中のアルハンブラ宮殿内にあるライオンの噴水のライオン君達は、
現時点の予定としては、その修復作業が2008年いっぱい続き、再び元通り、公開
されるのは、2009年から、、との事です。
 それから、アルハンブラ宮殿の入場券の予約販売ですが、現時点では電話やネットで
出来るようになっているのですが、このシステムが間もなく変わります。
これは、すでに数ヶ月前から、ネットではお知らせが出ているのですが、恐らく、
この予約販売についてアルハンブラが提携しているBBVA銀行との契約更新が
うまく行っていないのだと思います。 よって、今後、どう言ったシステムに変わるかは
今のところ、未定です。 それで、たった今頂いたジャジャナさんからの情報に
よりますと、現在の予約システムは7月いっぱいまでの予約まで受け付け、8月分に
ついては、電話予約のみを受け付ける予定でそのTEL番号が958027910、
または、958027914 との事です。
ただ、これも8月中の予約についてのみの事で、9月以降の予約販売については、
現時点ではアルハンブラからの発表はまだありません。

SNJでも、秋の旅行、、もう予定が入っているのですけどね、、
困ったものです(^^;

Hola Javier-san
Doitashimashite!
Pues, dentro de poco,,, la segunda semana del mes de mayo, llegara Chikaramochi-
san
que ultimamente deja mensaje con el nombre distinto "Soira-san".
Es el sen~or que nos atendio con toda la hospitalidad alli en kinosaki-Onsen.
Esta repasando ahora el castellano que estudio hace xxx an~os. Asi que si 
tienes 
tiempo por ahi el fin de semana, podemos tomar copitas y podemos hablar en 
castellano. 
 Acabo de volver a la oficina despues de comer,,y nada mas que entrar a la 
oficina,
se quemo la alimentacion de la electricidad de un PC!
Le he sacado de la caja, y ahora, cuando abran la tienda, me ire por otra nueva.
Con el monton de trabajo que tengo yo pendiente aqui,,,,;^)



4月19日 00:22 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


lunaricoさん こんばんは。

スペ飲会の参加資格は「スペイン好き」だけです。
皆さんスペインとお酒の好きな(一部お酒の苦手な人もおりますが)楽しい方達ばかり
ですから、ぜひご参加ください。

その前に掲示板で簡単に自己紹介なりしていただけると、すぐに溶け込めるのでは
ないかと思いますので、宜しくお願いします。


4月19日 00:11 By かっちゃんさん


そいらさん、こんばんは。
 なぜ、辞書に載っていなかったかというと、私の持っている辞書が、
「ポケット」版だからだと思います。約4万5千語しか(?)載っていないので・・・。
(^^:。
 私も「地球の〜」を持っています。そいらさんが書いていらっしゃるとおり、
82ページに載っていました。(^^)。


4月18日 22:31 By ムササビさん


ムササビさん こばんは

 そうですか! ムササビさんも同類でしたか! なんだか嬉しくなりますね。(笑)
 ??辞書に載ってない? また、ミスったか! とドキリとしました。確かにおいら
の持っている1964年2月20日5版発行の高橋正武編『西和辞典』(白水社)にも
載っていませんね〜。
 「タペオとは、タパス(小皿料理)のおいしいバルをハシゴすること。」というのが
今、おいらが読んでる『地球の歩き方・スペイン』(ダイヤモンド・ビッグ社)の82
ページの説明です。取りあえず間違えていなくてホットしました。(^−^)何故、辞
書に載っていないかについてはくまさ〜ん助けて〜。


4月18日 18:55 By そいらさん


追記です。

 胃カメラを飲んだ時に、血液検査もやったのですが、ドクターに、「γ−GTP値が
高いですねぇ・・・。これで、『酒飲み』ということがよくわかりますね。(笑)。
あと、総コレステロール値も高いし・・・。レントゲンとCTには、『お肉』がしっかり
写ってました。それ以外は、バッチリ、健康です」と言われました・・・。(トホホ)。


4月18日 16:34 By ムササビさん


初めまして。家にパソコンがなく、仕事場で見ているものです。
なかなか書き込むほどの知識もなく、みなさんくわしーなーと関心しきりです。
ところで、毎月開催されている飲み会に参加してみたいと思っているのですが、
書き込みの常連でないとやはり資格ありませんか?


4月18日 16:34 By lunaricoさん


そいらさん、こんにちは。(^^)。
 私も「のんべ」、しかも「喫煙者」なので、お気持ち、よくわかります。(^^;。
 実は、私、最近、「のんべ」がこうじて、胃の調子を悪くして、「胃カメラ」を飲む
ハメになってしまったのです。(^^;。
結果は、急性のもので、ドクターからは、「一週間の禁酒令」を出されただけで、まぁ、
「いい方」だったのですが。(^^;。

「初めての胃カメラ」、つらかったですよ。涙目状態でした。(苦笑)。
ファイバースコープが、痛みのある胃の中をウニウニ動いて(悪い状態の所の写真を撮る
のですから、当たり前なんですが)、心の中で、「イタタ・・・、そこ、痛いっす、セン
セイ・・・」と叫んでいました。(泣)。ベッドに寝かされ、傷ついた動物のように、
ドクターの質問には、ウルウルした目で、うなずくか、首をふるしかできませんでした。
(まぁ、動物はうなずいたりしませんが。(苦笑))。
ドクターは、ユーモアがあって、いい人だったし、ナースも優しい人ばかりでした。
終わった後、ドクターに、「どうでしたか?『初めての胃カメラ』は?」と聞かれ、
「もう、二度とやりたくないです・・・(ショボン)」と答えました。

 一週間の「禁酒令」は、とっくに「解禁」になり、「薬、1ヶ月分出しておきます。
1ヶ月以内に治ると思いますが、飲みきってくださいね」と言われた薬も飲みきりまし
た。でも、酒量は今でも控えております。(苦笑)。

 ところで、「タペオ」とは、どういう意味でしょうか?辞書をひいても載っていなかっ
たので・・・。教えてください。お願いします。m(_ _)m。
 それと、私の脳神経のつながり、やっぱり悪いですね〜。下の書き込みを投稿する前に
チェックしたのですが、間違いが何箇所かあり、しかも、投稿後に気づいたのですが、
「・・・通用しなくなってきてきる・・・」なんて書いてるし。(^^;。
腹部CTは撮ったのですが、脳のCTも撮ってもらわなければいけませんねぇ・・・。(^^;。

くまさん、こんにちは。
 と、いうわけで、酒量には気をつけますので、バルめぐりに連れて行ってくださいね。
飲みすぎで病院行き・・・となれば、さらにお騒がせし、ご迷惑をおかけすることになり
ますから。もちろん、保険はかけて行きます。


4月18日 16:19 By ムササビさん


初めまして。家にパソコンがなく、仕事場で見ているものです。
なかなか書き込むほどの知識もなく、みなさんくわしーなーと関心しきりです。
ところで、毎月開催されている飲み会に参加してみたいと思っているのですが、
書き込みの常連でないとやはり資格ありませんか?


4月18日 16:16 By lunaricoさん


shouhei-mama さん こんにちは

 旅の楽しい事をお祈り頂きありがとうございます。mamaはスペインに詳しいので、い
ろいろアドバイスして頂けるとより楽しい旅になるのでしょうが・・・今回は兎に角、
現地の空気を吸ってくるということで行って参ります。
 仙台には私の同級生が東北大学の数学の教師として在職しています。彼が学生だった
時、猪苗代湖から十和田湖まで一緒に旅をしました。猪苗代湖から仙台までは梅雨前線
の前を前を行きましたので散々でしたが、彼の下宿(詳しい住所は覚えていませんが、
山の中腹みたいな所にある神社のようなとこに下宿してました)に三日程滞在している
間に梅雨前線がやっとおいら達の前に出てくれまして、それからは天候に恵まれ快適な
旅となったという楽しい思い出があります。新緑の奥入瀬渓谷が綺麗で、気持ち良かっ
たのが、今も鮮烈に記憶にあります。
 ところで、mamaとこうしてやり取りするのは初めてでしたよね? どうも最近は自分
の記憶に自信が持てなくなってしまってまして・・・。(笑)


ムササビさん こんにちは

 御忠告ありがとうございました。したい事を元気なうちにやっておかないと・・・と
いうのと、健康の維持とが矛盾するのがおいらたち呑兵衛の悩ましいところです。くま
さんとのタペオが今回の旅の最大の楽しみなものですから・・・。(^^)


4月18日 13:24 By そいらさん


おはようございます。
 いや〜、こちらも寒い、寒い。14日の陽気がうそのようです。
今日の予想最高気温、なんと、11度!
地球温暖化による異常気象で、「暑さ寒さも彼岸まで」という言葉が通用しなくなって
きてきるのでしょうかね・・・。

くまさん、こんにちは。
 たしかに、レンズが小さめの眼鏡、こちらでも流行ってますね〜。
それに、男女とも、「眼鏡をかけている人」(「メガネ男子」、「メガネっ娘」などと
呼ばれています)が人気があるのをご存知ですか?
 私は小学校5年生から眼鏡をかけています。当時は、「メガネザル」なんてからかいの
言葉があったので、11歳の私は、「もうダメだ、眼鏡をかけている女の子なんて、
男の子に相手にされないよ〜(泣)」と絶望してました。(笑)。まぁ、眼鏡なしでも
「モテる」とはかぎらない容姿なんですが・・・。(大笑)。
 ここ数年は、「普通サイズ」のレンズの眼鏡をしています。
この前、引き出しを整理していたら、「大きめレンズ眼鏡」をかけている写真が
出てきました。15年前の写真ですよ〜。(苦笑)。
 数年前、パリにいった時に、「小さめレンズ用」の眼鏡フレームを、「記念に」と
思って買いました。さすがにレンズの方は、外国であつらえるわけにはいかないの
で・・・。(苦笑)。
 買った後でビックリしたのが、日本で売っている眼鏡には当然のようについている、
「鼻あて」がなかったことです。「うーむ、やはり、西洋の人とは、鼻の高さが違うの
か・・・」と、ミョーにナットク。(苦笑)。近所の眼鏡屋さんで、レンズとともに、
「鼻あて」もつけてもらいました。
 でも、ほとんど使っていませんねぇ。なんだか、私には「カジュアル」すぎて・・・。
手持ちのピアスなどのアクセサリーともイマイチ、合わないし・・・。
 「視界の狭さ」は、あまり気になりません。むしろ、日本人の年配の方がよく使って
いる、「幅の広いフレーム」の方が、視界をせばめるので、危険だ、とお医者さんが
言っているのをTVで観た記憶があります。特に、女性の場合、「目尻のシワ」を
隠すために、幅の広いフレームを選ぶ傾向があるので、注意したほうがいい、
ということでした。

そいらさん、こんにちは。
 お友達が入院するというのは、ショックでしたね。元気なうちに、したいことをやって
おかないと・・・と思ってしまいますね。健康診断、定期的に受けてくださいね。


