((((( Spain Nandemo Jouhou Real Time!! )))))

掲示板投稿記録

Sala de Amigos
Historia de Febrero

2000年2月いっぱいの内容です

下が古い投稿で上に来るほと新しくなります


掲示板書き込みページへ 最初のページへ


くまさん、いつも有難うございます。
きっかさん、貴重な情報有難うございます。
できれば、もう少し詳しく聞きたいのですが
仕事の合間にカキコしちゃって下さい(笑)
きっかさんはカルドナには、宿泊もされたの
でしょうか?もし、中のこととか、わかるの
でしたら、教えて下さい。
又、バルセロナからバスがでているということ
ですが、地下鉄アルク・ダ・トリオンフ駅近くの
バスターミナルから、出ているのでしょうか?
直接、乗り入れる便があるのでしたら、是非
活用したいです。
なんとか、要塞にお泊りしてここのパラドール
コーナーの充実に一役買いたいと思います。
どーか、うさぎレスにてお願いします(笑)


2月29日 23:26 By かつハルさん


yosirouさん、こんにちは。
Tシャツ、無事に到着したようですね、、、御連絡有難う御座いました。
残念ながら、なにも特別な効果はありません(^^;  が、 きっと、他の読者の方や、現地の
スタッフの方から声がかかるかもしれませんねぇ、、、(^-^)

ねこさん、こんにちは。
「アィ〜ン」って?? (^^;

kasaiさん、こんにちは。
飛行機のチケットも確保出来た様で、一安心ですね。
後は、2ヶ月待つのみ、、、楽しみですね〜(^-^)

かのさん、こんにちは。
とりあえず、一日の授業時間が3時間以内ぐらいで探されると良いのではないでしょうか、、
それ以上だと、結構つらいと思いますよぉ

かつハルさん、こんにちは。
予約は、御自分でダイレクトにされるのであれば、可能ですが、旅行社経由だと、通常は
4つ星以上のランクしか取り扱わない場合が多いですよ。
あと、安い宿の場合は、自分で直接予約しても、前金を払い込まない限り、実際に行って見る
まで、本当に部屋をキープしてくれているかどうかは、全く判りません。 着いてみると
満室だったということは良くありますから、御注意下さい。

くにさん、お帰りなさい!
無事、楽しめたようで、なによりです(^-^)
バスの中で、同じく読者の方とお会いになったのですね、、、少しでも多くの方が、情報を
参考にされて、トラブルの無い旅を出来ることを祈ります。
また、一休みされたら、いろいろと旅のお話、聞かせて下さい。

BAIさん、こんにちは。
思わぬいきさつで、お名前がついてしまいましたね(笑)
スペインは、そんなに大きな国ではありませんが、地方によって、カラーが随分と違うので
なかなか、一度には見られませんね、、、 ターゲットをしぼって予定を決められてください。
それから、また、次の旅へと続けてください(^-^)

カタカナのタマさん、こんにちは。
お尋ねの件、私は判りませんが、メンバーズハウスの初代管理人スタッフが絵を描く人です
から、彼に聞いてみて、何か判ったらアップしますね。

Poohさん、こんにちは
復活祭の間の祝日は全国的に共通ではなく、自治体によるところもあります。
お店に関しては、全国的に21〜23日と3連休の所が多いかもしれません。
また、多くの地方では、20日も休むところがあると思います。
美術館など、モニュメントに関しては、まだ、確認するのは早いような気がします。
きっと、今後また変更があるでしょうからねぇ、、、

きっかさん、お久しぶりです。
お仕事場からの書き込み有難う御座いました(笑)
9000ペセタものタクシー代を航空会社に出してもらったと言うのがすごいですね〜
 
そう言えばかつハルさん、シグエンサのパラドールあたりも、列車を利用すれば良いかもしれませんね(^-^)

東風さん、こんにちは。
私はこう言う話題にとってもうといのですが、女性スタッフ陣に尋ねますと、グラン・ビアの
カジャオ広場近くにもありますし、更に、特に専門店へ行かなくても、大きな靴屋さんなら
どこでも置いていますよ、、、とのことです。

Chispiさん、こんにちは。
うーん、、フラメンコ関連、詳しい方にお任せしましょう(^^;

てさん、こんにちは。
旅行に必要な日数は、、、やっぱり、人によりますね、、(^^;
トータルで何日使えるのでしょうね、、?
4月も5月も6月も気候は不安定ですが、とりあえず、夏用の衣類と薄めのコートか
セーターなどを一枚持っておかれれば良いかもしれません。おっしゃるコースだと、
必要になるとすれば、マドリッド、トレドあたりでしょうが、、、
Azucenaさんもおっしゃっていますが、セマナ・サンタや、セビージャの春祭り、の事も
頭に入れておかないと予定が狂う事も多いと思いますよ。

レイさん、こんにちは。
若ければこそ、、、って感じの予定を立てていますね、、(笑)
2ヶ月弱の旅で、交通費まで込みで20万円でしょうか?
一月10万円として、一日、3000円ですね、、、これで、交通費と宿代と食事代を
まかなおうというのは、通常の時期であれば、それなりに可能でしょうが、火祭りや聖週間、
更にセビージャの春祭りの時期、、となると、ちょっと現実性が薄くなってくるような気が
しますよ。 野宿などは考えないで下さいね(^^; 危険ですから、、
上記のお祭りの時期の宿代は、極端に値上りするのが普通です。 それから、旅行社を通して
予約する場合は、原則的に4つ星以上のランクですね、、、




2月29日 22:36 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


はじめまして。3月17日にスペインに行く予定です。実は今回が初めての海外旅行なんです!!
それで、航空券を予約してるのですが、皆さんにお聞きしたいことがあります。
僕はバレンシアの火祭りを見てから、主にアンダルシア地方を中心に、5月12日くらいまで
旅行したいのです。もちろん、聖週間やセビージャの春祭りも体験したいのですが、
問題は費用です。約2ヶ月弱で20万円以内に抑えたいと思っているのですが、
これは可能だと思いますか?宿泊施設はともかく、交通手段でけっこうかかるような気が
するのです。具体的には、バレンシア、アンダルシア地方、トレド、セゴビア、などです
(マドリッド、バロセロナは外します)。もし可能ならポルトガルのシントラだけは
行きたいなと思ってます。無謀でしょうか?でも、冒険したいなあ...
それから、火祭りと春祭りの間の宿って現地で取れるのでしょうか?
日本で予約しようとしたら、5,6万以上かかってもいいのならリザーブしておくよって
旅行会社に言われました。まるで無理なので断ったのですが、現地で当日問い合わせても
それくらいするのでしょうか?
なんかうまい方法があればぜひアドバイスしてください。お願いします!!






2月29日 17:33 By レイさん


てさん
日本とスペイン発は4月の何日なのでしょうか。
私の経験ではGW付近ですと希望に合わなかったり、キャンセル待ちだったり。
最悪なのは格安航空券の販売店に予約、代金も支払済みで、いざ出発1週間前に「取れない」
との連絡。
予約のタイミングや航空券の種類、旅行代理店の選び方にもよるように思います。
安さでは「呼び寄せ便」が一番でした。
4月はセビリアではフェリアがあるので、日によっては取れない可能性もありますよ。
滞在日数はいくらあっても足りないとも思いますけれど、グラナダ、セビリア、コルドバは
2、3日。マドリッドは3、4日(到着出発除く)位が予算的にも良いのではないかと思います。もう日にちがお決まりでしたら電話してみるのが一番ですよ。




2月29日 15:23 By Azucenaさん


はじめまして。
いつも、楽しく拝見しております。
4月中にスペインに一人旅を計画しているのですが、まだ航空券も宿泊先も予約して
おりません。(遅いでしょうか?)予定としては、マドリード(滞在中にトレド)
→グラナダ→セビージャ(滞在中にコルトバ)、電車でのんびりまわろう....と考えて
おります。何泊くらいをメドに考えたら良いのでしょうか?
 それと、今の気候だと朝夜と昼間の気温差がかなりあるようですが、4月も差が激しいのでしょうか?
 くだらない質問で申し訳ないのですが、どなたか教えて下さい。
よろしくお願いします。


2月29日 14:14 By さん


至急お教えしていただきたいことがありま〜す。’Zapatilla Coral’というフラメンコシューズのお店(マドリード店とセビージャ店の両方)のTEL・FAX・住所(出来れば場所)なのですが、どなたか最新の情報をご存知無いでしょうか?
CoralのHPにサーバのエラーか何かでアクセスできず、困ってます。
助けてくださ〜い。
よろしくおねがいします。


2月29日 13:22 By Chispiさん


 カンペールというブランドの靴を買いたいのですが,どこに行けば買えるのですか?教えて下さい。そして、値段はいくらぐらいでしょうか?ちなみに、3月中旬ごろ旅行でスペインに行きます.。


2月29日 12:47 By 東風さん


こんにちは。今日は、実は職場からです。
ちょっとみないうちにすごくカキコが増えてますね。読むのが大変でした(笑)。

亀レスですが…
>かつハルさま
 私は、カルドナもトルトサも、チンチョンも行って来ましたので、一言。
 交通の便の良さはチンチョンが一番です。バスが1時間に1本くらいありますし、最悪、
タクシーでもマドリッドまで日本円で6000円くらいですから。
<実は、私たちは片道の移動をタクシーでしました。マドリッド市内からバラハス空港を
経由して(ロストしたスーツケースを引き取りに行った)チンチョンのパラドールまでで
9000ペセタでした。これは、結局私たちのスーツケースをロストした飛行機会社に
払ってもらいましたが(笑)。
ここはアクセスの良さ故か、すごく人が多かったです。
 「城塞」という感じを重視するならカルドナでしょう! 山の頂上にそびえる城、
と言う感じで私はとても感激しました。ただし、バスはバルセロナから1日2本でした。
97年夏のことですが。アクセスの悪さは結構ネックかも。マンレサまで電車で行って
タクシーという手もあるようです。ただし、タクシー代は5000円くらいかかるらしいです。
 トルトサはバルセロナから電車の本数が結構あります。駅からは、タクシーで
1000ペセタくらいでした。電車で移動するなら、途中のタラゴナに立ち寄ったりしても
いいと思います。タラゴナはローマ遺跡がいろいろあっておもしろかったです。水道橋が
特に印象的でした。

 全く持って個人的な意見ですが、どっしりとした石造りの城が好きな私(今までみた
城の中で一番好きなのがイギリスのドーバー城という奴です)がこの3つの中で一番
好きなのは、カルドナです。とにかく「城塞〜」という感じが気に入っているのです。

 少しでもご参考になれば幸いです。
 




2月29日 10:32 By きっかさん


はじめまして!Poohと申します。
凄い情報量のページですね。
全部、読破しようとしましたが
やはり挫折しました。
そこで質問です。
私は復活祭の頃にバルセロナ&
ダリ美術館の旅を計画していますが、
この時期に美術館やお店が開いているか心配です。
週末や祝日に関する注意事項があったら教えて下さい。


2月29日 06:59 By poohさん


おはようございます。
1月に走るようにマドリードに行ってきたカタカナのタマです。
残り少なくなってきた、即席アレス・コン・レチェ等を食べながら
ちびちびと余韻を楽しんでいます。本当、また行きたいです、ゆっくりと。

今日はお願いをしにおじゃましました。
アントニ・クラベ氏について何かご存じのことがあったら、どなたか教えてください。
10数年前に日本で個展を開いていた彼は、日本でだけ「有名な」ということなのでしょうか?
漢字で署名をした作品もあり、横浜博、名古屋のデザイン博などでは
かなりのスペースを使って作品が展示されていました。
(どちらもそれが目当てだったので、大きく記憶しているのかもしれませんが)
マドリードの大規模でない本屋さんで聞いたら知らないと言われてしまいました。
(発音が悪かった、というのが一番の原因かもしれません)
でも、バラハス空港では彼の作品が2点は飾ってありました。

いまだにすっきりしないので、どうぞよろしくお願いします。


2月29日 06:28 By カタカナのタマさん


くまさん、名乗りもせずに、ムニャムニャと投稿してしまいました。

3月30日から2週間、スペインに行きます。時間が見つかったから飛び出す、という
形なので、決まっているのは飛行機の便だけです。こちらの掲示板の書き込みを読んで
いると、バレンシアにいきたい、トレドも行きたい、サッカーは観たい、(バルセロナ
のちぐらーしゃさんのページを見たら)バスクで食べたい・・。混乱状態になりました。

ちえちゃんさん、特に参考になる情報ではなかったのに・・・恐縮です。
帰国がバルセロナからですので、まだ見たことのないサグラダファミリアに、懐中電灯の
小さいのをポッケに突っ込んで行ってきます。
Byさん・・といって下さったので、そのまま頂いて、BAIにしました。



2月29日 01:19 By BAIさん


みなさん、こんばんは。くにです。

2月19日から27日までスペインに行ってきました。
ここでいろいろ情報を得たおかげで、危ない目に遭うことなく無事帰ることが出来ました。

トレドへのバスの中で、隣に乗った日本人女性二人組もこのページを印刷して持っていたので
やっぱりみんな見てるんだなぁと改めて思いました。

結局行ったのは、次のようなところです。
●マドリッド:プラド美術館
●トレド
●バルセロナ:ガウディの建築物・カテドラル・ミロ美術館・
●モンセラ

一番の印象は、念願だったサグラダ・ファミリアですね。
やはり、写真と現物は全然違いますね。
階段で上までいったのですが、かなり怖かったです。

スペイン人たちもみんな陽気でやさしかったし、またぜひ行きたいですね。

それでは旅の疲れもあるのでこのへんで。^^;




2月29日 01:06 By くにさん


バルセロナでココは、おすすめだ!というホテルを是非
教えてください。ツインで1泊5000〜6000ペセタ
くらいで、バスつきの部屋を捜しています。
気にいれば、4泊くらいするつもりです。
3月10日くらいから、宿泊する予定なんですが、
この時期だと、予約ってこのくらいのランクの
ホテルでも必要なんでしょうか?
なまなましい?情報よろしくお願いします。



2月29日 00:05 By かつハルさん


くまさんお返事をありがとうございました。
バルセロナ、セビリアorグラナダの語学学校について、お尋ねした者です。
今のところ、バルセロナでは インターナショナル・ハウス
              ドン・キホーテ 
              アー・セー・イディオマス
      セビリアでは  クリック
      グラナダでは  ドン・キホーテ
あたりをリストアップしてるのですが、行かれたことのある方、噂を知ってる方、
ぜひ教えてください。
しかし、皆さんどうやって学校選びをされてるのでしょうか?
少ない情報の中から、一種の賭けなのでしょうか?
ふだんは、行け行けドンドンのB型なのですが、なんだかスペイン行きに関しては
すごーく、真剣に悩んでしまうんです。私は欲張りすぎなのかな?
くまさんも書かれてましたが、無理に学生ビザとって、学校地獄(?)に陥るより、
学校は1ヶ月程度にとどめておいて、当初の第一目的の見たいものをとことん見て、
気ままに街を散策したほうが正解かもなとも思います。
学生ビザってややこしいもんなんですねー。スペイン大使館でも答えはあいまいだ
し、留学斡旋会社も抜け道はあると言いつつも、教えてくれないし、行ってみない
とわからない部分って多いんですね。
こんなことで悩まれてる方っていませんか?





2月28日 22:50 By かのさん


遅くなりましたが、SANさんありがとうございました。
バルセロナで、ガウディの作品見るか、美術館行くことにしまして、遅い便でバルセロナ出発
することに決めました。

本日スペインまでのチケット呼び寄せでお願いしてあったのですが、料金も出まして、ほっと
しているところです。
思いのほか安くて嬉しいで〜す。

ちょうど後2ヶ月になります。楽しみです。




2月28日 22:23 By kasaiさん


どーむさんへ
↓間違えて押してしまいました・・・

ソフィアへ「ゲルニカ」を見に行かれるのことですが、くまさんの言う通り、まっすぐ道をプラド美術館の方に行くと駅のすぐ近くですのでタクシーはすぐに捕まえられますよ。
私たちも6時ごろから行ったのですが、気が付けば8時30分をこえてました。
往きは歩いていったのですが、帰りはタクシーでホテルの名前を言ってちゃんとつれて帰ってもらいました。
タクシーは日本より安いので便利ですね。

余談ですが、ソフィアの一階のお土産売り場のお姉さんは、お客さんが日本人だとわかると「アィ〜ン」ってしてくれます。・・・ちょっとびっくり!!


2月28日 22:14 By ねこさん


くまさん
スペインの香りを乗せてTシャツ無事到着。 物騒な情報が時折出てきますがSNJの
紋所が不埒なやからどもの目に入ると「へ〜へ〜」と頭を低くしてくれることを期待して
おりますが如何なものでしょうか?  それほど甘くないかな?
これを着て町を闊歩することを夢見ております。


2月28日 22:06 By yosirouさん


どーむさんへ


2月28日 22:04 By ねこさん


Hola Eloy
Aqui estamos muchos companeros interesados en vuestra cultura espanola!

ながーい投稿をして頂いたのに、お名前がなくって、どなたなのか判らないのですが、
貴重な留学体験談、有難う御座いました(^−^)
ガリシアで、ホームステイからアパートに変えられなかった状況、、わかる気がします(笑)
これからも、どんどんご参加ください。

さちょさん、こんにちは。
読むだけじゃなくて、遠慮なくご参加くださいね(^−^)

桜さん、おかえりなさい!
随分と欲張りな旅行のようですが、たっぷりと楽しめたようですね(笑)
バルセロナのデパートでの事件、幸いそう言う現場を自分の目で見て、自分自身には被害が
無かったと言う場合、被害に遭った方にはお気の毒ですが、良い体験と勉強が出来たのだと
思います。 なかなか、言葉で言われても、実際に見るまで理解できないものですからね、、
 沢山の情報、有難う御座いました。 またいろいろな方からのご質問があるでしょうから、
お分かりになることは、答えてあげてください。

としおさん、こんにちは。
私は今まで何度か、マドリッドからバレンシアへ火祭りの時期に移動していますが、特に
渋滞で遅れると言うようなことはありませんでしたよ。。。 街中は夜の火を燃す時には
大変な騒ぎになりますが、日中、町全体としては、それほど大きな騒ぎにはなっていませんから
特に心配は無いのではないでしょうか、、、

かつハルさん、徐々に、計画は進んでいるようですね。
旅の計画をたてる今この時から、すでに楽しいものでしょう〜(^−^)

Paraさん、昨日はチャット、お疲れ様でした。
なかなかの激流チャットで、楽しかったです(笑)

ちえちゃんさん、こんにちは。
サグラダファミリアに閉じ込められたのですか、、、(^^;
そこにそのまま泊まれば、とっても自慢が出来たかも、、(笑)
って、冗談はおいておきまして、そのお友達、高いところから飛び降りて、怪我をされなくて
良かったですね、、、 でも、ちょっと油断すると、また、どなたか、同じ事を繰り返しそう
ですよね〜(^^;  貴重な体験談、有難うございました。

よろずやさん、こんにちは。
冬場のラ・マンチャは、本当に、午前中、霧が出ることが多く、トレドへ言っても、例の
素晴らしい景色が全く見えないことが良くあるのです。 本当に、グッドタイミングで霧が
晴れましたよね、、、、良かったです(^-^)
ご出発の日、朝がとっても早かったので、きっとお疲れだったでしょうね、、、前日の夜、
遅くまでお付き合いさせて、ご迷惑だったかな、、と多少、反省(^^;

千葉のたまごさん、、、
昨夜はお疲れ様でした。 純米酒大吟醸、ご馳走さまでした(^-^)
それにしても、そんなに食べ物ばかり、頼んだ人がいるのですかぁ、、? (^^;(^^;(^^;
なんだか、いつも、食べて飲んでばかりいるように思われてしまいそうですね(笑)

ちぐらーしゃさん、こんにちは。
バルセロナに駐在ですか?
バルセロナの事、いろいろと知りたい方が沢山いらっしゃいますので、宜しければ、お分かりに
なる範囲内で結構ですので、情報を頂けますでしょうか、、お願い致しますm(._.)m

のぞみさん、もう出発されたのでしょうか、、
今日も、暖かなお天気が続いています。 就職前に、楽しい旅が出来ればよいですね、、、
また、”ただいま報告”をお待ちしています(^-^)

斎藤さん、こんにちは。
毎日、スペインからの誘惑の声が聞こえてきているのでは?(笑)
ほーら、、もう季節だよ、、はやくおいで〜〜って(笑)

ICHIさん、日の丸を振っている人達がいるのは、テレビで見えました。
一瞬、大写しになりましたが、、ICHIさんを確認するには至りませんでした(^^;
いやぁ、、しかし、素晴らしいゴールでしたね!!

沖さん、こんにちは。
私のエネルギーなんて、とっくに枯れていますよ〜(^^;
なんとか、毎日、ビールとワインで補ってはいますが、、(笑)
このHPは、スペインが好きで、ボランティアで協力してくださっているスタッフの方々と、
同じくスペインが好きで、この国についていろいろとお話がしたいと言う方々の気持ちが
集まって、出来あがっているのです。きっと沖さんも、そのうちの一人でしょう(^-^)
私は、出張に出ていなければ、だいたいメンバーズハウスに詰めていますので、お時間が
あれば、おこしください。 恐らく、沖さんのお友達と私は知り合いだと思いますよ、、、
こちらの日本人社会は狭いですから(笑)



2月28日 20:58 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


マドリノくまさん 
この前はお返事ありがとうございました。くまさんのエネルギー
には驚くばかりです。スペインの情報がリアルタイムでキャッチ
出来ることは何にも代えがたいありがたいことです。わたくしの
友人も20年来マドリニ暮らしており絵を描いて生活しています。
最近は生活が大変なようで日本からの観光添乗をしているようです。
3月22日からのスケッチの時もマドリのメソン,タブラオのエス
コートを依頼しています。くまさんともお会いできれば良いですね。
それでは・・・・・。


2月28日 20:04 By さん


 千葉のたまごさん. 城のゴール. ちょうどその試合,マドリッドの日本人会が応援に
球場まで行っておりました. その応援に行った試合での2ゴール いやぁ,良かったですね.(^^)

 ニュースで 日の丸の旗を振っているの 写ったかなぁ... みんな 目立とうとして
振り回していたのだけど...(^^;

 試合終了後,城選手も ちょっとだけ挨拶のために 来てくれました. 僕らも ニュース
見たかったけど,マドリッド戻ってきて 勝手に祝賀会やってたら 2時過ぎていたので
見れなかった.




2月28日 19:30 By ICHIさん


斎藤です。

セビージャの春祭りの闘牛開催予定が決まりました。僕のHPにアップしましたので
ゴールデンウィーク近辺にスペインまたはセビージャに行く予定の人はは覗いて下さい。

HPへは、このHPリンクから、 ソル・イ・ソンブラ です。

アドレスは、http://www2u.biglobe.ne.jp/~tougyuu/index.htm です。

では、また。


2月28日 13:58 By 斎藤さん


マドリッドのくまさん&桜さん>ご丁寧なレス、ありがとうございました!
 なんだか暑かったり寒かったり……気をつけないと体調を崩してしまいそうな
気候ですね。ご忠告を肝に銘じて、しっかり薬の準備をして、あと着回しのきく
半袖Tシャツも混ぜてコートを着て行くことにします(笑)
 一昨年ちょうどこの季節にトルコを10日間ほど回ったとき、大雪が降ったり、
昼間は汗ばむほど暖かかったりして(食事や水のせいもあったのでしょうが)旅
の中盤にいきなり嘔吐下痢症にかかってしまい、一緒に行った友人に非常に迷惑
をかけてしまったので、今度は絶対に元気に最後まで楽しみたいです。
 桜さんも卒業旅行だったのですね。それにしても4カ国とは……うらやましい!!!
それにいろんな国を回っておられるのですね。私はまだあんまり……スペインで
5カ国目です。一回の旅で1カ国周遊、という風にしか行ったことがないので、
なかなか……(笑)4月からは就職していよいよ社会人なので、これからはこん
な風には自由に旅行に行けないだろうし、今回は気合い入ってます!!!(爆)
 それでは、行ってきま〜す!無事帰国したら、また旅の感想などカキコさせて
もらいますね♪


2月28日 13:32 By のぞみさん


ごめんなさい
二回も送ってしまいました。


2月28日 08:43 By ちぐらーしゃさん


こんにちは。はじめて書き込みます。
最近この場所を見つけましたが、これまた熱狂的なサイトやわぁ。

現在バルセロナに駐在しています。
日記というか戯言というか、こちらでの日常に関して友人のHPに
間借りして細々と書いていますので、そちらも暇つぶしにでも見に来て下さい。

http://www.aurora.dti.ne.jp/~kiwi/cobi/index1.html

ここの掲示板、書込みがすさまじくて毎日チェック出来そうにないなあ...


2月28日 08:41 By ちぐらーしゃさん


こんにちは。はじめて書き込みます。
最近この場所を見つけましたが、これまた熱狂的なサイトやなぁ。

現在バルセロナに駐在しています。
日記というか戯言というか、


2月28日 08:32 By ちぐらーしゃさん


SNJメンバーズハウスにて、焼肉パーティーを終えました。
大吟醸を開けて、また、バルデペニャスの赤ワインも開けて、いい気分でいます。
テレビで、しぶとく今日の試合の結果(バジャドリ)のニュースを見て、
じょうがゴールを決めて、もりあがってます。
2回のゴールはどちらも素晴らしいゴールでした。中田かおまけでした。
これからも応援します。皆さんも声援を(特に城応援団ではありません)。

3月5日にまたマドリッドに行きますけど、くまさんより、みそ・キューピーマヨネーズ・あぶらあげ・ごぼうてん・ラーメンどんぶり・辛子明太子・ジャワカレー(業務用)・ごぼう・れんこん・おたふくソース・お漬物パック各種・トイレクイックルなどなどなどなどなどをたのまれました(^^;)。がんばって買います。応援してください。

ではまた。




2月28日 07:43 By 千葉のたまごさん


Hola a todos desde Espa!
Hi to everybody from Spain. Try english if you cant read spanish. See you soon!



28-2 05:30 By Eloy


2/12マドリッドートレドーマドリッド
2/15 06:54の書き込みに加えて、
0730SNJ近くのRenfeデリシアス駅からメンデス・アル
バロ駅。この駅は南バスターミナルとつながっていて、
0800トレドへ向け発車。乗客は10人ほど。途中乗ったり
降りたりで、トレドに着いたときは20人くらい。
タクシーが展望台に着いたとき、霧が晴れて、街が浮かび
上がる。感激。
1000サントトメ教会。グレコ「オルガス伯の埋葬」30分
かけて見る。同胞団体客が出ていった後は妻と独占。
手持ちペセタ底をついてきたので、通る人にバンコを連呼
して、やっとのことでBBVで両替。お陰で道を覚える。
1120カテドラル。これまで入ったカテドラルで一番。
1210市庁舎近くのバル・カサ・アウレリオで昼食。奥のレストランは1300からで残念。
ビール、La Mancha ESTOLA Reserva、生ハム、
シャンピニオン、いわし酢漬け、パン、コーヒー、満足。
後ろ髪引かれる思いでソコドベル広場からタクシー500ptsでバスターミナルへ。
1300発1430マドリッド着。1500SNJハウス着。全日程終了。
1650ティッセン入館。1830メトロでソルへ。回数券も終
了。地上は土曜日で大混雑。ワイン、食材など土産買う。
2100疲れ果ててハウスへ帰り、バルで夕食をと出かける
が、土曜日で閉まっている。パン屋でミートパイ、ハウス
で缶ビールを買って、部屋で最後の晩餐。
2220くまさんがワインで送別会をしてくれる。
うれしい。お世話になりました。
翌朝0530タクシーを拾い、バラハス空港へ。
以上、長々、だらだらと書き込みました。
駆け足のスペイン旅行でしたが、この掲示板を楽しみ、励
みにして次の機会をねらいたいと思っています。







2月28日 01:20 By よろずやさん


すっごく長くなっちゃってごめんなさい・・・
スミマセンです。


2月28日 01:09 By ちえちゃんさん


くまさん
遅くなっちゃったけど、お返事ありがとうございました。
マキコさんの質問でパソコンにスペイン語の登録をする設定、こっそり活用しています(笑)
とっても為になりました。

Byさん
アドバイスありがとうございます。たくさん書いてくれたので、読むのが楽しくて、
不思議にうれしかったです。うふふ。貴重な経験者のお話なので、印刷までしてしまいました。

この掲示板を見ていると、皆さんがスペインを好きなので、私はとてもうれしいです。

これからガウディを見に行こう!と考えていらっしゃる方、為になるかは???ですが、
ちょっと私の馬鹿な体験談を聞いてみて下さい。

サグラダ・ファミリアについたのは、日も暮れかけた夕方の事でした。
エレベーターが止まっていたので、永遠に続くかのごとく螺旋階段を一生懸命登り、
上までたどり着いてみると、そこにはバルセロナの夕日に染まる町並みが一面に広がっていました。
あの場所から見た景色は、涙が出るほど美しかった。(ちょっとクサイけど、本当に)
やがて日も落ち「さて、戻るとするか」と振り返ったその瞬間、背後には暗黒の世界が
広がっていたのです・・・そして私は思い出してしまった「あっ、あたしってば高所恐怖症!!」と。
手擦りもなく電灯もない内部の階段はマジで地獄。半べそかきながらライターの火を頼りに1時間
かけて降りてみると(あの時はタバコが百害あって一利ありと思えた)
なんと、塔の出入り口が鉄格子で閉じられているではないですか!
(そういえば辺りに誰もいないと思ってたんだよね・・・)しかし、気がついたのが遅かった。
直径2M程の塔に閉じ込められ、30分ほど考えた挙げ句、大きな声で助けを呼んでみる事にした
のは良いけど、その頃の私は浅はかにもスペイン語なんて全く知らなかったのです。
とりあえず「あー」とか「うえーい」とかいってみたけど誰も来てくれないし、結局友達が塔の
中段から(高さ7Mぐらい)飛び降りて助けを求めに行くことになってしまいました。
ひとり寂しく待っていると、ふと鉄格子の上部にインターホンの様なものを見つけました。
「これって、ひょっとして助けを呼ぶ為のもの・・・?」とは思いつつも、足を傷めて助けを呼びに
行った友の姿を思うとなんとなく押す事がためらわれてしまいました。20分ほどして、友達が守衛の
おじさんを連れて戻ってきました。おじさんは不安げな私の顔を見ると大笑いし鍵を開け、それから
例のインターホンを「アキ、アキ」といいながら思いっきり押したのです。
バルセロナ中に響くんじゃないかと思うくらい大きな音でそのボタンはファンファン鳴りまくり、
おじさんはその間中呆気に取られた私たちの顔に交互にたっぷりキスをしてくれました。
言葉は分からなかったけど、とっても楽しい一時でした・・・

教訓 夕日見に、サグラダファミリア行く時は、懐中電灯持ってくべし。
教訓◆万が一、閉じ込められてしまったら、迷わずボタンを探すべし。


2月28日 01:07 By ちえちゃんさん


かつハルさん、こんばんは。

まとまりのない返事をしてしまったのに、返って恐縮です。
カルドナ、取れるといいですね。(^^)
歴史的にも由緒があり、櫓に登ると遠くモンセラットが望めるみたいですし、
私もいつか行ってみたいパラドールです。
予約センターからの返事は、2〜3日で来ることが多いです。1週間待っても
返事が来なかったら、最初に予約連絡した日を伝えて、再確認してみて下さい。
他にも何かありましたら、お気軽に聞いてください。お役に立てれば幸いです。


2月28日 01:03 By PARAさん


PARAさん、丁寧に教えてもらい、嫁ともども感謝しております。
レンフェのHPを覗いて、ついでに、前から知りたかったバルセロナーフィゲラス
間のタイムテーブルを、調べることができました。
また、パラドールは、マドリッドの予約センターに「カルドナ」を予約してみました。
返信が、まだ、来ていないのでちゃんと送れたかどうか、どーも怪しいもんですが(笑)
なにしろ、ノンキな夫婦で、そのわりに結構、無謀な計画をムリを承知で、決行しよう
としてますんで、また幼稚な質問しますけどいろいろ教えて下さい。








2月28日 00:25 By かつハルさん


先日 バルセロナの空港でパスポート入りのショルダーバックの置き引きに遭い、ラッキーにも
取り返すことが出来、無事帰国できた体験談を書いたとしおです。
ガイドブックで色々と犯罪の手口などは知っていたし、自分は何回も旅行の経験者、スペインも
2度目だったので、つい油断から大変な経験をしてしまいました。
皆さん そんなにビクビクは しなくても良いとは思いますが、ぜひ油断はしないように。
犯罪者にスキをつかれないことがかんじん。

昨年5月こんな体験をしても、又スペインに行きたいと計画して 今回は3月15日から10日間
バルセロナ・バレンシアの2都市を回ります。
18日にバレンシアへ移動して20日にバルセロナに戻ります。
バレンシアは火祭りを見たいので昨年末  ホテルを確保しました。

どなたか教えていただければ。−−−バレンシアへの移動をバスかレンフェか思案しています。
北バスターミナルからバスを一応考えていますが、前日予約ができるか?火祭りで交通渋滞・
大幅延着はあるのでしょうか? レンフェが正解なのかーーです。
どなたかバレンシアへ移動された方 教えていただければありがたいです。    よろしく

今日のHIROさんの情報参考になりました。






2月27日 23:14 By としおさん


@おかだじゅんこさん
私はその路線のバスには乗っていないのですが(マラガーネルハ、マラガーグラナダ、
マラガーコルドバのみ)かなり本数はあるし、行き先だけ言って切符を買う事は可能だと
思います。チケット売り場に時刻表の行き先別が貼ってあるし、買いやすいと思います。
また、私は日曜日にアルハンブラ宮殿に行ったのですが、10時半前に行って、王宮に
入れたのは12時半からでした。その前に庭園など見るべき所は多かったので、時間は
つぶせましたが・・。それと、ご飯を食べれる所が中には無い(多分。おかしはある。)ので、
おなかの準備も必要でした。(予約については何も知らないのですが、蛇足です。)
どこの空港から入られるのかは知りませんが、マドリッドからなら「マドリッドタクシー」の
送迎もあります。ぼられる心配も無いし、何より迎えに来てくれて、3500ペセタと、少々の
出費で済みます。私はここの掲示板でこれを教えて頂いて利用しましたが、とても便利でした。
駅から空港までも可能です。
@井上裕行さん
アンダルシアは、町によっても違いましたが、ネルハなどは昼は半袖で大丈夫でした。
とても日差しが強いのでサングラスがあると便利だと思います。ただ、朝夜はかなり
冷え込むのでカーディガンと半袖でも寒いくらいでした。
コートは必要なかったのですが、長袖は有効です。
@のぞみさん
卒業旅行ですか?私と一緒ですね。コートはバルセロナでは必要かもしれません。
でも、友人はフリース1枚でうろうろしてたし、何か羽織れれば良いだけかも?
私は寒がりだから、冬物コートを着ていました。でも邪魔なので、夜遅くに出歩かないの
なら、ツアーだし、短めの丈のほうが便利かも・・。
@ぱこさん
マラガ−バルセロナを夜行で移動予定なのですが、寝台車についてどなたかご存知の方、
教えてください。ということですが、私は1週間前に同じ路線で寝台に乗りました!
でも逆でバルセロナーマラガ間ですが・・。
2等は私の場合4人部屋でした。10時45分くらいにベッドにしてくれて、狭いけど、手洗いもついていて
寝心地も思っていたより良くて熟睡しました。
それと、時刻表のことなんですが、最新版のトーマスクックを見ていったのですが時刻表に載っていた
時間と違う事が何回かありました。この寝台も、時刻表を見せても「その時間には無い」といわれましたし。


2月27日 21:51 By さん


こんばんは。桜です。こちらでいっぱい質問して、お応えを頂いて、無事に数日前に帰国しました。
スペインには11日間しかいなかったのですが、現地で手配したり、こちらでも情報はなるべく収集していったので、
これからでかける方などにリアルな情報を今度は伝える側になりたいと思っています。
皆さんありがとうございました。

私は卒業旅行で、イタリア、オーストリア、スペイン、モロッコと周ってきました。
スペインは本当によくって、皆さんがはまっているのも納得です。
バルセロナ、マラガ、ネルハ、グラナダ、コルドバ、マドリッドと周りました。
個人旅行で、鉄道・バス・ホテルも現地で行ったのですが、何かお役に立てればいいなーと思っています。
ネルハの鍾乳洞は何はともあれオススメです。期待以上のすごさでした。
嘘のような世界です。マラガはバスの便も良く、拠点としていました。コルドバはちょっと物価が高いような??
グラナダでは日本びいきのおじいちゃんとアルハンブラ宮殿行きのバスから仲良くなって、「アブナイ?!」と警戒していた
のですが本当に親切な人で、私たちの他にも日本人の個人旅行者に声をかけていました。お散歩で毎日来ているそうです。
顔パスで無料で入っていました。
他にもいろいろあるのですが、長くなるので、また今度皆さんとお話できればいいなあと思っています。

危険な目には幸い会わなかったのですが、バルセロナのエルコンテイングレス(デパート)で真後ろで引ったくりが
行われて(スペイン人同士?)とった時の音や、そのごすぐに捕まえられたのですが、それまでのもみ合いなど、
平和ボケの私たちには衝撃的な事もありました。ちなみに取られたほうはちょっと裕福そうなサラリーマンの
サイドバッグでした。
また、これはあくまで私見ですが独り言を言ってうろうろしている人と、路上でお金をもらっている人が
とても多い印象もありました。レストランなどに売りにきたり、お金をもらいに入ってくる人も。
バルセロナではレイアール広場は昼間でも少し怖い感じがしました。といっても、危ないといわれていても
行きたい所はなるべく時間を選んでいっていたので、港よりのほうなど、「これで取られたらもう知らん!」と
いう開き直りもありました。

これから行かれる方で、治安の面など不安をもたれる方も多いと思いますが、日本でなるべく自営の意味で
情報を収集したりして、現地では十分気を付けて、でも観たい所は時間帯など出来る限り気を付けていけば
何も遠慮する事はないと思います。危ないといわれている所は当然危ないし、かといって安全そうな所や
ベテランの旅行者だって取られる事もあるので、運に左右される所は多いと思います。
これで取られたり、危ない目にあったら運が悪かったとしか言えない、という感じにまで気を付けて、かと
いって必要以上にびくびくする事も無いと思います。私は今まで14カ国行きましたが、今回そう思いました。
こちらの掲示板で、住んでいらっしゃる方も警告されているのですから、何よりも耳を傾けて行くのが大事だと思います。
スペインは危ない、といわれる事が多いと思いますが、(実際私の知り合いでも危ない目に会った人は何人もいます。)
それにはそれなりの理由があるので、やはり油断しないで注意して、楽しい旅行を・・!


2月27日 21:48 By さん


はじめまして!おもしろいスペイン関係のページを探してたら、
ここにたどりつきました・・・。ふう。
みなさんカキコが長いのでびっくりしました〜
いろんな情報があってホントにおもしろい!また来て、
ちゃんと全部みたいですね〜 お気に入りにいれとこっと。
スペイン旅行に行く(行ってきた〕人がおおくて、うらやましい・・


2月27日 21:25 By さちょさん


23日に投稿されている、ちえちゃんさん。

私も3年前に3ヶ月程のスペイン旅行を計画し、うち1ヶ月はこれぞという町で
アパート暮らしをしたいと考えていた者です。
その頃はまだインターネットの世界を知らず、スペイン旅行を扱っている旅行代理店の
人を質問攻めにして利用をしなかったら悪いし、どう調べていいのやら・・
私の情報源は主に旅行記、NHKのテキストも含めた、本とガイドブックでした。

スペイン語は昔むかしに勉強したのですが、いわゆるBORRAR状態のうえ、旅行会話
以上のことを覚える(・・読む)向上心もなかったなのですが、学校紹介のアパート
は日本で手続きができ、場所柄もそう悪くないだろう、ということで語学学校に入る
事に決めました。初心者クラスです。
午前中はひっそり授業に出て、お昼からはルンルンランランでいけばいい・・・
学校の事務所からはいろいろな情報も貰えるだろうし、なにかトラブルがあったら相談
もできる。遠足も、説明付きの市内案内だってきっとある。動機不順のエセ学生にバチ
が当たらないようにと祈っていたのですが、週単位で入学できるアカデミアでしたので、
観光滞在が目的と言う方もけっこういました。( かなさん、宿題の量は、先生によっ
て違いました。)

ただ授業料がもちろんかかりますし、住む所も見ずに決める訳ですから、不本意なこと
もあるでしょうし、人との繋がりができる分、ストレスを感じることもあるかもしれま
せん。でも・・知り合いがたくさんできると町が見えてきます。

結局、ガリシア地方の家庭料理が食べたくて、最初だけはちょっとホームステイを、と
どこまでも動機不順で突き進んだ挙げ句、パワー@made in spain のセニョーラに、
アパートに移りますの一言がいえないまま一ヶ月を終えました。
帰国後、今度は約1年の予定でそこに戻ったのですが(バチが当たった末の改心です。)
その時は、街を歩きまわり、気にいった一角に空き部屋がないか、張り紙をみてまわり
ました。建物や窓に直接張ってあったり、パン屋さんやスーパーの壁にたくさんの紙が
ピンで止めてあったり・・。普通そういうアパートは長期契約ですが、夏場は、帰省中
の学生達の部屋をバカンス客に貸したがる大家さんもけっこういます。9月頃でしたら
大学がある町には、そういうピソも見つかると思います。

この4月に友人が3週間マラガに滞在するのですが、観光事務所に直接手紙を書いたら
小冊子、地図、ホテル・アパートメントリストが送られきて、そこからアパートを選ん
だそうです。二人だと随分割安になるみたいです。主だった都市の観光事務所の住所は
ガイドブック(地球の・・)に載っています。
Ministerio de Economia Y Hacienda のホームページのアドレス
http:/www.meh.es/ から Turespanaをクリック,それから(英語選択だと)our offices
からinformation offices in Spainに行くと、小さな町のトゥリスモの住所もあります。

くまさん、はじめまして
よろずやさんの臨場感溢れるメッセージを読みながら、スペイン気分になり、
たかさんのリスボンからセビージャへのバス旅行計画には、いいですねー!と思わず
声が出て・・帰ってくる方、旅立つ方のお話のお陰で、掲示板旅行をいつもさせて頂
いています。引率者は大変と思いますが、応援しています。
長くなってしまいました。すみません。














2月27日 21:25 By さん


Hola Chitina
Bienvenido a nuestra sala de amigos.
La mayoria de los japoneses que vienen aqui no saben hablar espanol, pero si que
hay ciertas personas que lo saben. Espero que encuentres a varios amigos.

Hola Alvaro Juste
Yo tambien diria lo mismo que tu.  Son muy distintas las dos culturas, y por eso
nos atrae mucho la de vuestra. De verdad, tengo la suerte de haber conocido 
la cultura espanola. Si no lo hubiera conocido,,, mi vida habria sido totalmente
distinta....

Hola Karla Maria
Si quieres, escribeme directamente a mi e-mail que es "nandemojouhou@jet.es",
y cuentame exactamente lo que quieres saber. A ver si podemos hacer algo para ti.