4月18日 10:02 By ムササビさん


みなさん おはようございます。			
                                			
「スペ飲会」4月例会の案内です。			
今月はGW初日になるのでお出かけの計画のある方もいらっしゃるかと思いますが、
大勢の皆さんのご参加をお待ちしております。			
			
日時:4月28日(土) 午後5時〜10時			
場所:大崎ゲートシティ1階 「北海道」       Tel 03-5437-5761
会費:飲める人 5,000円 飲めない人 4,000円 
   尚、お料理はアラカルトで頼む予定ですが、精算処理の簡素化等のため遅れて
   来られた方でも割引はありませんので、予めご了承下さい。
   ただし、事前に遅れることが分かっている方は、あらかじめ幹事にご連絡ください。
   お店に到着しましたら、幹事に会費をお渡し下さい。
集合場所:直接会場にお集まりください。			
   JR大崎駅の品川よりの南改札口を出ると、左手にゲートシティの大きいビルが	
   見えます。
   連絡橋(夢さん橋)を通って玄関(3Fになる)を入ると、正面に下りの
   エスカレータがあります。			
   乗り継いで1階に降り、スターバックスの横を通ってまっすぐ進むと会場です。
予約;「スペ飲会(島)」の名前で予約を入れてあります。			
                        			
参加を希望される方は、4月25日までにその旨を掲示板に書き込んでください。
既に申し込まれた方で急遽欠席される方は、4月26日までにご連絡下さい。
26日の夜に掲示板で参加者の最終確認をします。			
それまでは個人的に返信しませんのでよろしくお願い致します。           	
		



4月18日 08:46 By かっちゃんさん


そいらさん。。。春は気温が安定しないので体調崩す方も多いですね。そいらさんは
  楽しい方だからみなさんお待ちでしょうから、体に気をつけてお出かけ下さい。
  仙台はまた冬に逆戻りで(^^;手袋しています。元気出して下さい。^^ゞ


4月18日 07:14 By shouhei-mamaさん


くまさん こんばんは

 確かに、歳のせいばかりではなく、酒のせいで脳細胞がかなりダメージを受けている
可能性は多いにありますね〜。(^^)同類相哀れむで、お互い気をつけましょう。
 最近、同級生が脳血栓で入院しました。自分にも何時起きてもおかしく無い事と自戒
しています。


4月17日 19:39 By そいらさん


皆さんこんばんわ。
将来スペインで暮らして生きたいと思っています。
日本人が多くやっている仕事など教えてください。
またMHなどで働くのは難しいことなのでしょうか?
では、また〜^^



4月17日 18:27 By たけさん


Hola Hitomi,

Que tal tu alergia?, He estado muy ocupado este fin de semana, el viernes por la 
tarde estuve en una boda, y el sabado hubo una 'quedada' de toda la familia por 
parte de mi madre. Y tu que has hecho?

Matane!!!


4月17日 17:08 By ハビエル / JAVIERさん



Hola Osito-san,

Muchas gracias por tu ayuda con el katakana. En el dojo luciran todos sus 
zekken correctamente escritos gracias a ti.

Tienes prevista alguna visita proximamente?, o alguna boda? Dentro de muy 
poco tiempo Sheila cumplira un an-o de casada.  Bueno, supongo que ahora 
tendras mucho trabajo, asi que no te entretengo mas.

Ookini!!!


4月17日 17:06 By ハビエル / JAVIERさん


皆さん、こんにちは
昨日は、夜、オフィスを出る前に掲示板に書き込みを、、と思っていましたが、
自宅マンションのオーナー会議があったので、慌ててオフィスを飛び出す事に
なってしまいました。
明後日には、MHのある建物のオーナー会議があります(^^;
毎度のことながら、スペイン人たちが集まって会議をする時の凄さ、、実感しますね〜

で、今日は早めに出勤して、まずは掲示板から、、、

そいらさん、こんにちは
記憶力が怪しくなってきたのは、私も同じです(^^;
でも、これは、歳のせい、以外に、アルコールで脳細胞の破壊が急な速度で
進んでいるのでは、、、と自分で心配しているのですが、そいらさんも
その辺の原因が大きいのではありませんか?(^^;

shouhei-mamaさん、こんにちは
クエジャルはお城と教会だけが、単独で有名ですが、セプルベダは、町そのものが
国の文化遺産として指定されているものですから、歴史的文化財がよく保存された
整った町ですね。 そう言う町や村、沢山あるのですよ(^^)
 ザビエル、、、私は日向ぼっこをしただけでしたが、mamaさん達は、かけっこも
したではありませんか(笑)

ムササビさん、こんにちは
そう言えば、そんなことがありましたね(笑)
もう、すっかり忘れていました(^^;
やはり、私の脳細胞も、相当、駄目になっているようです。
最近、お酒を飲んでいなくても、呂律がまわらず、以前のようにはっきりと発音が
出来ないのですよ(^^;
 逆パンダは、流石に、秋には消えているでしょう(笑)
普段は、小さな眼鏡を使っているので、多少、日焼けをしても、それほど目立たないのです。
徒歩巡礼の時は、以前、使っていた大きな眼鏡を使います。 昔は、このタレ目型の眼鏡が
結構、多かったのですよねぇ、、、(^^;
ファッションはともかく、私は、広い視界をカバーしてくれる大きな眼鏡が好きなのですが、
新しいのを買おうとすると、最近の流行なのでしょうね、、、小さな小さな眼鏡しか売って
いません。 そう言えば、日本から来られる若い方々の目がねを見ても、小さいものばかり
ですね。 どうも、日本もスペインも、同じようなものが流行っているようです。
非実用的だと思うのですが、、、(^^;

赤プリさん、お久しぶりです。
サッカー観戦、気合入っていますね〜(笑)
セビージャは、もう、力尽きていますよ、、残念ながら(^^;
1週間に3試合、連続でアウェイは無理です。 それも、国外アウェイまで含めてですからね。
移動するのがやっとで、練習どころか、休養が一切無しです。
そして、主砲のカヌテーが怪我、、、 3頭を追って、全て失いそうな気がしますね(^^;
 バルサは、ついていましたね、、、今、この間の試合の話で持ちきりですよ。
バルサが勝っただけ、、ならまだしも、まず、その勝ち方が、試合終了寸前の、相手の
オウンゴール(笑)  あれは、完全に、跳ね返ったボールが相手のヒザにあたって入った
だけのものです。 監督も、まるで優勝した瞬間のように、喜んでいましたよね(笑)
運も腕のうち、、、ですが、恐ろしいのは、その運が、オウンゴールによる勝ち星だけで
なく、サンブロタとバルデスの2人が、明らかにレッドカードを食らっても良いファールを
したのにも関わらず、バルデスがイエローをくらっただけ、、と言う事実。
更には、トップ争いをしている二チームの試合運び、、、、
セビージャは、PKをしくじってくれるは、Rマドリッドは、これまた審判ミスで
ペナルティーで負けるは、、、
これだけ、重なると、好運にも、恐ろしいものがありますね〜
R・マドリッドの審判ミスによるペナルティーは、今日の朝のニュースでも、まだやって
いました(笑)  1つ1つが命取りになる段階にきているだけに、レアルファンも
悔しかったのでしょうね。  審判ミスなど、いつでもあることなのですが、今回は、
問題の審判に、「家族ごと殺してやる」と言ったような低次元な脅しが届いているそうですよ。
 それにしても、これだけ不調続きのRマドリッドが、気が付いてみれば、僅かなポイント差で
トップ争いに参加しているのですから、いかに、今年のスペインリーグのレベルが低いかと
言う事が判ります(^^;  あんな不調チームと競り合っているようでは、バルサもこの
一年で、随分とレベルが落ちたと言う事ですよ(笑)
セビージャでもバルサでも私にとっては、スペインのチームならどこでも良いので、
もう少しチャンピオンズで頑張って欲しいものです。 4強にスペイン勢が1つも残っていない
と言うのは、ちょっと寂しいですよねぇ、、、
 それはそうと、今度の国王杯での、バルサーヘタフェ戦、、結構楽しみにしています。
バルサもチャンピオンズを逃しただけに力を抜けませんし、ヘタフェにしては初の準決勝進出!
結構、ヘタフェも頑張ってくれて、面白い試合になるのでは、、と期待しているのですが。。
何はともあれ、睡眠不足には気をつけて下さい(笑)

yoshiさん、こんにちは
ご報告、有難う御座いました。
無事、目的を果たせたようですね(^^)
アトレティコは、マドリッドでは、昔から所謂庶民のチームですから、都会の
メジャーチームであっても、庶民色を保っているチームと言えるかもしれませんね。
先週末に帰国された、、と言う事は、日曜日のトーレスのシュートは、御覧にならなかった
のでしょうね、、、  なかなかしびれるシュートでしたよ(^^)

安濃津丸さん、こんにちは
被害が無かったとのこと、、何よりでした。
ちょうど、あの日、MHにS先生がおられたので、彼女もネットでニュースを見て、
すぐ、ご実家に連絡をとっておられたようです。
アジア方面で、地震、、続いていますね、、、


4月17日 16:17 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


安濃津丸さん。^^ゞ2回も地震だったんですか?怖かったですね。被害がなく何より!
  カナダは地震がないので、今いる学生さんが怖がらないか心配していましたが慣れ
  たようです(^^;確か乾パンがあると思います(^^;賞味期限確認します〜

くまさん。^^ゞ近所の教会の幼稚園の園長先生にハビエル城のチョコレートをお土産
  にしたら「是非写真をみせて!」と喜んでました。日向ぼっこしただけ、とは言い
  にくいです(^^;でも、静かで素敵な所ですよね。


4月17日 07:36 By shouhei-mamaさん


shouhei-mamaさん、こんにちは。
ご心配いただきまして、ありがとうございます。
最初はお昼時でしたので、食事の準備中でした。ドン!と小さな余震があったのです
が、ネコが二階で悪さをしているのではないかと見に行きました。
それから暫くして今度はドン!ドン!と縦揺れが来て、あわてて階段を下りてきまし
た。震度5弱だったそうです。その後6時間後にまた同じように震度4の余震がありま
したが、幸いにして被害は何もありませんでした。
倅、友達などから電話が通じたのは相当後になってからでした。
仙台にお住まいですと最近何度も地震があり、ご心配と思いますが、こちらも最近にな
って大きな地震があり、東南海地震があるのではないかと、心配しております。
お互い、地震国にいる以上は仕方ないことですが、地震のない国が羨ましいですね。


4月17日 07:10 By 安濃津丸さん


こんばんわ。先週末スペインから戻って参りましたyoshiです。
先日はアトレティコの練習場の情報有難うございました。
くまさん、まいう〜さんのお陰で無事に練習場まで行くことが出来ました。そしてお目
当ての選手に会うことも出来、ホントに感謝×2です。有難うございました。

アトレティコの練習場への行き方ですが、市内から出ている651番・561番どちらのバス
でもOKです。どちらのバスも練習場のすぐそばで停まります。(バス停の名前を判明させ
ることが出来なくて申し訳ないのですが・・・バスの運転手さんに予め頼んでおけば着
いたら教えてもらえます)バスを降りると前方左側に練習場が見えているのですぐ分か
ると思います。
まいう〜さんも書かれてましたが、選手と接触出来るのは駐車場の入口か又はクラブハ
ウスから練習場に移動する際に金網越しにサインなどを頼むという・・・荒技?がある
ようです。ちなみに私も地元のチビッ子に習いトーレスに金網の下からペンとサイン帳
を渡しサインをしてもらいました。(笑)
選手が停める駐車場の入口はバス通りから左に入ってすぐの所にあります。(バス通りに
面した駐車場は一般の駐車場みたいです)
ほとんどの選手がサインや写真などに快く応じてくれました。
Madridにあるクラブの選手だから、田舎クラブの選手と対応が違うんだろうな?・・・
なんて行くまでは思ってましたが、みなんな優しくて良かったです。(笑)
今度はぜひのんびりと行けるように日程を組みたいと思います。(^^;



4月17日 03:37 By yoshiさん


こんばんは、お久しぶりの赤プリです。

土曜日は半袖でも大丈夫くらいの暖かさだったのに、今日は冷たい雨です。
皆さんも体調の維持にはお気をつけください。

マドリッドのくまさん
今節のリーガは今シーズンのターニングポイントになりそうですね。
わがバルサはマジョルカ唯一のチャンスのPKをキーパー、バルデスが好セーブし
89分にオウンゴールで決勝点。(まあ、サビオラのゴールと言ってもいいくらいですが)
一方、くまさんのセビージャは同点のPKチャンスを逃し、0-2の完敗。
まあ、セビージャが残してる3冠のうち、リーガとコパはうちがもらいますので
UEFA2連覇頑張ってください。
引越し先がBS・CS対応、さらには勢いで画面の大きいうす〜いテレビを
買ってしまったのでリーガが見れるように、W社と契約してしまいました。
ということで、昨日の夜は2時から生中継を見てたので眠いです〜!


4月16日 21:23 By 赤プリさん


くまさん、こんにちは。
 はい、MHに行くのは今回が初めてです。
 でも、覚えていらっしゃいませんか?
ちょうど、私がツアーでマドリッドにいた時、ホテルで、自分のPCをネットに
繋ごうとしたのに、繋げることが出来ず、カンデラのSさんに電話をして、
「MHのPCを使わせてもらえないか?MHの電話番号を教えてほしい」と、
SOSを発信したのです。
で、SさんがMHに連絡をしてくれ、さらに私に連絡をくれて、「この番号に電話
すれば、スタッフが電話に出てくれるから」と教えてくれたのです。
結局、日本にいる夫と電話をして、ホテルでPCを使えるようになったので、
MHに行くことはなかったのですが・・・。
 その時、くまさんは旅に出ていらっしゃいましたが、私が帰国した後、
「そういえば、私(くまさん)の留守中にS氏からネットの接続について電話があったと
スタッフから聞きましたが、それは、ムササビさんがらみのことだったんですね」と、
コメントをいただきました。
「お騒がせ」というのは、その時のことです。 あらためて、お詫びを申し上げます。

 横レスですが、くまさん、「逆パンダ状態」になってしまったのですね。
これから夏になるし、秋までその状態が続きますかしら・・・?
ますますお会いするのが楽しみになってきました。(失礼!)。

そいらさん、おはようございます。
 そうですよ〜。(^^)。勝手に計画・立案してました。(^^;。
 私も、最近、バイトで「お疲れ状態」で(あくまで、「バイトのせい」だと
思いたい!)、脳神経のつながりが悪くなっています。(^^:。
 花粉症なので、使い捨てマスクを使用しているのですが、靴下を探しながら、
口では、「マスク、マスクはどこいった?」とか、靴下をはかなくちゃ、と思いながら、
「マスクしなくちゃ」などど、アタマで考えていることと、口から出る言葉が
ちぐはぐになっているのですよね・・・。(^^;。
 ロンドンに滞在して、そのまま日本に直帰することのないように、
気をつけなくちゃ・・・。(^^;。


4月16日 09:23 By ムササビさん


三重の方で地震でしたね。安濃津丸さん(江戸丸さん)鈴鹿のHamaさん達、大丈夫??

くまさん。^^ゞあ、ご無事で巡礼路からお戻りですね。『風の光る村』を見ていたら
  shouheiとセプルベダと、クエジャルを見つけてびっくり。・・。すごい旅行だった
  ね、とあらためて感謝しています。


4月16日 07:23 By shouhei-mamaさん


ムササビさん おはようございます

 最近、酔っていなくてもひょろつく事が多くなって歳を取った事を自覚させられてい
ます。ムササビの御指摘に依り、その事を再自覚させられています(>△<)。
 そうでしたか、くまさんからの応答が無い事を良いことにして、襲名披露興行を勝手
に計画・立案していたのはムササビさんとでしたっけ? この掲示板により一挙に未知
の知り合い?の方が増えてしまい、まだ混乱している状態です。こりゃまた失っ礼致し
ました。


4月16日 07:10 By そいらさん


hola carmen

   Yo me estuve quedando muy cerca de chigasaki, en Samukawa, comoces? de echo
simpre utiliza la estacion de chigasaki para ir a Tokyo o Yokohama.  Mis familia
vive por los lados de la autopista norte con 160, sabes mas o menos donde es? Tu
de que parte eres? cuentame y que haces en espana?

  Si, la verdad Inglaterra es muy frio y lo peor de todo es que en invierno
casi no se ve el sol. =(  Yo llevo mas de 5 anyos viviendo aca. 

Que tal es elclima en Madrid, me han dicho que en invierno hace mucho 
frio y en el verano desasiado calor...

Saludos a todos!


16-4 04:35 Por andresさん


皆さん、こんにちは
今日も朝から一日、オフィスに缶詰です(^^;

メンタムさん、こんにちは
6年間、マドリッドへは足を踏みいれず、、ですか?(^^;
うーん、、、マドリッドに限らずとも、この近辺には、いろいろな意味で見る価値の
あるものが沢山集まっていますから、是非近いうちに訪問計画を練って下さいな(^^)
円、、更に落ちつづけていますね、、(^^;

ちょこぱんまんさん、随分とお久しぶりですね(^^;
フェリアでは、衣装もお化粧も、全くOKですよ(^^)
そう言う人ばかりですから、全く目立ちません。 それで普通です。
ただ、貴重品などをバッグに入れて持ち歩いたりできませんから、最低限、必要な
お金だけを、セビジャーナス衣装の裏にもてるよう、通常は、生地の裏に自分で
小さなポッケを縫い付けます。 そうでないと、あの人ごみですから、スリは
いくらでもいますよ〜  って、、春祭りの集いの参加者の皆さんに、これを
伝えてなかった!  急いでメールしなければ(^^;
プエルト・バヌスって、、路線バスで行けると思いますが、、?
いや、調べた事もありませんが、ずっとあの並びの町々を経由する路線バスがあるのが
普通だと思っていましたが、ありませんか?

Misaさん、こんにちは
大工仕事、完了です。 新しいシャワーを取り付けました(^^)
私も、今、日焼けして、随分と黒くなっていますよ(^^;
先月は、雪焼け、そして、先日は、好天の中、歩いたので、しっかり日焼けしました。
大きなタレ目?のサングラス眼鏡をしていたので、パンダ状態です(^^;

ムササビさん、こんにちは
こちら、マドリッドも、20度以上の気温でしたよ。
ドイツでは、30度とか、、(^^;
去年、スタッフにお騒がせしてしまった、、とは???
MHに来られるのは初めて、、、ですよね?(^^;

たけさん、こんにちは
目的があると、バイトも頑張れそうですね。
頑張って、実現して下さい(^^)

さて、、もう21時です、、明日からまた一週間、、今日はもう帰って何か
食べる事でも考えましょう。。。

っと、、何やら、掲示板の取り扱いで、トラブルがあったようです。
投稿が消えてしまった方、、申し訳ありませんでした。 意図的に削除したものでは
ありませんので、出来ましたら、再投稿、お願い致します。

Ya veo que ha habido un fallo de mantenimiento del foro por parte de mis 
personales.
Pues,, sentimos mucho por los mensajes que se han desaparecido.
Pedimos la disculpa a todos, y procuraremos a no repetirlo. 

Huy,, ya son las 21 horas,,,  Hoy es domingo verdad?
Ya me voy a casa..

Saludos a todos!


4月16日 04:01 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


hola carmen

   Yo me estuve quedando muy cerca de chigasaki, en Samukawa, comoces? de echo
simpre utiliza la estacion de chigasaki para ir a Tokyo o Yokohama.  Mis familia
vive por los lados de la autopista norte con 160, sabes mas o menos donde es? Tu
de que parte eres? cuentame y que haces en espana?

  Si, la verdad Inglaterra es muy frio y lo peor de todo es que en invierno
casi no se ve el sol. =(  Yo llevo mas de 5 anyos viviendo aca. 

Que tal es elclima en Madrid, me han dicho que en invierno hace mucho 
frio y en el verano desasiado calor...

Saludos a todos!


16-4 03:13 Por andresさん


お詫び

本日(4月15日)11:27のたけさんの投稿以降に掲示板に書き込みして頂いた皆様、
大変申し訳ありませんが、私の手違いにより書き込んで頂いた文章を削除してしまいました。
皆さんがせっかく書き込んでくださった文章を削除してしまい、大変失礼致しました。

申し訳ありませんが、そいらさん他、数名の方がいらっしゃると思いますが、
可能であれば再度書き込みをお願いしても宜しいでしょうか。
大変ご迷惑をお掛けいたしますが、宜しくお願い致します。

Comunicacion para todos los usuarios del foro

Por una maniobra erronea se han perdido algunos mensajes que han dejado
hoy despues de las 11:27.Pedimos la disculpa y rogamos que 
vuelvan a escribir sus mensajes perdidos.Muchas gracias.

Staff




4月16日 02:43 By MHスタッフさん


皆さんこんにちわ。早々のご回答ありがとうございます。
今バイトでお金をためています。飛行機代は自分で考えて見たいと思います。
まだ渡西には時間がかかりそうですが30~50万を目標にがんばりたいと思います。
ありがとうございました^^


4月15日 11:27 By たけさん


おはようございます。
 今日もいいお天気の首都圏です。昨日は、最高気温が何度だったかわからないのです
が、日中は、半袖でもいいような陽気でした。

そいらさん、おはようございます。(^^)。
 私のことを、忘れてしまったんですか?ひどいわ、ひどいわ・・・。(ウソ泣き)。
「襲名披露興行」の時、「そいらさん江」という札をつけたお花を贈るって、
書いたのに・・・。シクシク・・・サンジュウロク・・・(笑)。

 ロンドンに息子さんがいらっしゃるのって、心づよいですよね。(^^)。
「バルめぐり」ならぬ、「パブめぐり」が出来そうですね。
(私はのんべですが、「ぜひ行きたい所」はパブではありませんよ〜。(^^;)。 
 でも、去年初めてスペインに行った時、プラド美術館のカフェで飲んだギ○スは、
最高においしかったです。ビールがお好きでしたら、ぜひ試してみてください。(^^)。

くまさん、こんにちは。
 リオハ、リベラ・デル・ドゥエロのバル、最高ですね!やっぱり、「ウチのワインは
おいしいんだぞ」っていう、誇りがそうさせるのでしょうか。
 
 そんなぁ、何も、「くまさん見物」のためにマドリッドに行くわけではありませんよ。
(^^;。スタッフの方々や、cocoさんや、エル・アル・ボンディガさんにも、出来たら、
お会いしたいし(特に、スタッフの方々には、去年、マドリッドに行った時に「お騒が
せ」してしまったし)、「ゲルニカ」も、もう一度見たいし・・・。
 そして、もちろん、私にとっては、「おいしいもののすきなくまさん」ですから、
レストランやバルを紹介してほしいし。(^^)。
 去年はツアーだったので、ゆっくりとマドリッドの「街歩き」が出来なかったので、
そういうこともしたいし・・・。ということなのですよ。(^^)。
 くまさんのレスのおかげで、首が伸びるのは、止まったようです。
 よろしくお願いしますね。(^^)。


4月15日 07:35 By ムササビさん



くまさん、おはようございます!
昨日の関東圏は初夏の陽気で、私は一日中外で作業をしていたので、すっかり日焼け
してしました。スペイン滞在中は日焼けなんて全く気にしない、気にしている場合で
はない状態だったので肌ケアなんてしなかったのに(^^;

コルドバのホテル情報、ありがとうございました。早速調べてみます!