Paraさん、こんにちは。
とっても詳しくご丁寧な情報を有難う御座いました。
お仕事でお疲れでしょうから、あまり無理をなさらないで下さいね。

ミストさん、お久しぶりです(^-^)
列車情報、有難う御座いました。
それにしても、日本はそんなに寒いのですか?
スペインは、異常なぐらい、ぽかぽかで、雨も降らず、このままでは、また今年も水不足に
悩まされそうです(^^;
アンダルシは、30度を越えています。 マドリッドでも30度近いです。それでも、昨日の
午前8時頃は、たったの1℃(^^;  朝と昼の気温差が大きいので、体調を崩しやすい時期
かもしれません、、、 それよりも、苦しいのは、花粉症!!  すでに真っ盛り(^^;(^^;

たかさん、こんにちは。
協会の方へもメールを頂いた方ですね(^-^)
お勤め、ご苦労様でした!
セビージャ、リスボンのバスに関しては、確か、Yukiさんが、情報をくださっていたと
思いますが、彼女自身、それを利用されるようですから、旅から戻られれば、確かな情報を
報告してくださると思いますよ(^-^) YUKIさん、宜しくお願い致します。
 6月のはじめ頃でしょうか、、、メンバーズハウスで、お勤めを終わられたのと、スペインへ
いらっしゃったのをを祝って乾杯いたしましょう(^-^)

のぞみさん、こんにちは。
もうすぐ、出発ですね〜
今のようなお天気が続けば、冬用のものでは、暑いでしょうが、いつお天気が変わるか、、、
これが判らない国です(^^;  上にも書きましたように、マドリッドでは、昨日の日中は
26℃になったとは言え、朝方はたったの1℃、、、、 本当に、これでは、何を着て良いの
やら訳がわからないですよね、、  ちなみに、昨日の私は、下着の上に長袖のポロシャツ、
その上から、冬用の皮ジャン姿でした。これで、朝型はちょっと寒いぐらいで、その後は
皮ジャンをぬいでちょうど良い、、そんな感じでしたよ。
ただ、この国では、暑いのにコートを着ていたり、寒いのに半そででいたりしても、全く
人目を気にする必要はない所です。 真夏にコートを着ていると変ですが、今の時期は
みんな、それぞれ好きな格好をしていますから恥ずかしいなんてことは全くありませんね(笑)

かのさん、こんにちは。
スペイン病、重症ですね、、(笑)
語学学校、確かにあまり宿題などが多い所へいくと、それ以外のことが出来なくなりますから
良く調べた方がよいですね、、、残念ながら、私は、すでに学校とは縁の無い生活を送って
いますので、差し上げられる情報がほとんどありません。 どなたか、現役の方々の情報を
お待ちしましょう。  あと、学生ビザですが、それぐらいの期間であれば、場合によっては
ツーリストの立場で入国されて、3ヶ月後に、充分な生活費と帰りの飛行機チケットと、保険
に入っているということを見せれば、あと3ヶ月、滞在することが出来ると思うのですが、
最近、これをやった方、いらっしゃいませんか?
或いは、イギリス領のジブラルタルへ行って、そこのスタンプをもらってくるというような事を
かつて、やったこともありますが、、

ねこさん、おかえりなさい!
楽しかったようですね(^-^)
そう言えば、ポッキーは昔からありますね、、(笑)
美味しい生ハムと美味しい赤ワインが、あれば、それだけで人生、幸せになれます、、、と
いつも人に話しています。 共感頂けますか?(笑)
また、ゆっくりと、いろいろとお話を聞かせてください(^-^)

maria de kobe さん、こんにちは
実は、メンバーズハウスのすぐ横に国鉄デリシアス駅がありまして、そこから、Villalba行き
の列車に良く乗るのです。 私はいつもプリンシペ・ピオ駅まで行くだけですが、だいたい
どの時間帯でも頻繁に出ています。 デリシアス駅はプリンシペ・ピオ と アトーチャの
間にある駅ですから、エル・エスコリアルの帰りにでも簡単に寄れますよ(^-^)

どーむさん、こんにちは。
ゲルニカのあるソフィア王妃近代芸術センターは、建物から出て右へ行くとすぐに大通りに
出るわけですが、まさに、そこが、タクシー乗り場になっていますよ。 或いは、横断歩道を
渡って反対斜線へいっても、やはりタクシー乗り場ですから、ご自分が行かれる方向によって
使い分ければよいでしょう(^-^) 真っ暗になるのは、、、さて、、ちょっと気をつけてみて
おきます(^^;

よろずやさん、こんにちは。
あの時の旅のご報告、全然、迷惑などではありませんでしたよ(^-^)
我々にとって、楽しかった、、と言う報告ほど嬉しいものは無いのです。
これはきっと全てのスタッフの方々が同じ気持ちだと思います。
 それにしても、公衆電話の残金、確かに、スペインでは、利用者の間で、お互いに有効に
使っていますよね、、、テレフォニカ(スペインの電話局)と言う巨大なモンスター企業に
対する、われわれ弱者の団結もあるのかもしれません、、、あと、勿論、スペイン人らしい
親切心と。

アリスさん、おかえりなさい!
とっても楽しかったのが、伝わってきますね〜
どんなことに感動したのか、何が心に残ったのか、、また、いろいろとお話を聞かせて
下さい(^-^)

ぴぴさん、おかえりなさい!
最終日に体調をこわしたのが、残念ですが、それでも、たっぷりと楽しめたようで、良かった
です。 今回を足がかりにして、どんどん、深みへはまって行ってくださいな(笑)
マドリッドは、世界でも最も人口に対するタクシーの割合が多い町だそうです。
数からすると、ニューヨークの方が多いのですが、人口比からすると、マドリッドが多いと
言う話を聞いたことがあります。 利用者にとっては、非常に便利な町だと言うことですね。

TAKEさん、こんにちは。
睡眠薬のあと、お金を盗られただけで良かったですね、、、不幸中の幸いです。
数年まえ、同じような手口で身包みはがれた日本人男性が、そのままバルセロナの港に
投げ捨てられるという悲しい事件がありました。 こうなると立派な殺人ですね、、、
とにかく、見知らぬ人で、あまりにも調子の良い輩からの杯は要注意です。
TAKEさんも、ご自分を実験台にされないように、、、(^^;
死んでしまうと、ハブーゴが食べられなくなりますよ(笑)

HIROさん、こんにちは。
随分とハードなスケジュールでのお仕事だったようですね。 お疲れ様でした。
食生活、、あまりお口に合わなかったようですね。
これだけは、個々の嗜好の問題ですから、なんともしようがないですねぇ(^^;
また、お仕事ではなく、純粋に旅行でいかれれば、好きなレストランでメニューに変化を
持たせながら食べる事が出来るでしょうから、そうすれば、全く違った印象を持たれることだと
思いますよ。 スペイン料理は決して和食にひけをとらないぐらいの幅広い文化を持っています
からね。あと、ハンバーガー屋を、それぞれの国で一度は覗いて見るのも、面白いものですね。
おなじ会社なのに、それぞれの国で少しずつ違った文化があります。 スペインのイタリアンが
美味しかったと言う方は、比較的珍しいかもしれません。 この国では、日本人が普段、食べて
いるような、しこしこと、こしのある麺のゆで方をしてくれる店はそれだけで希少価値があると
言って良いぐらい、稀ですからね、、(^^; その美味しかったお店は要チェックですよ(笑)
ところで、バレンシアに日本人経営の日本食レストランなんて、あるのでしょうか?
依然、ちょっと怪しげなものが一件だけあったのはしっていますが、、、

井上さん、こんにちは。
現在のところ、日本の初夏の暑さです。 ただし急に気温が下がることもあり得ますよ。
特に、アンダルシアへ直行されるのでなくて、マドリッドなりバルセロナなりを経由される
ようであれば、まだまだ、寒さは油断できません。 夏用の格好と、多少の寒さなら防げる
上着が必要だと思います。

おかだじゅんこさん、こんにちは。
コルドバでもセビージャでもBBVはありますよ(^-^)
バスのステーションでは、行き先の地名を言うだけで、チケットは買えますが、
それよりも、大事なのは、間違わず、そのバスに乗ることです(^^;
どれがそのバスなのか、かたっぱしから、周りのスペイン人に尋ねて、乗る時にも、運転手に
確認して乗るようにして下さい。
マドリッドの空港は、夜、かなり遅くても、出発ロビーの外に、タクシーが通ります(^-^)
或いは、止まって、出てくる客を待っている場合もあります。 上に緑色のランプがついている
のが、空車です。 手を上げれば止まってくれます。 本来、タクシー側としては、2階で
客を拾ってはいけないので、あわてて、おりてきて、すばやく荷物をトランクに詰んでくれて
さっさと出発します。 メーターが起動していなければ、心配せず、メーターを指差して、
大きな声で、メーター! と指摘すれば大丈夫、通じます(笑)
オリーブオイルに関しては、以前お話したかどうか、記憶にありませんが、デパートで買う際、
ヴァージンオイルの中でも、透き通った透明なものと、濁った物とあります。
田舎の地元民は、濁った物を好んで食べます。 私も、この濁りオイルの方が好きです。
透明な方は、綺麗に見えるように、フィルターを通しているのです。 利点は、視覚上、
ドレッシングなどを作る時にも濁っていない分、綺麗に見えます。 欠点はオリーブの本来の
味や香りが薄くなります。 オリーブになれていない方には、はじめは、この透明の物の方が
良いかもしれませんが、慣れている人には濁った方がお勧めですね。

Junさん、こんにちは。
バレンシアの火祭りの時期にホテルを今から、、と言うのは、ちょっとびっくりですよ〜(^^;
あたれるところは、全て、当たって見て下さい。  幸運をお祈り致します。

さて、今日の日本時間、23時過ぎ頃、突発事項がなければチャットルーム1を覗きに来ます。
お時間のある方、ご質問のある方、宜しければご一緒にどうぞ(^-^)


2月27日 20:00 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


おかだじゅんこさん

私は、女1人旅ということで、皆さんみたいに、電車?列車?ですか、公共のバスには
乗らないのです。
バルセロナ、マドリッドは、個人旅行なんですが、グラナダ〜セビージャ間は、手をぬいて
観光付きのJALのユーロバスなんです。
だから、アルハンブラ宮殿の入場券は、込みなんです。
役に立たなくて、ごめんなさい。


2月27日 17:27 By kasaiさん


はじめて、このサイトにきました。
いろいろな情報が充実していて読むだけで楽しいですね。
私は、3/9から23まで、スペインに旅行に行く予定なのですが、
3/15日にバレンシアにいく予定なのです。
この時期って火祭りをやっていて観光客が集まる
とガイドブックで読んだのですが、泊まるところの予約は、
やはり前もってしたほうがよいのでしょうか?
ちなみに、私は学生なもので、チープな旅にしたいと思っています。
当日、ホテルを回ってどこもいっぱいだとなるとつらいので、
どなたかご存知の方教えていただけませんか?
よろしくおねがいします。



2月27日 16:54 By Junさん


Hola mi nombre es Karla y la verdad me gustaria mucho entablar un conversacion con una persona de Japon ya que me interesa mucho su cultura la cual desconozco por completo, quisiera si es posible me enviaran informacion sobre su cultura ya que en estos momento me encuentro cursando la universidad y tengo un trabajo de investigacion sobre la cultura japonesa, yo estudio comercio exterior y mi trabajo consiste en exportar tequila a japon y quisiera saber si me pueden ayudar ya que se me esta dificultando mucho encontrar informacion, me la paso horas en el internet y enviando correos haber si alguien me responde agradeceria mucho su colaboracion gracias.


27-2 12:50 By Karla Maria Hernandez


おかだじゅんこです。
皆さん続々とスペインから帰国してらっしゃいますねー。
うらやましいよー、私も早く行きたいです!
行った方、もっと体験談を聞かせてください。

ところで今、アルハンブラ宮殿の入場券をどうしたもんかと悩んでいます。
私は、コルドバからバスで午前中にグラナダに入り、
ホテルに荷物を置いてすぐアルハンブラ宮殿に向かう予定なんですが、
そうすると前のコルドバ、もしくはセビーリャでチケットを入手しておきたいところです。
コルドバ、セビーリャにもBBVセンターはありますでしょうか?
あるとしたら、場所わかる方いらっしゃいますか?
スペイン語が話せないので、電話予約は無理ですし、、、。
Kasaiさんはどうされるんですか?

また、バスなんですか、
前日に直接バス乗り場に行き、翌日のバスの席の予約しようと思ってるのですが、
かなりの数のバスが運行されてると聞きました。
単純にセビーリャからコルドバ、コルドバからグラナダに行きたいだけなんですが
行き先だけ言って、予約はできますか?

くまさん、
日本からの場合、スペイン到着はかなり夜遅くになると思われますが、
空港出発ロビーの外は遅くでもタクシーは通ってますか?
日本のように手をあげたら、簡単に止まってくれるもんですか?
それから、メーターを下げるのを必ず確認することとよく書いてありますが、
万が一下がってなかった場合、なんて言えばいいんですか?
タクシーの運ちゃんには英語は通じないと聞きました。
教えてください。

あぁ、マサパン早く食べたい。
私はその土地の独特の食べ物、菓子類に非常に興味があるんですが、
ガイドブックに載っていない郷土菓子、手頃に食べれる名物料理がまだ他にもありましたら
どなたか教えてください。おすすめなどありませんか?
また、オリーブオイルは絶対買ってこようと決めてます。
どこの店で買っても失敗はありませんか?






2月27日 10:07 By おかだじゅんこさん


お教えください。
来月3月7日に家内と、アンダルシア方面に、short tripを予定しています。
家内は、海外旅行は初めてで、持ってゆく服装を気にしていますが、
気候の関係で、日本の気候にすれば、どんなものでしょう。
配慮事項などお教えいただければありがたいのですが、どなたかお教えください。
以上 


2月27日 07:32 By 井上裕行さん


先日バレンシアから戻ってきました。
3週間あまりの仕事で朝の6時から夜10時まで仕事に明け暮れ
あまり観光はできませんでしたが、夜の食事タイム(8時から11時頃)
にはいろいろなお店に行く事ができました。味は塩とオリーブオイルで
構成されていて何回も食べていると飽きるようです。マクドナルドや
バーガーキングと言ったアメリカ資本の店も有りますが、味は全く別物で
緊急時にもお勧めできません。一つ救いはイタリアレストランで
これは抵抗なく受け入れる事ができおいしかったです。日本レストランは
行かないほうがよろしいかと思います。
またバレンシアに地下鉄と路面電車(どちらもメトロと言っていますが)
が有るなんて想像もしていませんでした。バレンシアの町はゴミが無く
きれいな町ですが、空気が乾燥しているせいか、私は着いた早々
スペイン風邪にやられ大変な思いもしました。
町の所々(特に駅・観光スポット周辺)には物乞いが居たりして時折
声をかけてきますが、大体単独でしたので危険な目に会う事は
有りませんでした(年寄り・子供もいます)。
私の泊まったホテルはメリアバレンシアパレスと言う所で、バレンシア
の中心からは少し離れた所(コンサートホールの前・市内まで徒歩15分)
でしたが、大変きれいで広い部屋とサービスは良かったと思います。
また滞在中にメリアプラザ(これは市庁舎の隣・市の中心)に移動しましたが、
こちらは部屋が狭いので市内観光などの短期宿泊以外はお勧めできません。
日曜日には市の中心広場でバザールが行われにぎやかになりますが
一般のお店は休業しますので、お土産などの買い物は平日の夜にしました。
市内に有る3−4軒のデパートにはあらゆる物があり、特に海産物などは
台所が有れば買いたくなるほどの新鮮な物が有りました。衣服の値段は
それほど安いとは思いませんが、為替レートを考えると多少はお安いかと
思います。

仕事で日常の時間は余り取れませんでしたが、スペインバレンシアの生活を体験し
大変興味深く思いまたそれを堪能し帰国いたしました。


2月27日 03:09 By HIROさん


びびさん、お帰りなさい。
無事に、そして楽しい旅になったみたいでよかったですね。
「生ハム」もうまかったですか?「ハブーゴ」は今度またスペインにいく理由がひとつ
加わったと思えばいいんじゃないかな。次回、ぜひ試してみてください。

クマさん、
無事に帰ってきた人の報告はうれしいですね。
僕がここで治安についていろいろ書いてしまうのは、
3回目くらいにスペインに行った時に、BARで知り合った知らない人と飲み歩き、
最後に睡眠薬入りのビールを飲まされてジャケットに入れていた1万円を盗まれた実体験があるからなのですが。
ちょっと慣れてきたきた時で油断していた僕がバカなのですが、いい経験になりました。
でも、その後スペイン各地をまわりますますスペインに愛着がわきました。
昨年の冬にスペインをまわった時は何もなく、帰りにトルコのイスタンブールでまた事件(?)がありました。
というのは、最近イスタンブールで睡眠薬強盗や偽警官による盗難が多発していて問題になっていました。
で、退屈していた僕は旅行者を装って声をかけてきた二人組と一緒に飲みにいきました。
「こいつら絶対、話題のヤツラだな」と思い、確かめてやろうと思ったのです。
まず彼等の手口は「ビールを飲もう」と言って店に連れていきます。で、その店の店員もグルで、
1階のテーブルが空いているのにわざわざ誰もいない2階に案内します。そこからが彼等
のお仕事です。まず1人が乾杯のあと背後のインテリアを見にいきます。
そして「おい、これ変わってるな、見てくれよ」と言って僕を誘います。で、僕がそれを見にいっている間にもう1人が僕のビールのグラスの口に睡眠薬をつけるのです。
なかなかのチームプレー。
帰ってきて僕は自分のグラスに気付き「おれ、ビールの泡きらいでさ」といって薬を拭いとり、会話を続けるのですが、彼等はさとられまいとしつつ残念そうです。
が、しかし彼等は諦めずに、同様の手口で僕のビールに何度か薬を塗りつけ、そのたびに僕は拭いとり、それを何度かくり返しました。
で、そろそろヤバイなと思い、「じゃ、おれ約束あるから、ビールごちそうさま!うまかったよ」と店の外に脱出。
それでも二人は追ってきて「今度はメシ食べにいこう」と追ってくるので、僕はひとりに
「君たちが何をやろうとしてるか、知ってるよ。でももう少しうまくやんなきゃ。日本人はバカばっかりじゃないんだぜ」
と言ってやり、さよならしました。でももう1人はあきらめきれずにまだ誘ってくるので、
「あのさ、さっき撮った写真を警察に持っていっていいのか?」と言うと、去っていきました。
いま、僕の手元には睡眠薬強盗の二人が笑っている写真があります。
国はちがっても手口は変わらないでしょう。皆さん、注意してください。そして、「日本人はカモだ」と思っている彼等の認識をかえていきましょう。
(僕のこんなマネは決してしないでください。ふらふらついていくとこうなるという実例です、あくまで)
変な報告になってしまいましたが、こんなこともあるという経験談でした。長くてすいません。




2月27日 02:31 By TAKEさん


 私が今丁度書いている最中にこれまたTAXIについての書き込みが!
 あ、いや、ただまたちょっと改行に失敗してしまった事を
 謝ろうとしただけなんですけどね。


2月27日 01:01 By ぴぴさん


  皆さんこんにちは。昨日マドリッドから無事に帰ってきたぴぴです。
 もうたった3日間ですっかりスペインに魅了されてしまいました!
 何よりあの雰囲気がいいですね。気候も人もからっと?明るくとても気に入りました。
  ではちょっと細かい感想をこれから行く方のためにも述べさせてもらいます。
  ここで皆さんがおっしゃっていた通りTAXIを移動の際利用したんですけども、
 初乗り料金の安さ(190ペセタ位)と道端での拾いやすさに驚きました。すごく頻繁に
 走っているんですね。観光地だったからかな。それにしてもどこも道が忙しく
 結構強引に走る車が多い気がして、只今運転を習っている最中の私としてはやっぱり此処に
 住むのは無理かも、と思ってしまいました・・・
  あと、Taxiも含めて全体的に物価が安いですね!この点もかなり気に入りました!
 でも、心残りなのが最終日は体調を崩してしまい、色々お土産を買うのを
 楽しみにしていたのに結局ホテルでずっと寝ていました。あぁ、せっかく皆さんに
 教えてもらったのに・・・こうなったらもう一度行くしかありませんね!
  TAKEさん、ハムの博物館行きましたよ!いろんな所にあるんですね。私はレイナ・
 ソフィア美術館の近くので昼食をとりました。しかし、スリ対策として手ぶらで出かけたため ちゃんとプリントアウトして持っていったTAKEさんお薦めをホテルに置いていってしまい、
 それは食べられませんでした・・残念。今度こそハモン・ハブーゴ食べて見せます! 
  こうやって考えると今帰ってきて行く前よりもっと行きたくなってますねぇ。また近い内に!
  
  では色々な情報ありがとうございました。またちょくちょく覗かせてもらいます。


2月27日 00:49 By ぴぴさん


Tengo la suerte de trabajar con japoneses.Es una cultura tan distinta, que es fascinante. jo!, no he dicho ni mejor ni peor que la nuestra, he dicho distinta, por que estoy convencido que ellos estan disfrutando de las cosas que aprenden sobre nosotros.


27-2 00:49 By Alvaro Juste


皆さん、こんばんは!
スペインへ行ってきましたよ〜!!
感想は・・・もう良かった!!行って良かった!!帰ってきてから
しみじみと思います。
まだ興奮状態なのか、ちっとも寝つけません(時差ボケではないですよ(笑))
またいろいろスペインについて質問させて頂きたいと思います。
もっともっとスペインを知りたい!そんな旅になりました。
これからもよろしくお願いします!!
それと余談ですが・・・・下記のねこさん!もしかして同じツアーの方ですか?
私は18日〜25日まで行っていたのですよ!


2月27日 00:35 By アリスさん


よろずやさんへ

素早いご解答ありがとうございます。
これで心配が一つ解決しました。
ありがとうございます。


2月27日 00:32 By どーむさん


どーむさんへ
マドリッドの道路はタクシーであふれています。流しのタ
クシーをすぐ拾えます。日本に比べて安くて便利な乗り物
です。
ボラレルこともあるようですが、安全にはかえられない場合もあります。
私もボラレて、上記のように慰められました。
行き先を番地まで書いたメモをみせると、間違いなく
着きます。



2月27日 00:26 By よろずやさん


2/11セビーリャーコルドバーマドリッド(2)
1520コルドバ駅からタクシーでメスキータへ700pts.
1時間かけて見る。イスラム文化とキリスト教文化の混在
@800pts.
コインロッカーで400pts損したので帰りは路地を歩いて
駅へ向かう。駅でSNJに帰着時間を電話。100pts入れて
75ptsの残が表示される。スペインの電話代は安い。
この電話代は次の人に使ってもらえることが、翌日の
デパートで分る。
電話の順番を待っていると、かけ終わったおばさんが私に
受話器を差し出す。残があるので使ってちょうだいという
ことだった。受話器を下ろさない限り次の人が電話できる
のだ。合理的でやさしいシステムだ。
駅のコイン式トイレは25ptsと妻の弁。100pts硬貨は重
くて邪魔だけど、25pts硬貨は使い途が多い。
コインロッカーからザック2個を取り出して、1743定刻
AVE35到着。マドリッドまでプレファレンテ@10600pts.
予約席にいくと必ず誰か座っている。グラナダのときも
セビーリャのときも。チケットを見せるとニコッと笑って
どいてくれる。
しばらくして、機内食のような軽食が出る。ツーリスタが
満席でかえって良かった。
ワインの小瓶はリベラ・デル・ドゥエロの赤とルエダの白
。ハムサンド、チーズ、コーヒー、プチケーキ。晩ご飯と
する。
1925アトーチャ駅着。熱帯植物の植わった温室のような
カフェテリアあり。タクシーでSNJへ960pts.
1945SNJ着。くまさん、宿泊客、喜多さん、スタッフの方々、私たち。ワインをいただいて大いに盛り上がる。
私、旅の感激をしゃべりまくる。迷惑だったかも。
この報告も迷惑ですよね。酔っぱらて2330就寝。




2月27日 00:13 By よろずやさん


夜の8時ごろからゲルニカをソフィア文化センターで見たいんですが、行きはタクシーで行くとして、帰りはどこからタクシーがつかまりますか?治安が不安なので・・・正面に停まっているでしょうか?また、今は何時頃真っ暗になりますか?
教えてください。


2月26日 23:53 By どーむさん


夜の8時ごろからゲルニカをソフィア文化センターで見たいんですが、行きはタクシーで行くとして、帰りはどこからタクシーがつかまりますか?治安が不安なので・・・正面に停まっているでしょうか?また、今は何時頃真っ暗になりますか?
教えてください。


2月26日 23:53 By どーむさん


くまさん、いつもながらすばやい返事ありがとうございました
Renfeのホームページで見れるのは直通だけなんですね
乗り換えれば、頻繁にあるようで、安心しました
それにプリンシペ・ピオやアトーチャからのが便利でいいですよね
大変参考になりました、ありがとうございました
時間があれば、サロンの方にも遊びに行きたいと思ってます
その時はよろしくお願いします


2月26日 23:33 By maria de Kobeさん


こんばんわ!
昨日スペインから無事に帰ってきました。
8日間の旅行では物足りない気分で、友達と「もう一ヶ月ぐらい滞在したい!!」と叫んでしまいました。
町並みがすごくステキで、ミハスとかトレドなんて本当にそこで生活したいぐらいです。

ツアー予定に含まれてなかったので、「ゲルニカ」も見にいきました。
行ってよかったなぁと思いましたよ。(行くまでにちょっと迷ったのですが・・・これも旅の記念ですよね)

それから、マサパン!!食べてきました!中に黄身が入ってておいしかったです。それと、生ハム!!これは感動ものでした。
あと、スーパーに入って買い物をしたとき「ポッキー」が売ってあって驚きました。

なんかまだ頭の整理が出来てないので、変な文章でごめんなさい。
また機会をつくって訪れたいと思います。

みなさんありがとうございました!!


2月26日 21:29 By ねこさん



初めまして!いつも楽しみに拝見させてもらっていました。
昨年の5月にバルセロナに旅行して以来、すっかりスペイン病に・・・。
スペイン語も片言でもしゃべれればと思い1月より習い始めました。
今年の夏から思い切って仕事を休業し、スペインへ行く事に決めました。
今のところ、3ヶ月から5ヶ月位、バルセロナとセビリア(もしくはグラ
ナダ)の2都市に滞在し、あちこちを見てまわりたいと思っています。
インテリア関係の仕事をしているので、目的は、建築物、インテリアを見
物しつつ、街歩きをしながら、人々の暮らしぶりを見たいなと思ってます。
当初は、3ヶ月にし、まず1ヶ月は、語学学校に通い、あとはあちこち見
ようと思ってたのですが、こんなチャンスはめったにないし、せっかく行
くのなら少しでも長くスペインにいたいと思うようになりました。
となると、学生ビザとなりますよね。
今、いろいろと調べているのですが、本や留学斡旋会社の情報だけではど
の学校が良いのか、決めかねています。
上記の都市へ語学留学された方、この学校がいいよという情報をお持ちの
方、ぜひ教えてください。
行くからには、スペイン語が少しでも上達すれば、見るものの幅も広がる
だろうし、生活もしやすくなるので、がんばるつもりです。
ただ私の場合、語学が第一目的ではないので、宿題が山のようにあると、
何しに行くのか本末転倒になってつらいものがあるのですが・・・。
こんな私にぴったりの学校をご存知の方、情報をよろしくお願いします。


2月26日 18:18 By かのさん


こんにちは!とても楽しくてためになるホームページですね。
私も3/1から10日間のツアーで大学の卒業旅行にスペインへ行きます♪
スペインは初めてなので、治安のこととかドキドキしてますが……。
帰ってきたら、ぜひこの旅行のことを私もホームページで発表したいな〜と考えてます。
ところで、ちょっとお伺いしたいのですが、これからスペインに行くに当たって、
服装はどんな感じで行くのが適当でしょうか?教えてください。
一応財布とか貴重品とかが安全かな、と思って、冬用のダッフルコートを用意していたの
ですが、天気予報を拝見させていただいたら、20℃を越えているようなので……。
コートなんか着ていったら、恥ずかしいでしょうか?
ちなみにバルセロナ→バレンシア→グラナダ→セビリア→マドリードという感じで
周遊する予定です。




2月26日 15:17 By のぞみさん


間違えてしまったようですので、再度挑戦します。北海道在住、64歳、男性です。
4月一杯で仕事が一段落しますので、5月下旬からイベリアの旅に出たいと思います。KLの格安かPEXで千歳ーリスボン(1週間)その後、アンダルシア、マドリッド、バルセロナ方面を4週間ほどかけてのんびり回る予定です。以前にリスボンからセビーリアまでバスが出ているという記事を見たことがあります。今でもこのバスは毎日走っているのでしょうか。安全性も含めてご存知の方よろしくご教示ください。これからもよろしく。


2月26日 13:19 By たかさんさん


このHPいつもたのしみにみています。4月一杯で勤めが一段落しますので、5月下旬からイベリアを旅したいと思います。64歳、北海道在住の男性です。KLの格安かPEXで千歳ーリスボン(1週間)、その後スペインを4週間ほどかけて回りたいと思っています。以前リスボンからセビーリアへのバスがあるという記事を見たことがありますが、事実でしょうか。毎日あるのでしょうか。ご存知の方教えてください。これからもよろしくお願いいたします。



2月26日 13:01 By たかさんさん


皆さんお久しぶりミストです(^^
うぅ〜日本は寒くてたまらないです・・・。
寝台を調べてる方がいましたので、
トーマスクックが手元にあったので(99秋、冬)よろしかったらご参考にどうぞ♪
ただ2等が個室寝台なのかどうかはちょっと分かりません(^^;
あ、あとユーロパスだと追加料金がかかったと思います。
また、トーマスクックと実際の運行スケジュールは違う事もあるので注意して下さい。
旅行会社によっては手配してくれる所もあるので聞いてみてはどうでしょうか?

マラガ〜バルセロナ 夜行列車 (トーマスクックより抜粋)

HOTELトレイン
19:40マラガ発〜8:30バルセロナ・サンツ着

特急?Estr
20:05マラガ発〜10:10バルセロナ・サンツ着


2月26日 10:04 By ミスト(きりたんぽさん


Konnichiwa me gusta mucho Japon y desearia conocer japoneses/as hispanohablantes para ser amigos.


26-2 07:46 By Chitina


かつハルさん、こんばんは。

>PARA夫妻?さま、どーも有難うございました。
まず、?にお答えしておきますと、うちは夫婦でここにお邪魔しております。
PARA y PARAのつま、と連名で投稿したり、ばらばらに出てきたりして紛らわしい
とは思いますが、今後ともよろしくお願い致します。(^^)

さて、ご予定からすると、おっしゃる通りバルセロナから足を伸ばす方が余裕がありそう
ですね。ですから、カルドナ、アルカニス、トルトサ、の3ヶ所のどれかになるので
しょうが、残念ながらうちは、これらのパラドールには行ったことがないのです。(TT)

実際に行ったことがないのに無責任なことも言えませんので、あまりお役には立てない
のですが、トルトサだけはアクセス方法がある程度分かりました。
http://www.renfe.es/ingles/empresa/regionales/regionales_catalunya.html
で、スペイン国鉄のカタルーニャ地方路線時刻問合せ画面(英語)が出てきます。
一番上にバルセロナ−タラゴナ−サロウ−トルトサ線の時刻表問合せ入力欄があります
ので、Origin=Barcelona、Destination=Tortosaと選択して、Searchをクリック
すると時刻表一覧が出てきます。日中2時間おきくらいに電車があるようです。
曜日によって運行していない列車もありますので注意して下さい。
バルセロナ サンツ−トルトサが約2時間半、駅からパラドールまで1Kmくらいの
ようです。駅でタクシーが拾えるのではないかと思います。

カルドナ、アルカニスは、手元のガイドブックでは、鉄道よりバスで行く方がよさそうな
感じですが、古い資料なので、現在どの程度バスがあるのかよく分かりません。
もし、この2ヵ所にご興味があるなら、パラドールへ直接メールして、バルセロナから
どうやって行けるのか聞いてみることは可能だと思います。
http://www.parador.es/
がパラドールのHPです。GENERAL MAPかTEXT VERSIONをクリックして目的のパラドール
を選ぶとそこにメールアドレスも出ていますので、問合せをされてみてはいかがでしょうか。


2月26日 04:18 By PARAさん


Hola Hikari
Hace mucho tiempo que no voy a Jerez,,,  Te habras emborrachado con el agua de
Jerez!
Lo de la sala, vamos desarrollando poco a poco con la colaboracion voluntaria
de muchos companeros. Asi que dentro de poco podremos deciros algo mas claro.
Tora Hikari, es que a mi me suena simplemente como dos palabras distintas dificil
de relacionar.... Tora es tigre, y hikari, ya lo sabes.
El otro Misono,,, pues no puedo imaginar lo que quiere significar,,, me suena
como un apellido o algo,,, 
Te apetece cenar conmigo?  puede ser  "Goiuushoku demo isshoni ikagadesuka?"
 Has probado el global IME de microsoft?

Hola Ignacio Rodriguez
El ley japones dice que no podemos tener un ejercito para atacar a nadie.
Solo podemos mantener un pequeno ejercito para defendernos en caso de que nos
ataquen alguien.

Hola Hidemi
Estamos tragajando para hacer una lista de las paginas con la informacion de Japon.
Tardaremos un poquito mas. De momento, si repites la misma pregunta en japones,
seguro que te contestaran algunos lectores de esta pagina.

Hola Manolo
こんにちは。 どこにすんでいますか?

Paraご夫妻、こんにちは。
出張後の忙しい中、話をふってしまって、申し訳ありませんでした。
でも、さすが、Paraさん、詳しくアドバイス、有難う御座いました(^-^)

MOMOさん、こんにちは。
スペインの一般庶民の生活の中、、特に若者の世界では、男尊女卑なんて、全くないと
思いますよ、、、むしろ、逆では、、、(^^;
まだ、残っている期間、有意義に過ごしてください。
それから、次の脱出計画を練りましょう(^-^)
って、こんなことを言うと、ご両親にしかられるかも、、、(^^;

マキコさん、こんにちは。
うまく、設定出来たようですね。 それで、ワードでもエクセルでも問題なくスペイン語文字が
書けるはずですよ。

ぱこさん、こんにちは
残念ながら、私には判りませんので、体験された方々の情報をお待ちしましょうか。

うさこさん、こんにちは。
あせっても仕方ないですから、毎日、少しずつ前進して言ってください。
夕方、いつでも電話かけていただいて良いですよ(^-^)
その時に誰がいるかは判りませんが、、、

よろずやさん、こんにちは。
そう言えば、私も、その同じ列車にかれこれ16年ぐらい前に乗った記憶があります。
カタラン・タルゴでした。 それから、ジュネーブのユースに泊まって、凄い所だな、、っと
驚いた記憶があります(^^;

maria de Kobe さん、こんにちは。
チャット、お疲れ様でした。 
エル・エスコリアルへは、直通である必要がないのであれば、もっともっと頻繁にあるはず
ですよ。 VILLALBA まで行くやつが、15分に一本ぐらい出ていると思います。
そこで乗り換えてすぐです。 Villalba 方面へは、チャマルティンなどより中心地
に近いプリンシペ・ピオ駅やアトーチャなどからでも乗れますね。

かつハルさん、こんにちは。
マドリッドからバルセロナ方面へのバスは、バルセロナ街道をまっしぐらに北東へ向かいます。
途中側をとおる大きな町はサラゴサでしょうか、、、

クルツさん、こんにちは。
行けるかな、、、じゃだめですよ、、行かなければ(笑)

あー、、今日はお腹が空いたので、コーヒーを飲みながらチョコレートクッキーをいっぱい
食べてしまいました(^^;



2月26日 03:09 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


hola hidemi me llamo manolo y soy espanol y me gusta mucho todo sobre japon,


2月26日 01:59 By さん


クマさん
お返事ありがとうございました。私ももう少し調べてみます。
コルドバから1時間半から2時間くらいトロトロとバスでいったところなので、
今度はぜひバスから降りてみます。いつ行けるかなあ?


2月26日 01:56 By クルツさん


PARA夫妻?さま、どーも有難うございました。
こちらの、パラドールコーナーは真っ先に拝見しました。実際に行かれた方のコメントは、
とても参考になりました。ただ、どこから、どのような交通手段で行くと良いのかが、よくわからなかったものですから・・・。
今の、予定では、マドリッド2泊、バルセロナ5泊くらいで、滞在日程を振り分けています。
ですので、できれば、連泊中に1日足をのばして泊まりにいくことができたら1番いいな、と
思います。(ちなみに、マドリ〜バルセへは、バスで移動とは決めているのですが、アトーチャ駅の南にあるバスターミナルから、乗るということくらいで、いったい、そのバスが、どこをどう通ってバルセまでいくのやら、PARAさんに聞かれるまで考えもしませんでした。
おぉ!こんなんで、だいじょうぶなんだろーか?。)
やはり、滞在日数の多いバルセに近い「カルドナ」が良いのでしょうかねぇ?。
と、いうことで初心者の私たちにどうか、良いお知恵をかしてください。






2月26日 01:53 By かつハルさん


Me llamo Manolo y estoy estudiando Japones,me gusta mucho la cultura japonesa y su historia.Me gustaria hablar con alguien japone .どうもありがとう みなさん


2月26日 01:45 By Manolo さん


Hola!! Habla Tania otra vez , quisiera saber alguna p疊ina web a la cual pueda visitar para que me de informacion actual sobre Japon. Puede ser la direccion de un diario o radio japones, seria fantastico!De ahora en ya Gracias.


26-2 01:30 By Hidemi


Hola!, mi nombre es Tania Hidemi Horiuchi y soy de la Argentina. Mis padres vinieron de Japon hace 40 a antes y por esa razon soy de la segunda generaci; escribo porque me encantar poder contactarme con alguien de mi edad(15) de japon o persona nikkei, y no tengo problema con el idioma porque tambien hablo japones e ingles. Bueno, espero poder recibir un mensaje pronto, y por cierto mi e-mail es htania@latinmail.com


26-2 01:17 By Hidemi


くまさん、他のみなさま、先日はチャットでお世話になりました
他にもMARIAさんがいらっしゃるようなので、「de Kobe」をつけました

MadridからEl escorialに行こうと思っているのですが
バスが苦手なので電車にしたいと思い
Renfeのホームページで調べてみたら
Chamartinから2時間に1本ぐらいしか出てないんですけど
どのガイドブックを見ても、Atochaから1時間に1本でてるとあります
Renfe以外に鉄道があるんでしょうか?

また、2時間に1本しかないなら
バスの方も考慮に入れたいと思ってますが
バスの時刻を調べる方法はありますか?

ご存知の方、教えて下さい。
よろしくお願いします



2月26日 00:23 By maria de Kobeさん


ぱこさんへ
97年に、バルセロナからジュネーブまでタルゴの寝台車
に乗りました。
ユーロパスで追加料金を払いました。
家族4人で一部屋でした。
その時のチケットのCLASEは「C」でした。
2等だと思います。
2段ベッドはそれほど窮屈ではなかったのですが、
床部分が狭かったように思います。
室内に洗面台がありましたが、目隠しのカーテンは
ありませんでした。
参考になりますでしょうか。


2月26日 00:22 By よろずやさん


ICHIさん、josemiさん、エコって、コーヒーではないのですね。
お友達のうちで飲ませてもらったら、コーヒーの味がしたので、
エコってコーヒーなんだ、って勝手に思っていました。コーヒーと麦芽飲料の
区別もつかない私の味覚って一体・・・・・・

くまさん、それでは、図々しく授業の終わった後に、たまにはお電話させていたくかも
知れません。スペイン語は、まだまだわからない事だらけです。生来のろまな私は、
ひとつの事を覚えるのに、人の4倍時間がかかるようです・・・・・・


2月25日 22:31 By うさこさん


こんにちは。

スペイン行きまであと1週間。待ちきれない今日この頃です。
今回マラガ−バルセロナを夜行で移動予定なのですが、寝台車について
どなたかご存知の方、教えてください。
RENFEのホームページをみてもいまいちよくわからないので...。

2人旅で両方ともユーロパスの2等を使う予定なのですが、2等の場合っ
て2人部屋の寝台車はあったでしょうか?
今まではクシェットしか使ったことがないのでよくわからないのですが、
確か2等クラスでは3名とか4名とかの部屋しかなかったような記憶が...。
この場合って見ず知らずの人同士で同部屋なんてことになるんでしょうか?
(それだったらクシェットのほうが気楽ですよね...)

追加料金を払えば1等にも変えられるのでしょうが、ささやかな贅沢、でも
できるだけ安く、というコンセプトなので、2等2人部屋がベストなのです。

どなたか寝台を利用されたことの有る方、教えてください。
よろしくお願いします。


2月25日 20:25 By ぱこさん


Me interesaria mucho saber si existe un ejercito militar en Japon ya que
tengo entendido que ni su constitucion lo contempla. Muchas gracias por su ayuda


25-2 18:11 By Ignacio Rodriguez


マキコさん
早速メールを書いたのですね。
「スペイン語を習う」「習いたい」との投稿を目にすると少しでも力になればと思い書いてしまうのですよね。
私がスペイン語を始めた頃に中国語を習って5年以上経つ方が「語学は5年以上続けないと身に付かない」と先生のはなしよ」と聞きました。今思えばその通り、始めた当時はなかなか
出てこなかった動詞の活用もそれ程難しくはないのですよね。
「継続は力なり」お互い長く続けましょう。




2月25日 15:32 By Azucenaさん


再びマキコです。掲示板上にはアクセント記号とかにょろ記号とかでませんでしたが、
打ちこみ時はちゃんとでてました。ありがとうございました。(^-^)


2月25日 13:42 By マキコさん


■Azucenaさん
 アドバイスありがとうございます。毎日少しずつでも、細く長くスペイン語続けていきます。
 さっそく、メールも送ってみます。
■colacacoさん、マドリッドのくまさん
 パソコンの使い方の回答ありがとうございました。ご回答どおり設定しました。
 さっそく打ってみます。
 
Hola! Me llamo Makiko soy japonesa. Me encanta espanol.
¿Podria hablar conmigo en espanol?
Espero muchos mensajes.





2月25日 13:27 By マキコさん


Hola Yuri
Perdona que no te haya escrito, pero es que he estado de vacaciones. Prometo 
escribirte muy pronto. Hasta entonces darte las gracias por mandarme la 
felicitacion por mi dia. Aqui en espacuando aparece el nombre de uno en 
el almanaque se dice que es tu dia. El cumplea es cuando uno nace.
De todas forma, muchas gracias por tu amabilidad. Espero recibir noticias
tuyas muy pronto.
Domo Arigatou.


25-2 05:40 By HIKARI


Hola otra vez Osito 
La verdad es que no he hecho mucho estas vacaciones, solo he viajado a jerez
de la frontera. Alli vive un hermano mio y su familia.
Me alegra saber que habeis inaugurado la sala virtual, si puedo escaparme
por Madrid, ya te lo dire para poder ver lo que habeis montado que de ser
mas o menos como este club, sera como minimo fantastico.
Con respecto a las palabras decirte que la de: Tora hikari es un club de artes
marciales que hay aqui. La de Misono :es el restaurante que te he comentado.
Y lo otro son frases que me gustaria aprender, como siempre. Mantenme 
informado con lo del cursillo ese de idiomas que teneis pensado montar, k?
Bueno me despido Osito, ya hasta dentro de un par de dias. Hasta entonces
Domo arigatou. Saionara
AhQue programa podria conseguir para tener el alfabeto japones o bueno para
tener los simbolos japoneses. Eso es todo, perdona si soy muy pesado.
 