大工仕事は無事、終了しましたか?



4月15日 07:11 By Misaさん


くまさんこんにちは!年に1回のスペイン旅行、今年は春祭りがテーマ、フェリア、コ
ルドバ、プエルトバヌースに行きます。悲しいかな日本のサラリーマンこれらをGW9日
間でまわります。ご存知の方、教えて下さい!フェリアでは公共のカセタで踊りたい!
と思ってますがバッチリ衣装&メイクの日本人なんていますか?浮く?かっこ悪い?
あとプエルトバヌースへはマラガからバスとタクシーで行く予定ですが、マルベージャ
からはタクシーで行くしかないのかな〜、帰りのバヌースからマラガ空港への行きかた
もわかりません。どなたかご存知ではないでしょうか?レンタカーが手っ取り早い?で
も過去にマヨルカ島で事故ったので不安です。金持ちの場所に行くなら金かけろ?教え
て下さいませ!


4月15日 02:15 By ちょこぱんまんさん



 くまさんへ。こんにちは。
 本当に時間の経つのは早いものです。わたしがスペインにきてからもうすぐ7年目
ですが。。。SNJも9年目ですか。早い!!くまさん、引退されるのはもう少し
待ってくださいね。私、まだマドリドデビューしてませんから!!〔それ自体凄いか
も〕釣り宿もいいですが、憧れの引退生活って感じがします。。。
円が元気を取り戻すとも思えませんから、ここが踏ん張りどころですよね。
陰ながら応援しています!!〔返事は不要です、お仕事がんばって下さいね〕


4月15日 00:06 By メンタムさん


ムササビさん こんばんは

 ええっー!! 何時かお会いした事がありましたっけ? だとすれば、マジボケで
す。失礼致しました。


4月14日 20:22 By そいらさん


あらら、、書いている間に、ムササビさんに先を越されました。
そんな、、マドリッドの動物に行く訳ではないのですから(^^;
特に変わったクマは、ここの動物園にはいませんよ〜(笑)


4月14日 18:54 By マドリッドのくまさん


皆さん、こんにちは

昨日は、巡礼路リサーチの資料の整理と、たまったメールへの返信に追われて
一日を過ごしました。
今日もその続きを、、と言った所ですが、MHの女性用バスルームのシャワーを
壁にかけるところが壊れてしまい、新しいパーツを買って来てこれから大工仕事です(^^;

ムササビさん、こんにちは
リオハ、リベラ・デル・ドゥエロ、、いいですよ(^^)
毎日、美味しいワインを頂きながらの旅です。
通常、他の地方では、バルに入ってグラスワインを頼むと、無条件に所謂テーブルワイン
のようなものが出て来るのですが、これらの産地では、どんな小さなバルでも、
例えグラスワインであっても、違ったカテゴリーの選択肢をくれます。
勿論、肝機能の無駄遣いをしないよう、おいしい方を頂きます(^^)
そして、カウンターの人と話が弾みだすと、通りすがりの旅人に過ぎない私でも
必ず、何杯がサービスしてくれるのです。 いい国です(^^)
秋の予定、、お待たせしてすみません(^^;
出来るだけ早急に、確定させるようにしますね。

そいらさん、こんにちは
ロンドン、マドリッドの予習中とのこと、感心感心(^^)
MHの込み具合にもよりますが、私が抜け出せるようであれば、日中も
一度ぐらいどこかへご一緒しますよ(^^)
本当に、もうすぐですね〜

じんこさん、こんにちは
セビージャは、ここ2年ほど、強くなってきたチームで、それまでは全く冴えない
チームだったのです。 応援していても、滅多にゴールを入れてくれないので
ストレスのたまるチームでしたよ(笑)
今年は、チャンピオンズリーグで、スペイン勢が4強に入れず全滅してしまったので
ウエファカップは、なんとかスペイン勢に、、出来ればセビージャに優勝してもらいたい
ものです。 次は準決勝ですが、4強のうち、3チームがスペイン勢です。
セビージャ、オサスナ、エスパニョール が残っていますが、準決勝戦でセビージャと
オサスナがスペイン勢でのつぶし合いとなります。 エスパニョールはドイツのブレーメン
だったでしょうか、、、  セビージャが勝てば、ウエファカップ優勝2連覇です。

きみをさん、こんにちは
飛行機が少しでも早く着くと良いですね〜
好運を祈ります!

Misaさん、こんにちは
巡礼路も、年々、開けてきて、何も無い素朴な村々が、徐々に観光地化しつつあります。
行くならば、早ければ早い程、よいですよ〜
 コルドバは1泊だけならば、やはり市内見学に便の良いホテル、、と言う事に
なりそうですね。
予算次第でしょうが、多少高くても良いようなら、Amistad de Cordoba あたりは、立地も
良いですし、ホテルそのものも悪くありません。
あと、メスキータのまん前にあるMaimonides も改装しましたから、綺麗になっていたと
思いますが、ここは自分では泊まった事がありませんから、お部屋の様子や従業員のことは
判りません(^^; ただ、ここも立地が立地だけにカテゴリーの割には高いですね、、

たけさん、こんにちは
費用の平均、、と言うのはちょっと、計算のしようも無いと思いますが、例えば、
まず、大きなポイントとなるのが、飛行機代ですね。
これは、まず、渡西される時期によって、大きく変わりますから、ご都合と、季節によって
変化する飛行機代とをよく見ながら、一番、良さそうな時期を選ぶ事が大切です。
出発する日が一日違うだけで、大きく飛行機代が変わることがありますよ。
食事代については、例えば、外食される場合、一般的な日替わりランチメニューが
SNJのメンバーズハウスがある地域ですと、平均して8ユーロ前後です。
これは、前菜とメインディッシュとを、それぞれ、数品の中から選んで注文します。
これに、デザートと、ワインやお水などの飲み物が含まれています。
ご自身で自炊される場合は、、、さて、、例えば、先ほど、私も八百屋へ行って
小ぶりの大根2本と、大きなトマトを二つ、大きなナスを1つ、買ってきたのですが、
お会計は1.7ユーロでした。 今の為替レートですと、270円ぐらいでしょうか。
お肉も魚も、日本よりは、ずっと安いですよ(^^)
と言ったところで、参考になりましたでしょうか。

みんみんさん、こんにちは
新しく出来たのは、第4ターミナルで、ここは、必ずしも国内線だけが出入りしているとは
限りません。 ですから、マドリッドに到着されるフライトによっては、それも4番Tに
到着する可能性もありますよ。
だとすれば、4番T内での乗り換えになりますから、乗り換えに必要な時間は随分と
少なくなります。
が、国内線も、そのすべてが第4Tではなかったような気がしますよ。
イベリアやブエリングなどは、4Tですが、スパンエアーなどは違ったような、、、
仮に、1番や2番などについて、そのあと、4番へ移動して乗り換え、、となれば、
150分は、見ておいた方が良いです。 150分かかるか、、と言われれば、そうでも
ないかもしれませんが、第4ターミナルに初めて行かれる場合は、それぐらいのゆとりを
持っておくことをお勧めします。 同じ第4Tであっても、更に、メインターミナルと
サテライトターミナルに分かれており、搭乗口がサテライトターミナルであったりすると
チェックインカウンターから道に迷わず、わき目もふらずすたすたと歩いても
30分ぐらいかかります。 ですので、少しでも迷っていたりすると、1時間ぐらい
見ておかないと、乗り遅れる事になるのです。
あと、マドリッドへ到着する飛行機が、時間どおり着かず、遅れて到着する可能性が
充分にある、、ということも、頭に入れておく必要がありますよ〜

Hola David-san
Eso de darle la vuelta a Takoyaki,,solo es cuestion de acostumbrarte.
Tu y Carmen os encargareis de hacerlo, y veras que pronto os saldra muy bien.
Y yo,,claro,,me encargare de comermelas! ;^)
その映画、私は知らないです。

Hola Hitomi
Por donde estabas metida?
Que tal estas?  Como esta tu marido?
Aqui en Espan~a depende de la region, pero todavia quedan cerezos.
Este an~o, afortunadamente todavia no sufro mucho la alergia de polen.
Como ha llegado muy tarde este temporal frio, todo se ha parado, y,,,creo que
dentro de poco todo empezara de nuevo,, y de golpe ;^)



4月14日 18:49 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


そいらさん、こんばんは。
 え、えっ・・・?「はじめまして」?「はじめまして」じゃないですよ・・・。(^^;。
まさか、もう心はマドリッドに飛んでいて、今まで日本で起こったこととか、
この掲示板の過去ログを、忘れてしまったのではないでしょうね?(^^;。
「お笑い」でいうところの、「ボケ」ですよね?「マジボケ」ではないですよね?

 私の今回のマドリッド上陸の最大の目的は、そいらさんと同じ、くまさんとお会いする
こと(私は、まだ、実際にはくまさんとお会いしたことがありません)、バルめぐりに
連れて行ってもらうことです。(^^)。
 で、往復チケットを買うと、ロンドンにも滞在できるので、せっかくだから、
ロンドンにも行ってみようと思っているところです。
 日程は、くまさんの都合に合わせると伝えてあるので、多分、くまさんは、鋭意、
調整を考えてくれているところだと思います。(^^)。
 あらためて、よい旅を!そして、襲名披露興行も、MHの平和をみださない程度に
頑張ってくださいね。(^^)。


4月14日 18:44 By ムササビさん


こんにちは
初めて投稿いたします。みんみんです。
今度スペインに行きます。日本からマドリッドに入り、
そのまま、国内線を乗り継ぐことにしています。
マドリッドの空港が
何年か前にターミナルが増え、乗り継ぎがリムジンバスに
なると聞きました。
調べてみると国際線から国内線の乗り継ぎ必要時間が150分に
なっていました。
荷物は最終地まで運ばれるとのことなので、受け取りは
ないようなのですが、
150分もかかるくらいに、以前と変わったのでしょうか?
だいぶ前にも利用したことがあるのですが、(ターミナルが増える前)
そのときは、150分もかからかったのですが、、、、
実際、乗り継ぎには最低どのくらいをみておいたら
よいでしょうか?
実際乗り継がれたことがある方がいらっしゃったら教えていただけますでしょうか?
よろしくお願いします。




4月14日 18:18 By みんみんさん


Hola Carmen-san
Has estado en Yokohama?
Yo vivo en Yokohama ahora. Soy de Kioto.
Durante la estancia de Japon has estado alguna vez en Kito?
Matane(*^_^*) 


4月14日 18:07 By Hitomiさん


Hola Osito-san
Cuanto tiempo!!!(*^_^*)
Veo que estas muy bien. Me alegro mucho.
Estamos en primavera por eso me molesta la alergia al polen como siempre.
Y tu ? 
Ya termino la epoca de los cerezos pero el jardin es una verdadera exhibicion
de flores. Guapo tambien esta muy bien. (=^・^=)
Matane(*^_^*)



4月14日 18:03 By Hitomiさん


ムササビさん はじめまして そして こんにちは


 コメントありがとうございました。おいらは元々、日本語の通じない所へ行くのは好
きではなかったのですが、振り返ってみると随分あっちこっちに行く事になってしまい
ました。第二語学でスペイン語を採ったものの、まさかスペイン行く事になろうとは思
いも依りませんでしたので、スペインのガイドブックは初めて読みました。ロンドンに
しても同様でして、特に行きたい所とか行きたくない所とか全く無いのです。ですか
ら、昨日くまさん宛に予定の変更はありませんと書いたのですが、元々予定が無いので
すから変更もあり得無いという訳です。こんな不真面目な行き方で良いんだろうか?と
思わない訳ではありませんが・・・。唯一、目的と言えばくまさんとのバルのはしごと
言う事になりましょうか?(^^)


4月14日 15:20 By そいらさん


みなさん始めまして。唐突ですいませんが質問です。
SNJさんのプランにスペイン1ヶ月滞在というものがありますが、
渡西代、食事代、移動代、宿泊代など日本からスペインに行き日本に帰ってくるまでに
かかる総費用の平均を教えてください。また1人でいく場合2人でいく場合の両方教えて
ください。よろしくお願いします


4月14日 10:23 By たけさん


皆さんこんにちは、

Ositoさん、

Me alegro de que hayas tenido buen tiempo en Burgos! Si, claro que he visto
preparar takoyaki, pero no parece nada facil darle la vuelta con los palillos!
Cuando hagamos la quedada yo me encargo de comprar las huevas!
今夜映画館で日本の古い映画を見た。小津安二郎監督の東京物語というだった。
面白くて好きな映画です。

Carmen Ceciliaさん、

Que tal todo? A ver si nos vemos otro dia cuando tengamos tiempo todos!


4月14日 09:15 By David / ダビドさん


おはようございます。
 昨夜の雨があがって、おだやかに晴れた空が広がっている首都圏です。
でも、雨が降った後って、花粉が多く飛ぶのですよね・・・。
晴れるのはうれしいけれど、ヘコみます・・・。(苦笑)。

そいらさん、お久しぶりです。(^^)。
 最近、お見かけしないな・・・と思ったら、いろいろ下調べをしていらしたのですね。
私は、「ストップオーバー」を利用して、ロンドンに2泊くらいしたいと考えています。
だいぶ前にAFを使おうと思っている、と、この掲示板に書きましたが、ロンドンには、
ぜひ、行きたい所があることを思い出し(思い出すのが遅いですよね。(^^;)、
また、優雅にアフタヌーン・ティーを味わうのも悪くはないな、と思いまして・・・。
 そいらさんの旅がすばらしいものになりますように!


4月14日 08:05 By ムササビさん



くまさん、お帰りなさい!
私も1度は巡礼路に参加してみたいって思っています。人生の“必ず一度は行きたい、
見たい、経験したいリスト”に入っているので。
でもいつになるかはわかりませんケド(^^;

さて、今秋の渡西について。コルドバに一泊する予定なのですが、お勧めの滞在先が
あれば教えてください。よろしくお願いします。



4月14日 07:24 By Misaさん


shouhei-mamaさん、マドリッドのくまさん、コメントありがとうございます。
やはり、厳しいという感じですね。
マドリッドのくまさんの言うとおり、ホテルにチェックインした時間で判断したいと思い
ます。
ありがとうございました。



4月14日 01:47 By きみをさん


皆さんこんばんは。

マドリッドのくまさん、セビージャは3つのリーグ戦が残っているんですね…それほど強
いってことですね♪♪できたら3つ優勝してほしいです!
でも、それは無理だと思うので1つ1つの試合で頑張ってほしいですね(●^口^●)あと何
試合残されているんですか?

手紙はダメもとで出したので、返事が来なくても手紙が届いていて気持ちが伝わってい
るならそれでいいです☆逆にトーレス選手が日本人みたいにすぐ返事を返してくれたら
驚きですよ(笑)


4月13日 23:14 By じんこさん


くまさん こんばんは

 御案内の下調べで忙しくしておられる中、おいらの「襲撃」を気にして頂いていると
の事、嬉しく思いました。
 おいらの方はこの掲示板への投稿も控えて、マドリッド・ロンドンの地理を頭に入れ
ておこうとガイドブックで勉強中ですが、なかなか頭に入らなくて苦労しています。行
けば意外と簡単に分かるものかも知れませんが・・・。夜はバルのはしごにお付き合い
頂くにしても(^^)、昼間はくまさんの業務を邪魔しない様にとの思いからなのです
が・・・さて、どうなります事やら・・・。
 やはり、出発前一ヶ月を切ると気ぜわしくなってきますね〜。今のところ予定の変更
は一切無く、航空券(関空→ロンドン)は既に手元にあります。ロンドン→マドリッド
は長男が確保しているはずです。
 以上、ご報告申し上げます。


4月13日 20:21 By そいらさん


くまさん、こんにちは。

 おつかれさまでした。でも、今回は、お天気に恵まれて、ほんとうによかったですね。
(^^)。
さすが、「観光シーズン」、忙しくなりますね。
横レスですが、リオハ、リベラ・デル・ドゥエロ・・・なんという魅力的な場所
でしょう!(^^)。

 私は、いつマドリッドを襲撃・・・おっと、来訪したらよいでしょうか?そちらの連絡
もよしなに〜。(^^)。

私事で恐縮ですが、ただいま、短期バイトに励んでいます。もちろん、渡西資金を増やす
ためですよ。(^^)。もともと好きな仕事なのですが、ストレスのない仕事なんて、
あり得ませんよね。(^^;。でも、「秋にはマドリッドに行くんだ!」という気持ちが、
私を支えてくれています。

「ゆっくりでいいですよ」とくまさんに書きましたが、ゆっくりと首を伸ばしながら、
(最近、3センチ位、伸びたかな?(笑))お返事、お待ちしていま〜す。(^^)。


4月13日 11:32 By ムササビさん


皆さん、こんにちは。 巡礼路の視察より戻りました。
と、、今、突然、強い雨が降りだしたマドリッドです。

金曜日か土曜日あたりにマドリッドへ戻る予定でしたが、今回は、予定外に
順調にリサーチがはかどったので、今夜、戻りました。
前回の大雪は嘘のように消え、毎日、好天に恵まれ、暑くもなく寒くも無く、
本当に心地よく視察が出来ました。 新しくオープンした良いホテルや
レストランなども見つかり、それらのオーナー達とお友達になって
帰ってきました(^^)
近い将来、予約を入れるから、その時にちゃんと誰だか覚えていてくれるように、、
と念をおすと、「あんたみたいに顔だけ日本人で、あとはまるっきり
スペイン人みたいな人は見たことが無いから絶対に覚えてる」と
皆から言われてしまいました(^^;
また次回、どなたかをお連れして行く時にも、良くしてくれることでしょう。
 今回は、マドリッドからの移動時間を差し引けば、正味3日間しかありません
でしたが、快適な気候のおかげで、あまり疲れも感じず、約80キロの道のりを
歩くことが出来ました。 単に歩くだけなら、まだまだ進めるのですが、各地に
散在する宿泊施設や飲食店、歴史的モニュメントなどをチェックしながらとなると
私の体力ではこれぐらいが限界のようです(^^;
とは言え、昔に比べれば、随分と歩けるようになったものです。
体重が減ったおかげでしょうか、、、
それにしても、青空と、最近降った雨で洗われた緑、そして澄んだ空気につつまれ、
風の音と、小鳥のさえずり、木の葉が奏でる音楽だけを聴きながら歩くのは、
都会に住む者にとってはこの上ない贅沢ですね、、、
多少、足が痛くなってはいますが、命の洗濯が出来た、、そんな感じです。
明日から、今回集めた情報を整理して、前回の資料と合わせて、新しい企画作りの
開始です。


Misaさん、こんにちは
と言う事で、今日は、ブルゴスから路線バスで戻ってきました。
毎日、質素な食事をしていましたが、夕刻から毎晩、地元の人たちと
飲んでいました。 昨夜は、ちょっと飲みすぎましたが、、(^^;

ムササビさん、こんにちは
今回も、見事、お天気予報をくつがえしながら、旅を終えました(^^)
で、間もなく、新しい住み込みスタッフが到着されるのですよ。
その時に私が留守をしている訳にも行きませんからね、、、
そして、その後、月末から次の旅に参加される方々が到着され、
5月1日から一緒に出発です。 
それが終わると、すぐに力餅さんの襲撃でしょう(^^;
そしてそのあとすぐに、次の長い巡礼の旅が始まります。
なので、今週、どうしても視察に行かなければならなかったのですよねぇ、、
6月は、、、さて、もう一度ぐらい視察に行けるかどうか、、、

じんこさん、こんにちは
セビージャは、2度ほど、バルサに完全に差をつけるチャンスがあったのですが
2度ともしくじったのです(^^;
結局、混戦状態、、、1位がバルサ、2位がセビージャ、3位がレアル・マドリッド
と、それぞれたったの1ポイント差で並んでいます。
こうなると、セビージャが一番、不利ですね、、、
レアル・マドリッドはヨーロッパ戦も国王杯も全て落ちてしまって、リーグ戦だけしか
残っていませんから、全ての試合に全力をつくせるのです。
バルサはもヨーロッパ戦を落とし、リーグ戦と国王杯しか残っていませんから、
基本的にはリーグ戦を最優先し、国王杯は、まぁ、おまけぐらい、、でやれば良いの
ですが、セビージャは、先ほど、ヨーロッパ戦にも勝利し、結局、3冠をかけた状態が
続いているため、息切れ状態です。
今日、イギリスで試合をし、3日後にはバレンシアへ飛んで試合をし、またその3日後
にはコルーニャ、、だったでしょうか、、へ飛んで試合です。
3日おきに国外も含めて3回もアウェイで試合が続く、、と言うのは、移動するだけでも
疲れが出ますよねぇ、、、
3日後のバレンシア戦、、、これがまずきつそうです。
セビージャは今日の試合で疲れていますし、バレンシアは一昨日のヨーロッパ戦で
敗退したため、リーグ戦一本にしぼってまだまだ優勝を狙ってきます。
セビージャも、そろそろ、3冠など考えずに、国王杯あたり捨てた方が良いですね(^^;
 トーレスからの返事は、、、、まぁ、来るとしても、そんなにすぐに来るものでは
無いと思いますよ(笑)  スペイン人には、そんなに几帳面な人は少ないです(笑)

きみをさん、こんにちは
21時40分に、仮に、遅延なしで到着したとしても、スーツケースなどの
荷物を受け取って到着ロビーに出てこれるのが22時15分ぐらいですよ〜
すぐにタクシーに飛び乗って、宿に着くのが22時40分。
チェックインをして荷物をお部屋に置いて宿を出られるのが23時です。
ロス・ガジョスに着いた時には、半分以上、終わっているのではないでしょうか。
 遅れても、勿論、入れてくれますが、まぁ、実際に、宿を何時に出られるか、、
次第で判断されれば良いと思いますよ。
飛行機、、遅れなければ良いですね、、

shouheiーmamaさん、こんにちは
今回、歩いたあたりは、予想外に、雨が降っていなかったようです。
水溜りや、ぬかるみが、ほとんどありませんでした(^^)
リオハからリベラ・デル・ドゥエロ、、、毎晩、ワインを頂いてきました(^^)

Saludos a todos!
Acabo de volver de Burgos.
Iba a volver a madrid este fin de semana. Pero como todo ha ido bien, he vuelto
hoy.  Esta vez he tenido mucha suerte con el tiempo.
Me ha acompan~ado muy buen tiempo todos los dias.