25-2 05:37 By HIKARI


MOMOです。
ICHIさん、くまさん、ありがとうございます。
いろいろ考えてみて、やはり私の態度がいけなかったのですね。
確かにこちらにきて、SiかNoかを聞かれることが多いように感じます。
曖昧な態度をとりがちなのですが、これを機に改めようと思います。
授業でもQuizaを多用して笑われてしまったこともありますし。
それはそうと、彼らについては家に帰ってSenoraと話をしていたところ、
「外国人の女の子が好きな人は多い」みたいなことを言われて、
何だただのナンパだったのかとようやく気付いて馬鹿らしくなっちゃいました。
もう今度からは毅然と対応できるでしょう(!? )。

スペイン滞在もあと残り短くなってきてとてもさみしいです。
この国にはなんだか不思議な魅力がありますね、とても居心地がいいし。
男尊女卑だとかも聞くけど、すごく懐の深い国のようにかんじます。
今回は時間がなくて南の方にいけないのがとっても残念です。
でもきっと私はまた来てしまうだろうなという予感がするんですけどね。
あ、また曖昧な表現を・・・「絶対また来ます」です。



2月25日 04:41 By MOMOさん


こんばんは...と言う事で、話を振られたPARAです。(^^;

かつハルさん、ご結婚おめでとうございます。
マドリッドかバルセロナからアクセスがよくて、「要塞だー。お城だー。」という感じの
パラドールですか...(^^)
マドリッドに一番近い要塞・城塞系だと、シグエンサですね。あとはオロペサでしょうか。
アラルコンもお勧めですが、残念ながらアクセスは良くないと思います。
他に古い建物を利用した所だと、もと修道院のチンチョン、クエンカがあります。
あと、マドリッドから北になってしまいますが、領主の館のアビラですね。
(余計な話ですが、うちの新婚旅行&初パラドールはアビラでした。)
また、建物は古くはないのですが、トレドの眺望も捨てがたい物があります。

バルセロナ周辺の城塞系では、カルドナが一番近いでしょう。あと、トルトサ、アルカニスが
南西にありますが、アクセスについては実際に行かれた方のご意見をお待ちしたいと思います。

マドリッドからバルセロナへの移動ルートはもうお決まりなのでしょうか? また、マドリッド
やバルセロナに連泊している間に行かれる可能性もあるのでしょうか? この点を教えて
頂ければ、もう少し絞込みが出来ると思います。


以下、PARAに便乗の“つま”です。
むへーる・えなもら〜ださん、すごい亀レスですみません。
また是非!是非!!是非!!!香港へいらして下さい。飲茶しながらスペインの話題で
盛り上がりましょう! 首を長〜くしてお待ちしてます。(^^)


2月25日 03:22 By PARA y PARAのつまさん


Hola Jenny
Yo soy japones, pero no vivo en jaopn. Asi que no te puedo decir nada sobre
sistema de Japon. Dejare tu mensaje traducido en japones para que te entiendan
mas gente.

Hola Nacho
No tienes ningun amigo espanol que tiene Mac?
Teoricamente tiene que ser igual. Si uno sabe manejar Mac OS, tiene que saber
manejar en japones tambien. A lo mejor necesitara un poco de ayuda de algun
japones...

Hola Alexis
Me parece que estas convencido de que esto sea un chat. Pero no lo es.
Aqui nadie te contesta en tiempo real. Es un sitio donde puedes dejar un
mensaje y despues, tienes que volver a ver si alguien te haya contestado o no.
De momento, sentimos mucho por no tener abierto el chat para los hispanohablantes.

Hola Hikari, cuanto tiempo!!
Me alegro de volver a verte por aqui.
Lo de la sala de amigos de verdad, no virtual, acabamos de inaugurarla.
Pero todavia estamos preparando los proyectos que podemos realizar con esta
sala. De momento estamos planeando ofrecer algun cursillo de idioma japones, o
idioma espanol, o bien algun cursillo de la cocina de los dos paises, etc.
Estamos estudiando para realizarlo con el menos coste posible para los partici-
pantes. Ya iremos informandoos.
En cuanto a tus preguntas,,, de verdad es que no se lo que puede significar,,,
No puedes sacarlos como una frase en vez de ser las palabras ?
Asi sera mas facil para mi imaginar...
Por cierto, donde has pasado tus vacaciones? Lo has pasado bien?

Jennyさんからのご質問です。
6歳から12歳ぐらいの子供の教育に携わっているそうですが、日本でのそのくらいの
教育システムやメソッドに関する情報をなんでも良いので、頂きたいそうです。
そう言う分野に詳しい方、日本語で宜しいですから、情報を下さいますか?

マイコさん、こんにちは。
また、スペイン仲間が増えましたね(^-^)
参加される方みんなで情報交換をすれば、それだけ幅広いものが集まると思います。
これからも、マイコさんのご協力をお願いします。

TAKEさん、こんにちは。
セブンイレブン、今でもありますよ。
おっしゃるとおり、今後、日本人めあての盗難が減るかどうかは、旅行される方々すべての
認識の仕方にかかっています。 こういう問題は急には解決しませんから、もし、不幸にも
被害にあうような事があったら、その時には、襲った泥棒に、失望させることが大切なのです。
日本人を襲ったけど、随分と収穫が少なかった、、、もう、前のように、彼等はお金もパスポー
トも持ち歩いていない、、、という実感を泥棒側に持たせること、、これしかないでしょうね。
これは、文字通り、全員の努力が必要です。 中に、数十万、数百万単位の被害にあう方が
あると、日本人目当ての盗難は依然、続くでしょうから。。。

ようちゃん、こんにちは。
トレドからコルドバへ行くのに、何を使うのかによって、マドリッドへ戻るべきかどうかが
決まりますよね、、、、飛行機、AVEなら、どうしたって、そう言うことになります。
勿論、路線バスで、途中のAVE停車駅Ciudad Real や Puero Llano
へ行くというてもありますが、さて、時刻表を調べないといけませんね、、、、

MOMOさん、こんにちは。
なんとなく、現場の想像がつきます(^^;
しつこく、誘ってくるというケースは良くありますが、最後の彼等の態度がひどいですね、、
MOMOさん、見かけがとっても優しくておとなしそうですから、つけあがったのでしょう。
ICHIさんが言われるとおり、こちらの社会では、意思表示は、はっきりとして良いと
思いますよ。 遠まわしにする必要はありませんし、嫌なときに、にこにこしつづける必要も
ありません。 好感を持ったときには、微笑むと良いでしょうし、反感を持ったときには、
はっきりと、嫌な顔をして、はねつける、、、そう言う文化です。。。
そう言う私も、なかなか、はっきりとした態度が取れなくて、日本の文化を引きずっていると
感じる時がありますけどね、、(笑)
この文化の違いは、理想は、日本に居る時には、日本風に、スペインにいる時にはスペイン風に
と使い分けが出来ることだと思います。 どちらかに完全に染まってしまって使い分けが出来な
くなると、異文化にかぶれたような、こっけいな日本人になってしまいますから、外国で生活
するものにとっては、要注意ですねぇ。。。
今回のことは、あまり深く悩まないで、それはそれで人生勉強として受け止めておけば良いの
ではないでしょうか。

himeiさん、おかえりなさい!(^-^)
随分と忙しく、また楽しかったようですね(笑)
永住希望とは、、、嬉しい限りです(笑)
それにしても、彼のお客さんでしたか、、(^^;
彼にはいつもお世話になっています。日本食良品を運んでもらうのです(笑)
それにしても、慌てて駆けずり回って、挙句の果て、おじいちゃんの袖口からパスポーとが
出てきた時の場面が頭に浮かびます(^^;
 また、いろいろとお話を聞かせて下さい。 そして、次の旅の企画ですね〜!
次回は、お会いできるでしょうか。。。

うさこさん、こんにちは。
テスト、おつかれさまでした(^-^)
だんだんと、スペイン語、わかるようになってきましたか?
午後の授業が終わった後でも、電話をいただければ、結構、サロンの利用時間終了後も
わいわいと騒いでいることもありますよ(^^;
この週末は26日は、私は外出しています。

ICHIさんも、EKO、飲んでいるのですね、、、
これも古くからある飲み物です。。。。(^^;

マキコさん、こんにちは。
colacacoさんから、話しをふられてしまいましたが、各国語の特殊文字を出すのは
物理的なキーボードに寄るものではなく、ソフト的にその言語のキーボードの設定をしてあるか
どうかということですよ。もしも、ウィンドウズをご使用であるならば、画面の一番左上の方に
あるマイコンピューターをあけて、その中のコントロールパネルをあけて、その中のキーボード
をあけて、更に、言語 と言うところを選んで下さい。
その中で、きっと、日本語 だけがセッティングされた言語として表示されているのでしょう
から、追加ボタンを押して、スペイン語を選べばよいです。 ウィンドウズのバージョンに
よって、スペイン語にいろいろな種類がありますが、トラディショナル か スペイン か
カスティリャ と書いてあるものを選べば良いと思います。 あとはOKを押すと、しばらく
して windowsのCDを入れるように指示がありますから、CDを入れてOKを押して
下さい。 それで、スペイン語の設定が完了します。 終わると、通常は初期設定で
ALT+shift キー で日本語、スペイン語の切り替えが行われます。
右下のタスクバー上にES と言う文字が出れば、スペイン語設定が起動している証拠です。
それで、まるでスペイン語のキーボードと同じような配列として機能するのですが、スペイン語
のキーボードの配列は知っていますか?(^^;

Azucenaさん、こんにちは
その後も、こつこつと続けているようですね、、、(^-^)
語学はおっしゃるとおり、やめないで、続ける事が肝心ですね、、、
やめると、あっという間い忘れてしまいますよ〜

colacacoさん、こんにちは。
とりあえず、説明は付け足しておきました(^^;

かつハルさん、こんにちは。
ご結婚ですか、、、おめでとう御座います!!
パラドール情報は、まず、パラドールコーナーをご覧下さい。
いろいろとみなさんが下さった情報があるはずですよ。
あとは、Paraさんにお任せしましょう、、、、っと私も話しをふることにしました(笑)



2月25日 02:18 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


Hola Osito
omo estas? Supongo que muy bien. Te preguntaras porque no me conectaba 
pues he estado de vacaciones y como internet solo me puedo conectar en la
residencia pues no he podido hacerlo.
omo van las cosas por el club? Por lo que veo hay mucha gente nueva, me
alegro. Por cierto el otro dia estuve cenando en un restaurante Japones en
donde te hacen la comida delante tuya. Esta muy buena, aunque eso ya lo sabia
yo ya que no es la primera vez que como alli, lo que no he conseguido comer ha
sido e sushi. sta bueno? ya me contaras.
Me gustaria que me dijeras que significa estas palabras que te voy a poner 
ale? claro si no te molesta, que se que no.:
- Tora Hikari-->
- Misono-->
y como se dice cuando, por ejemplo brindas con sake o champan: Salud o que 
aproveche cuando se va a comer.
y como se dice:Te gustaria cenar conmigo.
En fin Osito, no te entretengo mas, solo saludarte una vez mas y despedirme
hasta muy pronto.
Saionara


24-2 23:49 By HIKARI


うさこさんこんにちは
エコはichiさんおっしゃるようにコーヒーでは無いはずです。
いわゆる麦芽飲料つまりミロみたいなものではないでしょうか?
「飲むシリアル」って書いてあった気がするし・・。
因みに私の先生はエコファンなのでお土産に買って帰ろうとコルテに
行ったのですが、大きなビンしかなくってやめてしまいました。
かつて3kg入りのコラカオを買って帰った私ですが、人のものだと根性が・・(^^;)

セブンイレブンは私も2回位行ったけど夜だったせいか何やらあまり雰囲気
よくなかったです。その時は巨大なレガロ付きのエルを買ったのに袋をくれませんでした。
もちろん「袋ちょうだい」っていいましたが・・ベロベロに薄い白い袋だった
と記憶しております。何となくVIPSの方がいろいろあって好きだなぁ。しかし
セラーノのVIPS前に必ずと言っていいほどいる「あじゅ〜だめぇ」おにいさんは
いただけません・・。

himeiさん
しかしじいちゃんの袖口からパスポートが見つかるって一体・・・じいちゃんは和服
だったのですか?添乗員さんの苦労がしのばれます・・・(-""-;)
ところで私は1回だけ厚底ブーツをはくスペイン人を見た事あります。コートも
まんま日本で流行ってる感じ(細身でボタンが上の方にしかなくって寒そうなヤツ。
でもってなんちゃって毛皮がエリから裾までくっついている・・)のヤツでした。



2月24日 23:34 By josemiさん


3月6日から、2週間ほどスペインへ旅行にでかけます。スペインには、初めて行くのでもし、よろしかったら、いろいろとアドバイスもらえると大変うれしいです。
まず、一番教えてほしいことは、マドリッドもしくは、バルセロナから、比較的アクセスの簡単な「パラドール」があれば、ぜひ情報ください。
今の予定では、マドリットからバルセロナへの、移動をバスで行こうと考えていますが、もし、
この間で、アクセスよく、立ち寄ることが可能なパラドールが、あれば、宿泊の予約を現地で
トライしてみようと思います。
できれば、いかにも「要塞だー。お城だー。」って感じなのでしたら最高なんですが・・・。

あと・・・マドリや、バルセで、ここは、見ておけっ!ってところが、あれば教えてください。
とりあえず、今のままだとパッケージツアーとあまり変わらなさそうなので。
一応、今回テーマは、「ガウディ」を見に行こう!です。(新婚旅行でもあるんですけど・・・)




2月24日 23:21 By かつハルさん


マキコさん、パソコンは何をお使いですか?
ウインドウズ95 でも(もちろん98も)IMSの使用言語設定でスペイン語を登録し
(これは別にネットでアップロードするのではなく、
自分のコンピューター内の設定登録だけです)、
スペイン語を打つ時にそれを日本語からスペイン語使用に
変えるだけで、にょろにょろマークも逆さま?もアクセント記号も
書くことが出来ます。
なれないとどこがどこだかわかりませんが(シフトキーを押しながら
あるキーを押すと、色々な特殊なスペイン語文字が出て来ます)、
10回くらい使えば慣れると思いますよ。
私の説明でわからなくければ、くまさんがもっと細かい説明をしてくれると思います。
ではでは。


2月24日 17:07 By colacacoさん


マキコさん
独学でスペイン語の勉強をされているのですね。
独学でのスペイン語の効果的な勉強法は、このHPに投稿していますスペイン語圏の
方々にメールを書いてみることもそのひとつだと思いますよ。
それから外国語をマスターした人達に「観光地で目的の言葉の観光客を相手に案内を
した」という話を聞きました。
日常的にスペイン語を使う環境にあれば自然に覚えられるの出しょうけど、
そうすぐに覚えられないのですよね。習いはじめは早く覚えられない物かと思いましたが
今は毎日の少しずつの積み重ねが大切だと思っています。ご参考まで。



2月24日 16:05 By Azucenaさん


こんにちは、皆様の投稿いつも楽しく読ませていただいて、スペインを感じてます。
私はスペイン語を独学で勉強していているのですが、なにかお勧めの勉強方があれば教えて
ください。それと、スペイン語をパソコンで打ちこむ時、アクセント記号とか、?の逆さま
とか、にゃ、にぃ・・・って打ちたいときどうしたらいいのですか? スペインのキーボード
にはそれらがあるのですか?


2月24日 12:45 By マキコさん


 ん? Ekoって コーヒーなの? 麦芽飲料って 書いてあるけど...
カフェイン入ってないし,コーヒーは 飲みたくないし 甘いのもいやだなぁという
時に 飲んでます.(^^)




2月24日 08:49 By ICHIさん


 MOMOさんのケースですけど. No Puedo. というより,No quiero.
という方が 良いかなと. 出来ない,と言われれば「じゃぁ,いつなら出来る?」という
事になるし.

 飲みたくない,と自分の 意志をはっきり出すことが 必要だと,そんな風に 感じました.
No puedo は 曖昧ですよね.




2月24日 08:42 By ICHIさん


こんにちは、テスト前の悪あがきで、すっかり目が充血してしまったうさこです。
でも、うさこだから、目が赤くてもいいのかもしれません・・・・・・

くまさん、やっとテストが終わったので、またサロンにお邪魔させていただきます。
しかし、また午後のクラスになってしまったので、学校帰りにサロンにお邪魔するのは
無理そうです・・・・・・週末にでも、お邪魔させてもらおうかと思っています。

josemiさん、エコ、飲んでみました。しかし、コーヒーが好きではない私には
コレがコーヒーとしておいしいのかどうかわかりませんでした・・・・・・
お子ちゃまな私には、コラカオの方が合っているようです・・・・・・

TAKEさん、私のうちの近く(plaza de castilla付近)にはセブン、
ありますよ。実は、まだ一回も行った事がないのですけど・・・・・・


2月24日 07:50 By うさこさん


alguien podria hablar con migo..
please.


24-2 06:49 By alexis hinojosa


alguien podria hablar con migo..
please.


24-2 06:49 By alexis hinojosa


alguien podria hablar con migo..
please.


24-2 06:46 By alexis hinojosa


hola; a todos quisiera hablar con alguien, quiero conocer a mucha gente..
por favor alguien hableme.




24-2 06:40 By alexis hinojosa


2/15から2/23迄の短いスペイン旅行から戻りましたhimeiです。
ロンドン経由で、マドリッド-->セビリア-->コルドバ-->ロンダ-->ミハス-->
グラナダ-->バレンシア-->タラゴナ-->バルセロナ。

スペインはメチャメチャ熱い国でした!もう最高ーーーーっ!!!
今回の旅行はママと一緒だったから日本からの団体旅行だったのだけど、
次回は友達数人でゆっくりしたいです。
ほんとにゆっくり時間をかけて回る国だと思いました!だってだって
見るところが多すぎるのっ!むしろ永住希望だよぉ・・・。
マジでハードなバス旅行はもうカンベンです。

旅行中一緒だった定年退職を迎えてのんびり海外旅行をする(ハズだった)老夫婦組
は今頃日本で倒れているのじゃないかしら?現地でも坂道で転けて病院へ行ってたし。
(日本と違って石畳ばっかりだから転けると痛そう・・・)
パスポート無くして(スリじゃないの、落としたの;団体旅行だから日本からの
ガイドさんが死にそうに走り回ってました;その日が運悪く土曜日で領事館と
連絡が取れなくて帰国は月曜日・・・)大変なのにニコニコしながらビデオカメラを
回し続ける変なおじいちゃんとかいたりして。
(結局大騒ぎして、みんなで探したりしたけど見つからなくって、でも次の日に
おじいちゃんの袖口から見つかったから良かった。けどガイドさんは領事館の
人に平謝りだったみたい・・・。お疲れ様でしたガイドさん・・・。)

マドリッドのくまさんへ
云われたとおり軍服は止めました。(^^;)大正解ですね・・・himeiバカすぎでしたぁ。
しかし!厚底ブーツ履いていきましたのは失敗だったのでしょうか???
なんだか上野公園に初めて連れてこられたパンダの気分・・・。
日本でしか流行ってないのですね。
でもブーツをきっかけにいろいろ現地の人と話せたんで良かったのかも。
あ、ガイドしてくれた澤野さんって方に
「もう一度フリーの旅でスペインに来たいよぅ!」と話してたらナント
S.N.Jのお名刺頂きましたです!ビックリしましたぁ!(@。@;)



2月24日 06:20 By himeiさん


hola.
tengo una amiga que tiene "ibook",pero esta configurado en japones
y ella quiere conectarse en Espaa internet,pero no conoce bien como
hacerlo si alguien puede resolverlo en madrid,escribidme.gracias


24-2 03:49 By nacho


こんにちは、MOMOです。
さっきすごく頭に来ることがありました。お昼ご飯の後散歩に出て、ふらついた後
BARに入って水を飲んでました。そうしたらスペイン人のおじさん2人が話し掛けて来て、
私も特に用事はなかったので適当に相手をしていたのですが、そのうち「今晩飲もう」とか
言い出してきました。でも私としてはちょっと話をしたという程度にしか思ってないし、
そんなよく知りもしない、しかも意志疎通のちゃんと取れない外国人とそんなに
親しくすることに反感を感じたので、「?Cuando?」としつこく言ってくるのに対して
「No puedo.」「No se ahora.」「Yo tengo que salir.」と言って帰ろうとしました。
でもほんとしつこくって、それでも断り続けていたら急に怒り出して、いきなり「帰れ」
というようなことを強い口調で言ってきたんです。しかも追い出す手振りつきで。
・・・これって、私が悪いのですか?何だかもうものすごく頭に来て、お金は払わなくて
いいとか言っていましたが、カウンターに乱暴に置いて店を出て来ました。
こういう時って、どういう風に対応すればよかったのでしょうか?
今思えばそもそも話し掛けられたときに相手をしなければ良かったのかとも思うのですが、
どんな人かもわからないうちにとっさに冷たく対応するなんてできませんでした。
あの人たちが純粋にいい人でスペインではよくあることなんてこと、あるんでしょうか?
今は昼間からBARでだらだらしている時点で私としては????って思うのですが。
スペインの人も食事も建造物もとっても素敵だなと思ってたところだったので、なんだか
少し複雑な気分になってしまいました。もちろんどこにでもいろんな人が居るわけですが。
みなさんはどう思われますか?彼らが何を求めていたのか、私にはわからないです。
おんなじような経験をされた方っていらっしゃいますか?
楽しい話じゃなくってごめんなさい。




2月24日 02:24 By MOMOさん


またまた質問です。9日にマドリッドに到着、11日にトレド、12、13、14でコルドバ、グラナダ
15、16にバルセロナ、16〜17夜行列車でパリへという予定になりそうです。
アルハンブラ宮殿とチャンピオンズリーグのバルセロナ戦は絶対に見たいのです。セビリアは
残念ながらあきらめます。
1:トレドからコルドバに行くときはいったんマドリッドに戻るべきなのでしょうか?
2:グラナダからバルセロナへ行くときの飛行機の予約を日本でどうやってするのかわか
りません。予約しなくても大丈夫なのでしょうか?
3:チャンピオンズリーグは何時くらいから始まるのでしょうか? 多分夜だとは思う
のですが・・・。



2月24日 02:17 By ようちゃんさん


DC8さん、はじめまして。
サンチャゴ・デ・コンポステーラに行かれたようで。
僕も昨年、サンタンデール、レオンなどを経由して行ってきました。
ガリシア料理、特にアルメハス(アサリ)がうまかった。

YOKOさん、はじめまして。
クマさんも書かれてますが、スペインのビニール袋は一般に強度的には劣るようなので、
僕は2枚重ねたりしてました。
コンビニはマドリッドにセブンイレブンがあったと思うけど、今もあるのかな?

クマさん、お疲れさまです。
また盗難があったみたいで、しかもすごい金額ですね。
実際にそういうニュースがあればあるほど、現地にいる方の残念な気持ちが増すことでしょう。
でも、他の国でもそうなんですが、なぜいつも狙われるのが日本人なのか?ですね。
お金持ちに見られることもあるけど、たぶん成功率が異常に高いのだろうな。
盗難のプロのそうした認識を変えていくのは、たぶんこれから旅する人間にかかってるんだと思う。
こういう言い方は誤解されるかもしれないけど、
盗む方も生活がかかってるっていうか、生きるために必死で盗むわけで、彼等なりの経済活動でもある。
こちらとしてはそれに経験と知恵で対抗するしかない。
海外では日本よりはるかに、持つ者と持たざる者の溝は深刻でリアルで、
だから海外にいくときはそれなりの覚悟と知恵をもって行きたいですね。(僕も含めて)
この掲示板を見てる人はかなり現地の情報がゲットできてるので、大丈夫でしょう。





2月24日 01:34 By TAKEさん


あれ?名前がチイになってる(恥)
マイコです(^-^)よろしくです!


2月24日 01:20 By マイコさん


はじめまして!マイコと申します。マドリード在住の友人からこちらのHPを
教えてもらいまして、遊びにきてみました(^-^)
スペインには、8回行きました。当時は学生だったので、いずれも長期滞在です。
最後に行ったのは、98年2月〜3月です。(ふ、古い??)
バスク〜アンダルシアまで、一応くまなく周ってますが、
お気に入りは「トレド」です(^-^)トレドに限らず、国内移動にはバスを
利用することが多いです。

ここのHPを読んでいて、私が通っていた頃よりも、数段治安が悪くなって
いることに気が付きました。
私自身は、ひったくりなどに遭ったことはないのですが、
連れ(スペインはいつも同じ友人と行ってました)が、何度か大変な目にあってます。
「一緒に行動してるのに、なぜいつも彼女だけ狙われるのか?」
最終的な結論は、緊張感の差かなと・・・(^^;)
初・スペインの際、空港〜コロン広場のバス、私は「利用したくない」って言ったんですが、
「大丈夫!」と言いきりました(^^;)
う〜ん、他にも色々(被害の詳細とか)話はありますが、ワタクシで、お役に立てることが
あれば幸いです(^-^)
私もスペイン大好きなので、これから「行くぞー!」っていう人には
無事に、楽しく旅を終えて欲しいんです。
そのためには、やはり、治安状況には耳を傾けてもらいたい。
イタリアとセットで旅行するツアーがありますよね。
マドリードのでの被害は、ローマ&ミラノでのジプシーによるスリ程度だと
思っている人が結構多いんです。
このHPには、とても共感しました。また、遊びにきます(^-^)


2月24日 01:16 By チイさん


Hola, mi nombre es Jenny, soy profesora de ni de 6 a 12 a de edad y estoy interesada en conocer sobre el sistema educativo en Japon y la metodologia que utilizan en la enseaza de los ni. Por favor,si alguien lee mi mensaje escribame pronto,necesito la informacion urgente.


24-2 00:21 By Jenny Kawadoi


ちえちゃん こんちは
ちょっとの差で私の投稿よりも先に入られたようです。
3ヶ月あると、じっくりと見て周れますね(^-^)
アパートのような所、、、となると、1箇所に拠点を決めるということなのでしょうね。
滞在ノウハウの所に書いてありますように、はりがみなどで、同居者の募集をしている
所であれば、部屋が二つあいてさえいれば、一緒に同じ所に入居できるでしょうが、一つ
しかなければ、別をあたるしかないですよねぇ。
マドリッドであれば、心当たりが無いこともないですから、時期が迫ってきたら、また
ご相談下さい。


2月23日 23:25 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


Hola a todos que participan en esta sala.
Aqui, en esta pagina, no esta soportado el uso de los simbolos especiales
que se utiliza en lengua espanola, como acentos, tilde, etc.
Si lo utilizan, se va a convertir en un simbolo raro, y no se va a visualizar
bien. Y al final a veces resulta bastante dificil para entender lo que ponen.
Rogamos que intenten a escribir sin utilizar estos simbolos, por favor.
 Por ejemplo, hay alguien que ha dejado mensaje de hacer intercambio de la
cocina,,, pero ni siquiera se puede leer el nombre de la persona que lo ha hecho.

沖さん、人数が増えると、特に、スケッチのように、気ままに動きたい場合、面倒ですよね。
でもまぁ、スペインを少しでも知っている方が、知らない方々を導いて上げてください(^-^)

としおさん、こんにちは。
貴重な体験談、有難うございます。
終わり良ければ、、、で、本当、見つかって良かったですね、、
それに、そこで、格闘になって、怪我をさせられなくて良かったです。
空港での被害の中で、カートの手前に乗せてあった手荷物が無くなるというパターン、
とても多いのですよ。 大体、あそこに、貴重品をおくものですからね。
日本から、せっかく持ってきたノート型パソコンを、やはりあそこに置いていて、
タクシーに乗る前に、盗まれた人もいます。 結局、一度も使わずじまいで、たいそう
がっかりされていました。 良くある手口としては、誰かが話しかけてくるようですね。
何かを訊ねてくる場合が多いようです。 その際、よく女性を起用するようです。
男性よりも安心感を誘うのでしょうね、、、

おかだじゅんこさん、飛行機、はやくコンファームされると良いですね、、

TAKEさん、こんにちは。
スペインよりも、日本の方がMACは頑張っているようですよ。
こちらでは、昔ながらのMACユーザーが、根強く頑張っていますが、日本のように
新規ユーザー獲得のための、働きかけが今一つといった感があります。
iMACまでは、まだ頑張っていたようですが、iBOOKは、全然見ないように
思います、、、

DC8さん、おかえりなさい(^-^)
やっぱり、霧でしたか、、、どうしてもスペイン北部は、冬場を中心に霧に覆われることが
多くなります。 それでも、事故もなく戻ってこられたようでなによりです。
お手紙を出していただいたのですか、、? 届いていません。
もしかすると、古い住所をお持ちだったのではないでしょうか、、、(^^;

いげたさん、こんにちは。
今回は、マドリッドを通られないのですね、、、残念です。
でも、2度目があれば、3度目もありそうですね(^-^)
また、近い将来、お会い出来るのを楽しみにしています。。。
アルハンブラの件、また、行かれた後、最新情報を教えてください。

ゆかさん、こんにちは。
こちらも、徐々に活動を充実させて行きますので、また、時期がはっきりしたらご連絡
下さい。 それまでも、ちょくちょく、こちらに顔を出して、情報収集をされてくださいね。

Rioさん、こんにちは。
いろいろと、情報が頂けたようですね。 大丈夫、きっと仕事をしながらも、楽しめると
思いますよ。 頑張って下さい。

Paraさん、こんにちは。
出張、お疲れ様でした。 お仕事も大変だったでしょうが、いろいろと懐かしいものも
食べてこられたことでしょうね、、、
こちらは、学生の方々が春休みに入られる季節なのでしょう、、、沢山の方々が情報集めに
来られているようです。 なんとか、みなさんの協力を得ながら、可能な限りのアドバイスを
続けたいと思っています。また、近いうちにチャットでお会いしましょう(^-^)

masahitoさん、こんにちは。
そうそう、、心配されなくても、英語か、スペイン語で、書いてあれば、問題ありませんよ。
残念ながら、100%レスするのは不可能になってきましたが、出来る範囲内で続けていくこと
にします(^^;

yokoさん、こんにちは。
頑張って、スペイン語、覚えているようですね(^-^)
スーバーの袋は、ほとんど、白い半透明のものです。 エル・コルテ・イングレスという
大きなデパートの地下のスーパーだと、がら付きで、白い部分も分厚いので中は全く見えません
が、、、まあ、見える見えないよりも、ある程度の強度があるほうが大切かもしれませんねぇ。

ume−chanさん、こんにちは。
来月、多分、彼とビリヤードをすることになると思います。彼のホームグラウンドでね(笑)
きっと伝えておきますよ(^−^)
ところで、マドリッドのカジノは、市内にあるのが、賭け事をする場ではなく、やはり、高級
会員制社交場のようなもので、もう一件、郊外にあるのが、所謂、賭け事をするカジノです。
これは、規模も内容もなかなかのものですよ。

kasaiさん、飛行機の予約はとれていますか?
グラナダ行きの便、本数が極端に少ないはずですが、、、、その辺り、前にも書いたとおり、
スペインでは、4連休ですから、人の移動がかなりあると思いますよ。

SANさん、こんにちは。お久しぶりです(^-^)
そろそろ、またむずむずしてきませんか〜(笑)

さて先週末、3人の女の子が襲われて現金の被害総額が50万円、、というようなニュースが
あったようです。 治安の情報を全く持たずに来られたのでしょうか、、、どうして、また
そのような大金を持ち歩いていたのか、、、とこちらが悲しくなってきますね。
このHPを発見された方は、このようなことがないと信じたいです。
 到着、出発時には、誰しも貴重品を全て持ち歩くことになるわけですが、だからこそ、
ドア・ツー・ドアで、必ず、公共の交通期間ではなく、タクシーの利用をお勧めしているのです
が、どうしても、その意味合いを理解できない方がいらっしゃいます。 空港バス、地下鉄の
利用、、、在住歴17年目に入る私ですら、日本からスペインへ帰ったとき、けっして、これら
の交通期間を使わずに、さっさとタクシーに逃げ込んで、自宅の入り口の前まで避難するのに
現地事情なんて判らない旅行者の方々の中には、どうして、こう言った我々の助言に耳を
傾けられない人がいるのでしょう、、、、本当に悲しくなってきますね、、、
これから、旅行に出ようとされている皆さんに、再度、助言させて頂きますが、到着、出発など
の際、つまり、貴重品を全て身につけている時には、マドリッド、バルセロナなどの大都会では
決して、公共の交通期間である、バス、地下鉄を使わないことです。 最短距離でタクシーを
利用されてください。 スペインに限らず、タクシーで、ぼられると言う可能性は、どこにでも
あります。 ただ、その時の被害は、身包みはがれることと比べれば、金額もしれていますし、
何よりも身体に怪我をさせられる事がありません。 先週末の女の子達も、どの程度の怪我だか
は知りませんが、病院へ行ったと聞いています。 これから行かれる皆さんが、すでに行って
帰って来られた多くの方々と同様、事故もなく、楽しい旅が出来ることを心よりお祈りします。



2月23日 23:04 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


スペイン好きの皆さん、こんにちは。
たくさんの方が投稿されているので驚きました。

早速ですが、今年の9月から3ヶ月ほどスペインに滞在したいと思っています。
(かなり先の話ですが、今から楽しみで投稿してしまいました)
前回2年くらい前に、1ヶ月間周遊したんですが、
「やっぱり時間が短いなぁ、もっと色々みたいよう!」
ということで、今回も色々な土地も周りたいのですが、
ここぞという場所に1ヶ月程住んでみたいと考えています。
アパートを借りるというのが理想なんですが、期間も短く言葉も得意ではないので、
どうしたものかと頭を悩ませています。

「スペイン滞在ノウハウ」に「一人用の部屋を借りたいだけなら簡単」とありましたが、
友達と2人で観光の為に滞在する目的でも、それは可能ですか?
また、そういう場所を日本から探していくというのはムズカシイのでしょうか・・・
何しろ貧乏旅行なので、出来るだけお金をかけず長く滞在したいのです。
なにか、いいアドバイスがあれば何でもいいので教えて下さい。

質問したい事は山ほどあるんですが、
いきなり質問攻めもどうかと思ったので、今回はこれだけに止めておきます。
投稿数が多く、皆さんの名前を覚えるのは大変そうですが、
たびたび質問などさせて頂きたいので、どうぞよろしくお願いします。









2月23日 23:02 By ちえちゃんさん


kasaiさんへ
飛行機のスケジュールですが、グラナダではアルハンブラ宮殿を見に行かれるのですよね。
グラナダで一泊しかとっていないくて、宮殿の入場券を手配していないのであれば、
午前の便でいかれる方がいいと思います。
バルセロナではミロ美術館もあるし、ガウディさん関係だけでも、二日では足りないと
思います。日曜日のアルハンブラは早く閉館するのではなかったかな?
久しぶりのカキコでした。


2月23日 21:51 By SANさん


こんにちわ
GWにスペインに行きますkasaiです。

4月28日に出発するのですが、バルセロナに2泊します。
29日は、市内観光、ピカソ美術館に行く予定なのですが、次の日30日が日曜日で、
グラナダに移動するのですが、10:30発の便OR16:30の便かで悩んでます。
と言うのも日曜日のバルセロナお店もお休み、何か見る所などありましたら教えてください。



2月23日 18:27 By kasaiさん


くまさん、こんにちは:
あのガイドさんはやっぱりくまさんのお友達だったのですね。まさか、6年もたってから
お名前を知る事になるなんて! でもお元気で活躍されてる事もわかり嬉しく思います。
いつか機会があったらマンサナーレスさんのガイドでゆっくりと歩いてみたいものです。
きっとまだまだ知らない事が沢山あるでしょうから。
カジノって言葉に意外な意味があったのですねえ。外から見たらまるでわからないなんて
ほんとに地元の人しか知らないのでしょうねえ。カジノなんて言葉だけを聞いたら「スペ
インでカジノ?!」なんて思っちゃいますが、またひとつ勉強させていただきました!


2月23日 17:01 By ume-chanさん


みなさん、バルセロナ〜パリの列車の件についてのお返事ありがとうございました。
早速予約してみます。


2月23日 12:57 By ようちゃんさん


TAMA-CHANへ

私も4月28日からスペインに行きます。バルセロナ-グラナダ、マラガ-バルセロナの
IBは日本のエージェントで予約しました。先日JALに問い合わせたのですが、マイル
のタダ券でも国内線の予約・発券もしてくれるそうです。

語学力があれば向こうで買われても良いと思いますが、、、24,000Pts.の0.66位で
した。日本で払えるものは、済ませておいた方が少々高くても安心料かなと思います。

クマさん

買い物袋のお話が出ていましたが、韓国の小さい商店(露店に近い)の袋は大体真っ黒
で中も透けて見えないのですがスペインのコンビニの袋はどんなのでしょうか?
お勧めのスーパー、コンビニがあったら教えて下さい。

やっと10まで言えるようになりました、ミルというと憶の感じですのでチョット迷い
ます、お金だけは聞き取れないと、電卓ではすぐだまされるので(^^)

diez mil以上は覚えません!全部それ以下で旅するつもりです。ご指導よろしく!!






2月23日 10:58 By YOKOさん


Tama-chanへ
IBのHPで予約を試みましたが、拒絶されました。
私の入力がまずかったのか、または、入力事項で
フィルターをかけているのか、どちらかだと思います。
結局、当日、IBの営業所で購入しました。30分を要して
昼休みに入る直前の午後1時半にやっと手に入ったのです。日本と違って、時間がかかりますね。




2月23日 07:43 By さん


おかだじゅんこさん

ホテルの予約のHPのところに、予約のしたに CONSULTE SU RESERVA って書いてある所、
があると思います。そこに予約番号入れると、予約の内容が出てきます。
それを印刷して行くか、予約No控えていけば大丈夫だと思います。
私はそうするつもりです。

キャンセル待ちですか、帰りがきつそうですね。
ちなみに私は、パリ乗り継ぎで行きます。

スペインでは、お会いすることな無いと思いますが、成田ですれ違うかも・・・
とっても楽しみにしています。
キャンセル待ち取れると良いですね。


2月23日 06:24 By kasaiさん


2.3日まえ投稿しましたmasahiroです。

マドリッドのクマさん 

わざわざの回答ありがとうございました。
宛名の終わりの AIR MAIL を
英語で書くべきか、スペイン語で書くべきか
迷ってましたが、 宛名、住所さえスペイン語であれば
いずれにしろ 向こうには着くんですよね 
考えてみればごもっともでした。

再度 ありがとうございました。
(しかし、くまさんの文章量は半端じゃないですね
 色んな方に回答していて...脱帽です。)




2月23日 05:09 By masahiroさん


こんばんは!お久しぶりです!

出張で1週間いなかったから仕事もたまっていましたが、ここの方がもっと
すごかった...(^^;
アクセス10万件到達以降の加速度的な増え方を、改めて実感させられました。
くまさんのご返事も長くなってますね。お体はもちろんですが、ドライ・アイにも
お気をつけ下さい。

josemiさん、
伝言投稿、どうもありがとうございました。m(_ _)m
ほんの一瞬でお伝えしたことなのに、非常に正確に書いてくださいまして、感謝感激です。
もしかして、マニアなだけではなく、伝言ゲームの達人でもいらっしゃるのでしょうか?(^^;

八十吉さん、初めまして。
特典の詳細については、josemiさんが付け加えて下さったようにパラドールのHPを
ご参照いただければと思います。
メンバーポイントについてちょっとだけ補足させて頂きますと、短期間の旅行ではあまり
ポイントが溜まらない上、連続した12ヶ月間でメンバーポイントの動きがまったくないと、
積み上げたポイントが全部失効してしまうようなのです。従って、スペイン在住の方とか
頻繁にスペインへ旅行される方でないと、ポイント利用のメリットはないようなのです。
私は泊ったパラドールで申し込み用紙を見つけて、チェックアウトの際にフロントへ渡して
来たのですが、今はHPでも申し込めるのでしたっけ? 申し込んでしばらくするとカードや
規約が入った「パラドール・セット」が届きます。その後は3ヶ月ごとに会報が送られて
きます。季節ごとのプロモーションなどが載っているので、パラドール好きの方には良い
情報源になると思います。
パラドールの予約、良い結果が出るようにお祈り申し上げます。

Monicaさん、こんばんは。
ドライブの注意点、「出発する前にバックギアの入れ方は確認した方がいい」とか
書きましたね。でも、当の本人もいつ投稿したのか覚えておりません...(^^;
「バックギア」「追い越し」などをキーワードに、検索して頂くしかなさそうです。

それでは、また。


2月23日 02:54 By PARAさん


こんばんは、昨日ご質問させていただいたRIOです。
皆様からのお答え大変うれしく思っております。かれこれ7年前に一回バルセロナの
方に行きまして、感動しました。今度は仕事、しかも初めての土地なので、
不安な事ばかりですが、また感動できればいいなと思っております。
また何か分からない事があったら質問させて頂きますので、その時は皆様
よろしくお願いします。


2月23日 01:09 By RIOさん


こんばんは、昨日ご質問させていただいたRIOです。
皆様からのお答え大変うれしく思っております。かれこれ7年前に一回バルセロナの
方に行きまして、感動しました。今度は仕事、しかも初めての土地なので、
不安な事ばかりですが、また感動できればいいなと思っております。
また何か分からない事があったら質問させて頂きますので、その時は皆様
よろしくお願いします。


2月23日 01:08 By RIOさん


こんにちは!! 以前メンバーズハウスについてご質問させて頂いたゆかです。
お忙しいなかお返事ありがとうございました。 交換授業みたいなの、いいですね。
私は以前ちょっとだけ、日本語教師になりたくて勉強していた事があります。
結局資格は取ってないけど…。もっと一生懸命やればよかった!
今年中にはきっとスペインに行きます。具体的な時期など決めたら改めて空き情報のお問い合わせをしたいと思います。   お体に気をつけて!! ありがとうございました。




2月22日 23:51 By ゆかさん


くまさん、こんばんは。いげたです。

 早速のお答えありがとうございます。 おっしゃることはよくわかりました。前もって
銀行の方に行きたいと思います。
 以前、仕事の関係でスペインの方とやり取りしたことがあり、お話しにあるような経験
があります。決して皆さん惑わすつもりではなく、例えば自分のよく知らない事でも、い
ろいろ考えてくれて話してくださったりすることがあるんですよね。それもお国柄と思っ
ていますので、全く問題ありません。旅行の楽しみの一つだとおもっています。チケット
オフィスの件も分かりました。ありがとうございます。
 GWはたくさんの方が行く計画を立てているようですね。スペインは2回目なのです
が、4月26日発ロンドン経由で直接セビージャ、帰りも5月6日セビージャからパリ経
由と言うチケットを、このサイトを見つける前にとってしまったのでマドリッドを通らず
お会いできず残念に思っています。 またよろしくお願いいたします。



2月22日 23:42 By いげたさん


konichiwa.
   tan solo me gustaria intercambiar cocina espaa por cocina 
   japonesa,a la vez de aprender el idioma,es un metodo mas sencillo
   para aprender un idioma, mas r疳ido y divertido.Tambien estoy 
   interesado en aprender "sumie".hasta pronto.
 


22-2 23:05 By ii


無事日本に帰ってきました。センブレロ、フォンセバンは霧でした。そしてサンチャゴ・デ・
コンポステーラのパラドールは、がら空きでした。快適に1200キロドライブしてきました。
1人でしたので地図を見ながらのドライブでしたが。ブルゴスには行きました。レオンは次に行く
口実に寄るのはやめました。ちなみにクマサン、手紙届きましたか。2月17日にビジャーフランカ
・デル・ビエルソから送りました。


2月22日 22:49 By DC8さん


クマさん、
お疲れさまです。とても大変そうですね。
PCのセッティングって、なんやかんやで大変だもんなぁ。
スペインではMACの普及はどうなんですか?かなり苦戦してるのかな?
iMACとかiBOOKは売れてないのだろうか?
今日はほとんど徹夜で死んでます。もうそんなに若くないのに、トホホ。
クマさんも無理しないように(でもレス書きだけですごいことになってるよね)
御自愛ください。

今日はこのへんで。


2月22日 22:37 By TAKEさん


おかだじゅんこです

kasaiさんってばっ! 私も28日出発の7日着予定です!
でもでもでも、日程はkasaiさんのまったく反対です。
マドリード→トレド→セビーリャ→コルドバ→グラナダです。
ああ、残念。
でも、春に行けて良かったです。
せっかくkasaiさんに教えていただいたホテルもとれたところでしたので。
(ホテル、キャンセルしてなかったんです。よかったー、^o^)
ところでkasaiさん、オンライン予約したホテルって何か控でも送られてくるんでしょうか?
それとも予約番号だけ泊まる際に言えばOKなんでしょうか。
オンラインで予約したのは初めてなもんで、何かご存知でしたら教えてください。

あと2ヶ月近くとなってましりました。
といっても、飛行機がキャンセル待ち状態で落着きませんが、絶対行きます!!!
ちょーっとスペイン語も勉強して行きます。
旅の楽しみがふえそうなんで。







2月22日 21:32 By おかだじゅんこさん


YYY:Bです。
★おかだじゅんこさん、JOSEMIさん、”■”マークは分かり易そうだなぁ、って
頭のどこかに残ってたみたいで、つい使用したのでしたが、
JOSEMIさんしか、こういう書き方してなかったんでしたっけ?

で、チュロンですが、何味だったかなぁ?
チョコレートとかのアソートだったのだ。
たしか、アーモンド入のココナッツだったような・・。
よく、確かめないうちに、食べきって仕舞ったのでした。

★ようちゃんさんへ
JOAN MIRO号について補足。
私が以前乗ったのは、逆コースのパリ→バルセロナでした。
4人相部屋のコンパートメント800フランほど。
確か、そんなに高いクラスではなかったかとおもわれる(←「街道をゆく」風)
2nd CLASSかな?
洗面台があって、タオル代わりのペーパーナフキンとコップが各人についています。
その時は、夫婦も男女別々のコンパートメントでした。
予約、した方がいいと思いますよ。

★RIOさん、こんにちわ。
添乗員として、いらっしゃるんですね。
気が抜けなくて大変でしょうけれど、がんばってください。
さて、コンスエグラ。
トレドから70kmくらい。荒野の中を車で、ぶっ飛ばすと、1時間弱で現れる小さな街。
風車で有名です。私も昨年行きましたが、こちらのHPで何人かの方から、情報をいただきました。
どれくらい時間がとれるのか分かりませんが、
風車だけでなく、それなりにカテドラル、博物館、美術館が町の中にあるようです。
こういったところをゆっくりと見てまわると、面白い体験が出来るのかも。
私自身は、あまり時間が無かったので、これ以上の情報を差し上げられません。

★GWにアンダルシアに旅行される方へ
有名なFIESTAにセビージャの春祭、コルドバのPATIO祭がありますが、
グラナダでは5月初旬に”KRUS DE MAYO”というお祭りがあります。
毎年同じ日ではないようなのですが、
街中の広場、街角に花やリボンでデコレートされた十字架が、まつられます。
祇園祭みたいに、自分ちの伝統の品も一緒に飾るんです。
といっても、こちらは宝物ではなく、鍋とかミシンとか、普段使っているものが多いようですが。
昼間はちょっとしたコンテストとかやっていますが、
夜は、出店もいっぱい、みんな着飾って、そこかしこでセビリャーナスを踊る人たち。
音楽がんがんで、スペインの初夜がこれにあたった私は、もう大感激でした。
セビージャの、FERIAほどの規模は無いかもしれませんが、
機会があったら、是非お立ち寄りください。


2月22日 21:20 By YYY:Bさん


治安についてこれまでも何度か注意するように書かれていましたが、私の経験談を伝えます。
昨年2度目のスペイン旅行の帰国の朝  バラハス空港に7時すぎ到着、KLMのカウンターで
スーツケースを預けて搭乗券をもらい 座席は窓側か、通路側かを搭乗券をじっと見ていたと
ころ 後ろから肩をトントンとつつかれ振り向きほんの5秒間ほどショルダーバックから目を
放したところ空のカートの手前に乗せていたショルダーバックが忽然となくなっていた。
ショルダーバックと私の手は油断から繋がっていなかったことが、この災難に遭った原因。
 これで旅行も終わり 帰国ができると ほっと安心して油断した。
一瞬頭は真っ白になりました。パスポートやカード・財布など大事なものが入っていました。
当然KLMの航空機にも乗れない。なぜならばパスポートがない。
偶然にもコンコースの中で私のショルダーバックを持った犯人グループの一人とバッタリ
遭遇、取り返して空港警察官に引き渡し、無事帰国できました。
7時すぎでコンコースの中がまだ人気が少なく、犯人に出会えたことがラッキーだった。
危険・特に夜間は特に危険といわれたところでも恐い目に遭わなかった私でしたが、最終
の空港で一瞬の油断から大変な経験をしました。
あの時 ショルダーが見つからなかったらと思うと今でもぞっとします。
旅行される皆さん、 油断が最大の敵   気をつけましょうね。







2月22日 20:35 By としおさん


くまさんありがとうございました。個人旅行で行くのは気楽なのですが,
グループは面倒ですね。僕個人としてはやっぱりグラナダのアルバイシ
ンでのスケッチとレストラン・クニニの海鮮料理が何よりもという感じ
です。クエンカの情報をお願いします。


2月22日 20:10 By さん


Hola Analia
Bienvenido a nuestra sala de amigos.
Hace 50 anos que llegaron tus abuelos a Argentina!
Seguro que eran muy valientes. Es totalmente distinto hacerlo mismo hoy en dia
y hace 50 anos. Les felicito por su valor que han tenido y espero que mantengas
la cultura de tus abuelos.

いげたさん、こんにちは
アルハンブラのチケットの前売り販売に関しては、本当に銀行の支店によっても言う事が
異なり、誰もが惑わされてしまいます。 この件に限ったことではなく、このような事が
日常茶飯事であるスペインですけどね(^^;
 もし、電話でそう言われたのであれば、そうなのかもしれませんが、私ならばとりあえず、
その予約番号を持って一度は銀行の窓口を覗いて見ます。それでだめなら、アルハンブラで
もらうしかないでしょうね。 メインロードにあるチケットオフィスとは、アルハンブラの
駐車場側にあるチケットオフィスのことを言っているのだと思いますよ。 TAXIに告げる
のであれば、Estrada para Generalife (ヘネラリフェへの入り口)
とでも言えば良いでしょう。 と言うのはもう一つの入り口があるからです。
夜の見学は、、、さて、どのような現状でしょうね、、、最近いらした方がおられましたら
お願いします。 タクシーは、大丈夫だと思いますが、万が一見つからないようなら、すぐ横
にあるアルハンブラ・パラスというホテルの前にもタクシー乗り場があります。

キリンさん、こんにちは。
Tシャツ、無事に届いたようで、良かったです(^−^)
早速使って頂いて有難うございます。でも、風邪をひかないようにしてください。
パエージャ、そうですね、、なんどか作らないとなかなか感覚がつかめないと思います。
次回、いらした時には、こちらで、特訓の成果、披露してください(笑)

沖さん、こんにちは。
スケッチツアーですか、、、良いお天気に恵まれるとよいですね。
チンチョンには、ご存知のとおり、いくつか比較的大きなボデガがありますよね。
おそらく、そう言う所でお食事をとられるのがベストでしょう。 田舎の雰囲気はあるし、
チョリッソはうまいし、ワインもふんだんに出してくれます。 街中は地下を利用した一般的な
ボデガといった感じのものがあって、すぐそと、町のまわりを取り巻いている国道沿いには
ちょっと洒落た感じのボデガがありますが、、、さて、名前を忘れました(^^;
クエンカは、しばらく行った事がありません。

ノンノンさん、こんにちは。
セビージャでの日本語環境は、ちょっと判りません。
コビーさんだったかな、、、、セビージャにいらっしゃる方、、、ご存知ですか〜〜〜?

ume−chanさん、こんにちは。
それじゃぁ、きっと間違いなく、私のビリヤード仲間のマンサナーレスさんでしょう(^−^)
会った時の最初の挨拶だけ、なまった日本語で出来る方です(笑)
アルカサルのすぐ横の会員制ビリヤード場は、外からみても、全くわからないのです。
地元ではカジノと呼んでいます。 賭け事をする所もカジノと呼びますが、この単語には別の
意味があります。 要するに、人々が集まって交流を行う場全体をさすわけですね。

ようちゃん、こんにちは。
バレンシアの火祭りに関しては、その前後から予約はつまります。とにかく、早急に手配を
されることです。

Tama−chanさん、こんにちは。
バルセロナ、グラナダ、セビージャの中で、グラナダ、セビージャは特に治安の問題はありま
せんが、バルセロナに関しては、決して油断せず、必ず、治安コーナーと、掲示板の過去のログ
で治安に関するものに目を通すようにして下さい。
 国内格安航空券と言うものは、土日をはさむと安くなることがあったりしますが、基本的に
あまり存在しないと思いますよ(^^;

おかだじゅんこさん、こんにちは。
お気遣い有難う御座います。 昨日は、とうとう、レス書きをさぼりました(^^;
目が痛かったのです。 でも、1時間半、たっぷりと指圧をしてもらって、身体もやすまった
ようです。 今日は元気です(^−^)
結局、春に出発できるようになったのですね。 良かった良かった(^−^)
春にきて、夏に来るのは大変ですから、夏まで残られてはいかがでしょう?(笑)

kasaiさん、マドリッドまできて、トレドをはずしては駄目ですよ〜(^−^)

ようちゃんさん、こんにちは。
すでに、レスが入ったようですね。結構長い旅ですね、、、列車だと(^^;

クルツさん、こんにちは。
うーん、、、とっても具体的な質問ですが、ちょっとどこの事だか思い当たりません(^^;
私が知らないだけかもしれませんが、、、
 その、平べったい爪楊枝、いいですね(笑)
確かに、日本のは丸い円柱形ですものねぇ、、、

TAKEさん、こんにちは。
先日のPCは、もう、くたくたになりました。 ちょっと古めのPCに新しくカードドライブや
CDレコーダーを詰んで、Win98にグレードアップして欲しいとの事だったのですが、
やっぱり、パーツに問題がありますね、、、Win98で動かないものは動かないです。
いろいろな方法でトライして、最終的に駄目だと言う結論に達した時ほど、生産性のない労働
だったと、実感させられ、疲れが出る時ってのは無いものです(^^;
私はPC業を営んでいる訳ではないのですが、マドリッドの狭い日本人社会(強いてはスペイン
人までが、日本人は機械に詳しいだろうと信じている人がいますので)でPCを扱える人が
極端に少ないために、すぐにお呼びがかかるのです。昨日もまた2件ほど新規購入、セッティン
グ依頼の電話が入っています。 誰か、こちらでPC業、やりますか?(笑)

じゅんさん、チャットは、パソコンだけじゃなくて、接続に使っているプロバイダの回線の
混み具合にも大きく左右されます。別のプロバイダを使うとアッと言うまに問題解消、と言う
事は良くありますよ(^−^)

RIOさん、こんにちは。
誰しも、はじめがあるものです。大変でしょうが、頑張って下さい(^−^)
、、、いま、たっぷりと書きましたが、やっぱり、これはメールで直接お伝えしましょう。
あまりここで書くとRioさんのお客さんになる方も見てらっしゃるかもしれません(^^;
あとで、メールしますね(^−^)

おやおや、、Tamikoさん、プロ登場ですね(^−^)
じゃぁ、あまり私がメールをする必要もないかもしれませんね、、、(笑)

よろずやさん、こんにちは。
すると、あのイベリアの空席情報は、あまり信用できなかったのですね、、(^^;(^^;
うーん、、、便数が少ないだけに、油断できませんね、、、

ちさとさん、おかえりなさい!
なんだか、わっと一機に楽しかったのが伝わってくる投稿ですね(^−^)
事故もなく、楽しめたようで何よりです。
いろいろと感じたことなどあるでしょうから、またゆっくりと、報告を聞かせて下さい(^−^)

角田さん、こんにちは
メーデーは、マドリッドでも、結構大変ですよ。
さらに、、、、やっぱり知っておかれた方がよいでしょうから、、、、
カレンダーを見ると、4月の29日が土曜日、30日が日曜日、5月1日がメーデー、
そして、5月2日が、スペインでは有名なドス・デ・マジョ(5月2日の意味)の日で
これまた祝日です。つまり、4月29日から5月2日まで4連休ですね。
その中で、4月30日〜5月2日は商店もほとんど駄目なのではないでしょうか、、、(^^;
勿論、免税点などであいているところはあるでしょうが、、、全滅でなくても、あけている
ところは極めて少ないと思いますよ。 メーデーはこちらでも、大変な規模の行進が行われ
ます。 5月2日は、1808年5月二日のことで、興味のある方はプラド美術館にある
ゴヤの作品、そのままタイトルが 5月2日  をご覧下さい。
 ただ、メーデーのデモなど、町中での動きがとりにくくなるのは、特に午前中で終わるのでは
ないでしょうか、、、、その後は平常に戻るような気がしますが、、



2月22日 18:59 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


はじめまして。
今後のゴールデンウィークにスペイン旅行を計画しています。
4月30日にマドリッドに着く予定ですが、翌日5月1日はメーデーです。
以前メーデーの日にミラノにいて、お店はもちろん交通機関も麻痺してしまって
とんでもない想いをしました。マドリッドの5月1日はどうですか?
どなたか教えてください。
よろしくお願いします。


2月22日 16:58 By 角田 宥子さん


じゅんさん、こんにちは。
>昨日は、チャットのほうで色々とありがとうございました。
こちらこそありがとうございました。楽しかったです(^ ^)
土日のテレホタイムはこと重いですね。私も日によってものすごく調子悪かったり
します。あまりに落ちるので最後には「すぐ落ちる女」ってHNで入った事もありますよ〜(^^;)

ようちゃんさんこんにちは。
バルセロナからパリまでは「Joan Miro」という名の列車があります。 20:05発08:14着。
値段は一人で片道の場合ツーリスタクラス(一番安い)で16900ペセタの様です。
もっと詳しい情報は下記をご覧下さい。
(時刻)http://www.renfe.es/wf/ix.exe?IBIF_ex=hir&CLICKED_ON=%27%27&I=I&MON=PTS&O=BARCE&D=87011&DF=DD&MF=MM&AF=2000&NO=&ND=&list=%23
(値段)http://www.renfe.es/viajes/precios_int_barna.html#opcion1
念の為英語のURL載せておき・・・ん?何だぁ?値段の方はスペイン語になっちゃう(^^;)
(以下余計なお世話と思われますが・・
idaは往路のみ、ida y vueltaは往復、ようちゃんさんが26歳以下か60歳以上なら(2)の20%ディスカウント
に当てはまります。2人分の切符を買うなら(3)が適用されます。4人分(1つのキャビン)全部を予約する
なら25%オフで(4)、同じ週の月から木に帰ってきて往復買うなら25%オフで(5)ってところでしょうか・・。
いずれにせよそれ以外でも往復なら15%オフと思われます・・。) 


おかだじゅんこさん。
わぁ〜おめでとうございます。よかったですねぇ(^ ^)v
セビージャの5月はすでに暑いです。でもさわやかです。サングラスもお忘れなく。
日焼け止めも持って行ったほうがいいかも。
春行ってはまってまた夏に行きましょう! (^◇^)

ume-chanさん
>私が何の根拠か勝手に思い込みでメールしてしまって、申し訳有りませんでした。
あ、きっと文頭の■でそう思ったのでは・・・?
>姐さん、その後風邪は敢然に追い出しましたか?お酒で消毒できたのでしょうね!!
あはは・・・3.5人(最初は3人だったのが途中で4人になった)でワイン2本とサングリア1本では
なかなか・・・。でもおかげさまで快調でっす(^ ^)きのうも消毒してきました。今週はあと2回消毒予定です(^^;)

Tama-chanさん
IBに早割、特割、などがあるかどうかは定かではありませんが、何やらHPを見ると今は
スペインからポルトガル、ワルシャワ、ローマ位しかないようですね・・・。
何となく、なんですがHPのオンライン予約は正規運賃で高そうな気がします。日本の旅行
会社に相談してストップオーバーが適用できるか確認なさってみたらいかがでしょう?
適用されれば安いのでは?もしくはミカミトラベルさんの様な現地の旅行会社に相談してみるとか。
いずれにせよよろずやさんのおっしゃるように、国内線、もしくはヨーロッパ間の路線で移動が
しやすい時間帯は結構早いうちに満席になる事が多いようです。飛行機ちっこいし。
私も日本-スペイン間は余裕だったのに、国内線の予約に四苦八苦した事が何回もあります・・。




2月22日 16:52 By josemiさん


みなさん!!スペインから、無事に帰ってきました。
スペインはとってもいい所ですね。本当にまた、行きたいというよりは
住みたいです。だって、セビリアもコルドバもグラナダもトレドもトレノモリスも
ミハスもロンダもどこもかしこもみ〜んな良かったんだもの。
街はきれいだし、スペインの人たちもニコニコ明るいし、楽しそうだし。
あぁ、マドリッドもなかなかでした。治安はちょっと悪いようでしたが・・・。
(一緒に行ったツアーの人がひったくりに遭ってしまったようで・・・。)
でも、私には何事もなくて念願だった『美女と野獣』も観れたし。
サッカーは残念ながら見られませんでしたが、グラナダのグランドでグラナダF.Cの練習を
見ることもできたんです。選手の名前とかわからないけど、感動でした。
そうそう、【ひとみさん】ありがとうございました。
「リザベーション、プリーズ」ちゃんと通じました。
どのお店でも全く英語は通じなかったのに、フラメンコの予約はちゃんとできましたよ。
これから、旅行に行かれる方はぜひ、「リザベーション、プリーズ」使ってみてください。
あと日本で考えているほどあちらは寒くないのですね。一週間の内半袖で過ごした日が3日
ぐらいありました。ホッカイロも全く使わなかったし。
でもでも、朝夕は冷え込む所もあったのでコートを持っていって正解でした。
では。また。夏か秋にでもまた、行こうと思っているので
たま〜に顔を出すかもしれません・・・。(^-^) !(^^)! (^_^)


2月22日 14:14 By ちさとさん


よろずやさんへ
イベリアエアーの情報ありがとうございました!ひとつ質問があるのですが、IBのHPで
予約した場合、日本と同じシステム(クレジットカード決済で、予約番号をもらう)な
のでしょうか?IBには、日本のよう前売り、特割、一万円バーゲン航空券(そりゃないって!?)などはないんでしょうね、きっと。

クルツさんへ
私もバスや鉄道で移動して、その間の景色や車内の日常的な雰囲気が大好きです!地元
のいろんな人としゃべったりもできるし。でも、今回は時間が無い上に、バルセロナの
ガウディ作品やグラナダのアルハンブラ宮殿などもみたい!さらにセビリアも行きたい
!と欲を出してしまったのです。本当はマドリッドも行きたかったのですが、さすがに
時間的にきついので断念!この掲示板を見ているとマドリッドをはずしたのが悔やまれ
ます。でも、絶対次回には行きたい!


2月22日 11:47 By Tama-chanさん


Tama-chan
私たちも、マドリッドーグラナダ間を列車タルゴで移動す
る予定を立てていたのですが、スケジュールに余裕がない
ので、イベリアエアーに変えました。
格安チケットの情報は得られませんでした。
IBのHPでずっと空席になっていたのが、乗ったらほぼ満
席でした。
早めに予約した方が良いと思います。

た。




2月22日 07:31 By よろずやさん


クマさんこんばんは。
もしかすると初めての登場かも知れません。
下のRIOさんの投稿を見て、出番かな?と
思ったので、添乗員としての動きを書いてみたり
しておきました。歴史うんぬんはお任せします。
では消えます。お邪魔しました。


2月22日 03:04 By TAMIKOさん


はじめまして。りおと申します。私、某会社で海外添乗員をはじめました。
このたび研修も終わり、初めて仕事で、スペインに行くことになりました。
行程表をみながら、毎日下調べ。その時このサイトをみつけました。
そこで、質問がございます。コンセグラ(コンスエグラ?)と言う街が
トレドから一時間ぐらいのところにあるみたいなんですけど、いったい
どんなまちなのでしょうか?教えてください。
よろしくお願いします。


2月22日 02:12 By RIOさん


くまさん、josemiさん、mariaさん、ぺろっしーたさん、こんばんは。
昨日は、チャットのほうで色々とありがとうございました。
初めてのチャットだったのでちょっとドキドキでしたが、暖かく迎えて頂き
ありがとうございました。
途中、消えてしまったりしましたが・・・。
調子悪いんですよねー、このパソコン。3〜4回入った気がします。
mariaさん、長々とありがとうございました。
パソコンがサクサク動いてくれれば、いつも参加したいんですが・・・。
あと、接続料、通話料、、、。


エルディアさん、こんばんは。
お米の件、ありがとうございました。昨日、くまさんとjosemiさんからも、色々と
教えていただきました。
”だしの素”ですね。覚えておきます。”湯浅醤油”もっていこうかな?
料理は友達に任して、食べる方に専念するつもりです。ほどよく。

色々、ありがとうございます。また、お願いします。m(_ _)m


2月22日 01:59 By じゅんさん


おかだじゅんこさん、
よかったですね。楽しい旅は待つのがつらいよね、正直なところ。
春のスペインを満喫してきてください。
僕は9月以降に渡西できるように稼がねばならん。うらやましいぜ!(^^)

クマさん、
PC問題はクリアしましたか?
なんだか大変そうですね。でもこの掲示板にも海外におけるPCの事情が話題になること
が多く、これからはガイドブックに各国のインターネット事情が掲載されるようになるのかもしれませんね。
昨年、僕はスペインに行く前にイスタンブールに2週間ほど滞在してましたが、街のあちこちに
インターネットカフェができているのに、びっくりしてしまって。
マドリッドでは「カーサ・デル・リブロ」の近くの「サハラ」というカフェの2階が大きなインターネットカフェになっていました。
追伸:本日は休肝日でした。(^^;

ようちゃんさん、
パリ〜バルセロナは、バルセロナ・タルゴがあったと思う。たしか10時間弱だったかな?




2月22日 01:11 By TAKEさん


tama-chanさん
1週間の旅行だと大変かもしれませんが、私はバスや列車に乗っている時が、
一番大好きというか、帰ってきても夢にみます。
暑い時は、つい寝てしまいますが、冬ならずっと景色をみています。
もし時間に余裕があれば、都市部もいいですが、何にもない(いろいろあるんですけど)
というすごい景色もみてみて下さいね。

お土産の話の追加ですが、
日本で簡単にスペイン気分になるために、あっちの平たい爪楊枝を買ってきました。
それをオリーブやサラミにさすだけで、すっかりバルって感じです。

くまさん、皆さん、こんばんわ
ちょっと聞いてもいいですか?
コルドバから北へFuente Obejuna という村へバスで向かっている時に、多分 Belmez
という辺りで、急にそびえ立ったような山を見ました。
突然そこだけぐぐっと盛り上がって山になってしまったような特徴のある山です。
フランスのルピュイにある景色とも似ていました。
山の上には建物があったように思います。上には登れるのでしょうか。
もし御存じでしたら、教えてください。
いろんなガイドブックをみますが、わかりません。
あんなに変わっているのにどうしてなんにも載っていないんでしょう。


2月22日 00:21 By クルツさん


こんにちは。3月15日にバルセロナの試合を見た後、17日の夕方にパリで友達と待ち合わ
せをしています。バルセロナからパリまでの夜行列車はあるでしょうか。また、時間
はどのくらいかかるでしょうか。ご存知でしたら教えてください。


2月22日 00:05 By ようちゃんさん


くまさん
昨日はありがとうございました。
リュックは、小さくも無く大きくも無いのですが、お腹のほうに持ってがんばります。

おかだじゅんこさんが春に行かれるって聞いて嬉しくて(何ででしょうか?)お礼が遅くなって、すみませんでした。


2月21日 22:50 By kasaiさん


おかだじゅんこさん

私もGWにスペイン行きますので、とっても嬉しいです。
日程は4月28日出発バルセロナ→グラナダ→マルベーリャ→セビージャ→マドリッド、
5月7日日本に帰国の予定です。

女1人旅なので、少しドキドキしてますが、すべての手配も終わり後は、出発日を待つだけです。
日程は決まっているのですが、勉強不足で何処に何があるのか、まだ分からない状態です。
ここにも良く登場します、トレドには、行きたいと思っています。
偶然でしたが、セビージャの春祭りも楽しみです。


2月21日 22:34 By kasai さん


おかだじゅんこです。

くまさん、TAKEさん、josemiさん、
お騒がせ(?)いたしましたが、なんとか当初の予定通り春に行けそうです。
もうどっちでもえぇって? まぁそう言わんで下さい。すんましぇん。
でも皆さんの話を聞いていて、夏のスペインに行きたくなってたところです。
今回はせっかくの春祭りが惜しいので予定通り春に行くことにしましたが、
2度目のスペインは夏の予定です!がんばって働かねば!

くまさん、お忙しそうですね。
いつも私達に素早いご返答と適切なアドバイス、感謝しております。
でも決して無理なさらないで下さいね。

auroraさん、採用嬉しいです。笑いもとれたようですし。
人に勧めるアイディアではなかったかなと後で思ったんですが、、、よかった。
今ひそかに第2弾を考えてたところです。乞うご期待(?)









2月21日 21:35 By おかだじゅんこさん


改行を忘れていましたので、もう一度送信します!すみません・・・

はじめまして!3月21日より一週間の予定で、バルセロナーグラナダーセビリアを
旅しようと計画中です。一週間の個人旅行(2人で)なので、効率よく回るため、
バルセロナーグラナダと、セビリアーバルセロナ間を飛行機で移動しようと考えてい
ます。スペインは、国内格安航空券ってあるのでしょうか?日本からでも事前に格安
なスペイン国内の航空券をゲットできるような情報がありましたら教えてください!





2月21日 21:35 By Tama-chanさん


初めまして!3月21日より一週間の予定で、バルセロナーグラナダーセビリアを旅しようと計画中です。一週間の個人旅行(2人で)なので、効率よく回るため、バルセロナーグラナダと、セビリアーバルセロナ間を飛行機で移動しようと考えています。スペインは、国内格安航空券ってあるのでしょうか?日本からでも事前に格安なスペイン国内の航空券をゲットできるような情報がありましたら教えてください!


2月21日 21:32 By Tama-chanさん


こんにちは。卒業旅行でスペインに行くんですが、3月の12、13日ぐらいにバレンシア
に行こうと思っています。その頃はバレンシアの火祭りはもう始まっているのでしょうか。
もしそうだとしたらホテルの予約をしていったほうがいいのでしょうか。今はまだ飛行機で
スペインに到着した日のホテルしか予約していません。後は全部ユースホテルに泊まるつもり
です。


2月21日 21:15 By ようちゃんさん


josemi姐さん、YYY:Bさん、こんにちは。
私が何の根拠か勝手に思い込みでメールしてしまって、申し訳有りませんでした。
姐さん、その後風邪は敢然に追い出しましたか?お酒で消毒できたのでしょうね!!
YYY:Bさん、そういえば、トゥロンの話題はJOSEMIさんのメールの中では
ありませんでしたよねえ(笑) ところで、何味でしたか?(しつこい!笑)
チョコレート味やらウィスキーの入った物やら何種類も有りましたから、その甘さひかえ
目のトゥロンには大変興味が有ります。

くまさん、こんにちは:
例の?ガイドさんは英語を話していた印象は無いのです。日本人ガイドさんがスペイン語
で話していたからかもしれませんが、、、。ちょっとあやふやな印象なのですが、髪の色
は白くて、背は160cm代(あまり大柄ではない)普通のスペイン人らしく?小太り
っていうところですかねえ、、、。お年の割に背中がぴしーっと伸びていたのは良く覚え
ていますが。本当に名前だけでも聞いておけば良かったと後悔しています。
色々とお手数おかけします。(笑)どうぞ宜しくお伝え下さいね!
アルカサルの近くですか?私達はしょっちゅうその辺りをうろうろしてるのですが、全然
知りませんでした。トレドの知合いが案外そこの会員だったりって事も有り得ますよね、
今度聞いてみます。


2月21日 18:53 By ume-chanさん


はじめまして。春からセビリヤに留学予定しています。
ところで、セビリヤには日本語環境にあるパソコンはあるのでしょうか?
インターネットカフェなどにありますか?どなたかご存知の方
いらっしゃったら教えて下さい。お願いします。


2月21日 16:29 By ノンノンさん


沖ですが,改行せずに読みずらくすみません。


2月21日 13:52 By さん


はじめまして。沢山の方々のメールを読ませていただきました。私は絵を描くことを仕事にしているものですが,作品のテーマを求めてスペインを主に出かけることが多く,3月22日から12日間の行程で,グループ20人ほどとクエンカ,チンチョンを中心にスケッチ旅行の予定です。クエンカは2度目ですが以前のことでもあり,チンチョンと併せて情報が欲しいのですがお願いします。レストラン等・・・。よろしく


2月21日 13:50 By さん


Hola!! Mi nombre es Analia, tengo 22 a y soy de Argentina. Me gustaria entablar amistad con chicos/as japoneses. 
Soy descendiente de japoneses, mis abuelos llegaron a Argentina hace mas de 50 a. Pero debo confesar que no se hablar, ni entiendo nada de japones.
Si me queres conocer mandame un e-mail a : analiank@yahoo.com
Prometo responder.
Chau!!


21-2 12:07 By Analia


クマさん、みなさん、こんにちは。
お久しぶりのキリンです。
クマさん連絡遅れましたが、Tシャツは無事に到着しています。
まだ少し寒いですが、公園をジョギングする時に着ています。
最近の私は、テレビでスペイン語講座の勉強を始めるとともに、
図書館でスペインに関する本を借りてきて、スペインの復習をしています。
フライパンでつくったミックスパエジャも、3回目にしてやっと見た目も味も
おいしいものが出来るようになりました(サフランをケチるといい色にならないですね)。
先日は、友達を呼んで、自家製パエジャとサングリアのパーティーをおこないました。
壁にはフラメンコのポスターも貼ってあり、この様子では近いうちにまたスペインを
訪れることになりそうです。

では、また


2月21日 09:39 By キリンさん


 こんばんは、いつも楽しく拝見させていただいております。偶然このサイトを見つけて
以来、いろいろな貴重な情報を読ませていただいており、大変助かっています。ありがと
うございます。でも、書き込みが多くて毎日読まないと大変なことになってしまいます
が。
 さて、私達は夫婦で、4月27日から5月6日までアンダルシア地方をバスで回る計画
を立てています。そこで質問があり、書かせていただきました。
 「グラナダアルハンブラ宮殿への入場券について」
 アルハンブラ宮殿への入場予約をBBVの予約窓口へ日本から電話をして行いました。予
約した日は5月3日です。予約の時、朝から行きたいと希望を言ったところ状況を見てく
れ、10時から入れる。との返事。そこで、お願いすることにしたのですが、チケットの
受取について「銀行へ行けばいいのですね」と聞くと、「違う、朝8時半にメインロード
にあるチケットオフィスへ行ってそこで予約番号を言って引き換えるように、金額は2枚
で2250PTSです。」と言う解答でした。
 このサイトの中では「電話予約の場合は、 もらった予約ナンバーを控えておいて、ス
ペイン全国のBBVの支店のどこかへ立ち寄って、 ナンバーを告げてチケットを受け取
るかたちになります。」とあります。さて、この電話が最新の情報なのでしょうか?
 それからメインロードにあるチケットオフィスとはどこのことなのでしょうか。
 それから5月2日は火曜なので夜も10時から12時まで見学出来るらしいのですが、
アルハンブラ宮殿の夜の見学も混雑するのでしょうか?予約が必要でしょうか。また、宮
殿からの帰りのタクシーは宮殿で拾えるのでしょうか。
 今後準備に際しては、いろいろ教えていただくこともあるかと思いますのが、よろしく
お願いいたします。



2月20日 23:48 By いげたさん


Hola Juan Luis
Ya veo que te has hecho amigo de Pancho.
Me alegro de que hayas encontrado a buen companero.

yosirou さん、こんにちは。
スペインの地域にもよるのですが、話題になっているスペイン北部に関して言うとすれば、
やっぱり真夏がピークですね。 9月になれば、極端にすいてきますから、宿もその場で確保が
出来る事が多いと思いますよ。そう、9月、10月あたりが、北部を旅するには最適な時期
でしょうね(^-^)  人は少ないし、食べ物は最高です。 海産物も山の幸も良い季節です。
11月に入ると、霧の心配が出てきます。 服装は、冬用の上着を持っていかないと9月でも
朝、晩の冷え込みは大変なものですよ。 注意事項としては、すいているはずの時期でも、各地
でのお祭りと重なるとあっという間にホテルなどもいっぱいになる可能性があると言うことで
しょうか、、、、。 その点、ある程度は調べておく必要がありますね。
10月のピラール祭りの時のサラゴサの町だとか、、、9月にも、北部の祝日が2つほどあった
ような気がします。

よろずやさん、こんにちは。
やっと一息つかれているご様子ですね(^-^)
Bellota は どんぐりの実のようなもので、これを豚に食べさせて生ハムやチョリッソ
を作るための最高品質の豚を育てるのです。
ケソの後に続くのは、さて、地名や製造元の名前でしょうか。。。
ソパ・デ・アホ、美味しくできましたか?
 SNJTシャツの宣伝、有難う御座います。
おかげさまで、また、何人かの方から、ご協力頂けました(^-^)

じゅんさん、こんにちは。
なかなか、嫌いな食べ物が多いお友達ですね、、(^^;
すでに、エルディアさんが答えてくださったように、こちらにも同じタイプのお米が簡単に
手に入りますよ。 パエージャを作る時でも、あまり長いお米は使いません。日本と同じ
丸いお米のほうが主流です。 ですから、どこのスーパーでも手に入る普通のお米を買ってきて
日本風に炊けば日本のご飯になります。日本食レストランで使っているお米は、ほとんど
こちらのお米ですよ(^-^)
ちなみに、日本人の方で、こちらで無農薬栽培で作ったお米を販売して下さっている方も
います。 スーパーで買えるお米よりかは、高いですが、味と品質ははるかに良いですし、
無農薬であるぶん、安心ですから、もっぱら、私はこれをいただいています。

TAKEさん、こんにちは。
この週末、ゆっくり休もうと思っていたところ、友人がちょっと古いPCを持ち込んで
きまして、なんとかWin98で動かそうと格闘中です。 それだけならまだ良いのですが
更に、PCカードリーダーに、CDレコーダーに、USB機器まで使いたいというのですから、
母体が古いだけに、なかなか言う事を聞いてくれません(^^;
昨夜は断念しましたが、また今日も戦いです(笑) もう慢性的眼精疲労でしょうか、、目が
痛くて痛くて、、、何日かモニターを見ない日を作らなければだめですねぇ(^^;
昨夜は休肝日にしたのですが、休眼日も作らなければ(^^;

エルディアさん、こんにちは。
スペインの食事をしながら、やはり合間合間に和食を入れると、またお腹も味覚もリフレッシュ
出来て良いですよね(^-^)
私もお醤油と、お味噌、そして日本茶は欠かせません(笑)

ゆかさん、こんにちは。
いよいよ日本脱出計画に入られたようですね(笑)
メンバーズハウスは、基本的に、このHP上のみでしか案内を出していませんので、徐々に
口コミその他で多方面へと広がって行くとは思いますが、オープンしたばかりの現時点では
他のメディアで知ることは極稀だと思います。 活動を開始したばかりで、利用者の方々に
迷惑がかからないよう、全体の様子をつかめるまで、現地、マドリッドにおいても一切、
オープンの案内を出していません。唯一、このHP上だけです。 いろいろな活動を企画して
いくうえで、最優先すべきだと判断したのが、ツーリスト、留学生の安全面での保護、補助的
活動でしたので、まずは、そう言う方々が安心して滞在できるためのサロンと宿泊施設の準備を
整えたわけです。すでに旅行で来られる方、留学で長、短期滞在される方がこれらの設備を利用
されていますが、特に、旅行のハイシーズンをはずせば、今のところ、これらの設備がそんなに
混んでいるということはありません。 さて、これらが機能し始めた今、まさに取り組もうと
しているのが、具体的な文化活動ですが、その一環として語学教室も予定に組み入れている訳
です。 語学を学ぶための二つの違ったタイプの活動が考えられます。 一つは教師について
学ぶ方法、 そしてもう一つは交換教師をする方法です。 通常、前者は授業料が伴いますが
後者はスペイン人と日本人がお互いにそれぞれの母国語を教え会いながら、お喋りをしたり
自国の文化について教え会ったりという形をとりますから、無料ですね。 私も昔、言語専攻
でしたから、いろいろと経験をしていますが、これらの二つは併行して行なわれるのが一番良い
形だと思います。 後者のスタイルに関しては、すでにこの掲示板にも、日本語を学びたい方、
日本人とのコンタクトを持ちたい方々が沢山質問に来られていますから、この場で通知を出せば
すぐに集まって来られると思います。 授業料が伴う前者に関しては、まだ教師の確保など、
準備が整っていません。 また、授業料を可能な限り低く押さえるためにも、公的団体の助成金
集めを考えています。 これらは追い追い、進めていきますが、とりあえずは、お急ぎであれば
準備の整っている設備だけをご利用頂いて、スペイン語の授業に関しては別に語学学校の利用を
考えていただければよろしいのではないでしょうか。 なんとか早急に始めたいと思いますが
私の身体も一つしかありません(^^;  語学教室担当ボタンティアスタッフを募集するしか
ないかなぁ、、(^^;  スペインの語学学校へ通った方々が必ず出くわす問題と言いますか、
必ず感じる事というのは、スペイン人の教師がスペイン語で文法関連の説明をしてくれた時に
どうしても腑に落ちない事があって、誰か、この疑問を正確に日本語で説明してくれないだろう
か、、、そうすればすっきりするのに、、、ってとこなのですよね。 そう言う意味で、現地で
の留学でも、日本語によるサポートと言うのは非常に大切で、そう言うコースも不可欠なの
でしょうが、、、ビールを飲むのをやめて、週に3日ぐらい担当すれば、少しは痩せられるで
しょうか、、(笑)

masahiroさん、こんにちは。
宛名書きは、特に決まりなんてありませんが、、、
通常、最初に 通り名や広場名がきて、それから、番地、 さらに、何階の何号室と言う
パターンが多いですね。 その後、郵便番号、それから町の名前、最後にSPAIN です。
 Air Mail と書くのを忘れないようにしましょう(^-^)

kasaiさん、こんにちは。
手ぶらで歩くのは、あくまでも、ホテルでのチェックインが終わった後だけですね。
スペインへの到着時や 町から町への移動時は、どうしたって、荷物を持つ事になります。
その時には、リュックであれ、スーツケースであれ、どんなスタイルをとろうと、油断禁物
です。小さなリュックなら、背中よりお腹の方が、少なくとも、スリにはあいにくいかも
しれませんね。 とにかく、移動時、沢山の荷物がある時は、さっさとタクシーを利用する
ことです。 地下鉄などの安価な手段もありますが、2000円程度を節約して盗難にあう
事、または、その可能性にびくびくする時間を過ごすことを思えば、いかに、その節約が
意味の無いことだか、ご想像はつくと思いますよ(^-^)

Yukiさん、こんにちは。
昨日は、チャット、お疲れ様でした。
さっそくの情報、有難う御座います。 また、実際に確認できましたら、ご報告のほど、
宜しく、お願い致します。  それにしても、ファロ経由なのですか、、、(^^;

Fumiさん、お久しぶりです
北の話題になると、登場ですね(^-^)
サラゴサの周りには、わたしもまだまだ知らない所が沢山あります。
あぁ、、、いつか行ってみないと、、、(^^;
ハカの大聖堂はそのロマネスク建築美から、あまりに有名ですね、、、
また、あの村のレストランで食べると、料理も酒も美味しい!(^-^)(^-^)

っと、今日の日本時間、23時過ぎごろをめやすに、チャットのルーム1を覗きに来ます。
お時間のある方は宜しければどうぞ(^-^)


2月20日 19:55 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


 つけたしです。
 先ほどの投稿で、サラゴサから北に行けば雄大なピレネー山脈を見られます、と書いたの
ですが、補足します。
 サラゴサから北に約100キロ行くとハカという町があり、ピレネーを間近に見ることができ
ます。



2月20日 19:36 By Fumiさん


 たろうさん、サラゴサはスペイン北東部の内陸地方、アラゴン自治州の首都です。マドリッド
のくまさんも書いておられた『ピラール聖母教会』と、『ラ・セオ(カテドラル)』がすぐ隣に
あります。ピラール聖母教会の中にはゴヤの天井が描かれており、ゴヤの生まれた村フエンデト
ードスはサラゴサから40キロの所にあります。あと、町の中にはアラブの名残をとどめた
『アルハフェリア宮殿』があります。町の中にはたくさん教会があります。カテドラルの外壁や
町の中の教会の塔にはムデハル(キリスト教徒の支配下にいた回教徒)様式のデザインがちりば
められており、大変美しいです。
 サラゴサにも機会があれば、行ってみられるといいですよ。サラゴサの近くには、美しい滝
のある自然公園モナステリオ・デ・ピエドラ(Monasterio de Piedra)とか、ワイナリーのた
くさんあるカリニェナや、中世の町並みや教会が残るダロッカなどがあり、北に行けば雄大な
ピレネー山脈を見ることができます。


2月20日 19:26 By Fumiさん


>マドリッドのくまさん
セビージャからリスボンへ行く長距離バスのダイヤです。
Eva Transportesという会社の便は現地時刻で
7:30 セビージャ発 〜ファロ経由〜 15:00 リスボン着
だそうです。(99年の10月から)
 現在もそうなのかは行ってみないとわからないので、確かめてきます。

詳しくは、
http://www.eva-transportes.pt/english/
でご覧下さい。


2月20日 16:55 By Yukiさん


くだらない質問ですみませんが
治安が悪いという事で、荷物は持たない手ぶらが1番良いってありましたが、家から持って行く、荷物ですが、いつもは両手があくのでリュック持って行くのですが、スペインの空港に、
着いた時は、やっぱり危ないのでしょうか?
こんな質問ですみません。


2月20日 11:04 By kasaiさん


byさん  「チキテオ」とは「はしご」をすることだそうで町の雰囲気がつかめますね
私はアルコールが苦手なので食べるほうに回ります。 有難う御座いました


2月20日 10:47 By yosirouさん


はじめまして。
多分、何度も出ていたり、ちゃんと調べてからに、といった
しつもんなのですが、

スペインに今留学中の友人にはがき、手紙等々を
書きたいと思っています。
宛名書きのやり方など、教えてもらえないでしょうか。

何とか、お願いしたいのです!


2月20日 09:03 By masahiroさん


 PARA PANCHO:

Ante todo muchas gracias por el e-mail y me alegro de contactar contigo, agradezco el poder comunicarme en espa (tambi駭 lo puedo hacer en ingles) porque aunque se un poco de romaji (quiero empezar a estudiar ya), por ahora
me es imposible comunicarme de otra manera.
Durante mi ima estancia en Japon (Septiembre 99 a Diciembre 99) en Tokuyama-shi (Yamaguchi prefecture)conoci a dos peruanos, una chica llamada Jennifer y un chico que me fue presentado una noche y con el cual fuimos a beber el cual no recuerdo su nombre, aunque no se porque me suena el nombre de Pancho.
Tengo previsto volver a Tokuyama este ao a principios del que viene, aunque esta vez no sera por trabajo sino de vacaciones y a visitar a los amigos.
Vivo y trabajo en Algeciras, al sur de Espay mi compa tiene una estrecha relacion con otra compa similar Japonesa . Estoy casado y tengo un hijo de dos a y otro que viene en camino.
Bueno Pancho: ソDonde vives en Japon?ソHas venido a Espaalguna vez?ソa que te dedicas?... no te creas que es un interrogatorio, pero al fin y al cabo una conversacion se estructura en base a preguntas y respuestas,.....
Soy Quimico y actualmente estoy preparando mi tesis doctoral en ingenieria industrial; juego al golf (aqui es mas barato que en Japon) y al squash, me gusta Sumo (estuve en el ultimo torneo de Fukuoka), adoro comer japones, beber chou-chu y me encantaria tener un onsen cerca de mi casa. Tambien me gusta el flamenco aunque solo soy un aficionado que le gusta escuchar el cante y solo se bailar sevillanas.
Lo que si es cierto es que no quiero perder mi contacto, incluso aumentar mis relaciones, con Japon y los japoneses. 
Bueno Pancho, seguiremos en contacto si deseas y te reitero las gracias por comunicar conmigo. Un abrazo.