Hola imalafy,,,, no se como lo has puesto tu nombre.
Intenta a escribir sin acentos ni tildes. Si no,, no podemos visualizar
correctamente.
Y que tal?
Yo soy japones, pero soy ya demasido mayor para hablar contigo sobre anime(^^;
A mi tambien me gustaba mucho anime cuando era joven.
Pero,,, hace ya mucho tiempo,,



4月13日 07:37 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


きみをさん。。。セビージャのSan Pablo空港は街の北12キロにあるので、荷物をとり
  タクシーに乗って、、、ドキドキの時間かなぁ。。。皆さんよろしくお願いします


4月12日 21:03 By shouhei-mamaさん


HOLA ANDRES SAN   VIVI POR LA PARTE DE CHIGASAKI,TOKIO,NIKO,CHIBA OTRAS PARTES
PERO  NO M ACUERDO.ESTUVE VIVIENDO EN EL A1992 VIVI 2 AS  EN JAPON  Y EN
MADRID 10 AS .Y TU EN INGLATERRA  CUNTO  TIEMPO .INGLATERRA ES MUY FRIO VERDAD
 ME GUSTARIA IR A INGLATERRA DE Q PARTE DE BOGOTA ERES 



12-4 17:59 Por carmen ceciliaさん


はじめまして。きみをと申します。
早速なのですが、相談させてください。
このGWにセビーリャを訪問する予定です。
セビーリャ空港着が21:40の飛行機なのですが、到着した日にロスガリョスでフラメンコ
を見たいと思ってます。
空港からタクシーで宿にチェックインして、またタクシーでロスガリョスに行って、22時
半からのステージを見る、という計画は、無謀でしょうか?
宿は美術館の近くです。
多少、開始時間に遅れてもロスガリョスは入れてくれるのでしょうか?
それとも、今回はあきらめた方が良いのでしょうか?
皆さんの意見を聞かせてください。



4月12日 00:13 By きみをさん


hola yo soy de venezuela quiziera conocer a alguien de japon para conversar 
sobre anime mangas y muchas otras cosas sobre la animacion y historias 
televisivas de ese pais.
tambien para mostrale algunas historias que aqui en latinoamerica hay que 
podrian ser muy buenos anime algun dia yo tengo 15 a y me mudare en cuanto 
pueda para alla porq ese es mi pais favorito.
me gustaria dedicarme a la creacion de mangas y de anime para poder hacer mi 
suerealidad, desde nisiempre lo he querido!!!!!! ojo no tengo el 
programa de decodificacion asi que si algun dia me respondesen haganlo en 
espa porfis!!!!!   


11-4 23:39 Por imalahy peeさん


皆さんこんばんは。

マドリッドのくまさん、セビージャは2位になってしまったんですね…でもこの前サッカ
ー番組を見ていたときに、バルセロナが負けたのを見たので同率1位とかですか?
あと、協力していただいたお手紙の返事を待っているのですが、返ってくる気配なしで
す(>_<)
私、失礼なこと書いてしまったんですかね?ダメもとなのでいいんですが(笑)

もう学校が始まりました…ずっと夜型で過ごしてきたので眠くてしょうがないです(笑)
これから頻繁に掲示板に書き込みはできませんが、暇ができたら速攻書き込みしたいと
思います!!!!!!!


4月11日 21:51 By じんこさん


くまさん、こんにちは。
 今回のお天気は、大丈夫でしょうかねぇ・・・。
このサイトのお天気のページを見ると、「雪マーク」があるんですけど・・・。
きっと、次の旅の日程が近づいているんでしょうね。
行かざるを得ない状況でしょうが、お気をつけて・・・。


4月11日 08:46 By ムササビさん



くまさん、今はどこにいらっしゃるでしょうか。お気をつけて、良い旅を!
お土産話、楽しみにしていますね。v(^^)



4月10日 15:21 By Misaさん


Carmen

Soy de Bogota tambien =)
y que haces en Madrid?
La verdad que si se vive muy bien aca, Inglaterra no esta del todo mal
El problema de aca es el mal clima. El invierno dura mucho y casi no 
se ve el sol. Las veces que he ido a Japon, ha sido en invierno. Pero 
nada comparado con el invierno de aca, auque hace un poco de frio siempre
tienes el sol!!
Hace cuanto estuviste vivendo en Japon? viviste en Yokohama?

Osito
Suerte con tu viaje!


10-4 06:12 Por andresさん


くまさん。・・ゞお気をつけて。今頃みなさんセマナ・サンタの夕食ですね。お天気が
  回復するのを祈ってますね。


4月9日 08:51 By shouhei-mamaさん


HOLA OSITO SAN   SI ESTOY EN MADRID.  HOLA ANDRES SAN  SOY DE  BOGOTA Y TU DE
QUE PARTE.LA VERDAD  NO SE  PREPARAR COMIDA JAPONESA. PERO DENTRO DE POCO
APRENDERE  QUE BONITO ES YOKOHAMA YO IGUALMENTE ESTADO EN JAPON VIVI 2 AS Y ME
GUSTARIA IR . INGLATERRA TAMBIEN TIENE QUE SER  BONITO 


8-4 23:13 Por carmen ceciliaさん


皆さん、こんにちは
スペイン全国的に不安定なお天気が続いています。
少し、回復するのを待ってから、、と様子を見ていましたが、
天気予報ではまだしばらくこの悪天候が続くようで、これ以上待っても
意味がないので、明日からまた、巡礼路視察に出かけます。
雨は覚悟のうえですが、大雨と雪だけは避けたいものです(^^;

と言う事で、またしばらく、掲示板を留守にしますが、その間、宜しく
お願い致します。

Hola a todos!
Estaba esperando a que se mejorara el tiempo, pero veo que todavia
continuara este temporal.
Asi que no hay tiempo para perder,,, man~ana mismo me voy de viaje.
Otra vez hacia Burgos para hacer el camino de santiago.
Volvere al final de esta semana.
Como siempre os dejo en vuestra mano este foro. Espero que se mantenga
sano y activo.  Cuento con todos vosotros!
Nos veremos!



4月8日 23:08 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


皆さん、こんにちは
今日も、不安定なお天気が続くマドリッドです。

shouhei-mamaさん、こんにちは
自然公園は、お姉ちゃん達、気に入りそうですね(^^)
是非次回は、皆そろって、お越しください(^^)

Misaさん、お久しぶりです。
お元気そうで何よりです(^^)
久しぶりの訪西ですね〜
ちょうど、ご到着の頃、1本、私がご案内させて頂くグループが到着するのです。
なんとか、少しぐらい、飲める時間が取れると良いのですが、、、
お土産の件、有難う御座います。
まだ、時間がありますから、ゆっくりと考えておきます(^^)

Hola Carmen-san
Que tal?
Estas en Madrid ?
Lo de Takoyaki,,, hay que esperar un poco mas hasta que termine unos
viajecitos que tengo yo para estos meses,,,  Estoy a tope ahora.

Hola Hikari
Que tal?
No eres Hikari al que conocemos verdad?
Es que aqui en este foro tenemos otro Hikari que ya lleva an~os 
participando en este foro.
Asi que puede cambiar de nombre o puedes anyadir algo para que no se
confunda con otro Hikari por favro?

Hola Andres
Que tal?
Asi que ya has estado mas de una vez en Japon.
Yo vivo en Espan~a desde ya hace mas de 22 an~os.
En principio me vine aqui para estudiar el idioma y luego me quede
para estudiar el violin en el conservatorio de Madrid, y luego,,
pues estoy trabajando aqui en madrid.
Ha pasado mucho tiempo,,, 22 an~os,,,  

Hola Gaara
La letra esta correcta.



4月8日 02:41 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


Hola me gustaria tatuarme una letra japonesa. En ingles es self, y no se que 
forma tiene. Puede ser esta? 己 Gracias


7-4 23:53 Por gaaraさん


Hola carmen
como estas? de donde eres?
Soy colombiano y vivo en inglaterra.Sabes cocinar comida japonesa?
A mi me encanta, claro que no la se preparar.
=)

Osito
QUe bien, me parece muy interesante la oportunidad que este
foro le brinda a sus participantes de poder hacer intercambio 
de culturas. La primera vez que fui al Japon estube es muchos lugares.
TOkyo, Yokohama, Ozaka, Kyoto entre otros. Hace poco que fui estuve 
principalmente en Tokyo y Yokohama.  Aproposito, yo tengo un muy buen amigo de 
Kyoto que me recivio la primera vez que fui. De verdad que uds los japoneses
son muy buenas personas!  y tu que haces en Madrid? tuanto tiempo llevas 
viviendo alli?


un saludo para toda la gente del foro!


7-4 23:05 Por andresさん



くまさん、皆さんこんにちは。

2〜3年ぶり?に参加させていただきます。
私もくまさんの元を旅立っていった一人です。その節は本当にお世話になりました。

今秋、母と二人で伺います。日本からのお土産何がいいですか?まだ早いですが、
考えておいてくださいね。酒盛り楽しみにしてます(^^)ゞ



4月7日 12:49 By Misaさん


Quiero de verdad conocer gente de Japon, y lo mas pronto posible. No importa si 
viven en Latinoamerica, Espao Japon mismo, pero por favor conectense 
conmigo... si? Les dejo mi mail, es muy importante!!

hikari_aloneinthetown@hotmail.com

Los quiero.

hikari


7-4 11:05 Por Hikariさん


くまさん。^^ゞそうですね。ザビエル城のチョコレートもビターで好評です。DVDを
  見ながら忙しかった娘達も「あ〜、行けばよかったなぁ〜」と言っていました。
  ロマニコの教会、修道院、自然保護地区の大きな鳥の写真は感激していました。
  mamaよりも見る目があるようで、良い物にちゃんと反応するので、次回は全員参加
  できるようにしたいです。


4月7日 09:52 By shouhei-mamaさん


HOLA OSITO SAN HOLA DAVID  SAN  CUANDO QUEDAN PARA  APRENDER A PREPARAR TAKOYAKI
Y UDON  HOLA ANDRES SAN 


7-4 02:14 Por carmenさん


皆さん、こんにちは
今日も、全国的に不安定なお天気のスペインです。
マドリッドも、晴れたり、降ったり、曇ったりを繰り返しています。

一昨日、バレンシアはチャンピオンズリーグのアウェイ戦で1-1の引き分け、
昨日のウエファカップでは、セビージャがホームで2-1で勝ち、
エスパニョールがホームで3-2で勝ち、オサスナがアウェイで0-3で圧勝と
とりあえず、スペイン勢は生き残っている全チームが、次への可能性を繋ぎました(^^)

メンタムさん、こんにちは
HPをオープンしてから、もう9年目になります。
早いものですね、、、
その間、多くの方々にお世話になりました。 ここをスペインでの生活の出発点として
それぞれの道へ巣立っていった人達も何人かいます。
その後もマドリッドに住みつづけている人、他の町へ引っ越していった人、いろいろです。
で、ふと気が付くと、当たり前のことなのですが、私だけがずっとここにいるのですよねぇ、、
それだけ、歳をとって(^^;
 Cocoさんのあと、しばらくは、スタッフを減らした状態で運営維持を行なう予定です。
異常な程の「円安ユーロ高」に伴い、日本から訪れる人々が減少しているのに対処するための
措置です。 MHも無くしてしまって、ガリシアの田舎へひっこんで釣り宿でも
やって過ごすか、、なんて考えがちょくちょく頭をよぎりますが、まだしばらくは
システムを変えつつ、踏ん張るつもりです(笑)