Juan Luis   


20-2 05:24 By Juan Luis


初めまして… たびたび読ませていただきまして今回初めて御質問させて頂きたい
と思います。 ここで良いのかな? 私は独学でスペイン語をマスターしよう!!なんて
頑張っていましたが、生来怠け者なのでどうも進みません。この際スペインに
行っちゃおう!と思い、ここに来てみるとメンバーズハウス完成!!の文字が!!
そこで質問が… ・メンバーズハウスの空き具合は?? ・スペイン語学習コースのお値段、
開催期間は??  教えてください。 出来れば観光シーズンを外して行きたいのですが…
よろしくお願いします!! それでは。
*ちゃんと改行できてなかったらごめんなさい。 



2月20日 03:35 By ゆかさん


こんにちわ!2〜3日見てないだけでこの情報量はすごいですね。
ところでじゅんさん、スペインでも日本米が手に入るかどうかとのことでしたが、似たものならありますよ。結構いけます。私も、はるか昔8年ほど前、サラマンカに8ヶ月ほど住んでいた頃シマゴというスーパーでよくお米を買って 玉子かけご飯食べてました。なつかしなあ〜それと持っていって役に立つのはなんと言っても”だしの素”でした。お醤油だけでは出せない日本の味は、長期滞在者にとって必要ですよね!勿論スペイン料理も大好きです。特に、barめぐり
でいろんなタパスに出会えるのが スペインの味を楽しめる一番の近道ですね・・・



2月20日 01:05 By エルディアさん


すいません。下のは文責:TAKEです。やっぱ酔ってるのか、ワシは?


2月20日 00:32 By TAKEさん


yosirouさん。
すでにYYY:Bさんから詳しい情報が寄せられてますね。すばらしい。
あとはビルバオかパンプローナが近いですが。
サン・セバスチャンはスペイン王室の避暑地でもあり、シーズンにはかなりの人出です。
でも、一度は行っても損はない町です。コンチャ海岸はスペインでいちばん美しい海岸だと僕は思います。
あと、この地方の「チャコリ」という発砲ワインも是非試してみてください。うまいですよ。
チャコリを飲みながら「ピンチョ」をつまんで、バルをハシゴするのがこの町の人々の楽しみです。
これをバスク語で『チキテオ』するというそうです。
だから、ぜひサン・セバスチャンでは『チキテオ』してみてください。
あともっと詳しい情報をと思ったのですが資料が今みつからないので、また後日書きますね。

齋藤さん。
HP見てみます。船戸与一の『砂のクロニクル』(新潮文庫)も読んでみてください。
きっと気に入ると思うけどな。

クマさん。
お疲れみたいですが、大丈夫ですか。
僕は今日は飲まないでおこうと思っていたのに、
友人がパーティをクラブでやっていると連絡してきて、思わず行ってしまい、また飲んでしまいました。自己嫌悪です。(T_T)

よろずやさん。
中丸氏の「聖母マリア伝承」は読みましたか。これもなかなか面白いです。



2月20日 00:28 By さん


くまさん、みなさんお久しぶりです。

最近、くまさんのレスえらいことになってますね。
過去のログと最近の情報で頭がパンクしそうです。
パエジャのおいしい店の話や、”バイラモ〜♪”のCMの話、参加したかったです。
ちなみに、ダンサーの友達は、「パエジャ嫌い。貝嫌い。牡蠣嫌い。」とのこと
でした。

この前、スペイン料理を食べに行ったのですが、ガスパチョを頼むと夏だけと
言われ、パエジャ、トルティージャ、ポテトのアリオリソースで我慢してきました。
やっぱ、最高!!おいしかった。

それから、スペイン在住の方に質問なんですが、そちらで日本と同じ様なお米が
買えるのでしょうか?パエリヤ用だけなのかな?やっぱり、違いますよね。
買えるのでしたら、だいたいいくらか教えていただけませんか?

前にも書きましたが、3ヶ月ほど滞在する予定です。スペイン料理ばかりでは・・・
と思っています。
友達が料理人で一緒に行くのですが、日本から米を送ってもらってご飯を炊いて
くれると言っています。
パエジャあるから、米あるんちゃうん?って疑問がふと頭をよぎり、送るのに
いくらかかるんやろ?と思いながら質問しました。

ご存じの方、よろしくお願いします。


2月19日 22:49 By じゅんさん


帰国後はじめての週末。
積もった仕事を片付け、故郷の家の屋根にも積もった1m
の雪も片付けてきました。
夕食は、スペイン土産の食材で簡単に済ませました。
ルエダの白
チョリソ・イベリコ・エクストラ・BELLOTA
AGUJAS(いわしか?)のオリーブオイル漬け
オリーブの塩漬け(SNJハウスでいただいたものがおい
しかったので買ってきた。)
食べ損なったソバ・デ・アホ(妻がイメージで作る。)
サラダにかけたハエン産のオリーブオイル
ケソ DE PENAMELLERA, ARTESANO, CANAL DE
CIERCOS, SAN ESTEBAN
(以上の食材は、真空パック、缶詰、瓶詰)
アルファベットの部分は意味がわかりません。
どなたか教えていただけたら、有難いです。

にわか投稿者で、中丸明さんがらみの掲示版読んでません
でした。失礼しました。

くまさんの個人的な御努力に対して、お礼の意味を込めて、SNJのTシャツはいかがでしょうか。


2月19日 22:27 By よろずやさん


帰国後はじめての週末。
積もった仕事を片付け、故郷の家の屋根にも積もった1m
の雪も片付けてきました。
夕食は、スペイン土産の食材で簡単に済ませました。
ルエダの白
チョリソ・イベリコ・エクストラ・BELLOTA
AGUJAS(いわしか?)のオリーブオイル漬け
オリーブの塩漬け(SNJハウスでいただいたものがおい
しかったので買ってきた。)
食べ損なったソバ・デ・アホ(妻がイメージで作る。)
サラダにかけたハエン産のオリーブオイル
ケソ DE PENAMELLERA, ARTESANO, CANAL DE
CIERCOS, SAN ESTEBAN
(以上の食材は、真空パック、缶詰、瓶詰)
アルファベットの部分は意味がわかりません。
どなたか教えていただけたら、有難いです。

にわか投稿者で、中丸明さんがらみの掲示版読んでません
でした。失礼しました。

くまさんの個人的な御努力に対して、お礼の意味を込めて、SNJのTシャツはいかがでしょうか。


2月19日 22:17 By よろずやさん


くまさん 早速のご返事有難う御座います。
私も観光地に住んでおりますので、混雑は避けたいほうです。スペインの超ハイシーズン
は何月から何月ですか?  9月と言うと少し空いて来るのではないかと期待しましたが
如何でしょうか。 地域にもよるかとは思いますが 3ランクか4ランクに分けるとどの
様になりますか?  お手すきの時にお知らせ頂ければ幸いです。  


2月19日 21:00 By yosirouさん


Monica さん、こんにちは。
太陽海岸、快適そうですね〜(^-^)
これから日に日に、にぎやかになってきますね。
あまり強い太陽で焼き過ぎないようにご注意あれ!(^^;
車での旅行体験談、有難う御座いました。
山の中で見るヤギって、物凄く急な斜面を平気で上り下りしていませんか?

無為徒食さん、ありがとう御座います。
また、いつでもどうぞ(^-^)

yoshirouさん、こんにちは。
スペインは、観光大国ですから、混む時期はとっても混み合います。
空いている時期であれば、田舎町に限り、いきあたりばったりで、簡単な宿を探されて
問題ないと思います。そう言う宿の事を Hostal(オスタル)とか Pension
(ペンシオン)と言います。 Hostalの方が Pension よりはちょっとかくが
上です。 都会では、治安の問題がありますから、必ず宿は決めて行く方が良いですね。
サン・セバスティアン、確かに良い所ですよ(^-^) 飛行場から町へ行くためには途中、有料
の高速道路がありますので快適に走れます。空港を出てすぐに平和な田園風景が始まります。

二日酔いのTAKEさん、こんにちは。
私も今朝、どうにも頭が痛くて、薬を飲みました(^^;
今日は、やめておきましょう。。。。

YYY:Bさん、こんにちは。
サン・セバスティアン、気に入られたようですね、、(^-^)
確かに小さな空港ですが、レンタカーはあったような気がします。
もう何年が行っていませんが、、、(^^;




2月19日 19:19 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


YYY:Bさん  はじめまして  鎌倉在住の旅行キチです。貴重な情報有難う御座います
気まま旅行は情報だけが頼りです。  勘と度胸で相当走りましたがはじめての国はやはり
緊張します。  パラドールはやはり日本で予約をしておいたほうが無難なのでしょうね?
スコットランドを10日ほどドライブして以来海外ドライブのとりこになりました。
出来るだけスペインについての情報を得てから出発したいとおもいます。 それにしても
このコーナーは大変役に立つコーナーで心より感謝致しております。
 スペインドライブの経験有る方、なんでも結構です教えて下さい。



2月19日 18:16 By yosirouさん


UME-CHANさん、JOSEMIさんすいません。
ずーっと下にある、2/18づけの”名無しのBY”は、YYY:Bです。
JOSEMIさんに間違えられるなんて、光栄です。(^^)

■yosirouさん、こんにちわ。
サン・セバスチャン(ドノスティア)はいいですよぉ。
昨年の晩秋行って、大好きになりました。
とても、しっとりした街で、夕暮れの懐かしい感じを、今、思い出しながら書いています。
夏のスペイン好きのわたしも、この地方は、また違った季節の方がいいかも、って思ってます。
夏は、避暑地らしいので、もっとにぎわうのかもしれませんね。

ドノスティアの最寄りの空港は、フエンテラビア(バスク語でオンダリビア)になります。
西仏国境の河の、スペイン岸辺にあるようなちっちゃな空港。
IBERIA航空とアビアコ航空が運行してるそうですが、アビアコの方は、良く分かりません。
空港の行き先表示盤ですが、一般的には、天井からぶら下がってて
「IB○○便 ○○:○○ ○○行き」ってな感じで、
電光掲示板とか、パネルがカタカタまわるやつで(日本語能力無し・・・)表示されますよね。
オンダリビアの空港は、30cm×15cmくらいの透明の卓上型のパネル、
オフィスビルで「受け付け」って書いてるようなやつですね、
あれに”MADRID””BARCELONA”って書いたのが2つあって、
それを交互の出したり引っ込めたりしています。
つまり、この2都市にしか行ってないのでは?と。
MADRIDは3往復/日、BARCELONAは2往復/日だったと思います。
空港−ドノスティアは30km弱離れています。
レンタカーなら、ピュンですが、果たしてオンダリビアの空港近くにレンタカー屋があったか???
オンダリビア空港から、車で10分くらいのところに、パラドールが有ります。
お嫌でなければ、ぜひぜひ、お立ち寄りください。
中世の要塞をホテルに改造していますが、スペインのまた違った一面が味わえるのでは、と思っています。
このHPのパラドール情報を参考になさってください。
野次喜多道中、楽しそうですね。

太田尚樹さん(字、あってますか?)の「サフランの香る大地」とか、
うーんと、タイトル忘れたんですが、その他の本で、御夫婦でレンタカー旅行なさった体験談エッセイが
有ります。太田さんは、パラドールがお好きなようで、B&Bなどの話は載っていませんが。

おおお、また、長くなってしまいました。
休日出勤中なのに・・・。


2月19日 15:19 By YYY:Bさん


書いていたら書き込みが。

TAKEさんへ。
>下山さんの現在についてのレポートは齋藤さんのHPにあるのでしょうか?
>詳しく読んでみたいです。
僕のHP、スペインの、ある日本人闘牛士の記録 に書いています。




2月19日 14:06 By 斎藤さん


何だかよく判らない。

今月の初めにカステジョンのカルテルが、あるHPに出ていた。18日ABCにカステジョンの
カルテルが載った。19日にEL PAISにカステジョンのカルテルが載った。その全てが違うの
だ。一体どれが正しいのか判らない。特に1番大事な、エル・フリとホセリート、ホセ・トマス
の日付が反対になっている。スペインってそういう国だと思っていたけど、早くハッキリして欲
しい。

TAKEさん、こんにちは。
>風太郎の特異性はその徹底した身体の特権化にあって、そこにある身体は日常的なレベルを
>遥かに超えていくところがたまらんところです。人間をここまで突き放して見れるのかーその
>冷徹さは彼の戦争体験と医学的知識にもよるのだと思う。
恐らく、東京大空襲で死んでいく人を目の当たりにして何もできない自分と、自分の身に降りか
かってくる時勢に、生と死を彷徨いながら現実を見てきたからそうなったのでしょう。死体の解
剖などをしながら医者の勉強をしていたのも、読者から見れば特異で徹底的な肉体の特権化にな
ったのでしょう。しかし、女の人にはあまり受けが良くないみたいだけど。

>あと僕は船戸与一も好きですね。
名前は知ってるけど読んだことがないのです。

josemiさん、こんにちは。
>我をした闘牛士、下山敦弘さんとはもしかしてバイレの勉強に来ていた日本人の
>女性と結婚なさった方でしょうか?彼のリハビリを支えている。以前テレビに出て
>いらして彼女の「踊りはやめてしまったけど、今、自分の生活がフラメンコだ」
>みたいな事をおっしゃっていました。その言葉に感じ入った記憶があります。
あのTVにちらっと僕が出ていたんですよ。下山敦弘さんを称える闘牛を見に行っていたから
です。あの時始めて彼と話をしました。まゆみさんとは未だ結婚していなかったのですが、
彼女ともその時少しはなしました。そして去年一昨年とセビージャで何度となくあって話をしま
した。下山さんも凄い人ですが、まゆみさんはとんでもない人です。寛容でもあり、厳しい。
下山さんが1000ペセタ紙幣を落としたとき、彼に拾わせます。例えば僕が何かを落とすと、
彼女は拾ってくれます。つまりそういうところにも彼に早く一人立ち(リハビリで普通の生活が
出来る)して欲しいと思っているのが分かりました。彼女の言うフラメンコとは、生きている
実感を感じること、のように思います。

>なるほど。アフィシオナド/ダにはフラメンコは特別のものではないと。
ヘレス市長をやったアルバロ・ドメクは、アンダルシアの4つのステータスは、闘牛、フラメ
ンコ、酒、政治。と言ったそうです。アルバロ・ドメクは騎馬闘牛士。酒造メーカー社長、
フラメンコにも深く関わった人です。

>齋藤さんのもうひとりの好きな作家はだれなの?気になるんだけど。
>日本人ですよね?沼正三とか言わないように・・・(^^;; 
TAKEさんjosemiさん気になってしまったみたいですね。
でも、風太郎でさえ女の人で嫌悪される人が居るのに、その名前を書いたら人格を疑われ
そうなのでここには書きません。ただ、その物語の面白さで読者を興奮させる作家とだけ
書いておきます。かといって読者に媚びない。

>あと2ヶ月ですね、、、それまで、お仕事頑張って下さい
やりたくないのにやってしまう自分が健気です。お金は稼げるんだけど。

では、また。


2月19日 13:53 By 斎藤さん


TAKEさん なんと早いお返事に感激!  どうも有り難う御座います。
 絶対行って見ます!  ところでサン・セバスチャンへのもよりの空港はどこになりますか
レンタカーを借りて付近を走ってみたいとおもいます。 是非お勧めのコースがありましたら
教えて下さい。



2月19日 13:51 By yosirouさん


yosirouさん、はじめまして。
食にこだわってらっしゃるなら、バスク地方のサン・セバスチャンという町はいいですよ。
ここはフランス国境ちかくなので、フランス料理とスペイン料理の美味しさがミックスされたような
独自の食文化があります。町にはグルメクラブがたくさんあるくらいみんな食にこだわっています。
旧市街にあるBARはこれまた独自で、フランスパンのスライスやタルト生地の上に(カナッペ風に)いろいろな
食材がのせられている「ピンチョ」がお皿に美しくのせられています。
「チャングロ」と呼ばれるカニやウナギの稚魚のピンチョは最高です。
とにかく魚介類が豊富で美食の町としてサン・セバスチャン(バスク語でドノステア)はおすすめです。なんだか力がはいってしまった。

よろずやさん、はじめまして。
中丸さん、僕もファンです。「スペイン5つの旅」(文藝春秋)もおもしろかったし、
「絵画で読むグレコのスペイン」は丸ごとトレドの詳細なガイドブックでもあり、トレドファンの人は必読ですね。
あと掘越千秋さんも大好きです。

ようちゃんさん、はじめまして。
この掲示板でも人気のトレドをじっくり泊まりがけで見てみたらどうですか。
時間があるようなので、アンダルシアに南下するのもいいですよ。
AVEなら一気にコルドバやセビーリャまで移動できます。

齋藤さん、こんにちは。
下山さんの現在についてのレポートは齋藤さんのHPにあるのでしょうか?
詳しく読んでみたいです。

昨日遊びすぎたので(二日酔い)、今日は『旅行人傑作選2 世界が私を呼んでいた!』でもじっくり読もうっと。
この掲示板に参加してる人で『旅行人』読んでる人っているのかな?



2月19日 13:29 By TAKEさん


Monicaさん、マドリッドのくまさん、  情報有難う御座いました。スペインって、なにか
底抜けにおおらかで明るい国と言うような雰囲気が文面から伝わってきます。 語学まるで
駄目の夫婦あわあせて128才ですが好奇心だけは人一倍、ツアーのおしきせが我慢ならず
勝手気ままの旅を楽しんでいます。
 一番困るのが大都市通過と車の返却時の営業所探しです。そこで最近は空港で借りて他の
空港で返すことにしています。  そこでもう一つお願いがあります。  比較的ローカルな
空港で車を借受け、あまり大都市を経由せずスペインらしさを堪能できるコースはありません
か?  それと宿泊ですが。イギリスのB&Bのようなもの或はアメリカ流のモーテルの様に
飛びこみで宿泊できるシステムはあるのでしょうか?   大都市は飛行機・電車で回ること
にします。  7月又は9月に2週間ほどを予定しております。  案内所を読みますと
「車ごと無くなっていた」「路地に引き込まれた」「トランクをこじ開けられた」などと
物騒な記事を見かけますがそれは大都会のことだと思います。  どこの国でも地方では
とても親切で爽やかな持て成しを受けてきました。   多分スペインも同じではーーー
と期待しています。  私達は長年飲食業に携わってきましたので食べることに興味があり
時間とお金を惜しみません。  お薦めの食べ物も教えていただければ助かります。
 野次喜多道中にお力添え下さい。  yosirou
 


2月19日 11:05 By yosirouさん


マドリッドのくまさん、お忙しい中、早速のご丁寧な御返事、有り難うございました。
参考になりました。お体お大事に。



2月19日 08:40 By 無為徒食さん


今日もマラガは抜けるような晴天です。これ以上蒼い蒼い空というのは、世界中
どこを探してもないのではないのかしらと思わせるほどの深い青です。
海辺はもう水着で寝転がっている人も多く、日中の温度は28度をさしていました。
車を運転するときは既にエアコンをいれています(昼間のみ)。

Yosirouさん、
スペインで運転する際の注意点などは、先月あたりParaさんがこの掲示板に
書かれています。田舎町などは道幅が狭いところが多いようです。カーブも多く、
工事現場の直前で突如、一車線になったりします。でもそんなときは慌てずに
後を振り向き、割り込ませてもらう車の運転手の目を見てにっこりしましょう。
まちがいなく譲ってくれますよ。
あと、車を持っていると、駐禁とわかってはいても止めざるを得ない時がありますよね。
ギザギザマーク以外はもう車が止まっているし・・・。で、そこにおまわりさんが
いたりして、駐車違反に目を光らせていたりしたら「しんこみぬーと、ぽるふぁぼーる」
とこれもにっこりお願いしてみましょう。大体見逃してくれますので、15分くらいは
用事ができますけど。ああ、だからスペインって大好き!

高速道路では、追越に注意しましょう。特に追越のタイミングを一瞬逃すと、
後続車が追越をかけてきますので危険です。
走行車線の遅い車を抜いた!とほっとしたのもつかの間、うしろからすごい勢いで
ベンツが迫って来たりもします。160キロくらいは普通ですので、きびきびした
運転が必要です。
ドライブコースは、個人の感性ですので、素敵なところをご自分で見つけられると
よいと思います。山の中へ行けば、羊飼いの少年が犬と一緒に羊を追っている光景
がみられたりします。地中海沿岸を走れば豪華なリゾートや鄙びた漁師町などを
堪能できるでしょう。いままで、期待はずれのところって・・・なかったような・・・。

車を離れるときは、荷物を見えるところに残さないで、カーステレオのバーもバッグの中に
放り込んでおきましょう。あとあと面倒な手続きに無駄な時間を費やさない為です。

ロータリーは中に入っている車が優先です。
それと、勝手にどこででも左折はできません。やったら、すごいブーイングがきます。

信号が青になって、0.5秒でも出遅れると、これまたブーイング。
では。9月まで計画練って楽しみですね。

ようちゃんさん、
一度は世界を制覇したスペインの首都マドリッドを、ご自分の目と耳と舌で感じとってみては
いかが?
これだけの人を引きつけるものは何かを知るために、ぜひとも滞在していただきたいもの
です。

わたしもMONICAさん、
はじめまして。
マラガにいらっしゃったのですね、まさに奇遇。
私のハンドルはU^ェ^Uの名前がモニカだから・・・、という単純なものです。
同じハンドルの不思議な縁(^^)ってことで、今後ともよろしく。

もにか@蒼〜い空の見過ぎで、目があおくなった






2月19日 05:42 By Monicaさん


Hola Jam
Esto no es chat,,, para que lo sepas,,;^)
Puedes dejar tu mensaje, pero no ten van a contestar en el acto...

Hola Rafa
Aqui estamos. Escribenos cuando quieras!

Hola Mihaela
Eres la primera persona que nos has visitado desde Romania!
Bienvenido a nuestra sala de amigos.
Pues ya sabes que aqui estamos. Y mantendremos el contacto!

Hola Natalia
Que es lo que quieres saber de Tokio?

TAKEさん、生ハムに恋しています、、はいいですね〜(笑)
別にスペインに関する話題でなくても、問題ありませんよ(^-^)
この掲示板で扱っていないのは、商用をはじめ、特定の物の宣伝だけです。

貴子さん、こんにちは
腹巻貴重品入れは、移動の時に使うようにされて、都会での観光中などには使わないように
して下さい。 日本人の腹巻、、、結構、泥棒に知られています(^^;

としおさん、こんにちは。
バスの予約が前もって出来るかどうかは、バス会社によるのです。
マドリッドからバレンシア行きはautoresという会社のバスのようですが、
この会社は基本的には予約を受け付けていないかもしれません。 でも、これは
正確な情報ではありません、、、(^^;

pontaさん、こんにちは。
だんだんと日にちが迫ってきますね。
スペインのもつ文化の多様さは本当に奥深く、興味が尽きません。
じっくりとその楽しさを味わってください。

クルツさん、こんにちは。
私も、昔、行く先々で、お砂糖を集めて日本へ持って帰ったことがあります。
結構、楽しめましたよ(^-^)

たろうさん、こんにちは。
個人での行動は、ツアーにはない面白さもあり、ツアーには無い不便さもあります。
ツアーには個人では出来ない能率の良さ、気軽さがあり、個人ではない束縛もあります。
一長一短ですね、、、 自分にあっているのはどちらか、良く考えて選んでください。
プラドの日本語ツアーもありますよ。 ミカミトラベルさんあたりが運営しています。
サラゴサ、、、良い所ですよ。 スペインの守護聖母、柱のマリア様をまつった町です。
ですから、スペイン人にとっては、大変な聖地です。

無為徒食さん、こんにちは。
日本で売られているノート型なら、ほとんど、全て、海外使用も考えて作られいますから、
付属のアダプターが、自動で切り替わります。
スペインで売っているノート型のアダプターが、100ボルトに自動的に変わるかどうかは
私は知りません(^^; 私はもっぱらデスクトップを組みたてる方ですから(^^;(^^;
ご存知の方、お願いします。

ume−chanさん、こんにちは。
そのガイドさんは、英語を話されましたか?
もし、英語を話されたのなら、私のビリヤード友達ではないですね、、でも、いずれにせよ
知人です(笑) どうも、候補に上がる方が二人ほどいますから、両方の方に、会ったら
伝えておきましょう(^−^)
トレドの会員制ビリヤード場はアルカサルのすぐ近くにあるのです。
街中で普通にみるビリヤード場と違って、台も試合用の正式な大きさのものです。
ただ、トレドはやはりビリヤード人口は少ないのでしょう、、、そこには正式な台は一つしか
おいていません。 私が会員になっているマドリッドの方だと、8台あるのですが、、
こちらのビリヤードは、日本で一般的なポケットビリヤードもあるにはありますが、普通は
ヨーロピアン、つまり、3つ玉ビリヤードと言うものです。難しいですが面白いですよ(^−^)
 トレドの景色をみるための展望台は、ミラドール でも良いですし、パノラミカ と言っても
良いです。 どちらでも通じるでしょうが、正確な名称は、確か、観光ノウハウのトレドの
ページにもあったような記憶があるような無いような、、、無かったらごめんなさい。

AZUCENAさん、こんにちは。
食べ物の話しになると、いろいろと出てきますね、、、(笑)
プラドの向かいにある土産物店は国営??  じゃないはずでよ(^^;(^^;
普通の個人商店だと思いますが、、、

よろずやさん、こんにちは。
その 〇×△、、、会話、、楽しい!!(爆笑)
その製紙に使われる、、、正解です(^-^)
或いは、果物や野菜をつめる箱をつくる材料などにもなっているようですよ。
中丸さんのお名前はすでに、何度か出ていますよ(^-^)

yosirouさん、こんにちは
車で田舎めぐり、、いいですね〜
国道は平均して、よく整備されています。
治安に関しては、地方都市では、ほとんど問題はありませんよ(^-^)

おかだじゅんこさん、こんにちは。
ガイドブックに紹介されている、コルドバの花の小道は、工事中です。
ですから、あまり景色は良くありませんよ(^^;

auroaさん、こんにちは
正直なところ、そろそろレス書きも限界に来ています(^^;
毎日、掲示板とメールのレス書きで4時間ばかし費やしています(^^;
昨日も、今日も、ほとんど、外出していましたから、返事がかけずにたまってしまって
います。 個人の限界ですね、、、、(^^;
とりあえず、出来る範囲内で続けていこうと思っています。
続けていると、まわりから、必ずボランティア精神で協力してくださる方が、出てきます。
とりあえずは、こう言った方々のご好意を受けて、維持していくと言う状況でしょうか、、、
あまり、こう言う場でこのような発言は良くないのかもしれませんが、こういったボランティア
で協力してくださっている方々も、大変な労力を提供して頂いているわけですから私としては
彼等に少しでも、その労力と費やす時間に対する謝礼を表したいわけです。
それを実現するために、Tシャツ販売などをはじめたわけです。
このHPは、とにかく、スペインが好きだと言う方々の集まる場であって、この場を維持する
ためには、結果的に個人の力では限界があります。 そういった状況で更に維持を続けるため
には、存続する価値があると感じていただけた読者の方々のご協力を仰ぐしかありません。
他人事ではなく、自ら参加していると言う感覚を感じて頂けた方には、可能な範囲内での
ご協賛をお願いしたいと思います。 

アリスさん、ご出発されたようですね、、、
また、楽しいご報告、お待ちしています。

あやさん、こんにちは。
治安情報、その対策は、この掲示板の過去のログをまずご覧になって下さい。
IEやネットスケープなどのブラウザを使っておられるのであれば、編集メニューの中の
ページの検索機能を使って、治安 とか 盗難 などのキーワードで検索頂ければ
治安に関する投稿をつまみだせると思いますよ。

あきさん、こんにちは
スペインのデスクトップの相場は、8〜9万円程度ですよ。
ただし、OSはインストールされていない状態、つまり、純粋にハードの値段です。
世界中どこで購入されても、ハードは同じです。
要は何語のOSをインストールするか、、、だけですよ(^-^)

nonkoさん、こんにちは
このHPの娯楽文化のページはご覧になりましたか?

Mariaさん、こんにちは。
スペイン好きの仲間として、どんどんご参加ください(^-^)

ぴぴさん、こんにちは。
自動改行にしてなくてすみません(^^;
すべては、セキュリティーのためです。 自動にすればするほど、悪質な悪戯がしやすく
なりますからね、、、(^^;

斎藤さん、こんにちは。
あと2ヶ月ですね、、、それまで、お仕事頑張って下さい

いとゆさん、こんにちは。
カウンターが止まっていたのでしょうか、、、(^^;

むへーる・えなもらーださん、こんにちは
しっかりレポートお願いします(笑)

ようちゃんさん、こんにちは。
美術に興味がないと言う方のほとんどが、美術にあまり触れたことがないと言う方です(^^;
プラド美術館で、生まれてはじめて美術鑑賞に目覚めた人は数限りないですよ(^-^)

くにさん、気をつけていってらっしゃい!

MOMOさん、こんにちは。
無事にサラマンカに到着できたようですね(笑)
徐々になれてくるでしょうから、あせらず頑張って下さい。
サラマンカに関する質問があったら、宜しくお願いします(^-^)
また、マドリッドに来る事があれば、寄ってくださいね。

皆さんにお返事が出来なくてごめんなさい(^^;
昨日、今日と外出していました。とりあえず、可能な範囲でレス書きをしました


2月19日 04:54 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


HOla   me gusta mucho japon y estoy haciendo un trabajo de tokyo.

odeis darme informaci de tokyo?


Un saludo de Natalia


19-2 01:30 By natalia


斉藤さん、こんばんは

怪我をした闘牛士、下山敦弘さんとはもしかしてバイレの勉強に来ていた日本人の
女性と結婚なさった方でしょうか?彼のリハビリを支えている。以前テレビに出て
いらして彼女の「踊りはやめてしまったけど、今、自分の生活がフラメンコだ」
みたいな事をおっしゃっていました。その言葉に感じ入った記憶があります。
なるほど。アフィシオナド/ダにはフラメンコは特別のものではないと。
ところで、
>この言い方、素敵ですね。センスを感じます。
(^^;; そ・そうですか?(^^;; 
>現代の作家で3人の天才
日本人ですよね?沼正三とか言わないように・・・(^^;; 

ume-chanさん
下のカキコ、残念ながら姐ではございません・・・
私はその頃新宿で斎藤さんのお言葉通りに「お酒で風邪を治す」を実践しておりました(^^ゞ


2月19日 01:26 By josemiさん


こんにちは、MOMOです。
くまさんはじめスタッフのみなさん、御元気ですか?
マドリードではほんとお世話になりました。
メンバーズハウスもすごくきれいで居心地がよかったです。
短期間しか居られなかったのがとても残念!
プラド美術館などももっとちゃんと見たいし、
絶対また行くので、その時はよろしくお願いします。

サラマンカには無事に到着して、なんとか元気にやっています。
町中にいっけん日本語環境のInternet-Barを発見しました。
日本語でメールが送れるのでうれしい。HPも見れるし。
授業の方は・・・なかなか難しいですねえ。
少しずつ耳が慣れてはきているけれど、聞くのと喋るのは難しい!
もうほんとがんばらなくては、です。
まだ勝手が分からないけれど、サラマンカのことだったら少しは
お答えできるかもしれません。

それではまた。



2月19日 01:06 By MOMOさん


メンバーズハウスへ宿泊を考えていらっしゃる方へ
もし、参考になりましたら。
周りには、いたるところにbarがあり、(やはりスペインデスネ。)
朝食やメリエンダにもぜんぜん不自由しない。
私たちの朝食は、日西文化協会の建物出てすぐ左手、
5メートルぐらいにある、ちょうど売店の正面に
あるbarによくお世話になっていました。
たとえば、カフェコンレチェにチュロスがついて、225ペセタ.
スペイン人にしては、えらく無口にもくもくと働く二人のカマレロが、
印象的でした。
また、特筆すべきことは、指圧も受けられるということです。
一時間、みっちりと、足の先から頭のてっぺんまで
もみあげていただいて、歩きつかれてへとへとになってる身体が
いやされていく、至福のひとときでした。
しかも宿泊施設まで出張していただいて、
なんと5000ペセタ! これは、絶対お得だ、と思います。







2月19日 00:30 By ら・ふらかさん


HOLA A TODOS DESDE ROMANIA!
A MI ME GUSTA MUCHO JUDO Y QUERO COMUNICARME CON PERSONAS A QUI TAMBIEN LE GUSTA!
SI SEA DE JAPON,MEJOR!
        A TODOS,,MUCHA SUERTE Y FELICIDAD!,,


19-2 00:25 By MIHAELA


こんばんは。くにです。
ここでいろいろ情報を集めることが出来て本当によかったです。

いよいよ明日、いやもう今日スペインに向けて出発です。
(早く寝なきゃ)
期待と不安でいっぱいですが、ここでの情報を常に頭に入れて
元気で行ってきます。

帰国しましたら、報告します。


2月19日 00:13 By くにさん


こんにちは。また質問です。僕は3/9にマドリッドに入り、15日にバルセロナの試合を見
て、17日にフランスで友達と会うという予定しか決まっていません。マドリッドの見所は
王宮と美術館ぐらいなんでしょうか。僕は美術には興味がないのですが、それでも行ってみる
価値はあるのでしょうか。早めにマドリッドを出て、アンダルシア地方とかバルセロナとかそ
ういう方面へ行ったほうがいいのでしょうか。どこかお勧めな場所があれば教えてください。



2月18日 23:45 By ようちゃんさん


こんにちは。また質問です。僕は3/9にマドリッドに入り、15日にバルセロナの試合を見て、17日にフランスで友達と会うという予定しか決まっていません。マドリッドの見所は王宮と美術館ぐらいなんでしょうか。僕は美術には興味がないのですが、それでも行ってみる価値はあるのでしょうか。早めにマドリッドを出て、アンダルシア地方とかバルセロナとかそういう方面へ行ったほうがいいのでしょうか。どこかお勧めな場所があれば教えてください。


2月18日 23:44 By ようちゃんさん


下の書き込みは多分姐さんですよね? って全然ちがったらどうしましょ?!
トゥロンの事ですが、私も昨年とうとう食べました。味は本当に本当にあむぁ〜いです。
色々種類が合って、蜂蜜入りと言うのを買ったのですが、味はピーナッツバターでした。
日本のお菓子では味わえない甘さなのですが、「これがスペインの味なのね」と勝手に
決め込んでいましたが、「ひかえめ」なんてのもあるんですねえ。良ければ「何味」なの
か教えていただけますか? 次回の参考にいたしますので。


2月18日 23:38 By ume-chanさん


>カナさんへ
情報ありがとうございました。
デスクトップ型は日本と変わらないんですね・・・。
でもIVAがつくと、やっぱり高いのかしら。
某運送会社に、日本からスペインへデスクトップ型のパソコンを送るときの料金を
問い合わせたら、船便でも17万くらいでした。
ノートをこっちで買って持っていこうかしら・・・。
変圧器、忘れずに持っていきます。
どうもありがとうございました。


2月18日 23:27 By あきさん


■よろずやさんへ
スペイン本の話題は昨年の12月頃に出たような気がします。
中丸さんの話題は、その時によく出ていました。
私は、昔はチェックしてなかったんだけど、最近出た本が多いのは
「スペインひるね暮らし」を読むに、
中丸さんが、サラリーマンを辞めて、本格的にスペイン住まいを始めて、
書き始めた文がここんとこ、どどーっと発刊されたんじゃないでしょうか?
昨年の暮れにでた「海の世界史」を読みました。
スペインに限った話では無いけれど、面白かったですよ。

■お土産の話。
くまさん、たしかに、トュロンとかいうのだった気がします。
海外旅行のお土産のお菓子で、香料がきついのと、あむぁ〜いのがつらいんですが、
私の買った、トュロンは見かけの”ドーン”というのに反して、ひかえめでした。

■セゴビア−アビラ方面におこしの方へ
セゴビアのバスターミナルにはコインロッカーや一時預かり所はありません。
が、ちょっとはなれたところにある、RENFE駅にはロッカーが有ります。
駅の窓口で、400ptsでトークンをもらって使います。
バス駅と電車駅はTAXI利用になりますが、自由旅行で行かれる方は、利用すると便利でしょう。
どちらもTAXIは数台、客待ちしていますが、RENFEの方はちょっとすくないかな。

■スペインの季節について
今まで初夏と晩秋に行きましたが、やーっぱり私も夏が好きですね。
あつーっくって乾燥してるけど、なんともいえずいいです。
秋は秋なりの良さもありますがね。
セビージャで、ピラトの家、アルカサルに行きました。
満開のブーゲンビレアが、とても綺麗でしたよ。


2月18日 21:39 By さん


あきさんへ

デスクトップ型のパソコンは、日本の安い製品と遜色ないくらいの価格で販売されています。
たとえば手元の広告で、FUJITSU-SIEMENS Celeron 466 MHZ、13GB HDDが約13万Ptasです。
ただ、パソコン類には IVA(税)16% がかかりますので注意。これがIVA込みかは不明です。

一方ノートパソコンとなると、一気に割高感が増すような気がします。ちなみに私は、
こちらに来る前に国内を移動しなければならなかったこともあり、VAIOを持って来て
使っています。そのような場合には、(長時間使用に耐える)変圧器をお忘れなく。

こちらで購入したパソコンで日本語を使えるか、という件に関しては、しばらく前のログに
あったと思います。こちらについてはあまり詳しくないので、これにて御免。


2月18日 21:04 By カナさん


くまさん、

「フレシネ」ですが、近所の酒屋に置いてなくてデパートに行って「フレシネ」の瓶の
ラベルをよく見たら「ノルテ・デ・なんとか」は大違いで「Sant Sadurni D'anoia」
でした。(^^;;)すみません。

でもここの掲示板の方々で行ったことのある方がいらっしゃらなかったのは意外でした。
では私がレポートして来ましょう。でも誰も行ってないということは誰も興味ない・・
かな?(笑)


2月18日 20:34 By むへーる・えなもら〜ださん


 Azucenaさん、ありがとうございます。
実は、町をぶらぶらして、歩き回るが好きなので、言葉が通じないと
・・・と思っていたんですが、とにかく英語でもがんばってみます。
 あのヨーロッパの重厚な都市でぶらぶらして、町並みを眺めるだけでもおもしろいと思います
が、どうでしょう? プラド美術館は日本語のツアーはあるんでしょうか? あれば行ってみた
いと思います。それから、夕食などはどのように注文したらいいんでしょう? ニンニクのスー
プ以外にも、何かおいしいものがあれば教えてください。
 それから、文通相手がサラゴサに住んでいるんですが、日本人にはほとんどなじみがないよう
なので、ガイドブックにもほとんど載っていません。どんな町なのか、みなさん教えてください
。お願いします。
 現在テスト中で、なかなか全部読むことができなくて、大変です。


2月18日 18:58 By たろうさん


TAKEさん
この掲示版に、なぜ中丸明さんの名前が出てこないのか不思議に
思っていたのですが、ついに確認できました。
今回の旅行の参考になったので、以下に書名を挙げてみます。
スペインひるね暮らし(文藝春秋)
ハプスブルグ1千年(新潮社)
絵画で読むグレコのスペイン(新潮社)
ドン・キホーテの国(TBSブリタニカ)
いずれも最近出た本です
他にも何冊かあるようです。
気楽に読めて、奥も深く、一気に読めます。


2月18日 18:38 By よろずやさん


びびさん、こんにちは。
生ハムも含めていろいろ美味しいもの食べてきてください。
寒いマドリッドの冬には「ソパ デ アホ」(にんにくスープ)でも食べれば
あったまります。
これは定食のなかにあったり、レストランにはだいたいあるメニューです。
お試しあれ。

齋藤さん、こんにちは。
風太郎、いいよね。僕は『修羅維新牢』『笑い陰陽師』『婆娑羅』『虚像淫楽』なども
熱狂しました。齋藤さんも言うように、風太郎の特異性はその徹底した身体の特権化に
あって、そこにある身体は日常的なレベルを遥かに超えていくところがたまらんところです。
人間をここまで突き放して見れるのかーその冷徹さは彼の戦争体験と医学的知識にもよるのだと思う。
あと僕は船戸与一も好きですね。『砂のクロニクル』もいいし、評論集の『国家と犯罪』
『叛アメリカ史』も愛読書です。
スペイン関係では中丸明氏がいいですね。
で、齋藤さんのもうひとりの好きな作家はだれなの?気になるんだけど。
なんだか、ここの主旨とはちがうこと書いてる気がしてきた。いいのかな。
いいっすか。クマさん?


2月18日 18:08 By TAKEさん


ホームページのカウンターが8並びになってます。
「おっこれは!」と画面キャプチャーして勝手に気持ちが盛り上がってしまいました。
冷静に考えてみると「888888」なんて急に数字が増えるわけもなく。
更新しても同じ「888888」のまま、、。ただのまちがいですね。


2月18日 17:26 By いとゆさん


皆さん、はじめまして。
色々なジャンルを集めたビデオ掲載したHPを発見。
国内から海外まで首都圏別で穴場情報記載!
見てみる価値ありますよ。
http://www.e-video.co.jp/categoly/trv/index.html


2月18日 16:51 By ゆうこさん


TAKEさん、こんにちは。
>そう、今やあの店にはビデオが流れています。
うーん。やっぱり場所柄、そういう風になるんですね。

>この前、齋藤さんのHPのぞいたら、山田風太郎ファンとのこと。
>僕も大好きです。最近、昔の作品が続々刊行されて狂喜してました。
>それまでは古本屋をさがし歩いてたもんな。
>個人的には明治ものが最高ですね。
風太郎は、『警視庁草紙』『幻灯辻馬車』から読み始めました。当時は、『幻灯辻馬車』
の方が面白いと思っていましたが、『警視庁草紙』は傑作ですね。明治ものから、
『妖異金瓶梅』『八犬伝』『妖説太閤記』などの本歌取り的なもの、『おんな牢秘抄』や
『くノ一忍法帖』『魔界転生』『伊賀忍法帖』などの忍法帖シリーズ、後期の、室町もの。
ひたすら、風太郎のドラマツルギーの面白さと、肉体を描く姿勢にただただ読みふけった
ものです。そして、『戦中派不戦日記』は、恐らく風太郎の原点ではないかと思います。

現代の作家で3人の天才を選ぶとしたら、風太郎と、立花隆でしょう。もう1人は、誤解を
招く恐れがあるので書きませんが、それだけ凄い小説家と思っています。

風太郎の前の風太郎はいず、風太郎の後には続く人が色々居るみたいですが。
僕のテーマは、“肉体”です。

闘牛も競馬もまた肉体です。風太郎もまたしかり。

オウムやライフスペース、法の華のような宗教や精神ではないのです。

つい力が入っていまいました。怪我をした闘牛士、下山敦弘さんともあのような
肉体的な障害を持ったから知り合えたのだと思っています。あのリハビリにはただただ
頭が下がる思いです。僕は下山さんの闘牛を良く知っていることも好きですが、何よりも
あの肉体(障害を持った)が好きなのです。

肉体とは、現実です。下山さんはその肉体の現実から自分の出来る精一杯のことをやろうと
しています。そこが好きなんです。僕はそれは精神ではないと思います。肉体から来ている
ことと、理解しています。

josemiさん、こんにちは。
>率先して流行に乗るバカ者です。
この言い方、素敵ですね。センスを感じます。

>今回のインフルエンザ休みは有給ではなく欠勤です・・・。
>行ったのは病院とコンビニだけです。ああ、なんてむなしい。
>休むなら風邪という名目で健康な時にお休みすることを切におすすめします・・。
一昨日、停電で物凄く寒い思いをしました。そのせいか、昨日は頭がガンガン痛かった
のですが、今は大丈夫です。僕が仕事を休むのは、競馬に行くときか、スペインに闘牛を
見に行くときくらいです。

しかし、残業続きで疲れていてしかも寒い思いをして、『ロルカ・暗殺の丘』や『ブエナ・
ビスタ・ソシアル・クラブ』も見に行けないなんて、虚しい。

行ったのがコンビニと病院だけというのは、栄養不良で治りがなるそうですね。
もっと栄養を取らないと・・・。  あるいは、酒飲みゃ治るかも。

くまさん、こんにちは。
予定は、4月20日出発です。

では、また。




2月18日 14:16 By 斎藤さん


  Madridのくまさん、TAKEさん、クルツさん 親切な回答どうもありがとうございました。
 ああ私もつらい・・・ 口もお腹ももう待てない・・・ でも、あと一週間弱です!
 皆さんからのアドバイスちゃんとプリントして持っていきますね。楽しみ楽しみ。
  土産話も含みやっぱりお土産は旅の醍醐味ですね、帰ってきた後で何か、形でなくても
 残るものがあればいいなあと思います。ではくまさんも言われた通りちゃんと母のことも
 考え、浮かれすぎない、しかし楽しいという旅にしてみせます。ではおやすみなさい。

  (この間ばっちりだと思っていたら、改行に失敗していました。ごめんなさい。
   これから初めて書き込む方もどうぞきおつけて下さい、他の方にとても読みにくく
   してしまいます。)
   
  
 



2月18日 14:13 By ぴぴさん


はじめまして。スペイン大好きのMARIAです。昨年旅行とフラメンコを習う為にスペインの
セビージャに滞在しました。セビージャとか田舎の方は比較的治安は悪くないと思うのですが、
(でも置き引きとかは絶対あるし、荷物から目を離さないこと!!)やっぱりマドリーとかパロセロナとかはかなりやばいみたいです。私は幸い一度も怖いめにはあわなかったけど、友達とか
路地に引き込まれて、体中触られて金めのもの全部持っていかれた子もいる。だいたいそういう
ことするのは、モロッコ人が多いらしい(善良なモロッコの方すいません)少しでも怪しい人がいたら、反対側の道路に渡ったり、とにかく遠く離れることをお勧めします。たのしい旅行を!


2月18日 13:48 By MARIAさん


よろずやさん
先の投稿でお名前に誤字がありました。ごめんなさい。



2月18日 13:20 By Azucenaさん


私もスペインの最大の魅力のひとつは人々にあると思います。
スペイン語はさっぱりわかりませんが、一生懸命話し掛けられると雰囲気でわかるように
(気のせい?)なるので不思議ですよね。スペイン語は、発音など、日本人になじみやす
いのかもしれませんね。

あまり書かれてないので、みなさん当然持って行かれてるとは思いますが、サングラスは
必需品だと思います。念のため・・・。



2月18日 13:03 By IYOさん


よろすやさん
グラナダのタクシーの運転手さんみたいな人、「スペイン人」なのですよね。
日本人は相手が日本語通じないと思えば、だいたいは自分から話しかけないですのもね。
初めてスペインへ行った時、信号の無い横断歩道を渡ろうと車が途切れるのをしばらく待っていたらおじさんが寄ってきて、手を車に向けながら(止まれと)途道路の中央へ、「渡れ渡れ」と
その後何やら言って去りました。きっと「こうして渡らないといつまでも渡れないよ」と
言っていたのでしょう。こういうスペイン人を話がしたくてスペイン語を習い、何度か
スペインへ行っています。
またすぐに行きたくなる魅惑の国ですよね。

タクシーにメータがないのは「固定料金」のためでしょう。
他の都市でも飛行場から行き先により料金が決まっているところがありますよね。
マドリッドもそうすれば被害に遭う人も減るでしょうね・・。


2月18日 12:34 By Azucenaさん


今月末にスペインへ旅行に行く予定です。。。
マドリードでオペラ鑑賞をしたいと思っています。そして2月27日に
マドリードで上演されてるものをご存知の方どなたか教えてください。
情報宜しくお願いします。☆ ☆



2月18日 10:23 By nonkoさん


こんにちわ。
今日はパソコンについての情報を頂きたくて書きこみをします。
日本でパソコンを買い、スペイン(マドリッド)へ持って行くか、スペインで購入するかで迷っています。
スペインではパソコンの価格はどのくらいなのでしょうか。例えば日本なら、デスクトップは17万〜20万くらい、ノート型なら25万〜30万くらいで買うことができますが、スペインでは格安ショップなんてあるのでしょうか?
また、スペインで購入すると日本語が使用できないと聞いたのですが、本当でしょうか??
最後に、日本からマドリッドへパソコンを持って行かれた、あるいは送られた方がいらっしゃいましたら、どれくらいの料金がかかったか教えていただけますでしょうか??
よろしくおねがいします。


2月18日 08:01 By あきさん


Desearia comunicarme con gente de Japon...Yo me llamo Rafa soy de barcelona y 
me encanta japon y sus gentes...
Asi que escribirme...sumimasen

Un saludo Rafa...
Domo Arigato.


18-2 07:39 By RAFA


私もMONICAさん
「パノラミカ」の回答ありがとうございました。
タクシードライバー、特に、中高年の方はサービス精神旺盛で、
乗っている間ずっと観光案内してくれるのですが、当方、何も
理解できず、残念な思いをしました。


2月18日 07:24 By よろずやさん


★おかだじゅんこさん、
いいじゃないですか、いちばんスペインらしい季節。
これからじっくり準備してください。それもまた楽しいですよね。

★齋藤さん、
そう、今やあの店にはビデオが流れています。
この前、齋藤さんのHPのぞいたら、山田風太郎ファンとのこと。
僕も大好きです。最近、昔の作品が続々刊行されて狂喜してました。
それまでは古本屋をさがし歩いてたもんな。
個人的には明治ものが最高ですね。

★pontaさん、
イスラムとキリスト教の融合に興味があるなら、アンダルシアがいいですよ。
コルドバのメスキータをみるだけでも、興味津々です。
できればグラナダのアルハンブラはじっくりみてきてください。
では、いい旅を。

★クマさん、
僕は昨年の11月に2週間ほど今まで行ってなかったガリシア地方をまわってました。
大好きなアンダルシアとは全然違った魅力があって、おもしろかったです。
この掲示板はすごく楽しくていいんだけど、
またすぐにスペインに行きたくなっちゃうところが罪なとこですな。




2月18日 02:43 By TAKEさん


はじめまして、こんにちは。
3月にツアーでスペイン(マドリッド、アンダルシア、バルセロナ)に行きます。
治安が悪いようなので、ツアーとはいえ、女2人で参加するのでちょっと心配です。
マドリッドとバルセロナでフリータイムがあり、食事も自分で取らなければならないのですが、
「この辺は危ない」というところがあれば、ぜひ教えてください。

スペインは、高校の時にスペインの詩人が書いた「プラテーロと私」という詩を合唱で歌った
ことがきっかけで、ぜひ行って見たいと思っていた国なので、今からとても楽しみです。
でも本などを見ると、いろいろと怖い目に会ってる方がいるようなのでちょっと不安です。
盗難の予防策など、よろしければいろいろと教えてください。



2月18日 00:56 By あやさん


皆さん、こんばんは!
いよいよ明日、オランダ経由でバルセロナに入ります。
ここで得た情報を胸に、楽しい旅行にしてきたいと思います!!
本当にいろいろありがとうございました!!
帰ってきたら、経験談を書き込みさせていただきます。
もし予期せぬ出来事があったとしても、前向きに!!
それでは行って来ます!!


2月17日 23:47 By アリスさん


え、suzumeさんでもそうなんですか・・・?
私も勿論そうです。ほんと何故覚えられないのでしょう?
KetamaもManolo Garciaも一苦労です・・・・。
で、結局完璧には覚えられないという・・・(T T)

おかだじゅんこさん
そうそう・・・8月にいきましょ(^O^)蛇足ですがちょっといいホテルにはプールが
あったりするので、そういうところに泊ってプールサイドで一杯・・ってのもたまりません。
(ただし日焼けには気をつけて・・・夜痛くて眠れなくなります)
コルドバのユダヤ人街のお花は・・8月はどうだったか・・・咲いてない事はないと思うの
ですが・・・セビージャはブーゲンビリアがきれいだった気がしたけど・・遠い記憶で・・。
どなたか8月の鮮明な記憶がある方がいらっしゃるといいのですが・・・。



2月17日 23:47 By josemiさん


ここのところ眠くってちょっとの間ネットお休みしてたら、
カキコ多くて読むのたいへん。
これからはなるべくためないようにしないと。

★くまさん
毎日この量のカキコじゃ、大変ですね。
でもがんばってください。くまさんのコメントがいつも楽しみです。
★josemiさん。
勉強不足ですみませんでした。去年も話題に上ってたんですね。
もっとちゃんと過去ログ読みなおします。
★カナさん
細かいアドバイスありがとうございます。
パスポート早速カラーコピーします。
★おかだじゅんこさん
思わず笑っちゃいました。わたしも考えてたんです。足元に隠すこと。
靴に入れようかとも思ってたんだけど、それじゃクサいよなぁと思ってました。
靴下、採用です。そのアイディア。


2月17日 23:38 By auroraさん


昨日の続きで。。。

2月26日のレアル・マドリード VS バルサの試合の切符売りきれてしまったそうです。
残念ながら、昨日の発売開始後6時間でうち止めです。
売りきれるのに6時間もかかったの?と思う方もいらっしゃるかもしれませんが、
オペレーターが20人しかいなかったそうですからきっと対応に時間がかかったのでしょう。

はぁ、私もこれから切符探しをしなければならなくなってしまいました。
甘くみすぎてた〜。
ちなみに、2月29日のチャンピオンリーグの切符はまだあるようです。


josemiさん

いつもながら、早いお答えには感心してしまいます。せっかく歌詞を教えていただいたのに
きっとこれからも「り〜ぶれ〜」しか歌ってないような気がします。
スペイン語の歌詞ってなぜかおぼえられないんですよね。
英語なんてちっとも話せないのに歌詞だったら覚えられるのは自分でもすっごい不思議。





2月17日 23:22 By suzumeさん


くまさん、josemiさん、ありがとうございます。
実はそのお答えを始めから望んでたりして、、、。
暑いスペイン、行ってきます。
花好きなんで、満開の風景を見れないのはいささか残念ですが。
(ガイドブックに必ず載ってる風景で、コルドバのユダヤ人街の
白い壁に鉢花がいっぱい飾ってあるやつ、あれ見たかった、、。)
でも、陽が長いのはいいですね。ビールに冷えた白ワイン、、、たまりません。
さてと、ではこれからあらためてホテル探しにがんばらねば。
またいろいろお願いします。




2月17日 23:00 By おかだじゅんこさん


 Josemi さん, Libre 当たっています,その部分です.(^^)

 うむ,正露丸ではなく,千里眼じゃぁ〜...






2月17日 22:36 By ICHIさん


ギブミーチュウインガム程度の英語しか話せない純粋大和撫子ですがここ十年ほど勝手気まま
旅行に魅せられてレンタカーを利用したヨーロッパ旅行を楽しむ老夫婦です。今年の9月に
スペイン旅行を計画しています。情報だけがたよりの気まま旅行ですので是非皆様のお力をお
借りしたく思います。 大都市は怖いので田舎町から車を借りて安全な田舎コースを走る計画
を練っております。 道路事情うを含め推薦していただけるコースがありましたら教えて下さ
い。  ドイツ・スイス・イギリス・北欧3国・オーストラリアは合計一万キロを走った経験
があります。 スペイン語は勿論全く駄目です。宜しくお願いします。 このホームページ
情報ですと治安の問題も場所により心配です。車での移動上問題があるようでしたらその辺も
合わせてご指摘頂ければ幸いです。 yosirou
 


2月17日 22:17 By yosirouさん


Azucenaさん
極端な話「英語もスペイン語も話せなくても旅はできる」
そのとおりです。
グラナダ空港からパラドールに向かうタクシー内の妻との
会話。
「お母さん、このタクシー、メーター付いてないでー。
おかしいな。」
「○×△□」と言って、タクシードライバーが料金表を
示す。
「夕陽に染まった美しい雪山はシェラレオネかなあ。」
「○×△□シェラネバダ」とタクシードライバーが訂正す
る。
白樺に似ているが、細くて高い、葉が落ちた林を指さして、「あれは、何ちゅう木やろ。」
助手席に置いてあった新聞を片手で持って「○×△□パペ
ル」と説明してくれている。
当方、この木は製紙に使われると理解したのですが、
誤っているでしょうか。
(関西弁はグローバルスタンダードです。)




2月17日 21:52 By よろずやさん


2月17日 18:12 By よろずやさん 
「パノラミカ」は何語ですか。ご存知の方、教えて下さい。
↑
panora'mico/ca =(形容詞)「パノラマの、全景の」 でスペイン語です。
panorama =(名詞)「パノラマ、全景」 です。

運転手さんは、「展望台に行ったら、そりゃぁ、ダイナミックな景色だぜ」
って感じのことを言ってくれてたんじゃないかと察するのですが。


2月17日 18:33 By 私もMONICAさん


猫八さん、こんにちは!
Web Comp-jugadorエラーになっちゃいましたか?また試してみてくださいね。
ところで、詳しくはありませんが、そう私フラメンコとスペインのポップス大好きなんです。
今まで細々とフラ関係の投稿をしていたので(ねっ、Ume-chanさん)
お仲間増えてうれしいです。これからよろしくお願いします(^ ^)
ところで、私はもっぱら歌とギターを聴くばっかりで、あまり踊りは見に行かないのです。
だから某○○○○の公演も(「公演ついでにクルシージョ」じゃなくてその反対なのが
おかしい(^◇^) )殆ど行った事ないのですが、唯一数年前に行ったグリロ・マジャ・
エルミステラのグリロは、いやぁよかったぁ!!思わず翌日も駆けつけてしまいました。
彼はヘレス出身ですよね。おととしヘレスに行ってタクシーに乗ったら、何と運転手さんが
彼のいとこだったんですよ〜。
カナーレスの意見もとても同感です。タブラオでクアドロを見るのも楽しいけど、舞台
で芸術作品としての「舞踏」を見るのもまた違った楽しみ方が出来ますね。規模は違いますが
私はかつてネプトゥノでファン・アンドレ・マジャを見たときにそう思いました。

Suzumeさん、
遠い日本からはLibreのどの部分がCMに使われているかは知る由もありませんが(ToT)察するに
Libre,
como el sol cuando amanece yo soy libre, como el mar.
Libre,
como el ave que escapo' de su prisio'n y puede al fin volar.
Libre,
como el viento que recoge mi lamento y mi pesar camino sin cesar
detra's de la verdad y sabre' lo que es al fin la libertad.
っていうサビの部分かと思われます。くうぅぅぅぅ・・・・(T T)


2月17日 18:15 By josemiさん


Ume-Chanへ
トレドの展望台へ行くのに、地図を示すと、タクシードライバーは、「パノラミカ、パノラミカ
」と言っていたように思います。「パノラミカ」は何語ですか。ご存知の方、教えて下さい。
私が聞き違えていたらごめんなさい。


2月17日 18:12 By よろずやさん


貴子さん
スペインで食べる物と言えば「イワシの酢漬け」「トルティージャ」「マッシュルームの鉄板焼き」「ケーキ」「ボカディージョ」「モツ煮」などなど何でもおいしいですよ。
Barでおいしそうに見えるものを食べるのが一番。
スペインにいながらなぜか中華を食べるのが多いのですが、中華も悪くないですよ。
セビリアで偶然見つけた中華料理店のエビはプリプリしていておいしかったです。

たろうさん
英語はどこならとかどんな職種は通じると言うより、話しかけた相手が英語を知っていたと私は思うのです。街でおばあさんに道を尋ねた時、話がかみ合わなくて困っていたら
その息子らしい男性が「英語かスペイン語か」とおばあさんに聞いてきました。
「スペイン語」との応えに男性がやってきて話は終わったのですが。
スペイン語でわからないと英語でも話してくれる人も、また初めから英語で話しかけて
くる人もいます。極端な話し「スペイン語も英語も話せなくても旅は出来る」のですが
何か起きたときに通じないのは大変ですよね。

お土産のはなし、グラナダの民芸品に「タラセア」(寄せ木細工)があります。色がきれいでコースターだと1枚500円くらいですがちょっと高価に見えます。
マドリッドの国営民芸展(プラド美術館の大通り向かい側)にもあります。



2月17日 17:50 By Azucenaさん


くまさん、こんにちは:
え〜、あのガイドさんお知り合いなんですかア?! もう6年も前ですからかなりの高齢
でいらっしゃるのですが、お元気なのですね! それを聞いて本当に嬉しく思います。
トレド観光はスペインへ着いてまだ三日目か四日目で当然カメラを持っていたのに、一緒
に写真を撮る事すら気付かなかったので、写真も無い、名前も聞いてなかったのでした。
いつか街中ですれ違わないかなあと思っていたのですが、最近は観光客がカテドラルへ
訪れる時間を避けたりしていたのでそんな偶然は諦めておりました。あの時は前夜ドメニ
コへ泊まり午前中じっくりと観光をしたのですが、4人という小さなグループだったせい
か途中bar休憩も取ってくれたり、非常にゆったりとした楽しい観光でした。どうぞ今度
その方に会いましたら、お陰でトレドが大好きになり毎年来ている日本人がいるとお伝え
下さいね。笑顔の素敵なcaballero でした。
ところで会員制のビリヤード場なんて由緒有る感じですねえ。スペインでは街中でたまに
ビリヤード場を見かける事が有りますが、人気が有るのですか?

猫八さん、初めまして:
大きな舞台とタブラオを一緒に考えちゃダメですよね。ただ日本国内で有名アーティスト
を見るとなるとどうしても大きなホールになってしまいますが、普段タブラオでは見せな
いような演出もされるでしょうから、それを楽しみにしようと思います。それにしても、
料金が高くて、あれもこれも見たいのに見れないって辛いです。

pontaさん、こんにちは:
トレドに興味が有ると聞いてとても嬉しいです!(^^)細くて坂道ばっかりの石畳です
から歩きにくいし「こんな所に入ってくるか?!」という狭い道にも車がガンガン入って
来ますので歩く時は要注意です。多分一度や二度は迷うでしょうが、迷わずに歩ける様な
観光客はいないでしょうし、そうやって覚えてやっとこの街を少しずつ好きになるのかな
なんて、思います。偉そうですみません!
バスか駅へはタクシーを使いますよね、行きでも帰りでも川の向こうの展望ポイントへ寄ってもらって5分10分待ってもらい写真を取ったりその眺めを堪能して下さいね。ガ
イドブックなどで何度も見ていらっしゃるでしょうが本当に美しい長めですから。タクシ
ーの運転手さんに『mirador』と言えば通じますかねえ、くまさん? 私は過去にそう
言ってもスムーズに通じなくて『parador?』とか言われてしまい、地図を見せたりしたの
ですが、他にちゃんとした言い方があるのでしょうか?(トレド好きとか言いながら、こ
んな事も知らない間抜けだったりするのでした。)



2月17日 17:19 By ume-chanさん


皆さん、初めまして、無為徒食と申します。
一つ、質問させて下さい。
例えば、スペインで買ったパソコンを日本で使う場合(叉はそのviceversa)、
ヴォルテージが違うので当然、トランスフォーマ−を使わなければなりませんよね。
その場合、パソコンの安定性、及び操作性に問題は生じないのでしょうか。また、
生じた場合、その対策等をお教え願えれば幸いです。経験者の方御教示よろしく
お願いします。


2月17日 16:14 By 無為徒食さん


たろうさん
どんな物に興味をお持ちなのでしょうか。美術、建物、食べ物などなど。
スペイン何処へ行っても飽きないと思いますけれど、選べないようでしたら
ツアーに参加するのも手ですよ。例えば「マドリッド半日観光」すこし遠くでは
「アビラ、セゴビア」スペイン語が話せなくても日本人ガイド付きのツアーも
ありますし、名所や見所には行けますし名物料理も食べられるツアーもあるので
どの方面へ行くか決めるのにも悩むかも知れませんが、安全的だし効率的でもあると
思いますよ。トレドは「ツアーか個人か」で先日何人かの方が書いてます。
バルセロナでもツアーはありますよ。



2月17日 14:56 By Azucenaさん


 初めてのメールです。よろしくお願いします。
 2月25日より、サッカー観戦ツアーで8日間、スペインへ行きます。(5日目までマドリー
ド、その後バルセロナ)3試合観戦の予定です。(マドリード2試合、バルセロナ1試合)
しかしスタジアムへ連れていってくれる以外、すべて自由行動なので、いったいどこへ行ったら
いいものか困っています。一度スペインへ行ったことがあるので、少しだけはわかるんですが、
今回は自由行動のため、トレド、サグラダ・ファミリア教会、モンジュイックぐらいしか思い浮
かびません。思い浮かんでも個人の力で行けるかどうか・・・マドリード、バルセロナ市内、お
すすめの場所はありませんか? トレド観光は、個人よりもツアー参加の方がいいでしょうか
? スペイン語もまったくわかりませんが、英語ならある程度通じるでしょうか。どなたか教え
てください。治安の問題、その他、かなり心配です。お願いします。

 


2月17日 13:12 By たろうさん


すいません。改行するの忘れていました。読みにくくてごめんなさい。


2月17日 07:12 By クルツさん


 ぴぴさん、みなさんこんにちわ。
 お土産の話が出ていましたが、軽くて小さくて安いものとして、私がいつも買うのは、
colorante(調味料なのか、着色料なのかわかりませんが)です。サフランのかわりにパエリアの色付けに使ったり、チキンの下ごしらえや、卵料理に耳かき1杯程入れるとてももきれいな色になります。いろんなメーカーのがありますが、EL AEROPLANOというフィルムの箱の大きさで中が10袋に分かれたものがお勧めです。青い箱で赤い飛行機の絵が描いてあります。50ペセタくらいで、箱の中は10袋に分かれていて、ちゃんと箱と同じ絵が着いているので、バラバラに配ることも出来ます。とてもかわいいパッケージです。普通のスーパーに売っています。
 あと、市場の外や青空市のようなところで売っているドライハーブ。袋にいっぱいつめてあって、100ペセタほどです。日本のものとは香りがぜんぜんちがいます。使い方も
教えてもらえます。これをたくさん買ってちょっとずつ分けたり、お料理を作って、宴会をするのがわたしのお土産です。
 もっと安く済むのは、バルでついてくるお砂糖です。デザインもいろいろあって、地名も入っているし、オレンジジュースにまでついてくるお砂糖はすぐいっぱいコレクションできます。せこいですか?みなさんは何買っているの?



2月17日 07:09 By クルツさん


みなさん、今晩は。

ところでお知らせです。いきなりですが。
2月26日にレアル・マドリードVSバルサのサッカーの試合がありますが、
その試合のチケットの入手に関して、このページで購入の仕方などを生意気に
言っておりましたが、今回はなんと、なんと球場窓口販売はなくなってしまいました!!!
今回の一般への売出しは6000枚だそうですが、それは全部電話での販売になったのです。
ということで、今日私も電話をかけまくったのですが、ぜんぜん通じずでした。
ニュースによるとあまりの電話の多さに販売のコンピューターが止まってしまったようです。
この6000枚のうち売り残りがでれば、当日11時から球場窓口で販売する様です。
(多分残らないでしょう。)あとは、ダフ屋しかないですかねぇ。
とりあえず、また、情報が入り次第お知らせします。

あの、josemiさん、ちょっと前の名無しのごんべいは 私suzumeでした。
「り〜ぶれ〜!」とかかってくるとついつい自分でも歌ってしまいますが、「り〜ぶれ〜」
のところしか歌えません。情けなや。

猫八さん
→私なりの意味の解釈だと・・・”ベンガ”==”ってなわけで”              ”アセモ””セリアシ”==”でわ行きまっせー”ぐらいに聞いてたのですが・・
そのとおりだと思いますけど。
特に“ベンガ”っていうのは良く使いますよ。特に電話を切るときも“じゃ、”って
感じではいります。あまり深く考えないようにされてください。

それではまた。



2月17日 04:26 By suzumeさん


マドリッドのくまさん  早速回答ありがとうございました。   3月
18日のマドリッドからバレンシアの移動についてはバスの方が良い
(バレンシアのホテルがバスターミナルの至近にある)のですが、
火祭りの期間中ですので 当日朝 少し早めにバスターミナルに行き 
予約もしないでバスのチケットが買えるのでしょうか?
バスに乗れるでしょうか?
またバスですと4時間半とガイドブックには書いてありますが、火祭り
真っ最中ですので市内の道路が混み合い渋滞などがないのでしょうか?
レンフェで行くよりバスの方が変化があって期待はしているのですが。
(バスの予約=チケット購入は前日までにどこかでできるのでしょうか
教えていただければ大変安心でする


2月17日 01:08 By としおさん


マドリッドのくまさん、TAKEさん、Azucenaさん、ume-chanさん
アドバイスありがとうございます。
やはりこの日程は大変そうですね。もう少し絞ろうと思います。が、
それが難しい・・・。
イスラーム文化とキリスト教文化の共存、対立、融合に一番興味があります。
コルドバ、グラナダ、セビーリャははずせないですね。それとトレドのモサラベ
礼拝堂。ume-chanさん、実は私トレドに対する憧れ?が大きく膨らんでいるのです。
歴史や文化にも関心があるんだけど、こんな町を散歩すると楽しいだろうなぁと思って。
マサパン必ず買います。
自分も、同行者も博物館など(国内で)じっくり観覧する方なので
時間十分とりたいです。忙しいとパニックって疲れそうだし、
そのために初個人旅行にしたんだもんね。
今日出発日1週間前を切ってやっと航空券とりました。2月22日から3月14日
までの22日間(実質19日間)です。
出発日まで情報収集に励みます。


2月17日 00:33 By pontaさん


2/11セビーリャーコルドバーマドリッド(1)
0830荷物を預けてホテルをチェックアウト。フラメンコ
代は付けのまま。
アルカサル公園近くのBBVで両替。
0900ヒラルダの塔から時報の鐘。グアダルキビル川に向
かう。黄金の塔が望める。闘牛に興味はないが、マエスト
ランサ闘牛場は素晴らしい。県立美術館に向かう。
0925県立美術館@250pts、ムリーリョなどセビーリャ
派の絵画多い。元修道院の建物も素晴らしい。高校生の遠
足数組。
1100エル・コルテ・イングレス近くの靴屋でClarksの靴
SizeGB10買う。18000ptsが14000pts。これでロン
ドンへ行く手間が省けたか。
1130カテドラル@700pts。ヒラルダの塔登る。景色良
し。
1300ホテルで付けを払い、荷物受け取ってタクシーでサ
ンタフスタ駅へ。
ホテルのハードは必ずしも満足できるものではなかったが、ソフトは非常に良かった。
セビーリャはオレンジの木が目につき、実がたわわになっ
ていたのが印象的。
1320駅着。1400発コルドバまでのツーリスタ
@2800ptsチケット買う。構内カフェテリアのオレンジ
ジュース滞在中で一番美味。
1441コルドバ着。1743発のAVEツーリスタは満席。仕方
なくプレファレンテ@10600ptsにする。
荷物を預けるのに一苦労。最初行ったカウンターは手続
おかしい。チケットにスタンプ押されてバゲージチェック
とわかる。「ローカル、ローカル」と言うと、遠くのコイ
ンロッカーを教えてくれる。ここでまた一苦労。セキュリティチェックのお兄さんが、手伝ってくれるがお手上げ。本来業務に戻る。3個目の箱が使える。要するに空いている箱は大部分が施錠機能なしか。400ptsを入れてパス
ワードのペーパーが出てきたので、施錠確認。機能するこ
と確認して、もう一度繰り返す。安全確保のため400pts
の損(損して得とれ)。











2月17日 00:08 By よろずやさん


josemiさん、ご丁寧に有り難うございます。
ここの方々、みなさんお優しいですね。
さっきwaterloo行ったんですけど・・・エラーになっちゃいました。後でもう一回
行ってみます。とにかく有り難うございます。
結局 venga と hacemos とser?・・・となると・・・
私なりの意味の解釈だと・・・”ベンガ”==”ってなわけで”
              ”アセモ””セリアシ”==”でわ行きまっせー”ぐらいに
聞いてたのですが・・動詞の意味とかけ離れちゃいますね。んーむずかし・・・
みなさんどういう意味に訳して使われてるんですか?

ところで、お風邪だったようで・・大変でしたね。私、2,3日前にこのベージに
入ったばかりで、まだみなさんのこと良く解らなかったのですが、さっき下まで
読んでみて(ちょっと息切れ)josemiさん音楽やフラメンコにもお詳しいようで、
是非いろいろお話を聞かせてください。宜しくお願いします。
ヘレスにも是非行ってみたいと思います。まだ計画が漠然としていますが、もう少し近く
なったら、きっと騒ぎ出すと思うので、お付き合い下さい。

斉藤さん  ume-chanさん
初めまして。下の方にカナーレス論議がされていたので・・・参考までに・・・
私もタブラオやコンサートは結構行っている方ですが、両者とも全く違う良さがあると
思います。ただし某◯◯◯◯が主催で良くやる、(踊り手を来日させクルシージョついで
にコンサートするやつ)あれはちょっといただけない。演出にあまりこだわって
ないので、中途半端な感じがして、”やっぱりフラメンコはタブラオで臨場感をもって
楽しまなくちゃ”と言う結論に達してしまうかも。でもカナーレスクラスのステージなら
舞台構成も演出もしかっりしてるし、たぶん舞踊団も入ってくると思うので、魅せるための
芸術作品(フラメンコと言うより、舞踏)として大きいステージならではの鑑賞ができる
と思います。 (なんかフラメンコ歴20年、みたいな口ぶりですね。すいません。)







フラメンコにもお詳しいようで、

かったのですが、




2月16日 23:47 By 猫八さん


貴子です。過去の治安対策、読みました。出発までもう日数があまりないので
焦っていたので、手抜きでした。ごめんなさい。
斜め掛けで行こうと思っていたのでやばい、これをどうにかしようと思って、
今日、ナイロンパーカー(薄手)を買いました。
中に内ポケットがついていたり、マジックテープがついているもので
バーゲンで1900円でした。(7割引)これに色々分散していれようと
思っています。
上着を着ているときは、腹巻き貴重品もしようと思っています。
ちゃんと情報収集できてよかったです。

あと、みなさんに質問なんですが、スペインで気軽に食べれるもので
好きな食べ物を教えて下さい。お菓子でもいいです。
マサパンも、おいしそうですねー。
この春某食品会社に就職するくらい、食べ物好きなので、
参考にさせて下さい。生ハムは市場で買えるんですよね。楽しみです。


2月16日 23:36 By 貴子さん


びびさん、はじめまして。
生ハムですか。僕もこれには目がないです。もう恋してます。
これはふつうのスーパーでも売ってると思うし、町中のBARでも食べられます。
有名なところではマドリッドのvictoria通りの入口にその名もハムの博物館という
『Museo del Jamon』という店中ハムだらけという気が狂いそうなところもあります。
1階は生ハム売り場で、バルも兼ねていて飲んで食べられます。2階はレストランに
なっているらしいけど。この店ではちょっと高いけど、「ハモン・ハブーゴ」か
「ハモン・イベリコ」を試してみてはいかがでしょう。両方とも絶品です。
住所はC/San Jeronimo 6です。
あぁ、こんなこと書いてたら食べたくなってきた。つ、つらい。ちょっと休憩。


2月16日 23:30 By TAKEさん


あ、下の投稿はおかだじゅんこさんあてです・・・
↓


2月16日 23:27 By josemiさん


holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa


16-2 23:27 By jam


スペイン旅行延期ですか!残念すぎますね・・・(T T)
ところで言いたい事半分くまさんに書かれちゃった(笑)ので、ちょっと意見が
重複するかもしれませんが・・。
OLさんの私としては一番休みが取り易いのが8月です。なので行くのは毎年ほとんど
8月なのです。確かに暑いです。サングラス(絶対必需品!)無ければ外に出れま
せんし、昼間は「暑い〜」とうわごとの様に言っています。町角で半分凍った水の
ペットボトルを買ってもすぐお湯になります(本当です)。でも私も真夏のスペイン
嫌いではありません。炎天下で飲むビールは最高だし、日が落ちてからレストランの
テラス(やっぱ外が好き)で食べるごはんはおいしい!夜10時になっても明るいから
時間をたっぷり使える。何だか楽しい気分になる。からっとしているから日陰や教会
に入ると凌ぎやすい。私もこと夏はスペインを実感できる気がします。
私だったら1月まで待たずに8月に行きます(^^)
ただ、ひとつだけ残念な事があります。コルドバのアルカサルのお庭やグラナダの
ヘネラリフェは5月に行くとお花が見事なのですが、8月はあまりに暑いので
お花の元気がないのです・・・。


2月16日 23:26 By josemiさん


hola de donde eres tu



16-2 23:25 By jam


くにさん、こんにちは
美術館めぐりでは、カタルーニャ美術館も入れてくださいよ〜
モンセラはお天気さえ良ければとっても綺麗なところです。
お天気が悪いとちょっと悲しいかもしれません、、、(^^;
フィゲラスのミロ美術館も捨てがたいですね、、、

TAKEさん、こんにちは。
そうですね、、人それぞれ、旅のスタイルがありますからね、、
今回、スペインをおおまかにとらえて、次回、じっくりと見るための下見にするのなら
ざっと駆け足で周るのもよいでしょうし、下見じゃなく、しっかりと楽しみたいと言う
のであれば、あまり欲張らず、まとを絞るのが良いと思いますね。
でも、どこもかしこも行きたい、、という気持ち、良く判りますよ(笑)

貴子さん、こんにちは。
カバンの持ち方に関しては、、、とりあえず、過去のログと治安のコーナーを読んでください。
その後で、更に御質問があれば、どうぞ(^-^)
地下鉄は、早朝、深夜、を避けて利用すれば、特に危ないというわけではありませんよ。
もちろん、貴重品、バッグを持っていないという条件で、ですが、、

ちゃらさん、おかえりなさい(^-^)
楽しい旅が出来たようですね。
グラナダからバルセロナまで、いっきに走ったのですか?(^^;
レンタカーを返すまえに、とりあえず、チェックインをすませたのでしょうか?
それとも、全ての荷物をもったまま、地下鉄を利用しようとされたのでしょうか?(^^;(^^;
いずれにせよ、被害にあわなくて良かったです。
また、これから行かれる方の質問で判ることがありましたら、宜しくお願いします。

SRITOさん、こんにちは。
確か、先月か、先先月のログあたりで、スキー場のことが何度か話題になっていましたよ(^-^)

ぴぴさん、こんにちは。
Madrid食の旅、、、楽しそうですね、、、(^-^)
生ハムはスーパーで売っていますよ。こつは、いきなりどれを買うか決めずに、
いくつも試食させてもらうことです。 それで気に入ったやつを、買いましょう。
親切に試食させてくれたら、こちらもそれに答えて、多少、たっぷりと気前良く買ってあげる
ことです。 それがまた、次の人にも試食をさせてあげようと言う気持ちにさせてあげる結果に
なりますからね(^-^)
オリーブは、さて、銘柄まで覚えていませんが、、、いろいろと食べて見て下さい。
赤ピーマンやアンチョビのつめものをしたものもありますよ。
50歳のお母様といらっしゃるのであれば、とにかく、無理をせず、安全面第一に考えて
行動してください。

のり太さん、手配できると良いですね、、、
また何かありましたらどうぞ(^-^)

斎藤さん、風邪をひかないのは、良いことですよ、、、羨ましい限りです。
私なんて、年に何度もひいていますものねぇ、、、
だんだんと今年の日本脱出が近づいてきますね、、(^-^)

takaさん、こんにちは。
どこの国も、一度で見るのは大変ですよ(笑)

猫八さん、こんにちは。
すでにjosemiさんが書いてくれましたように、
ベンガ はVENGA つまり venir の命令形
アセーモ は HACEMOS つまり Hacer の一人称複数形がなまったもの
セリアシー は Seria asi あるいは、 sera asi のなまったもので
ser 動詞の 過去未来系、または 未来系でしょうね(^-^)
勉強、あせらず、頑張って下さい。

いとゆさん、こんにちは。
無事届いていたようで、安心しました。
せっかくですから、お写真、、お待ちしております(^-^)

あ、そうそう、きりんさんも、、無事、物は届きましたでしょうか?

Azucenaさん、いろいろと書いていると、また、うずうずしてきたのでは
ありませんか? (笑)

ようちゃん、こんにちは。
すでにレスがあったようですが、マドリッド、バルセロナ間は、移動すると言う意味では
簡単にできますね。 エアーシャトル便が頻繁に出ていますから、それに乗れば一時間で
到着です。

misaさん、こんにちは。
すでに情報頂かれたようですね(^-^)

富士山夫婦さん、こんにちは。
5年前と今の違いは、北アフリカ系の違法滞在者の国籍とその人数の変化でしょうか、、、
それに伴って、状況は悪化しているようですね。
とにかく、油断禁物。 それだけしっかりと頭に叩き込んでおけば大丈夫ですよ(^-^)

josemiさん、またまた、情報、有難う御座います(^-^)

ume−chanさん、こんにちは。
とにかく、はじめに良い方にあたって良かったですね(^−^)
きっと、私も知っているおじいちゃんだと思いますよ(笑)
彼はトレドの会員制ビリヤード場の会員です。 私はマドリッドの会員制ビリヤード場の
会員です。 と言うわけで、昔から、ビリヤード友達なのです(笑)

ねこさん、気をつけていってらっしゃい!
また、ご報告お待ちしています(^-^)

おかだじゃんこさん、こんにちは。
延期ですか、、、ちょっとがっかりですね、、、、
でも、また楽しみも伸びたと言うことで、、たっぷりと実現の日までの時間を楽しんで下さい。
8月のスペイン、決して悪くありませんよ。 暑いのは確かですが、例えば、京都や大阪の
蒸し暑さと比べれば、はるかにしのぎやすいのは確かです。
我々在住者、逆に夏はスペインが最高であって、日本へは帰りたくないのが普通ですよ(笑)
もちろん、涼しい所の方は別でしょうが。
暑さこそ、スペインを実感させてくれる要素の一つだと思いますよ。


2月16日 22:51 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


おかだじゅんこです。

TAKEさん、カディス、さっそく本で見てみました。いいですねー。
同じように夕陽が最高に美しいと書いてありました。

josemiさん、列車の件ありがとうございました。
大変参考になります。

でも、、、ううっ。
セビリアのホテルもやっととれて、かなり煮詰まってきたのに
とある事情により、スペイン行きが5月から8月上旬に延期になってしまいました。
春祭り見たかった、、、。おまけに8月だなんて待ちきれない。
でもしょうがありません。
しかし、8月のスペインは暑すぎて行くもんじゃないと
とあるスペイン人の方から聞いたことがあります。
くまさん、TAKEさん、josemiさん、
どう思われますか?
予定は変わらず、マドリード、トレド、コルドバ、セビリア、グラナダなんですが
アンダルシア地方は気温が40度になると聞きました。観光になりますでしょうか?
それとも正月休みまで待った方がいいですか?
それとも来年の5月?(それは長すぎる!)
アドバイスください。




2月16日 22:18 By おかだじゅんこさん


みなさん返事をありがとうございます!

マサパンは気になっていたので、お土産に買いますね。もちろん、自分でも試食(?)します。
ガイドブックで気になってたので・・・

それにしても、いろんな情報があってとても助かってます。
今日の情報でまた寒気がくるってことなので、寒がりの私としてはちょっと厚めのコートを持って行こうと思ってます。

また帰ってから感想を書きたいと思っています。



2月16日 21:46 By ねこさん


くまさん、こんにちは:
大切なのは真心。。。本当に、その一言ですよね。例え東京から大阪へ友達が遊びに来る
時でさえ「さあ、何処へ案内しようか」と凄く考えるし、それが海外からの友で有れば、
限られた中で「あれも見せたい、これも知ってほしい」と悩む事でしょう。トレド2回目
の時の日本人ガイドは空港ピックアップからとにかく態度も発言も問題の多い人で、トレ
ドへ行く前から嫌な予感はしてたんです。案の定の結果でした。こちらは初めてでも、あ
ちらは毎日の事ですから、惰性になってしまうのでしょうね、残念ながら。
最初のガイドさんは当時70歳を超えている男性でしたが、シャカシャカとまったく元気
で(あの坂道を毎日歩いていたら足腰も鍛えられるでしょう)「私が知らない事は無いで
すよ」と言った誇りと、プライドのたまものだったのでしょう。「愛情」が違うのですか
ら、かなう訳がありませんよね。でもお陰で大好きな街になり、毎年訪れていますし、
3日も4日もただ、ぶらぶらとトレドの街を何の予定も立てず、その時の気分で歩き回っ
ていますが、本当に「飽きる」と言う事が有りません。妙に落ち着いてしまう街です。
大切なのは真心。。。ついつい毎日の生活の中で忘れがちになりますが、大切にしたいと
思います。

pontaさん初めまして。トレドの事になると口を挟みたくなってしまうume-chanです(^^)
くまさんの仰るようにアランフェスは軽めでトレドで時間をかけた方が良いと私も思いま
す。昨年4泊しましたが、本当に静かな穏やかな街で王宮など以外は観光客にも会わず、
のんびりと過ごしました。私は友達が住んでいるので毎日色々と連れていってもらったり
しましたが、確かに暮すなら素晴らしい街だと思いましたが。。。友達には内緒ですが、
トレドの方が多分沢山時間が欲しくなると思いますよ。小さな街の中に凄く色々な物が
凝縮されていますから!そしてマサパンを買うのもお忘れなく。(私も大好き!)


2月16日 19:43 By ume-chanさん


斎藤さん、こんにちは
率先して流行に乗るバカ者です。
>どうしてなんでしょう、風邪をひかないんです。josemiさんのように風邪をひいて
>休みたいのに・・・。
午前中は平熱でしたのに午後には39℃。これが2日続き3日目〜5日目は
38℃でした。咳で2日間ろくろく眠れませんでした。去年の春階段からころげおちて
腰を強打しダイナミックに有給を使いまくったので、今回のインフルエンザ休みは
有給ではなく欠勤です・・・。
行ったのは病院とコンビニだけです。ああ、なんてむなしい。
休むなら風邪という名目で健康な時にお休みすることを切におすすめします・・。
 
ところで、これだけ投稿するのも何なのでちょっと雑談。
Byさん、やはり今携帯のCMで流れている「Libre」は「El chaval de la peca」の歌でした。
私は今このCDが欲しくて仕方が無いのですがもちろん日本にある訳ありません。
 
猫八さんこんにちは。
私もフラメンコ大好きなのですが、英語について一言。
偏見かもしれませんがフラメンコ関係で英語が通じるのはガイドブックに載っている
様な有名タブラオの予約係りの人位だと思います。用品・CD屋さん、CAFのビデオ閲覧室
の人たち、コンサートのスタッフ・・・私が知っている限りは全滅でした。
クルシージョもそうでしょうね・・・多分・・・。
そういえば、4月に渡西との事。ヘレスにはいらっしゃいますか?もしいらっしゃるなら是非
CAF(セントロ・アンダルス・デ・フラメンコ)に行ってみてください。膨大なビデオがあり、
1週間通っても飽きません。
あ、あと動詞ですが ベンガ=venir、アセーモ=hacer、セリアシー=た・多分serだと
思うのですが・・・。辞書には不定詞しか載ってないしそれを見つけても巻末の主要動詞
変化表をめくるのは大変ですね。無い動詞も多いし。。。
そこで朗報
http://aries17.uwaterloo.ca/~dmg/lando/verbos/con-jugador.html
ここに行って不定詞を入力すると、直接法・接続法・命令・過去分詞・・・と全てが一目瞭然
です。ただしこれに頼りすぎると動詞の規則変化等のルールを覚えなくなりますので、
ほどほどに使ってください・・・。

misaさん、こんにちは。
サラマンカの地図、
http://www.mmteam.interbook.net/planos/mapa.htm
これでは大雑把すぎますか?