ムササビさん、こんにちは
メールって、本当に全てが届いているのかどうか、いつも不安が残りますね。
特に、大切な内容を伴ったメールの場合、1つでも消失してしまっていると、
大きなトラブルの元となりかねません。
 9月のスケジュールは、今、早急に、確定させるよう、努力中です。
少々、お待ちください(^^)

shouhei-mamaさん、こんにちは
ザビエルのピン、、、仮に落としても、カニが、拾って届けてくれるかもしれませんよ(笑)
筍ご飯、、いいなぁ〜
私は、お見送りしたあと、辛子明太子で昼食を頂きました(^^)
夜は、ユバで日本酒を一杯、、、これもまた美味しかったです(^^)
 で、今日もサラゴサがニュースになっています。
あの大きな川、水位が5メートルまで上がって、ようやく、少し下がり始めたようです。
被害に遭った方々は、本当にお気の毒ですが、我々は、よくもまぁ、あれだけうまく
逃れられたものです(^^;

Hola Andres
La asociacion tiene muchos socios, pero este foro no tiene nada que ver con 
los socios ni con los no-socios. Este foro esta abierto para todos.
Y aqui en el foro,, pues no se cuantas personas participan,,,
Hay muchos que solo lo estan leyendo y casi nunca escriben;^)
En Madrid, de vez en cuando hacemos una quedada entre los amigos del foro.
Y tambien hemos tenido una gran quedada en Japon en el an~o 2005.
Si sigues escribiendo en el foro, pronto te haras amigo de todos los que
participan en este foro.
 Me alegro mucho de que te haya gustado mi pais natal.
Que parte de Japon has estado?
Yo soy de Kioto.

Hola David-san
A ver si podemos organizar una quedada para Takoyaki y huevas!
Carmen tambien tiene muchas ganas de comer Takoyaki.
Tu habras visto como se prepara verdad?
Yo os ensen~are como se hace, y lo hareis vosotros!
A ver cuando puede ser,,,  primero tengo que terminar un viajecito para la
semana que viene, y luego otro para el final de este mes;^)

Hola Marcia
De donde escribes?
Soy japones, y vivo en Madrid.


4月7日 01:07 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


くまさん。^^ゞザビエル城のピンバッチ、子ども達にうけています(^^;白い鳩が
  オリーブの葉をくわえて飛んでいる姿が可愛いのですが、よく見るとメダルも口に
  くわえていてフランシスコ・ザビエル氏の顔が。。。紋章のピンバッチも素敵で、
  ご利益がありそうな、落としたらバチがあたりそうな、、、と悩んでいました。
  shouheiは筍ご飯をたべていたのでした〜。今日はにんにくと豆のスープ+焼肉。
  よく食べましたが、小鳥の声しか聞こえない数時間があった貴重な旅でした。^^
  気分転換したおかげで、サイズも落ち着いたので、このまま維持します(^^;


4月6日 21:20 By shouhei-mamaさん


くまさん、こんにちは。
 私の2度目のメール(以下、「メール2」とします)もちゃんと届いたようで、
良かったです(^^)。
今朝、PCを開いたら、その、「メール2」が、そっくりそのまま返信されてきたので、
ビックリして、掲示板を読みました。
で、くまさんが「メール2」について書いて下さったので、ホッとした次第です。(^^;
いやはや、ほんとにヒヤヒヤさせられますね。(^^;。この掲示板があって、本当に良かっ
たです。
 私への、返事は、「メール2」に書いたとおり、時間には余裕がありますので、
ゆっくりでいいですよ。(^^)。
 取り急ぎ、ご連絡まで。


4月6日 10:05 By ムササビさん


hola a todos espero me escriban pronto para saber un pocomas de su cultura solo
tengo una amiga de japon ...


6-4 06:22 Por marcia castanedaさん


まりささんへ
 すっかりお礼が遅くなってしまいました。。。すいません。
この前はありがとうございました。楽しかったですね。また今度ゆっくり
お会いできる日を楽しみにしています。お友達にも宜しくお伝え下さい。
残りのスペイン生活楽しんで下さいね。
(メールをお送りしようと思ったら、エラーが出て送れませんでした。。。すいません
掲示板をお借りしました。)


4月6日 02:15 By メンタムさん


cocoさん
 SNJを退社なさったとの事。ご苦労様でした。新しい職場でも頑張って下さいね!
同郷人として、陰ながら応援してまーす!!

くまさんへ
 大変ご無沙汰しております。。。すいません。
くまさんは、相変わらずお忙しいようですね。晴れ男も健在のようで
何よりです。josemiさんがいなくなり、cocoさんも・・・・
ほんと、時間の経つのって早いですよねーーー。


4月6日 02:03 By メンタムさん


皆さんこんにちは、

Cocoさん、

新しい仕事で頑張ってよ!Que te vaya muy bien en tu nuevo trabajo!
SNJでもう働いていないけど、次の集いは来てください。

Ositoさん、

Aun no las he probado! Pero lo hare pronto. Un dia tenemos que comer
takoyaki y huevas (acompanyado de un buen vino, por supuesto (笑)).
Por lo que he leido tuviste buen tiempo en el viaje y o lo pasasteis bien,
me alegro. くまさんは本当に晴れ男ですね。


4月5日 22:29 By David G醇pmezさん


hola

Estoy cursando el ultimo anyo de Ingenieria de Software.
de veras que es un poco dificil conseguir amigos
japoneses por este medio. tienes amigos que me puedas presentar?
los participantes de este foro hacen reuniones? cuantos participantes
hay en esta asociacion?

Como le conte a coco, hace poco viaje al Japon y me parecio
un pais bellisimo, quede encantado con su gente, su comida, su arquitectura, 
los paisajes etc de verdad que es un pais que definitivamente vale la pena 
visitar!

bueno les deceo un buen dia


5-4 21:36 Por andresさん


皆さん、こんにちは

一昨日、マドリッドに戻りました。
今回は、アラゴンからナバーラ、リオハと周り、セゴビアを経てマドリッドへ
戻りましたが、出発前から、アラゴン、ナバーラあたりの大雨と洪水が
ニュースになっており、直前になってキャンセルをするべきかどうか、、と言った
状況でした。 が、各地のホテルに電話で状況を問い合わせ、テレビニュースの
報道内容と合わせて決行と判断、、、行ってまいりました。
サラゴサに着くと、テレビの報道どおり、あの大きな川を、普段とは違って
いたるところで渦を巻きながら、濁った水がごうごうと流れていました。
が、幸いにも、我々が滞在した間は、青空が広がり、一粒も雨は降りませんでした(^^)
その後、ピレネー山麓へと移動しましたが、その道中、通った道が、前日まで
何度もテレビで見た洪水の現場(^^;
通行止めになっていたはずのところが、我々が通る時には、国道部分だけ水の上に顔を
出し、国道の両サイドは、湖状態。 「すごいね〜」と言いながら、青空の下、水の上に
浮かぶような国道を走りすぎ、途中、小さな村を気ままにめぐりながら、快適なドライブを
楽しみました。
山の中でもお天気にめぐまれ、のんびりと村散策をしたあと、ホテルでゆっくりと夕食を
取り終わった頃、雨が降り出し、夜間、降りつづけたようです。
夜が明けて、出発前に、前日、見残した部分を見学がてら、朝の散歩に出る時には
また良いお天気(^^)
そのあと、ナバーラに入りましたが、大雨洪水警報の出る中、嘘のような青空の下、
山上の修道院で昼食をとり、ザビエルの里に到着後、ザビエル城の前で、のんびりと
日向ぼっこ。 雲ひとつない真っ青な空、、、ベンチでうとうとと居眠りするのに
最高のお天気だったのは、嬉しい事ですが、ここまで天気予報がはずれて良いものかと
shouhei-mamaさん達と大笑いでした(笑)
ですが、夜、ニュースを見ると我々が奇跡的に通過してきた「水に浮く国道」の辺りは
またまた大洪水状態、、、
本当に、あの時だけ、通れたようで、これはもう、「モーゼの出エジプト記」のような
出来事でした。
 ザビエル城の前で、日向ぼっこ中、教会の鐘が鳴り、ミサの開始を告げていました。
shouhei-mamaさん曰く「ミサ行く?」
私・・「いやぁ、、こんなに気持ちの良いお天気なのに、ミサなんて行ってられない」
shouhei-mamaさん・・「そんな事言ってると、明日から雨かも、、」

 その夜、雨が降り始め、また朝には止むだろう、、と思っていましたが、翌日は
出発の時間になっても、しとしと降り続けていました(^^;
それでも、大雨警報が続く中、この程度の雨なら、我慢かな、、と思いながらも
リオハへ向けて出発。 あっという間に雨もあがり、リオハの小村では、いつもの
ごとく、美味しいワインを楽しみました。 周りの山々は雪化粧で、気温は結構
低かったようですが、お天気は良く、ここでも静かでのんびりとした午後を
過ごすことが出来ました。 古城ホテルで美味しいワインをお供に夕食を
楽しんだあと、また、夜の間に雨が降ることを祈りながら就寝、、、
夜、不眠の私は、ほとんど一晩中、目を覚まして外の音に耳を澄ましているのですが
雨はほとんど降らず、強風が吹いていたようです。
 翌日、雨と共に夜明けを迎えました。 どうも、雨の降るタイミングが半日ばかり
ずれてきたようです。
仕方なく、雨の中を運転、、、
気ままに村巡りしながら、セゴビア県小村へ向う日ですが、最初は雨だったのが、
ブルゴス県に入ると、だんだんと霙に変わり、そして、雪となりました。
これでは、お散歩日よりとは言え無いので、とりあえず、まっすぐ宿へ向おうと
しましたが、ブルゴス県を抜け、セゴビア県に入る頃には、青空が広がり始め、
雨は上がり、良いお天気となりました。 お昼を食べて、自然公園へ向い、
自然保護地区のお散歩を1時間半ほどかけて楽しんだあと、文化遺産に指定
される村、セプルベダの宿へチェックイン。 
この辺りの村々に沢山残るロマニコ教会や中世の町並みを散策して一日が終了。 
夜は、軽く夕食を、、と言っていたにも関わらず、良い匂いにつられて、
子羊の丸焼きについつい手を出してしまった我々です(^^;
味付けは、塩を水だけとの事、、、物凄く美味しかったです。
この辺りの羊が食んでいる草には、ハーブが多いのです。
そのためでしょうか、、特別に美味いのです。
小さな宿のレストランですが、我々を含め、数人、食べに来ていたお客さんの中には
私以外にも、リピーターがいたようです。 
 その夜、雨は降らず、翌日も不安定ながら良いお天気が続いてくれました。
周囲360度、見渡せるような所ですから、どちらかを向くと、お天気が悪く、
どちらかを向くとお天気が良く、、どこで今雨が降っているのかが判るのです。
日本ではなかなか見られない風景ですね、、、
セゴビア県を適当にドライブし、途中、ロマニコ教会などに立ち寄りつつ、
クエジャルのお城を見に行き、セゴビア郊外でお昼ご飯。
ラムチョップで軽くお昼を、、、のはずだったのが、店のオーナーが
気を使って、更に一品、サービスで出してくれたので大変、、、
またまた苦しくなるまで食べてしまいました(^^;
食後の運動に少しでもお散歩を、、と、ラ・グランハの離宮に立ち寄り、庭園内を
のんびりお散歩したあと、マドリッドへの帰路につきました。
ちょうど、セマナ・サンタの休暇に向けての民族大移動が始まる前日であったため、
国道は空いており、この休暇に合わせてオープンしたばかりの山越えトンネルを
通過して、あっという間にマドリッドに入りました。 
夜はMHの近所の中華でラーメンを食べて締めくくり(笑)
翌朝、空港でお別れとなりました。

そのあと、MHに戻り、昨日、Cocoさんからも書き込みがありましたが、
2年近く、SNJのお手伝いをして頂きましたCocoさんが昨日を持って
退社されましたので、その最後の引継ぎを行ないました。

Cocoさん、短い間でしたが、お疲れ様でした。
また次のお仕事、頑張って下さい。
また、掲示板仲間が集う時には、連絡入れますね!

Cocoさんが辞められて、また、今月半ば過ぎには、新しい奨学生スタッフが
到着予定で、SNJもまた新たな時代を迎えつつあります。
しばらくの間、HP更新に遅れが生じるなどの支障が生じることもあると思いますが、
徐々に、安定させて行きたいと思いますので、皆さんのご協力、宜しくお願い
致します。

今回の旅の間、ネット接続が出来たのは、1箇所だけでしたので、メールの
受け答えなどは、ほとんど出来ず何もかも、たまった状態でマドリッドに
戻りました。 昨日の午後は、ひたすらメールチェックとそのお返事書きで
掲示板までは手が回らず、今日の書き込みとなりました。

EVAさん、こんにちは
遅くなりましたが、昨日、メールを出しました。
ちゃんと、届いたでしょうか、、、
今ごろ、もう日本ですね、、
日本滞在、楽しんで来て下さい(^^)

じんこさん、こんにちは
私が旅に出ている間に、セビージャは、引き分け、バルサは勝って、
セビージャが2位に落ちていました(^^;
今日は、セビージャのヨーロッパ戦です。 さてどうなることやら、、、

shouhei-mamaさん、お疲れ様でした!
無事、ご到着のようですね(^^)
疲れ、出ていませんか?
到着早々、shouhei君は、何を食べているのでしょうねぇ、、(笑)

ムササビさん、こんにちは
文化部へのメール、ちゃんと届いていますよ(^^)
その後、秋の依頼を受けている方からも、お返事が届きましたので、
あとでまた、いろいろと整理してからお返事出しますね。
とにかく、旅から戻ったあと、まだ出せていないお返事が沢山残っている状態
なのです(^^;;  これはもう、、ネバーエンディングストーリーですよ、、、
Cocoさんは、引き続き、マドリッドにおられますから、掲示板仲間が上陸される際は、
また、連絡をとるようにしますよ(^^)

Hola a todos!
Ya he vuelto a Madrid.
Hemos estado en Aragon y Navarra!
Con toda la alerta del mal temporal!
En fin,, hemos tenido muchisima suerte y no nos ha pillado casi nada de lluvia.
Lo hemos pasado muy bien, y hemos disfrutado el tiempo totalmente primaveral!

Bienvenidos a a todos los recien llegados!
Espero que el foro sea de vuestra utilidad!

Hola Blanca Ayde
Has llegado a esta pagina buscando las obras de Manet??
Vaya manera mas curiosa de encontrar esta pagina verdad? ;;^)
Soy japones, residente de Madrid.

Hola Andres
Mucho gusto!
Te contesto a la pregunta que hiciste a Coco ya que soy el culpalbe de
este foro ;^)
Esta pagina la he creado yo, y Coco ha sido mi principal ayudante hasta ayer.
Se encargaba de mantener estas paginas durante mi ausencia y hasta ayer
yo estaba de viaje.  Ella se ha marchado de mi empresa con la fecha de ayer,
Supongo que entrara al foro de vez en cuando, para seguir comunicando con los
amigos del foro, pero no creo que lo pueda hacer con la misma frecuencia con la
que hacia hasta ayer.
S.N.J es la abreviacion de Spain Nandemo Jouhou, si significa "Todo informativo
sobre Espan~a".
Yo he creado esta pagina web en el an~o 98 cuando todavia no existia ninguna
pagina web hecha en el idioma japones dedicada a las informaciones de Espan~a
en general para mis paisanos.  Al mismo tiempo, tenia intencion de crear otra
verison parecida para ofrecer las informaciones sobre Japon para los Hispano-
hablantes,, algo que ha sido imposible ya que solo con lo de Espan~a, estamos
a tope,, y no podemos mas;^)
 Asi que estas estudiando en Londres?
Que es lo que estas estudiando?  Quizas,,el idioma,,y algo mas?

Hola Diego
Pues,,, aqui estamos reunidos principalmente los japoneses y los hispano-
hablantes.
No se si alguien sabe hablar el chino,,,

Hola Javier-san
Ya ves que he vuelto a sobrevivir el mal temporal!
Pero esta vez no nos ha afectado nada. Hemos tenido mucha suerte, y
nos hemos pasado super bien!

Hola David-san
Que tal?
Ya has probado las Huevas?

En fin,, ya estamos en plenisima Semana Santa!
Espero que lo paseis todos muy bien !!


4月5日 20:37 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


くまさん、cocoさん、無事家に帰り着きました。^^ゞshouheiも元気で食べています。
朝早かったので、cocoさんには失礼してしまいました。スペインの職場で頑張って〜。
仙台は開花予想日でしたが、福島辺りから北はまだ咲いていません><;
いまからDVDを家族で見てみます。ありがとうございました。


4月5日 19:26 By shouhei-mamaさん


cocoさん、おつかれさまでした。
 秋にマドリッドに行った際には、ぜひ、お会いしたいと思っていたのですが・・・。
でも、マドリッドには引き続きお住まいになるとのことですので、お会いできるといい
な、と思っています。
 こちらでも、「春は別れと、出会いの季節」と、よくラジオで言っていますが、実際に
自分に起こるとは、思っていませんでした。新しい環境でのご活躍を願っています。

くまさん、おかえりなさい。
 メール、受信しました。ありがとうございます。
さきほど、文化部に返信しました。もし、届いていないようでしたら、この掲示板に、
その旨、お知らせください。よろしくお願いします。


4月5日 01:05 By ムササビさん


hola soy de argentina y me quiero tatuar algo en chino que puede ser


4-4 23:42 Por diegoさん


hola cocosan
vivo en bournemouth. Estoy teminando la universidad.
Si, en Londres se la pasa muy bien.
Mis amigos acaban de llegar de madrid (estaban de vacaciones)
y me cuentan que el clima esta genial. (por lo menos mejor que aca
si me lo supongo je!).
perdon la pregunta. que es el Spanish Nandemo Jouhou (SNJ)?
Este foro lo creaste tu?
saludos.



4-4 19:49 Por andresさん


明日からセマナサンタで4連休のマドリッドです。

さて突然ですが、本日を持ちまして、SNJを退職することになりました。
2005年7月にカナリアからマドリッドに上陸して以来、1年9ヶ月お世話になったことにな
ります。
マドリッドには引き続き残りますので、ときどき掲示板をのぞかせてもらいます!
今後ともよろしくお願いします。

Hola amigos del foro
Ya llevo trabajando en SNJ 1 anyo y 9 meses pero hoy es mi ultimo dia del 
trabajo.
Pero seguiremos en contacto ya que me quedo en Madrid!
Muchisimas gracias por todo.

Andres
Asi que ya sabes, soy japonesa y vivo en Madrid.
Vives en sur de Ingraterra? De que parte?
El julio pasado estuve en Londres y Penzance.
Me gusto muchisimo!


4月4日 18:21 By cocoさん


くまさん、お世話様でした.セプルベダからの運転、お疲れさまでした。
ロマニコの教会がたくさん見れて、お天気にも恵まれ、楽しい旅でした。
サラゴサ、ナバ−ラの洪水、ウエスカの雪のニュ−スに毎朝ドキドキしました。
プエンテ・ラ・レイナにずっと行きたかったので、桜も咲いていて嬉しかったです。
自然国定公園は今まで見てきたスペインとは、また違った姿を見ました。
自然国定公園の先端に修道院があったことも、スペインってすごいなぁ、と感心しました。
セプルベダの宿のご夫婦が優しかったのと、美味しいものが続いた旅行でもありました。
ありがとうございました。                        


4月4日 02:57 By shouhei-mamaさん


Hola coco, 

Gracias x el saludo de bienvenida.
Yo soy de Colombia pero vivo en el sur de Inglaterra y vos?
Eres japones? tienes muchos amigos japoneses?
El anyo que paso estube en japon y me encanto. Estube en Tokyo y
Yokohama.

saludos amigo!





4-4 01:17 Por andresさん


Hola Javier,

Osito vuleve a Madrid esta tarde asi que vuleve a escribir en el foro desde 
manana.

No se si voy a japon este anyo, quiza no porque me gustaria viajar a otros 
paises como Marruecos, Alemania, Francia, etc.
Y tu? tienes planes de viaje para este anyo?

Hola Rosa y Evans
Bienvenido al foro!
De donde vivis?




4月3日 21:05 By cocoさん


Hola Coco さん ,

Esta Osito completamente desconectado?, Sabes algo de el y Shouhei-mama y 
Shouhei?

Y tu que tal? Como fue tu viaje a Japon? Que tal estan tus padres?

Matane!!!


4月3日 16:35 By ハビエル / JAVIERさん


como esta por ai 


3-4 04:32 Por rosaさん


mi nombre es evans. me gustaria mucho conocer personas que hablen el idioma 
japones espa y lo practiquen.tengo 28 a .vendo videos games  en mi pais  
y navego por 
internet entre otras cosas.mi correo es erickbrock@hotmail.com
                                               01/4/07



2-4 23:38 Por EVANSさん


カエルさま

こんにちは。
寝台列車の情報ありがとうございました。

寝台列車だからベットついてますよね(笑)
洗面台までついてるなんて、すごいですね。
これなら、快適に旅ができそうですよね。。
どちらのクラスでも、快適そうですもんね。

早めに予約しようと思います。
また疑問がわいてきたら質問くださいね!

ほんとうにありがとうございました。


4月2日 22:56 By みろさん


Hola Blanca Ayde, Andres y Arturo!

Bienvenido a nuesto foro!
De donde sois?
Esperamos que podais conocer a mucha gente japonesa via este foro.



4月2日 20:06 By cocoさん


     
    mi nombre es blanca.buscando obras de manet para copiar llegue a esta 
pagina.y copie un paisaje maravilloso de japon. me gustaria que algun habitante 
de japon me contara cosas de alli.por ejemplo que actividades realizan durante 
el dia. me gustaria mucho conocer.tengo 72 a.pinto y grabo, y navego por 
internet entre otras cosas.mi correo es blanca_1935@yahoo.com.ar 
                                               01/o3/07
oo.com.ar


2-4 13:23 Por blanca aydeさん


Hola Soy Andres. Me gustria conecer gente
japonesa. Estoy interesado en su cultura y me gustaria aprender el idioma.


2-4 02:12 Por Andres -さん