2月16日 18:55 By josemiさん


ようちゃん
マドリッド、バルセロナは飛行機が頻繁にあります。(フライトは約1時間)
サッカーの試合を見るかバルセロナを見るか、悩むところですね。
1日あればサグラダファミリア、ランブラス、モンジュイックの丘、少し忙しいでしょうけど
メインとなる物は見られるでしょう。


2月16日 18:00 By Azucenaさん


くまさん、みなさん今日は!
いろいろ教えてくださってありがとう。
スペイン行きを楽しみに、ホテルや見学地を考えています
5年前にマドリーやバルセロナに行ったとき、何の被害にも遭わず
個人旅行を楽しんで帰国する事ができました。
現在の治安と5年前の治安では、だいぶ変わっているのでしょうか?
5年前も、今考えればかなりラッキーだったと思うのです。
よく無事にすんだと思う事もあります。2度目は新たな気持ちで
気をつけなくてはと思うのですが、情勢としてやはり変わっているのでしょうか?
今回はバルセロナを拠点に、マドりー、アランフェス、フィゲーラスを
回りたいと思っています。また、教えてください。


2月16日 17:31 By 富士山夫婦さん


こんにちは。サラマンカ市の地図が見たいのですが、どこを見ればあるのでしょうか?教えて下さい。


2月16日 17:02 By misaさん


こんにちは。また質問させてください。さて、僕は卒業旅行でスペインに行きます。
3/9にマドリッドに到着して16日にスイスで友達と待ち合わせします。で、14日に
レアル・マドリッド、15日にバルセロナ(共にチャンピオンズリーグ)の試合を見たいと思っ
ています。マドリッドからバルセロナまで1日で移動するのは可能なのでしょうか。また、
このスケジュールだとバルセロナに1日しかいないことになってしまいます。レアル・
マドリッドの試合はあきらめてもっと早めにバルセロナに行き、観光を楽しんだほうが
いいのでしょうか。観光名所とか全然わからないのでアドバイスしていただければ幸いです。
それでは、失礼します。


2月16日 15:13 By ようちゃんさん


Pontaさん
Pontaさんの旅の計画、すごくハードですね。
ガイドブックを見ていると本当にこれだけ廻れそうな気がしてくるのですよね。
ツアーの貸し切りバスでの移動なら可能かも知れませんが、電車とバスでは
なかなか難しいと思いますよ。行ってみないとわからないと言えばそれもそうなのですが・・。なにしろ広大なイベリア半島、そうは簡単に行きません。
最初は各地をさっと見て気に入った都市を次回にゆっくりと訪れる方法もあると思います
けど、地域を絞ってみてはどうでしょうか?
くまさんが書かれているように美術館はよく見ようとすれば半日以上。入場待ちで何時間もかかる場合もあるかも知れません。
それと宿の予約は行き当たりばったりでも取れないことはないでしょうけど、探し歩く時間がもったいないですよ。私も取らないで行った事がありますがその地へ行く前日に
予め電話で予約して行きました。観光案内所は駅や街角にありますが時間帯によっては
利用できないので要注意です。
TAKEさんも書かれてますがアンダルシア地方がおすすめです。
旅の計画時期は楽しいですよね。このHPを大いに活用して良いプランを立ててください。



2月16日 14:48 By Azucenaさん


くまさんこんにちは

いとゆです。
心配かけてすみません。Tシャツはずっと前にきっちり届いておりましたよ。
m(_ _)m 失礼しました。
到着の連絡するのを、私がおさぼりしていたのでした。 
おわびに今度 SNJのTシャツを着た私の凛々しい写真をお送りします(うそ)



2月16日 14:19 By いとゆさん


くまさん
アカデミックなご回答有り難うございました。その国、地方によって
たしかに教育制度の違いは感じられます。そのあたりの事が歴史や文化を背景に
絡み合ってるのでしょうね。
まずは言語を習得して、彼らのモノに対する考え、パシオンに触れ、その国の内側に流れる
何かをかいま見る事ができれば、きっと素晴らしい旅になるとおもいます。頑張ります。
・・・しかしこのペースではかなりやばいです。 受験生時代を思い出すような毎日で、
単語帳でも出さん勢いで動詞と格闘しています。
あ。ちょっと聞いてもいいですか?
 西友が片言の日本語でよく電話をくれるのですが、
     最後、話を締めくくる時”ベンガ!”と言う。
     何か始める時”アセーモ”とか、”セリアシー”とか言う。
のですが、意味は解るのですが、何の動詞の何型でしょうか?これら
どうしても辞書に載ってないので(スペルさえ解らない)、教えてください。
甘えてすみません。宜しくお願いします。



2月16日 14:12 By 猫八さん


のり太さん、こんにちは。
>事前に勉強しようと思います。
やはり事前に知識を入れていた方が良いと思います。

何故ならより真剣に闘牛を見ることが出来るからです。

では、また。


2月16日 13:12 By 斎藤さん


くまさん、こんにちは。
アドバイス有難うございます。スペインってひろいんですよね。。。


2月16日 13:10 By takaさん


TAKEさん、こんにちは。
>そう、きっとあの店です。たぶんお互い同じ店を思い浮かべてる。
おそらくそうですね。所で

>マヨール広場のなかのマヨール広場のなかの『bar andalu』店内いっぱいに
>闘牛の写真があって、闘牛のビデオが流れてたりするBARで、僕もマドリッドに行った時は
>必ず寄ってします場所です。
『bar andalu』は、闘牛士のコヒーダの写真ばかりが昔は飾ってましたが、
(マヌエル・ベニティス“エル・コルドベス”の闘牛服も飾ってあった)今はビデオも流れ
てるんですか。そういえば去年は『bar andalu』に行かなかったかな。

くまさん、こんにちは。
>体調をくずして風邪ひかないように、気をつけて下さい。
どうしてなんでしょう、風邪をひかないんです。josemiさんのように風邪をひいて
休みたいのに・・・。やっぱ、バカなのかな俺。

セビージャのフェリア・デ・アブリルにホセリートもホセ・トマスも出ず、エル・フリが
2日です様ですが、楽しみが半減です。それでもセビージャはヒト、ヒト、ヒトなのでし
ょうね。ましな闘牛士呼んでくれーと言いたいのですがそんなこと言っても始まらない。
祭りを楽しみにするのもな・・・。かなりがっかりなセビージャです。後は人と会うことと、
下山さんに会うのが1番楽しみになってきました。一緒にホセリートを観たかったのに。

では、また。




2月16日 13:07 By 斎藤さん


こんにちは、のり太です。
斎藤さん、くまさん、早速のお返事ありがとう
ございました。
今からできるあらゆる方法で火祭りでの宿泊先
確保に向け頑張ります!!
闘牛もせっかくのチャンスですから、事前に
勉強しようと思います。
また何かあったらご相談させて下さいね。
とり急ぎお礼まで。


2月16日 12:44 By のり太さん


 はじめまして! う〜ん、いいところですねえ、ここ。いきなりですが、私近々母(50)と
Madrid食の旅!へゆくことになったのですが、スペイン名物(と私は思っている)生ハムは
普通のスーパー(Marcs&Spensorなど)でも買える物なのでしょうか?Spanishの友達から
おすそ分けで貰って以来もう食べたくて食べたくて・・・あっそれとOliveも市販のもので
何かおいしいお勧めのメーカーなどあったら教えていただけますか?
 やっぱりスリなどは心配ですねえ。まあ皆さんのお話をもう一度よ〜く見直してどういう対策をするべきか考えてみます。治安については恐くても食い気には勝てませんよね。もちろん食べ物以外も楽しみですよ!
 ああ、もう待ちきれない!! では皆さん良い日をお過ごしください




2月16日 05:56 By ぴぴさん


こんにちは。
今年の初めからバルセロナに住み始めた者なのですが、
バルセロナの近くの良いスキー場をご存知の方がいらしたら
是非教えて下さい!
まわりにスキーをする人がいないので情報があまりなくて。
よろしくお願いします。


2月16日 04:53 By SRITOさん


こんばんは。ちゃらといいます。
先日の5日から11日まで駆け足でスペインを旅行してきました。
出発前、計画を立てるのにこちらの情報を何かと活用させていただきました。
本当にありがとうございました。
なにせ、友人との個人旅行のためホテル探しからレンタカーの手配、列車の予約まで
何もかも初めての連続でした。何とかなるものだとつくづく思いました。
(ただ、幸運なだけだったかもしれませんが。)行程の方をお話すると・・・・
マドリードに一泊し、次の日は夕方から列車でコルドバへ移動。やっとのことで
ホテルを見つけ、また次の日は駅からレンタカーにて移動開始。
セビーリャ経由で、グラナダまでたどり着き一泊。アルハンブラ宮殿もそこそこに
またレンタカーにて出発。海沿いの道をひたすら北上し、バルセロナについたのは
21時を回っていました。レンタカーはここまで。
へとへとになって、荷物を下ろしホテルに向かうため、地下鉄の駅のホームに立った時、
恐らくボーっとしていたのでしょう、4、5人組のスリ集団に狙われてしまったらしく
周りを固められ身動きが取れなくなってしまいました。荷物を必死で握り締めてしまいましたが
幸い、乗り降りの客が多かったためか、途中で諦めたらしく、何もとられずに
行ってしまいました。やはり、深夜の地下鉄は用心が必要ですね。
その直後、それを見ていた乗客の一人が英語で話しかけてくれ、怪我はないか、ホテルにつくまで財布は手に握っていろ。など、ありがたい言葉をいただきました。
次の日は気を取り直し、市内を観光、タブラオを予約してフラメンコも楽しみました。
スペインの方は皆夜更かしですね。
バルセロナにはもう一泊し、次の日は郊外にあるモンセラットまで足を伸ばし、段崖絶壁の
上に立つ大聖堂を見学しました。頂上からの眺めは最高です。11時にバルセロナを鉄道で
出て、帰ってきたのが17時ですから時間に余裕があればお勧めです。(少し寒いです。)
買い物をそこそこに済ませ、20時5分発のホアン・ミロ号なる国際特急にて、一路パリヘ。
私にとってはかなりハードなスケジュールでした。次来るときは南部のアンダルシア地方を
のんびり周りたいですね。やはり車で。(ヨーロッパの車は素晴らしい。1200ccの
ルノーでしたが高速での長距離移動も難無くこなしてくれました。)
これからいらっしゃる方、どうぞお気をつけて。





2月16日 02:21 By ちゃらさん


こんばんは。ちゃらといいます。
先日の5日から11日まで駆け足でスペインを旅行してきました。
出発前、計画を立てるのにこちらの情報を何かと活用させていただきました。
本当にありがとうございました。
なにせ、友人との個人旅行のためホテル探しからレンタカーの手配、列車の予約まで
何もかも初めての連続でした。何とかなるものだとつくづく思いました。
(ただ、幸運なだけだったかもしれませんが。)行程の方をお話すると・・・・
マドリードに一泊し、次の日は夕方から列車でコルドバへ移動。やっとのことで
ホテルを見つけ、また次の日は駅からレンタカーにて移動開始。
セビーリャ経由で、グラナダまでたどり着き一泊。アルハンブラ宮殿もそこそこに
またレンタカーにて出発。海沿いの道をひたすら北上し、バルセロナについたのは
21時を回っていました。レンタカーはここまで。
へとへとになって、荷物を下ろしホテルに向かうため、地下鉄の駅のホームに立った時、
恐らくボーっとしていたのでしょう、4、5人組のスリ集団に狙われてしまったらしく
周りを固められ身動きが取れなくなってしまいました。荷物を必死で握り締めてしまいましたが
幸い、乗り降りの客が多かったためか、途中で諦めたらしく、何もとられずに
行ってしまいました。やはり、深夜の地下鉄は用心が必要ですね。
その直後、それを見ていた乗客の一人が英語で話しかけてくれ、怪我はないか、ホテルにつくまで財布は手に握っていろ。など、ありがたい言葉をいただきました。
次の日は気を取り直し、市内を観光、タブラオを予約してフラメンコも楽しみました。
スペインの方は皆夜更かしですね。
バルセロナにはもう一泊し、次の日は郊外にあるモンセラットまで足を伸ばし、段崖絶壁の
上に立つ大聖堂を見学しました。頂上からの眺めは最高です。11時にバルセロナを鉄道で
出て、帰ってきたのが17時ですから時間に余裕があればお勧めです。(少し寒いです。)
買い物をそこそこに済ませ、20時5分発のホアン・ミロ号なる国際特急にて、一路パリヘ。
私にとってはかなりハードなスケジュールでした。次来るときは南部のアンダルシア地方を
のんびり周りたいですね。やはり車で。(ヨーロッパの車は素晴らしい。1200ccの
ルノーでしたが高速での長距離移動も難無くこなしてくれました。)
これからいらっしゃる方、どうぞお気をつけて。





2月16日 02:16 By ちゃらさん


初めまして、貴子21歳です。18日から一人でスペインに行く予定です。今まで一人旅で
特に危ないことは避けて来れたのですが、今回スペインは初めてでしかも女一人とあって
治安に対してかなりびびっています。斜め掛けバックで行こうと思っていたのですが、
これってやめた方がいいのでしょうか??ガイドブックを持ち歩く方なので、何かいい対策
があればお聞きしたいのですが・・・。あと、地下鉄ってそんなに危ないのでしょうか。
よろしくお願いします。最近「危ない」事でちょっとブルーになっています。


2月16日 02:01 By 貴子さん


追伸。
victoria通りに関するクマさんのコメントは、まったくその通りだと思います。
あやしい人たちもいるし(だから面白いともいえるけど)、
他の場所より十分に注意していくべきエリアです。


2月16日 01:45 By TAKEさん


齋藤さん、今晩は。
そう、きっとあの店です。たぶんお互い同じ店を思い浮かべてる。
victoria通りにはいいBARいっぱいあるよね。

pontaさん、はじめまして。
なかなか欲張りな計画ですねぇ。
これはあくまでも個人的な意見ですが、pontaさんがスペインで何を体験したいか、
だと思います。できるかぎりいろんな街にいきたい、移動自体を楽しみたいなら、今の
プランはグ−ですね。でも、いちばんスペインっぽい?アンダルシア地方にいくなら、
カディス、ロンダ、グラナダを1泊でつないでいくのは余りに勿体ない気がします。
というのも、カディスはほんとに素朴なのんびりできる街ですし、ロンダも非常に見どこ
ろがある街です。グラナダもアルハンブラ宮殿をみてまわるだけで時間がかかります。
今のままだとかなりせわしない旅になる気がします。
これは僕の旅のスタイルですので参考になるかわかりませんが、
おおまかなコースだけ決めて、あとは気に入った場所にはしばらく滞在して、
おもしろくなければさっさと移動しちゃう。そんないい加減な旅のスタイルも、
スペインなら懐深く受け止めてくれると思います。
でも、ここらへんは個人の旅の嗜好にもよるので強くは言えません。
どうっすか?クマさん、このあたりのことは。
と、クマさんにバトンタッチ!



2月16日 01:29 By TAKEさん


こんばんは、くにです。
マドリッドのくまさん、ume-chanさん、Azucenaさん、よろずやさん、
いろいろとアドバイスありがとうございます。
トレドには丸1日使えます。
オプションにするか、個人でまわるか、出発まで悩もうと思います。

そしてまたまたアドバイスをお願いしたいのですが、
バルセロナでのフリーが丸3日あるのですが、
1日はガウディ巡り、もう1日は美術館(ミロ・ピカソ)を予定してます。
そしてもう1日の過ごし方なのですが、
近郊でモンセラットなどを考えています。

モンセラットってどんなもんでしょう?行く価値はあるでしょうか?
ほかに、バルセロナ・バルセロナ近郊でのオススメなどありましたら、
教えてください。


2月16日 01:21 By くにさん


あぁ、、、せっかく書いたのに、停電で全部消えてしまいました(T.T)

よろずやさん、あの南ターミナルは数年前にできたばかりの新しい駅ですから、まだまだ
きれいですよね。 トレド行きのばすは、各町を経由していくやつに乗られたのですね。
時間にゆとりさえあれば、結構、ラ・マンチャの町々を見ながらの遠足として楽しめる
かもしれませんね〜(^-^)

Azucenaさん、こんにちは。
そうですよね、、、しっかりと気を引き締めて、せっかくですから見たい町を訪れて欲しい
ですよね。

TAKEさん、酒好きは早くこちらへ移住しましょう〜(笑)
 さて、VICTORIA通りに関して少しコメントを入れさせて頂きますね。
あの通りに限らず、あの近辺は、昔ながらのバルも沢山あって、飲み歩くのに楽しい所ですが
マドリッド市内で最も盗難多発地帯の一つである事は確かです。 ですから、慣れていない方
には、少なくとも夜間の歩行はお勧めしません。日中であっても、必ず、治安のコーナーに
記されていることを一つ残らず実行するようにされて下さい。 このHPのレストランコーナー
でも、あの辺りの店を紹介していますが、行き帰り、必ずタクシーを利用するようにはっきりと
助言してあるはずです。 現地在住の方でも、例えば、企業の駐在員の方の奥様方で、あの
辺りを 夜間、平気な顔をして飲み歩く方はまずいらっしゃらないと思いますよ。
だからと言って行くな、、という訳ではありませんが、そう言う地域だと言うことを判った
うえで、それなりの身支度、心の準備をしてから行くようにされて下さい。

のり太さん、こんにちは。
バレンシアのホテル、、今からですか、、、 とにかく、可能性のある所、全部当たってみる
しかないでしょうね(^^;  個人的にも、旅行社経由でもあたってみてください。
闘牛は、、、斎藤さんにお任せしましょう(^-^)

いとゆさん、こんにちは。
体験談、有難う御座います。
ほんとうに手ぶらって、気軽で気持ち良いですよね(^-^)
あ、そうそう、物は無事届きましたでしょうか、、、? 
御連絡頂いたかどうか、ちょっと判らなくなってしまいました(^^;

猫八さん、こんにちは。
スペイン語、はじめられたのですね、、、是非、頑張って下さい。
動詞の活用は、小さな子供だとか、あまり教育を受ける事が出来なかった方々は、良く間違って
使ってらっしゃいます。フラメンコ関係だと、ジプシー系の方が多いわけですが、そのせいでも
あるのでしょう、、フラメンコ関係で正確なスペイン語を話さない人は沢山いますよ。
この国では英語教育と言うものが、比較的広まったのは、まだまだ近年です。 
更にプライベートな英語の学校に通ったり、近場のイギリスあたりに留学するような人は
まだ限られた家庭の子達でしょうね、、、、庶民レベルの一般的な姿ではありません。
勿論、義務教育ではそれなりに習っていますが、、、
 動詞の活用に関しては、頑張って覚えて使いこなせるように努力は怠らず、しかし、間違いを
気にする事なく、どんどん話すようにすることだと思いますよ(^-^)

takaさん、こんにちは。
スペインには見るところがあまりに沢山あります。 特にお勧め、、と言われても漠然と
しすぎていますね(^^;   とりあえずは、スペインのハイライトとして、マドリッド、
バルセロナ、アンダルシアからはじめられては如何でしょうか。。。
夏の治安は、昼下がりのシエスタの時間帯、人気がなくなるので、その時だけ、気をつけて
行動すれば、特に夏だからと言って気にする必要は全くありませんよ(^-^)

josemiさん、こんにちは
もう、風邪は完治しましたか?
昨日だったか、新聞で日本のインフルエンザ情報を見て、驚きました。
物凄い数の学年閉鎖、学級閉鎖があったのですね、、、、

pontaさん、こんにちは。
日にちたっぷりの楽しい予定を組んでいますね(^-^)
マドリッドの初日はきっと到着して寝るだけなのでしょうね、、、、
翌日はせめて半日はマドリッドで使えるのでしょうか、、、プラド美術館、王宮を見るだけ
でも、本当の駆け足で半日つぶれます。ピカソのゲルニカやティッセン美術館も、、なんて
言うと、またまた本当の駆け足で半日つぶれます。ゆっくりと鑑賞するとなると、、、、(^^;
この町ではとりあえず、最初の拠点として、しっかりと時間にゆとりを持たせてください。
アランフェスも、軽く見るのかじっくり見るのかによって随分と所要時間がかわりますねぇ。
でも、個人的には、この際、軽くみて、その分、トレドに重きを置きたいですね。
トレドは、一泊して、翌日丸々一日使えば、ほぼ見られます。 その分一日早くマドリッドへ
戻ってこちらで連泊する方が良いかもしれません。もし、それで時間が余ると感じた時には
セゴビアへ足を伸ばせば良いでしょう。セビージャでの2泊、良いと思いますよ。
一泊はフラメンコを楽しんで、もう一泊は夜景見物、、この町の夜景は最高です。
一晩しかないと、フラメンコか夜景か、、、と悩むところですからね(^^;
スペインでの早朝は、平日だと7時版前、 土日祝日だと9時前ぐらいだと思ってください。
夜はそのかわり遅いです。 レストランが開くのが20時半頃ですから、まぁ、特に寂しい
所でなければ、23時半頃までは、普通の時間帯です。 これで、夕食とれますね(笑)
現地での安全性、治安、交通機関その他、情報収集の意味において、もし宜しければマドリッド
のメンバーズハウスも御利用下さい。 今月は出張がありませんので、私もいつも顔を出して
います。

斎藤さん、またまた情報、有難う御座います。
夜勤ですか、、、大変ですね。 体調をくずして風邪ひかないように、気をつけて下さい。

umeーchanさん、こんにちは。
トレドへの思い入れ、、、ありますね〜(笑)
確かに、良い町です。 何度行ってもあきません。 
それだけの良いものを案内するガイドさんであればこそ、その時々によって持ち時間の制限が
あるのでしょうが、持ち時間内、真心こめて案内して欲しいですね。
半日観光で正味使える時間が2時間程度、、、こうなると、一体どこに重点をおいて、どのよう
なスタイルの案内をするか、ガイドさんの腕の見せ所だと思います。 ですから、人によって
説明するところが違って当たりまえだと思いますが、大事なのは心でしょうね(^-^)
京都出身の私が、外国人に京都を案内する時に、金閣寺に重点をおくのか、御所にするのか、
または二条城にするのか、またまた銀閣寺にするのか、、、同じ御所の中でも庭園に時間を
とるのか、建築に重きをおくのか、、、どれかを優先すると、どれかが削られます。
結局のところ、大事なのはせっかく見に来られたのだから、楽しませてあげたいと言う真心で
しょうね、、、 きっとどんな職種でもそうなのでしょうが。。。
うーん、、、人生の中の教訓にしましょう(^-^)

としおさん、こんにちは。
バスでも列車でもお好きな方で宜しいのではないでしょうか、、、って答えになっていません
ねぇ、、(^^;
スペインの場合、長距離バスも決して悪くありません、、快適ですから御自分のプランに
応じて、出発時間の都合の良い方でよろしいと思いますよ。
バルセロナの空港内のRENFEのオフィス、、覚えがありませんが、もし無かったとしても
RENFEの駅が空港にありますから、そこか、でなければ、サンツ駅まで来てからなら
問題なく買えるでしょう。 バルセロナの空港をよく覚えておられる方、フォローをお願い
します。

ylioppistさん、こんにちは。
空港からのタクシー乗車の注意点は、なんどか書いていますが、特にイベリア航空以外の
航空会社の飛行機で外国から到着の場合、到着ロビーの外にあるタクシー乗り場で乗らずに
一つ上の階へ上がると出発ロビーですから、そこの外で、ちらほらと通るタクシーを捕まえる
ようにすることです。 その方が悪質な運ちゃんに当たる可能性がずっと低いようです。
街中では、、、特に思いつきません。
クレジットカードによるキャッシングはこちらでも、一般的だと思いますよ、、、私自身は
やったことありませんが、、(^^;

ノキアさん、頑張って最大限に楽しんで来て下さい(^-^)

アリスさん、確かに、あのホテルのレストランだと、正装の必要は無いとしても、正装されても
不思議はない場所ですね、、(^^;
その他、庶民的なレストランなら、日本語メニューのある所もありますし、いくつかは
レストランのコーナーにも紹介してあります。参考にされて下さい。




2月16日 00:52 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


くまさん・josemiさん!アドバイスありがとうございます!!
やっぱり買物後はタクシーを捕まえて、ホテルへ置きに帰りますね!
ショッピングバックをドキドキしながら持っているより、
すっきり全部を置いて手ぶらで楽しみたいですしね!!
無理は禁物ですね!
マドリッドでは夕食をどこでとろうか?と悩んでいます。
オススメの場所はありますでしょうか?
私は訪れた国の料理を楽しみたい方です。お酒はあまり飲みませんね・・・。
ホテル内でもいいのですが、少しばかり服装に気配りが必要かな?と思っています。
ちなみにメニューは日本語表示はありませんよね?
またよろしくお願い致します。




2月16日 00:19 By アリスさん


Azucenaさん、TAKEさん、マドリッドのくまさん、
barの情報、ありがとうございました。
時間の許す限り、各地のbarでワインを存分に楽しみたいと思います♪
サングリアは要注意(!)ですね。昼間から飲んだくれてしまわないように
気をつけます(^^;)。
くまさん、生ハムの真空パックのスペイン語の訳、ありがとうございました。
ぜひぜひトライしてみたいです。
日本へは持ち込み禁止だったのですね。。。お土産は免税店で買うことにして、
ホテルでの楽しみに買って帰ります♪

やっと準備も整い、あとは出発を待つのみです。
マドリッドは快晴!!とても楽しみにしています。
それから、話題になっているトレドのマサパン私もぜひ買いたいと思いました。

本当にこのHPに出会って、いろいろ勉強になりました。
そして楽しみ方を沢山知ることが出来て、今からわくわくしています。
初めてのスペイン!存分に楽しみたいと思います!!
本当にありがとうございました!!


2月15日 23:21 By ノキアさん


Hola Pancho
Me alegro mucho de que habeis pasado muy bien con nosotros.
Este centro, que acaba de comenzar su funcionamiento, todavia tiene mucho que
mejorar. Asi que si hay algo que te parecio inconveniente o incomodo, dinoslo
por favor. No nos importaria nada trabajar para que sea un centro verdaderamente
comodo y util para todos.
Gracias por todas las palabras de felicitacion, y esperamos que pronto volvamos
a vernos de nuevo!!

yasuoさん、こんにちは。
すでに、情報を頂かれたようですね。 気をつけて楽しんで来てください(^-^)

むへーる・えなもらーださん、こんにちは。
ビデオデッキつきの宿は、、、聞いたことがありません(^^;
ノルテ・デ・なんとか、、、のなんとかが、まさに知名ですね、、(^^;(^^;
ノルテ・デ・、、、は御存知のとおり、意味的には、”どこどこの北部”  ですから。

アッキさん、こんにちは。
それが、ここでも何度か御忠告させて頂いている、東欧から流れてきている方々ですよ(^^;

よろずやさん、少しは疲れがとれましたか?
詳しく御報告有難う御座います。
本当に、時間をフルに活用されたって感じですね(^-^)
また、これから行かれる方々からの質問で、お分かりになることがありましたら、
教えて上げてください。

cocoさん、お久しぶりです。
日本から情報、有難う御座います。
久しぶりの日本は 如何ですか? きっと美味しい物を食べてらっしゃるのでしょうね、、

ら・ふらかさん、こんにちは。
旅行、お疲れ様でした(^-^)
メンバーズハウスでの御滞在、快適に過ごしていただけたようで何よりです。
我々にとっては、とにかく、マドリッドを訪れる方が、安全にこの町を訪問できるという事が、
一番重要だと思っています。 勿論、ガイドブックで探せば、メンバーズハウスよりもずっと
安価な宿が見つかるでしょうが、一番の問題は、その立地条件です。 門を出るとその場から
盗難多発地帯である所だとは知らずに、ガイドブックの情報のみを信じて宿泊される方が多い
のだと思いますが、観光にせよ、ビジネスにせよ、マドリッドと言う大都会を訪れるにあたって
一番、留意すべきことは、経済的な節約よりも、身体の安全です。 そう言う意味で、我々は
可能な限り、行動しやすい場所で、治安上の問題がほとんど無く(どんな場所でも皆無とは
言いきれません)日本人旅行者の行動範囲と、そこで直面する治安状況を把握したスタッフが
宿泊会員が外出する時には、必ずその服装や携帯物に注意をはらって、更にはどのような交通
手段を使って行くのが最も便利で安全かと言う事を判る範囲内で助言させて頂く事によって
起こりうるトラブルを最小限に押さえようとしているわけです。
これを実現するためには、それ相応の情報に精通したスタッフの協力が必要になりますし、
場合によっては弁護士の協力も必要になります。 最小限に押さえてはいますが、それなりの
経費も必要になります。 貧乏旅行を昔、私も1ヶ月半ほどかけてやった事がありますが、
その頃と今とでは、随分と社会事情が変わっています。 安全面での最低限必要な出費は
貧乏旅行の中でも、例外的に許容するようにして頂ければ、結果的に怖い目に会わずにすみ
快適な旅となるはずです。 その判断を誤ると、被害にあってしまって、何のかかわりも無い
はずの、日系のレストランやショップへ助けて欲しいと泣きつきにいく結果を招くのでしょう。
これをお読みの方の中にも実際にそのような結果になった方がいらっしゃるかもしれませんね。
勿論、文化協会の主な目的は文化的交流のお手伝いをする事にあるわけですが、それを達成する
ためには、最初の段階として、安全な滞在を確保する事が大切だと思います。 そのための
施設ですから、いろいろな情報を集めて、それぞれの方が自分で的確と思われる判断をされて、
現地在住邦人や、もと読者であった方々からなるスタッフ陣の努力によって完成したこの設備を
活発に利用して頂ければと思っています。
 それにしても、
 >>年齢とともにますます円熟味を増し、、、
 とは、まるで、私が、おじいさんのように聞こえるのですが、、、(笑)
また、お会いするのを楽しみにしています。

YYY:Bさん、こんにちは。
ちゃんと、サント・トメのものを入手されていましたか(笑)
その、どーんと大きなやつは、トゥロンではないでしょうか、、
turron にはいろいろな種類があります。 その白いやつもあれば、チョコレート色の
ものもあります。 大体は、中にアーモンドやナッツが入っています。
洋酒入りのようなものもあります。 特にクリスマスシーズンになると、どこの町でも良く
見かけるようになるのですが、それ以外のシーズンは、大きなデパートとか、国道沿いの
大きなドライブ・イン などでないと、見つけにくいこともあります。
私は,チョコレートと洋酒味のものが、結構好きです(^-^)、、、あぁ、、酒も好きだし
甘い物も食べるし、、、、これだから太るのは避けられないのかも、、(^^;

DC8さん、もう出発されたのでしょうね、、、
お気をつけて、、、安全で楽しいたびを御祈りします。

アリスさん、また、随分とグレードアップしましたね(笑)
中心へ出るには、タクシーを使うしかない場所ですが、セラーノへ出るには便利な場所ですね。
セラーノでのショッピングで、ブランド品を買い込むのなら、あまり荷物いっぱいになる前に
やっぱりタクシーで置きに帰ったほうが良いでしょう。
お買い物、楽しんできて下さい(^-^)

ノキアさん、こんにちは。
もう、出発は明日なのですね(^^;
相変わらず、良いお天気が続いていますよ〜
この陽気だと、まずは、ビール、それから、シェリー酒、それからそれから、ワインですねぇ。
サングリアはジュース感覚で飲んでしまいますから、御注意あれ!(笑)
酒飲飲みの天国、スペインを満喫して来てください。
真空パック、、、なんて言うのでしょう、、(^^;
envolver y quitar aire por favor(エンボルベール・イ・キタール・アイレ・ポル・
ファボル) (包んで空気を抜いてください)   
で通じると思いますが、もっと適切な単語、御存知の方、よろしくお願いします。

くにさん、こんにちは。
トレドへ行くために、丸一日使えるのですか?
半日しか使えないのなら、迷わず、オプショナルツアーでしょう。
丸々一日使えるのなら、個人でもオプショナルでも、どちらでも選ばれれば良いと思います。
オプショナルツアーだと、個人では判らない事を沢山、勉強、観光できるでしょうし、
また、個人だと、行動に制限がありませんから、好きなりズムで観光できることでしょう。
私だったら、午前の半日オプショナルツアーに参加して、そのまま、トレドに残してもらって
あと、のんびりと見残した所を観光して、自分で帰ってきますね(^-^)
それで、ツアーの良さと個人旅行の良さの二重取りが出来ます。
サインツ・デ・バランダの近くのホテルといえば、きっとグラン・ホテル・コロンでしょう。
あそこから、南バスターミナルまでは、地下鉄でもすぐに行けたと思いますが、あそこの
地下鉄の駅はとっても地下深くて、時間帯によっては人通りも少ないです。 また、コロン
ホテルの周りもよく盗難がありますから、個人的には、ホテルのすぐ前からタクシーに乗られる
ことをお勧めしますよ。 ターミナルまでは近いですから、料金もおそらく700ペセタ程度
でしょう。 帰りもターミナルからホテルまではタクシーをお勧めします。

あかねさん、こんにちは。
随分とお急ぎだったようですからもう間に合わないかもしれませんが、、、(^^;
治安の問題で怖いという理由でバルセロナをはずすことは無いと思いますよ。
ちゃんと情報を集めて、それなりの心の準備と対応をしていれば、問題ありません。
バルセロナは見る価値がおおいにある町ですから、是非、訪れてください(^-^)

長くなってきたので、一度、ここで切ります(^^;


2月15日 22:03 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


こんばんわ!

空港からホテルまでの移動の方法として、タクシーが議論で出てきましたが、空港から、
また、マドリッドの一般道でタクシーを拾う際に気をつけたいタクシーの特徴というのは
ありますか?タクシー捕まえてもヤバイのだったらダメだし・・・

○マドリッドのくまさん
クレジットカードでの両替ではなく、現地通貨での引き降ろしでした。すいませんm(_ _)m
クレジットカードによる引き降ろしは一般的でしょうか?

質問ばかりですいません

でわでわ


2月15日 20:45 By ylioppistさん


Azucenaさん
早速、ご回答ありがとうございました。やっぱり私の知り合いはかなりレアモノだった
のですね。 はずかし・・・
私は学校も職場も外人ばかりだったので英語の方が喋りやすかったのですが、
その人たちにはホントにことごとく裏切られ、スペインの英語教育に勝手に疑問を
抱いてしまっていました。
でも考えてみれば、私の知り合いはアーティストばかりなので、逆に勉強おさぼり組かも
ですね。
と、言うことは、渡西の際もショプやレストラン、すべて英語でも可なのでしょうか?
レッスンなどを受けるのも英語OKでしょうか?(ちなみに以前来日した踊りの先生に英語で
質問したら、固まってましたが・・・)フラメンコ関係はダメなのかしら・・・
いずれにしても、Azucenaさんのおっしゃるように、せっかく行くのでスペイン語頑張って勉強
しようと思います。4月までにまたいろいろ、くだらない質問をするかもしれませんが、
どうぞ宜しくおねがいします。





2月15日 20:22 By 猫八さん


教えてください。3月18日にバルセロナからバレンシアへ行くのですが
バスで行くか、レンフェが良いのか迷っています。
又、レンフエの場合バルセロナの空港にレンフエのチケット売り場ありますか
(マドリッドの空港にはありましたが)よろしく



2月15日 20:22 By としおさん


くにさん、初めまして。トレドと聞いてついしゃしゃり出て来てしまいました(笑)
Azucenaさんがおっしゃるように、ちょっと分かりにくい迷路のような街なので、初めは
ガイドさんが居た方が私もいいと思います。ただガイドさん次第という条件つきで。私が
始めてトレドに行った時はツアーでしたが現地のガイドさんが大変詳しく丁寧に説明をし
て下さる方で、カテドラルの中の説明も勿論、写真を撮るならここから、、、と本当に
大満足でした。トレドを好きになったのはこの時のガイドさんの影響も有るのかも。この時のガイドさんが素晴らしかったと分かったのは実は2回目の時でした。この時は現地で
オプショナルで行ったのですが、日本人のガイドさんが簡単な説明しかしてくれず、あれ
の説明もこれの説明もしない、、、と非常に不満でした。それに時間ばかり気にして常に
早足で、でもお土産物屋に行く事だけは十分でした。何だか中途半端な気持ちでした。そ
の時が初めてでしたら気付かない事かもしれません。翌年もう一度ツアーで行きましたが
やっぱり最初の時のガイドさんに勝る方ではありませんでした。大抵ツアーではカテドラ
ルとサントトメ教会、土産物屋と川の向こうからの眺めを見る位しか行きませんので、も
しも一日トレドで過ごすだけの時間が取れて、歩く事に自信が有るのでしたら、個人でい
く事をお勧めします。分かりにくいですが、インフォメーションで貰える地図通りにある
いて大丈夫ですので、幾つか行きたいところをピックアップしてゆっくりとまわられては
いかがですか?それにツアーでは立ち寄らないような所が面白かったりしますから。歩く
事が苦手だったり、地図を見るのが得意で無い場合はツアーで行くのが最善と思います。
半日観光とは言えトレドでの時間は正味2時間位しか有りませんでしたから、どんな様子か想像出来ますよね。もしも時間がとれるなら本当にゆっくりと堪能して頂きたいです。


2月15日 19:59 By トレド好きの、ume-chanさん


TAKEさん、今晩は。
ビクトリア通りのバルって、あの店かな?
闘牛ファンはあの通りはお馴染みです。


2月15日 19:13 By 斎藤さん


闘牛のHPを作っている斎藤です。

のり太さん、始めまして。
>そしてできればバレンシアで闘牛も見たいと思うのですが、
>当日現地でチケットをgetすることは可能ですか?

初めに答えを言えば、可能です。
18日は、当日闘牛場の切符売り場で買えるかも知れません。
19日は、昼は騎馬闘牛。夜は、騎馬闘牛士1人、地元闘牛士2人。昼は兎も角、夜は
切符売り場では買えないでしょう。が、そこはスペイン。ダフ屋が切符を持っているので
交渉すれば手に入ります。列だけ見れば好い席のように思えても何処の列かを見ないと騙
されるよ。切符売り場で場所をしっかり頭に入れておいて下さい。バレンシアの席は、他
と違い普通の呼び方で言わないので戸惑います。切符売り場の人に聞くかして、何という席が
何処なのかを覚える方が良いでしょう。

宿はどうなんでしょう。かなり苦労するでしょうが、取れると思うのですが。

HPにバレンシアやその他のカルテルが載っているので参考にして下さい。

くまさん、最近は夜働いています。これから出勤です。今日は風の強い夜です。

では。



2月15日 19:11 By 斎藤さん


はじめまして。兵庫県在住のpontaと申します。
スペイン関係のHPをたどっていくと、ここにたどり着きました。
多くの方のアドバイスを受けることができそうなので早速質問させて下さい。

2月22日、23日、24日のどれかから、20日間(飛行機を除くと17日間)の予定で
スペインへ行きます。
ガイドブック等を見て行きたい所をピックアップすると・・恐ろしくハードな日程に
なってしまいそうなのです。

マドリッド、アランフェス、トレド、エル・エスコリアル、アビラ、サラマンカ、カセレス、
メリダ、セビーリャ、コルドバ、グラナダ、ロンダ、カディス等南の方で海が見れる所1箇所、
(セゴビア)です。

マドリッド(1泊)→アランフェス→トレド(2泊)→マドリッド(1泊)→
エル・エスコリアル→アビラ(1泊)→サラマンカ(2泊)→カセレス(1泊)→
セビーリャ(2泊)→カディス(1泊)→ロンダ(1泊)→グラナダ(1泊)→
コルドバ(2泊)→マドリッド(1泊)予備日1日
ってな感じでガイドブックを見てつないでみました。
ガイドブックや地図を見る限りではバスか鉄道のどちらかがありそうに思ったのですが、
本当に走っているのか心配になってきました(特にアンダルシア地方)。それに本数も少なそうですね。
迷ったり、間違えたりして、旅行中に計画は崩れると思いますが、もう少しきっちりと計画をたててから出発したいので、アドバイス下さい。勿論自分でも調べます。
例えば、17日間でまわるのはしんどいよ
    この町にはもう1泊したほうがいいよ
    バスや鉄道が通ってないよ  
等どんなことでもかまいません。  

到着日のマドリッドでのホテルのみ日本から予約してもらい、他の所では現地で探そうと思っています。今の時期(2月末から3月半ば)宿探しに困ると言うことはありませんか?
スペイン語は全く話せず、英語もさっぱりで不安ですが、会話集指さしと、よく使いそうなフレーズはあらかじめカードに書き出しておくことで何とかするつもりです。
治安についてもとても気になっていたのですが、過去の投稿を参考にして
しっかり注意をしていきます。手ぶらが基本ですね。
それと行動できる時間についてですが、早朝、深夜というのは具体的に何時頃のことを指すのでしょうか。朝7時か8時くらいに出かけて、晩7時までには宿に戻ればいいかと考えていますが
イタリアに行った人に聞くと「夕食時レストランが開くのは7時くらいやった」と言われました。それではご飯が毎回宿でパンをかじることになってしまいます。
いくら貧乏旅行とはいえそれではあまりに辛い。スペインではどうなのでしょうか。
いきなり長々と質問をしてしまいましたが、よろしくお願いします。


2月15日 17:08 By pontaさん


猫八さん
スペイン人の英語教育は少なくても日本の学校教育より早く、多くの人が習っていますよ。
かえって日本人の方が英語が出来ない人が多いと思いますが..。
家柄、身分は殆ど関係ないと思います。
たまたま猫八さんの知り合いのスペイン人が英語が出来ないだけかも知れないですよ。
スペイン語は始めは動詞の活用の多さに圧倒されますが、馴れれば自然に出てくるように
なるでしょう。「話せなくて〜」の思いがあればきっと覚えられると思います。
実際の会話は多少動詞の活用を間違えても通じますよ。単語を間違えても通じる事もあるくらい
ですからね。
少しでも話せると旅の楽しさも増します。ガンバってください。




2月15日 16:32 By Azucenaさん


アリスさんこんにちは!

VILLA MAGNAですか。セラーノ通りの近くと言う事でさそうなさったのでしょうか。
因みに私は以前ハードロックカフェの後ろにあるNH HOTEL SANVYがお気に入りでした。
セラーノのブランド集中地域から徒歩3分くらいです。ただブランドに殆ど縁の無い私は
残念ながらその地の利を生かしていませんでしたが・・・(^。^;)
ブランドの袋をひったくられた話しは私はあまり聞いたことありませんが、やっぱり買ったら
すぐホテルに帰って、スーツケースにしまうか、入らなかったら(気休めかもしれませんが)
部屋のクロゼットにきちんとしまって、また出かけた方が絶対いいと思います。
小物(お財布とか)を買うんでしたらスーパーの袋に入れてから持ち歩いても気休めに
なりますよ・・・。

私も1回ヴィトンの大きな紙袋を持つ友達とセラーノからグランビアまで歩いた事がありますが
なかなかスリリングでした・・・。


2月15日 16:24 By josemiさん


夏休みにスペイン旅行を計画しています。
スペインの夏は、とても暑いと聞きました、治安もあまり良くないとか・・・
特にお勧めの場所など教えてくだい。


2月15日 15:47 By takaさん


初めまして。NEKOHACHI(雌)と申します。
フラメンコにはまってるものですが、そのからみでギタリスタやバイラオーラなどと
知り合う機会が多く、また4月に渡西予定もあるので、本格的にスペイン語習おうかな・・・と
考えています。ホントは先日、来日中のバイラオールにディナーに誘われ、一言もしゃべれず、
(名前を聞かれてるのもわかりませんでした。)英語も全然通じず大変な思いをしたのがきっか
けです。(不純ですね。すいません。)
それにしても私の知ってるスペイン人で英語の解る人、少ないように思うのですが、国民の何パ
ーセントくらいなのでしょうか?アーティストでも英才教育など受けさせないでしょうか?
家柄とか身分とかその辺がからむのでしょうね。ちょっと興味があります。どなたか教えて下さい。
一ヶ月前から慌てて西テキストで基礎を独学で始めましたが、動詞の変化の多さにたじろいでいます。でも初めは英語と全然違うし、難しいー!と思っていたのですが、最近は単語と動詞の変化だけ覚えれば、あとは英語にすごく似ているように思えるのですが、どうでしょう?アマイですか?ホントにスペイン人の方々ちゃんと動詞活用させてるのでしょうか?結構適当で良かったりしないですか?
とりあえず来月からプライベートレッスンの学校にも通って頑張ります。












2月15日 15:20 By 猫八さん


さっきの件
ポケットに入れてもちあるいたのは、パスポートでなく「パスポートのコピー」
だったわ。これだけは訂正させていただくわ


2月15日 14:42 By いとゆさん


IYOさん皆さんこんにちは
やっぱりスペインはポケットにお金をはだかで入れて歩きたいですね。
去年の夏バルセロナに行った時は、「カバンを持たない方がいい」
という話しを半信半疑「まさか・・・」と思って行ったのですが、
行ってみたら、事実でした。カバン持ってる人、あんまりいない・・。
さて、どうしようということになったのですが、偶然ポケットがたくさん
のズボンをはいていてすごく便利でした。
カーキ色のはばひろのズボンで、よくあるやつ。
左右の腰のポケットの他に左右にマチ付ポケットが1つずつお尻にも
マチ付きポケットが左右についていた綿のズボンだったのです。
おまけにマチ付きポケットにはマジックテープのふた(っていうのかな?)
がついてたの〜〜。マジックテープつきのポケットは何だか安心だったわ。
お金を入れるぽっけと、貴重品(カードとパスポートと宿の連絡先メモ)
のぱっけと・・ハンカチを入れるぽっけと・・・と、分けたりできたしね。
手ぶらで歩くって、日本ではほとんどないことだから、有る意味気持ちいかった。
もちろん、常に周囲に注意して歩いてましたよん。
あのズボンは、「スペイン滞在用ズボン」として大活躍でした。
この次いくときもあのズボンかも。
たかがポケット、されどポケット







2月15日 14:38 By いとゆさん


こんにちは〜
3/17〜3/26に大好きなスペインに旅行にいける
ことになりワクワクしております(●^o^●)
そこでせっかくこの時期に行けるんだから、やっぱり
バレンシアの火祭りをみてみたぁぁぁぁい〜と今ごろに
なって思い立ちました。
3/17はマドリに遅く到着なので翌3/18にバレンシアに
移動し、3/18,19日とあちらに2泊したいと思ってます。
そ、そしてホテルは予約しておりません・・・・・・
おせぇぇぇぇぇだよぉぉぉぉ!!!!!!っていう皆様の
お気持ちも痛いほどわかりますが、少しでも可能性の
ある手段があったら教えて下さいませ。
スペイン語は多少できます。
(大学4年間専攻&1年留学・・しかし6年前・・)
そしてできればバレンシアで闘牛も見たいと思うのですが、
当日現地でチケットをgetすることは可能ですか?


2月15日 12:52 By のり太さん


●クマさんへ。
なんかお互い酒飲みみたいですね。
BARの話題書いていたら、またスペインに行きたくなってしまった。

●ノキアさんへ。
え、明後日出発なの?
んじゃ、僕のお気に入りのBAR(バル)をもうひとつ。
名前は『LA CASA DEL ABUERO』住所はC/victoria,12-c
victoria通にはいってまっすぐ(100mくらい)、右側にあります。
歴史のある店で、たぶん100年くらいたってる。
この店は立ち飲みオンリーで、エビ料理が2種類だけで(これがうまい)
ここでしか飲めないVINO(ワイン)と絶妙にあいます。
シエスタ明けの夕方からしかやってなかったかな?
僕はとりあえずBARめぐりは、この店からスタートしてました。
地元の人はここでちょっとひっかけて、次の店に移動!ってかんじです。
ノキアさんは酒好きみたいだから、いろんなBARをはしごしてみて、
自分のお気に入りの店をみつけるとスペインの旅が何倍にも楽しくなると思います。
では、気をつけていってらっしゃい。


2月15日 09:47 By TAKEさん


くにさん
初めてのトレドの観光、確実にトレドの見物を見ようとするならツアーの方が良いと思います。
路地が入り組んでいるので地図を頼りにしても、なかなか目的地着かず終いということもありますからね。南駅へはタクシーが良いと思いますよ。

あかねさん
スペインの最も安全な都市なんて、何処も同じくらい危険だと思いますよ。
空港に降りてすぐに被害に遭う場合だってありますし、他の治安の良いと聞いた都市に行ったところで偶然被害に遭ってしまうかも知れません。
あかねさんが行きたい都市に行き、充分注意すればよろしいのではないでしょうか。
パリへのアクセスを考えればバルセロナ、マドリッドが一番便利でしょうね。

ノキアさん
生ハムは日本へのお土産ですか?免税店では真空パックのが売られていますけど、
生ハムは持ち込み禁止なのですよ。検疫を通せばOKなのでしょうけど..。
Barの件、バルセロナの市役所近くの「グラン カフェ」おすすめです。
ガイドブックに載っている地図にあると思いますので位置はそちらで確認してください。
洋服はこの時期、コートを着ているので中に何を着ていようとあまり関係ないので
最低限の数で良いのではないでしょうか。極端な話し、着ていく他にセーター1枚と
ズボン1本、Yシャッツ2枚、下着は毎日取り替えないなど。
どうせ帰りはお土産でスーツケース満杯状態でしょうから、ケースに余裕をもって行った方が
良いですよ。



2月15日 09:41 By Azucenaさん


トレド観光
Renfe Mendez Alvaro駅とつながっている南バスター
ミナルは、巨大な駅という感じです。切符を買う窓口が
60くらいバス会社毎に並んでいます。
私たちが乗ったバス会社はGALIANO CONTINENTAL
です。
@585pts.窓口に乗るバスのホーム番号が表示してあり
ます。
0800発トレドまでいくつかの町のバス停に寄りましたが
それはそれでおもしろいですよ。
0930着。霧の中を走ったのでちょっと遅れたようです。
バスターミナルからタクシー@1200ptsで展望台経由
サントトメ教会1000着。




2月15日 06:54 By よろずやさん


はじめまして。あかねと申します。
2月28日から17日間ヨーロッパ旅行に行きます。
バルセロナに2日間宿泊予定なのですが、
友人から、危ないと聞いてとても不安です。
予定では、ニースから、バルセロナに行って、その後パリに行く予定です。
でも、できれば、ニースから、スペインのもっと安全な都市に変更したいと思ってます。
一人で行くので、ニースから近くて、パリへのアクセスが楽で、
安全で、素敵な都市をどなたか紹介していただけないでしょうか?
明日にでも、旅行会社に連絡しなくては、
変更できないと思うので、早急にどなたか情報ください。
お願いします。



2月15日 02:45 By あかねさん


こんばんは、くにです。
くまさん、よろずやさん、さっそくのレスありがとうございます。
また、いろいろな情報を提供してくれる皆さん、ありがとうございます。
過去ログも充実していて本当にためになります。

さて、またまた質問で恐縮ですが、マドリッドでの滞在2日のうち1日はトレド観光を
しようと思ってるんですが、
1.トレド1日ツアー(オプション)か自力でトレドをまわるか迷っています。
  初スペインのわたしたちでも自力で大丈夫でしょうか?
2.その場合トレド行きのバスに乗るために南バスターミナルに出るまでの
  交通手段は? 地下鉄orタクシー 地下鉄は極力利用しないほうがいいのでしょうか?
  (ちなみにホテルは、サインス・デ・バランダ駅の近くです)

どうぞ、よろしくお願いします。

  


2月15日 01:49 By くにさん


こんばんは、くにです。
くまさん、よろずやさん、さっそくのレスありがとうございます。
また、いろいろな情報を提供してくれる皆さん、ありがとうございます。
過去ログも充実していて本当にためになります。

さて、またまた質問で恐縮ですが、マドリッドでの滞在2日のうち1日はトレド観光を
しようと思ってるんですが、
1.トレド1日ツアー(オプション)か自力でトレドをまわるか迷っています。
  初スペインのわたしたちでも自力で大丈夫でしょうか?
2.その場合トレド行きのバスに乗るために南バスターミナルに出るまでの
  交通手段は? 地下鉄orタクシー 地下鉄は極力利用しないほうがいいのでしょうか?
  (ちなみにホテルは、サインス・デ・バランダ駅の近くです)

どうぞ、よろしくお願いします。

  


2月15日 01:38 By くにさん


再度失礼します。
スペイン語で「生ハムを真空パックしてください」とはどのように言えばいいのでしょうか?
お土産にしたいと思っています。酒飲み用(^^;)ですが。。。
よろしくお願いいたします。


2月15日 01:17 By ノキア@再びさん


早速のレス、本当にありがとうございました。
26日より出発と書いていましたが、16日(あさって)の間違いでした^^;。
今スーツケース詰めにてんてこ舞いしています。

TAKEさん、「Bar andalu」是非行ってみたいと思います。
夫婦共に酒好きなので、ぜひ挑戦したみたいな〜と思っていました。

Azucenaさん、マドリッド、グラナダ、セビリア、バルセロナの4都市周遊のツアーです。
やっぱり時間が勿体無いですよね。。。出来る限り明日中、いや成田でも
用意してがんばります。

マドリッドのくまさん、ご丁寧に教えていただき本当にありがとうございます。
皆さんの過去ログ読ませていただきました。
本当に参考になりました。
くまさんのアドヴァイスがなかったら、頑丈バッグで無理するところでした。
出来るだけ手ぶらで頑張ろうと思います。スーパーの袋も持っていってデジカメを
いれようと思います。
また、TAKEさんへのお返事でも書いたのですが、本当に酒好き夫婦で(^^;)、
ワインからシェリー酒、本場のサングリアまで楽しみにしているんです!!

あさっての出発ギリギリまで、できるだけこちらにお邪魔したいと思っています。
そして、思う存分スペインを満喫したいなって思っています。







2月15日 00:32 By ノキアさん


こんばんは!皆さん!!
さてマドリッドの治安があまりよくないと聞きまして、マドリッドだけは
ホテルのグレードをアップしました。
VILLA MAGNA HOTELです。ショッピングにも最適な場所だと思って予約を
しましたが、出来る限り無茶をせずタクシーで移動しようと思います。
私は典型的は日本人OLなので、やはりショッピングにも力が入ると思うのです。
ブランドの紙袋を持ち歩くのはかなり危険ですよね?
買ったらその度にホテルへ帰ろうと思っているのですが、どうでしょうか?



2月14日 23:47 By アリスさん


くまさんへ いよいよスペインへ行きます。今回でスペインは5回目です。雪の心配は無いよう
なので予定どうりに回る予定です。Y・Kさんからの手紙は途中で投函します。乗捨て料の関係
でレンタカーはビーゴまでで、そこからは列車です。レオンのパラドールも泊まりたいのですが
日程の関係から、今回は田舎(車で無いと行きにくい所)を重点的に回る予定です。
いつかは巡礼の道を歩いて回りたいですね?


2月14日 23:23 By DC8さん


こんばんわ。YYY:Bです。
トレドのマサパン、私も好きです。
で、私も、いつもサント・トメで買っています。
ねこさん、おかだじゅんこさん、行ってみてください。

それから、いつも、人に忠告するのですが、空港の免税店のマサパンはいただけません。
アーモンドの香りはしませんが、なんかほかの香料のにおいがきつい上に、
とても甘くて、舌触りが良くない。(バラハス空港さん、すいませんね)
あと、お菓子のお土産というと、名前忘れちゃったんだけど、
白いココナッツかなんかのカタマリで、なかにアーモンドとかナッツ類とか入ってるの。
一見ヌガーのようにも見えるけど、もっとさっぱりしたの、が気に入りました。
たいてい、ドーンってかんじ(バレンタインの手作りチョコレート用チョコレートくらいの大きさ)
で売っていますが、良くさがすと、キャンデーくらいの大きさの詰め合わせが有りまして、
これなら、おみやげにいいなと、思いました。
どなたか、このお菓子の名前、教えてもらえるといいんですが・・・。
でも、お土産やさんに必ず山ほど積んでるんで、分かると思います。


2月14日 22:30 By YYY:Bさん


Hola Osito de Madrid
Como estas? espero que bien, y trabajando duro como buen japones, 
te escribo para felicitarte por la buena idea de crear una asociacion tan
eficaz, cultural y amena, sin animo de lucro y en forma desinteresada
ayudar a todos los que deseen alguna informacion sobre Espana y por
supuesto del Japon tambien.
Desde Japon cuenta con mi apoyo en todo lo que este a mi alcance, buena
suerte y sigue adelante, y a las personas envidiosas pues no queda mas
remedio que no hacerles caso, creo que es lo mejor.
Recomiendo a todas las personas que visitan este sitio web que si tienen
la oportunidad de viajar a Espana se hospeden en este local aunque sea un 
dia les aseguro que no se van a arrepentir, y sabran lo que significa
verdaderamente la palabra cordialidad, amabilidad, amistad sincera y
buen servicio, si se hospedan una vez aqui con toda seguridad lo haran
2, 3 y muchas veces mas. (no es propaganda por si acaso) y si no me creen
averiguenlo por si mismos.

** He quitado los acentos y enes



2月14日 22:21 By Panchoさん


先日日西文化協会の宿泊施設で、何日間かお世話になりました。
オープンしたてということもあってか、施設の快適さ、清潔さは
想像以上で、これは私にとってうれしい驚きでした。
部屋の洗面台もありがたかったし。
地下鉄の駅は建物を出てすぐ正面、ソル駅まで地下鉄3番線で
乗り換えなしの4駅で、移動するにも大変便利で、プランも立てやすかったです。
またサロンでは、くつろいだ雰囲気の中、たくさんの方々と知り合いになれ、
お話を伺うことができました。
本当にいいムードで、わきあいあいと情報交換ができ、
今回のスペイン旅行の中でも、メンバーズサロンでの滞在は、私たちにとって
大きな収穫であったと思います。
特に、くまさんの知的で明瞭、かつ豊富な話題に富むトークは、
年齢とともにますます円熟味を増し、まったく人間的深みを
感じさせていただきました。
さすが、くまさん。
管理人さん、スタッフの方々にも大変お世話になりました。
この場を借りまして、再度お礼申し上げたいと思います。
これからのますますのご発展をお祈りします。    



2月14日 22:17 By ら・ふらかさん


Hola Osito de Madrid
ソ Como estas ? espero que bien, y trabajando duro como buen japon駸, 
te escribo para felicitarte por la buena idea de crear una asociacitan
eficaz, cultural y amena, sin animo de lucro y en forma desinteresada
ayudar a todos los que deseen alguna informacisobre Espay por
supuesto del Japtambi駭.
Desde Japcuenta con mi apoyo en todo lo que este a mi alcance, buena
suerte y sigue adelante, y a las personas envidiosas pues no queda m疽
remedio que no hacerles caso, creo que es lo mejor.
Recomiendo a todas las personas que visitan este sitio web que si tienen
la oportunidad de viajar a Espase hospeden en este local aunque sea un 
d les aseguro que no se van a arrepentir, y sabr疣 lo que significa
verdaderamente la palabra cordialidad, amabilidad, amistad sincera y
buen servicio, si se hospedan una vez aqucon toda seguridad lo har疣
2, 3 y muchas veces m疽. (no es propaganda por si acaso) y si no me creen
averlo por si mismos.
Pancho 



2月14日 22:15 By Panchoさん


お久しぶりです。ただいま日本に滞在中です。
なのでくわしい事は書けませんが・・・

yasuyoさん、バルセロナのインターネットカフェは
カタルーニャ広場のまわりに何軒かあります。
マークス&スペンサーの向かい側に大きな看板があったと思います。

それからだいぶ以前の投稿でバルセロナで日本語を勉強できるところ・・・
ってありましたが、EOIがバルセロナにもありますよ。
日本語図書館に集まってるスペイン人に情報をもらうのもいいかも
しれません。





2月14日 22:12 By cocoさん


2/10グラナダーセビーリャ
パラドールをチェックアウト、荷物を預けて門を出て、左
の下り坂を降りさらに左に曲り坂を上っていくとヘネラリ
フェへの入口(チケット売場)あり。
0950@1000pts.チケットは並ばずに手に入る。
ここで地図(英語版)175pts買うと便利。
ヘネラリフェの後、入口近くまで戻り王宮へ回る。
感動の連続。
小、中、高校生の遠足多い。
1200パラドールに戻り荷物を受け取ってカテドラルに
向かう。ヌエバ広場までの坂は急な下り坂。ここを上って
くるのは大変。
カテドラルの次に王室礼拝堂へ、1300に閉まるので、急
ぐ。
昼食の後、バスでRenfeグラナダ駅へ@120pts.切符を
くれるとは思っていなかった。車内放送で運転手が何か言っている。乗客の視線が私たちに集中する。運転手の
所へ行くと切符を渡してくれた。
1705TRD(2両編成の新しいディーゼルカー)でセビー
リャに向かう。予約した席に行くとおじいさんが座って
いる。切符を見せて、どいてもらう。
オリーブ畑の中をひた走り2007セビーリャ到着。
タクシーで、サンタクルス近くのHotel Murulloへ。
すぐ、ホテル裏のロスガリョスの2100フラメンコを予
約。ペセタの手もちなく@3500ptsをカードでと言うと、明日でよいとのこと、付けが利いた。有難い。
かぶりつきで観る。
2330ホテルへ。シャワーは拡散せず、寝返りをうつと
ベッドがきしむ。


2月14日 21:47 By よろずやさん


またまたすみません。

くまさん、
「ノルテ・デ・なんとか」だったような気が・・。


2月14日 21:28 By むへーる・えなもら〜ださん


先日ある犯罪ドキュメンタリーのテレビ番組を見て思い出したことを書きます。私がバルセロナに行った時、なにやら段ボールをお盆のように持っていた女性が私に向かって突進してきて、「お金を恵んで」みたいな事を言ってきたのです。あまりに突然やってきたので、とっさに後ずさりしてノー!と言いいました。彼女の手が段ボールの陰で私のバックに手を伸ばしていたような気がしたからなのです。その時私はショルダーバックを幼稚園バックの様に下げて、身体の前に回していたのですが、そのテレビ番組でそれがスリの新手の手口だということが判明しました。まさに、段ボールや新聞の陰から手を伸ばしてバックをねらったスリです。 また女性が花を胸に差して押し売りして、気をそらしてその間にポケットから財布をすろうとしたりなど、あの手この手でねらわれました。皆さんもお気をつけください。突然すみませんでした。


2月14日 21:23 By アッキさん


先日ある犯罪ドキュメンタリーのテレビ番組を見て思い出したことを書きます。私がバルセロナに行った時、なにやら段ボールをお盆のように持っていた女性が私に向かって突進してきて、「お金を恵んで」みたいな事を言ってきたのです。あまりに突然やってきたので、とっさに後ずさりしてノー!と言いいました。彼女の手が段ボールの陰で私のバックに手を伸ばしていたような気がしたからなのです。その時私はショルダーバックを幼稚園バックの様に下げて、身体の前に回していたのですが、そのテレビ番組でそれがスリの新手の手口だということが判明しました。まさに、段ボールや新聞の陰から手を伸ばしてバックをねらったスリです。 また女性が花を胸に差して押し売りして、気をそらしてその間にポケットから財布をすろうとしたりなど、あの手この手でねらわれました。皆さんもお気をつけください。突然すみませんでした。


2月14日 21:21 By アッキさん


ごめんなさい、もう1つ書き忘れました。

バルセロナの宿でビデオデッキまでついてるところってないですよね?(TVはあっても)
ビデオも見たいんですけど。。。 


2月14日 21:16 By むへーる・えなもら〜ださん


 初めまして。楽しくホームページを拝見させていただきました。
 20から、バルセロナに一ヶ月ほど行くのですが、日本でいうインターネットカフェのような
ものはありませんか?向こうからメールなどを送ったり、情報収集をしたいのですが。
 もし、ご存じの方が居られましたら、ぜひとも、お返事の方をいただけましたら嬉しいのですが。
 一応、宿泊場所は、[La Ciutat] Alegre de Dalt 66 Barcelona 08024 
 です。                  ようろしくお願いします。                         


2月14日 21:11 By yasuyoさん


 初めまして。楽しくホームページを拝見させていただきました。
 20から、バルセロナに一ヶ月ほど行くのですが、日本でいうインターネットカフェのような
ものはありませんか?向こうからメールなどを送ったり、情報収集をしたいのですが。
 もし、ご存じの方が居られましたら、ぜひとも、お返事の方をいただけましたら嬉しいのですが。
 一応、宿泊場所は、[La Ciutat] Alegre de Dalt 66 Barcelona 08024 
 です。                  ようろしくお願いします。                         


2月14日 21:11 By yasuyoさん


Hola Juan Luis
Bienvenido a esta sala de amigos.
Gracias por la oferta de tu colaboracion. Mantendremos el ocntacto, y cunado
necesitemos algo te consultaremos. Y cuandoquieras tu a nosotors asi de vice-
versa.  Yo soy japones y vivo en Madrid. Me gusta mucho Espana y claro que me
gusta mucho Japon tambien. Estamos buscando alguna manera de crear mas relacio-
nes entre estos dos pueblos. Asi que tu ayuda sera recibida con mucho gusto.

森さん、こんにちは。
比較対象が出来て参考になりますね〜
もう、写真の整理など終わりましたか?
完全に忘れてしまわないように、時々、顔を出してください(^-^)

TAKEさん、こんにちは。
随分とはしごされてますね〜(笑)
ちなみに、タパス(つまみ)と訳している単語は、タパ(蓋)の複数形です。
文字通り、蓋なのですよね、、、グラスにつがれた酒に蓋をするように、小さなお皿を
のっけてくれる。 そして、その中にちょっとしたつまみが乗っかっている。
これが、タパすなのです。 この習慣を失ったお店が多くなってきましたが、なんとか
維持してほしいですよね、、、酒飲みとしては、、、(^^;

よろずやさん御夫妻、おかえりなさい〜!
お疲れ様でした。 ついさっきまで一緒に杯を交わしていたのが嘘のようですね、、、
とにかくお疲れ様でした。 こちらこそ、早朝出発の前日まで、遅くまで付き合せてしまって
申し訳ありませんでした(^^;  帰国早々に札幌ビールを飲まれたようですが、昨日の私は、
アルコール抜きをしましたよ(笑)
メンバーズハウスもオープンしたばかりで、なかなかリズムがとれず、きっといろいろと
御不自由に感じられた面もあったかもしれませんが、また、お気づきの点,ありましたら、
御連絡下さい。改善して行きたいと思います。 そして、これでスペインは見たなんて
おっしゃらずに、見残した所、沢山あるでしょうから、近い将来の再訪を是非、御計画下さい。
再会できるのを楽しみにしています。 
奥様、その6本のワインはどなたの口に入るのでしょう、、、(^^;(^^;

Azucenaさん、こんにちは。
そうですね、、、ショッピングの予定と観光の予定がかち合ってしまって、能率が落ちること、
よくありますものね、、  いろいろな体験談が出てきますね(^-^)

ミエさん、こんにちは。
治安に関して、感心を持つのはとっても良いことだと思いますよ(^-^)
ただ、単に被害にあった方の怖い話しだけを聞いて悪戯に怖がるのではなくて、正確な情報を
より沢山、集めて判断の材料とされてください。
もしも、日本の幼児殺害事件やサリン事件、毒カレー事件、毒入り缶ジュース、などなど、
これから日本を訪れようとしている外国人が、そう言った被害の一面だけを耳にしたら、
日本って、恐ろしい国なんだと信じてしまって、誰も来たく無くなるでしょうね、、、
大事なのは、例えば、今、まるで流行りのように、缶ジュースに毒を入れる輩が続出して
いる時期だから、少なくとも、少しでも不審感のある容器からは飲まないほうが良いとか、
地下鉄の中で、おかしな物を発見したら、すぐに届けて、その場を離れるようにした方が良い
でしょう、、、などなど、そのような、その時々の社会風潮にあわせたリアルタイムの対応策に
なるような情報を得ることだと思います。 そのようなお役にたてる情報を、ここでは多くの
方々が流してくれていますから、過去のログまでしっかりと目を通して参考にされて、冷静な
判断でもって、旅を楽しんで下さい。
 アーモンドの花は、マジョルカの現状況は分かりませんが、スペイン、南部ではとっくに
咲いていますよ(^-^)

”私もMONICA”さん、こんにちは。
本当に、偶然の一致のようですね(笑)
以前からここに来られているMONICAさんは、このHP開設当初から来られています。
ですから、この際、先着順ということで、MONICAさんは、現在マラガ在住の彼女に
お譲り頂いて、”私もMONICA” さん、或いは、”どこどこのMONICA”さんで
お願いできますか? 宜しくお願いします。
 私のHNも、先日、どこぞの掲示板で同じ人が現れたようです(^^;
また、”くま” というHNの方も、随分と他のMLで活発に投稿されているようです(^^;
ですから、私も、よそで投稿させていただく時には、他のHNをつけるしかないようです(笑)
 と言うことで、これからも、どんどん遊びにいらして下さい(^-^)

ANGELAさん、こんにちは。
マドリッドは美術品の宝庫です、、、、一度には見きれませんよ、、、(笑)
充分な日数を予定に入れてお越し下さい(^-^)
 
よろずやさん、、本日3回目の御投稿、、、、有難う御座います。
でも、御無理なさらないで、まずは、休職されてください(^^;

IYOさん、こんにちは。
真夏は、頭が痛いですよね、、、(^^;
男性である私は、夏も冬も、ズボンのポケットです。
初心者の方は、前ポケットに持って、その上から、握りこぶしをつっこんでおくスタイル。
財布などを掴む状態でポケットに手をつっこんではいけません。 手を払われるとすぐに
財布も一緒に飛び出してしまうからです。
私は小銭入れや鍵の類は右前ポケットにいれて、右手をポッケにつっこみます。
札入れは左後ろポケット(初心者の方にはお勧めしません)に入れて、町を歩く時には
左手をふるときに、2,3回に一度は無意識のうちに、財布に手が触れています。
地下鉄に乗る時には、座るか、札入れの入ったお尻のポッケを壁に押しつける感じにします。
これらは、はじめは意図的にするのでしょうが、長年住んでいるうちに、無意識に行うように
なるものです(笑)  と言うことで、夏でも冬でも男性である私にとっては同じです。
女性は、ポケットが少ないのでしょうか、、、(^^;

ぱこさん、もうレスが入りましたね(^^;
そう言う一言で、つながりが持続すると言うのも不思議な縁ですよね、、、(^-^)
ところで、ぱこさんというお名前はスペイン語のPaco から来ているのでしょうか?

むへーる・えなもらーださん、こんにちは。
地名は、penedesでしたか? CAVAの産地ではありますが、、、

と言うことで、とりあえずレス書き終了です(^-^)


2月14日 21:06 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


みなさん、こんばんは。

私も久しぶりに3月バルセロナへ行ってこようかなと今計画中です。バルセロナ郊外は
行ったことないのですが、Cavaが好きなので「フレシネ」工場に行ければいいな
と思います。(地名ど忘れしました。)行ったことのある方いらっしゃいますか?
バルセロナからのアクセス、工場見学や街の様子など教えてください。

PARAのつまさん、
>偶然とは言え、むへーる・えなもら〜ださんが幸運の女神様になって下さった
ような気がします。

そうだといいんですが・・(笑)。あ〜香港!私も以前香港に「年3回X5年」くらい
行っていました(広東料理が大好きなんです)。返還後は1回しか行ってません。
香港も久々に行ってみたいな〜。


2月14日 20:59 By むへーる・えなもら〜ださん


両替(JP\cash)
2/8東銀関空\78.14/100pts
2/9BBVマドリッド\66.2/100pts
2/11BBVセビーリャ\67.5/100pts
2/12BBVトレド\68.2/100pts
マドリッドでは、4軒目のBBVでやっと両替に応じて
くれ、パスポートコピーで渋々両替OK.
翌日からオリジナル持ち歩く。
同じ銀行でも手数料2〜3%を取ったり取らなかったり。
BBVはどの店も入りやすかった。

カメラ
わたしは、安物の一眼レフ2台を持ち歩いていました。
1台は、首からぶら下げて、残りはデイバッグに入れて
いました。


2月14日 20:57 By よろずやさん


くまさんへ。

こんにちは。グラナダのパラドールの件、早速コメント有難うございます。
安心してタクシーで向かいます。
&ホテルのコンセルジェに前もってチケット手配できないか、メールで御願い
してみます。
(....最近この旅行の準備でほこりをかぶったスペイン語辞書と格闘する
日々...。ちゃんと通じてるのかしらん??)

6回目スペインは、はい、しっかり病気です。(^_-)
昔大学の卒業旅行の時に泊ったマドリッドのオスタルのおばさんに「何歳の時の
スペインでも、きっとあなたは好きになる。何歳になっても、またいらっしゃい。」
といわれて、すっかり間に受けて通っている私でした。

ここ4年の変わりぶりはどうでしょう、期待と不安がいっぱいです。




2月14日 20:33 By ぱこさん


ぱこさん、こんにちは
6回目のスペインですか、、、立派なスペイン症候群ですね(笑)
アルハンブラ宮殿敷地内のパラドールですが、タクシーで、そのままパラドールまで
連れて行ってくれますよ。到着時、荷物が沢山あるのでしたら、タクシーが一番便利だと
思います。 入場券に関しては、春の時期は微妙です。 子供達の遠足もありますし、
そろそろシーズンオフも終わりますから、理想は、早めにゲットしておくことですね。
パラドールのコンセルジュでチケットを手配してもらえた人ともらえなかった人の両方の
投稿が過去にあったような気がしますよ、、、(^^;

カナさん、こんにちは。
女性だから、可愛い格好をして歩きたい、、、、きっとそうなんでしょうね(^-^)
なかなか自由な格好がしづらい面があるところから、こちらに長く住んでいるとだんだんと
シンプルな格好しかしなくなってくるんですよね、、(^^;
結局は、その結果として、在住者と旅行者の身なりの違いが出てくるのですが。。
日本に一時帰国された時に、日本人の女性らしい格好を楽しんでください(笑)
でも、何時の間にかそれが面倒になってくるかも、、(^^;

manmanさん、こんにちは
飛行機が22時半で、24時の夜行バスを考えているのでしょうか?
もしも、大きな荷物を飛行機チェックイン時に預けるのであれば、飛行機が時間通り到着したと
過程して、荷物を受け取れるのが早くて23時です。 それからタクシーを飛ばしてバスの
ターミナルまで20分です。チケット売り場を探し当てて、、、、、、なんてやっていると
可能ですが、ぎりぎりですね。 すると最終の午前1時ですね。 飛行機の到着時間が1時間
遅れるとぎりぎりで、それ以上おくれると、アウトです(^^;
飛行機というものは、1時間単位での遅れは当たりまえですから、念のため、乗れないことも
あるんだ、、、という覚悟はしておきましょう。

おかだじゅんこさん、こんにちは。
トレドへ個人的に行かれるのであれば、マサパンの老舗、サント・トメは、アルカサルの近くに
あるソコドベール広場、或いは、サント・トメ教会の近くにありますよ(^-^)
その他、名物はいろいろありますが、アーモンドを使ったお菓子類が多いですね。
でも、スペインの基本として、最もみなさんに再認識していただきたいのは、なんと言っても
オリーブ、ワイン、生ハム類です。 日本ではあまりに知られていませんが、スペインが
世界ダントツのオリーブ産出国、輸出国です。 ギリシアでもイタリアでもありませんよ(^^;
ギリシアやイタリアへ大量にオリーブを輸出しているのはスペインです。 世界のブランド品を
つくるために卸しているオリーブ原産国ですから、最高のものが最安値で手に入ります。
日本でエクストラ・バージン・オイルなるものを試して、口に合わなかった方、日本国内で
手に入る物の中で、本当にエクストラ・バージン・オイルなるものは、極僅かです。
残念ながら、名称と中身が一致していないものがまだまだ多く出まわっているようです。
是非、本場の、厳しい基準をクリアしている本当の意味でのバージン・オイルを試してみて
下さい。 
日本で、スペイン政府の設けている基準にしたがってエクストラ、バージン、等の
名称をつけているオリーブオイルを販売されている方、是非ともその他のマガイ物? に負けず
に頑張って下さい(^-^)  
ワイン、これは言うまでもありませんが、ここでふれるのはやめておきます。。。多方面から
反論を受けそうなテーマですからね、、(^^;  単なる酒好きの戯言として、お酒のページ
をご覧頂ければ幸いです(笑)  
生ハムは、ついに、スペイン産のものが、日本へ入るようになりましたね、、(^-^)
実に商売の下手な国スペイン、、、それがまた良い所でもあるわけですが、少しは頑張って
欲しい物です。
 コルドバーグラナダ間、車で走っても、ひまわり畑は見られますよ(^-^)

OKAWARAさん、こんにちは。
間もなく出発ですね。
マドリッドからまず、ブルゴス街道でもって、快適に飛ばせます。
ブルゴスの30分ほど手前でしょうか、、、右へそれるわけですが、なんと言う道標だったか
覚えていません、、、Silosとは書いてなかったとおもいますが、、、(^^;
Yeclaだったか、、、全く定かではありません、、
わき道へそれたあとは、いくつかSilosへの行き方はありますが、急ぎでなければ、
どこから言ってもよいでしょう。 道は決して良くないので、本当の田舎の風景を楽しみ
ながら,のんびりとドライブすることです。村に着くと、入り口に大きな無料駐車場があります
が、乗用車なら、そのまま宿まで行ってしまえばよいと思います。
シロスに一泊されるのなら、翌日、いずれにせよ、ブルゴス経由でしょうから、ブルゴスも
少しは散策したいところですね。 レオンのパラドールははずしたのですか?
レオンの大聖堂、夕刻の光で見るステンドグラスは実に幻想的ですよ。 今のところ、その後の
セブレイロでの雪の心配はないと思います。霧の可能性は充分にありますが、、セブレイロは
気をつけないと、行きすぎてしまいますね、、、、サンティアゴのパラドールは、駄目元で
チャレンジでしょう。 まずはじめに押さえておくべきホテルですね(^^;
ビゴあたり、お天気がよければ、最高のドライブが出来るでしょう。海沿いを走ると時間は
かかりますが、景色は綺麗です。 高速を走ると,随分と時間と距離の節約はできます。
ポルトは、車で行くと、かなり苦労する町ですよ、、はじめていく人には実に分かりづらい
町です。なんどもなんども道を確認してから前進することです。間違うと1時間や2時間、
あっという間に失ってしまいますからね(^^;  お気をつけていってらっしゃい!

くにさんこんにちは。
私が、今まで、カメラをとられるのを目撃したのは、一度だけです。
もう数年まえですが、、、 ですから、全く問題ないとは言いませんが、その程度の頻度なら
日本でも盗られること、あるかもしれませんね、、、(^^;
身軽な格好が理想的ですが、せっかくですから、カメラぐらいは良しとされればよいのでは
ないでしょうか、、

アリスさん、こんにちは。
他にも何かありましたら、どうぞ(^-^)

Josemiさん、こんにちは。
そう言えば、私も、ECO を飲んだ記憶が、、、大昔に一度だけ味見したような気がしますが
まったく記憶がありません、、、今度試してみますかね、、、(^^;

ノキアさん、こんにちは。
情報が氾濫していますから、迷うのは当然でしょうね(^^;
それぞれ、良かれと思っての助言でしょうから、違った意見が出てきても、それぞれ好意として
とらえて、最後は御自分で御判断されてください。
 デジカメ、、他のカメラと比べて、特に問題があるとは思いません。 スペイン国内の盗難の
加害者の70%以上が北アフリカ系の方々によるという統計が出ている訳ですが、恐らく彼等の
多くは、未だ、デジカメなるものが、何なのかすら知識が無いでしょうね(^^;
 頑丈なバッグは個人的にはお勧めしません。盗りにくい分、身体への被害を受ける可能性が
大きくなるという理由です。
 スーパーの袋だと、盗られにくいというのは、きっと正論でしょう。 ただし、他の方にも
おっしゃっていますが、理想は手ぶらです。 スーパーの袋を薦めているのではありません。
どうしても荷物を持つのであれば、スーパーの袋の方が他のものより、安全でしょう、、と言う
意味ですね。
 移動は、日中の大通りを手ぶらで歩くのであれば、お散歩されて良いと思います。ただし、
買い物の荷物が増えたり,夜遅くなってきてからは、どんどんタクシーを使うようにされて
下さい。  レストラン、バルは、中心からはずれたところなら、すべて、安全です。
逆に言うと、中心にあるものは、全て安全ではありません。 だから、行くなと言っているの
ではなくて、だから手ぶらで、場合によってはタクシーを使うようにお勧めしているのですよ。
 あと、人通りの無い所は極力さけて行動されれば、そう簡単にトラブルに巻き込まれるもの
ではありません。 油断だけすることの無いように、この掲示板の過去のログも目をとおされて
せっかく行かれるのですから、たっぷりと楽しんで来てください(^-^)

ちょっと長くなりすぎるので、一度、ここで切ります(^^;


2月14日 20:15 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


治安対策でスーパーの袋を持つ案はほかのホームページでも見たような気がしますが、
実際に現地で見かけてみて私は疑問に思いました・・・たとえ地元スーパーの袋を持っ
ていても、観光客はどこから見ても観光客なんですよね。どうしても荷物を入れる物が
必要でしたら、たしかに高いものが入っているようには見えないのでいいかもしれませ
ん。が、くどいようですけれど、やはり手ぶらをお薦めします。とっても楽ですよ。実
は手ぶらの感じがとても気に入っており、帰国後も極力手ぶらで出かけています。身軽
でいいですよ!

そこでふと思ったのですが、夏場のスリ対策はどうされているのでしょうか??冬場は
ポケットに物を入れてその上からコートを着るので二重に守られていますが、猛暑の折
は難しいと思うのです。ポケットの数も減りますよね。夏ならではの技はあるのでしょ
うか?

また両替時のパスポート提示は、エル・コルテ・イングレスや観光地の銀行の場合、コ
ピーでも問題ありませんでした。コルドバでは提示さえ求められなかったのでちょっと
驚き。ただ、観光客がいないようなところでは無理でした。




2月14日 18:15 By IYOさん


11時まで起きてられませんので、今からやっつけます。

2/8SR658で2240マドリッド着。荷物をピックアップ
したのは2320。タクシー3500ptsでSNJへ。

2/9マドリッドーグラナダ
SNJからバスでアトーチャ駅へ。翌日のグラナダーセビーリャTRDを予約。おじいちゃんが予約順番券発券機からスタートすることを教えてくれる。
プラドーイベリアエアー営業所でグラナダ行きを予約ー近
くの銀行BBVで日本円現金を両替66円/100ptsーソフィアーメトロ(メトロ・バス共通10回回数券705pts)
ーSNJータクシーでバラハス空港2500pts
1750発グラナダ1855着。
タクシー(メーターなし料金表3500pts)でパラドール
着。
2000レストランオープン。料理期待はずれ。期待が大きすぎたからか。部屋ももうひとつ。建物は結構。

眠たくなってきたので、中断します。




2月14日 17:52 By よろずやさん



こんにちは、Angelaです。
マドリードのクマさん、josemiさん、どうもありがとうございました。
マドリードの美術館については3ヶ月もスペインにいたのにいけなかったんです。
(まさかクリスマスの日にほとんどの店、その他美術館が閉まっていることを知らず、
25日に美術館まわりをしようなんてことを考えていたんです.....)
今度スペインに行くときは、必ずマドリードに行って(出来たら入場料が無料の時に^_^)
ゲルニカ、その他諸々、スペインの誇る美術品を見てこようと思います。

CDの方はやっぱり東京都内の大きいとこがいいみたいですね。
一回、お店の方に行ってみて、それでもなかったら、インターネットも活用してみます。




2月14日 17:14 By Angelaさん


クマさん、皆さん、はじめまして。
とても温かみのある掲示板で、見ていて安心できますね。

2月のこの掲示板でMONICAさんとおっしゃる方の投稿を拝見し、
ちょい驚いて今、投稿しています。実は私も別の掲示板にはよく書き込んで
おりましてHNをMONICAとしてきたのです。

しかも、こちらの掲示板のMONICAさんの投稿を拝見すると、どうやら
マラガにお住まい(犬クンと?)のようでして・・・ちょっとビックリ。
と申しますのも、実は私もマラガに長いこと住み暮らしておりましたの。
(私の場合、猫と)(今、その猫と一緒に日本で暮らしています)

もしかして、HNの決定に至るいきさつも、こちらのMONICAさんと
一緒・・・なんてことは・・・あるのかしら?と思って微笑していました。

これからまた何かありましたら投稿するかもしれません。
その時は、HNをいかがいたしましょう?今回同様【私もMONICA】と
しましょうか?それでよろしいでしょうか?

ではでは。皆様、よろしくお願いいたします。


2月14日 16:49 By 私もMONICAさん


初めまして。ミエといいます。
来月初スペインです。父と母が大好きなスペインなので、今からとても楽しみです。
中でもマヨルカ島が楽しみなんです。今はどんなかんじなのでしょうか?
2月だからアーモンドの花とか咲いてるのかな?とか、家族でいろいろと話しています。
大好きなスペインですが、やはり心配なのは治安です。
マドリッドとバルセロナにも立ち寄るので、どうしたもんかと思っています。
実際に行った方で被害にあわれてるお話をきいたものですから、もう母親は年甲斐もなくきゃーきゃー言ってます。
というわけで、治安とマヨルカ島についての新しい情報がありましたら、是非教えてください。



2月14日 14:11 By ミエさん


ノキアさんへ
スペインのどちらへ行かれるのですか?
「服を現地で調達する」事は私も考えたことがありますが、折角の旅ですから
デパートで時間を過ごすより、多少荷物になっても日本から持っていった方が良いと思いますよ。美術館などの開館時間とデパートやレストランの営業時間と上手く使い分らけれれれば
観光とショッピングとが両立出来ますが、上手くいかないと見たいものも見られず
お昼も食べられずということもありますよ。(経験談)
またタクシーの件ですが、料金は高くないので安全の為にも利用した方が良いと思います。



2月14日 12:29 By Azucenaさん


帰ってきてしまいました。
駅から家までのバスの中も窓からの風景も、あまりの
隔たりに愕然としています。
サン・ミゲルではなく、サッポロビールで、のどを潤して
書いています。
管理人さん、予定の時間に帰らなかったり、朝早く起こし
たり、写真を撮ってもらったり、ご迷惑をおかけしまし
た。妻が、またゆっくり絵画のはなしをしたいですねと
言ってます。
スタッフの方々、ありがとうございました。
最高の旅でした。
くまさん、妻があまりお酒を飲み過ぎないようにと言って
ます。そう言う妻は私にワイン6本を持たせたのですが。
喜多さん、おいしいワインを飲ませていただきありがとう
ございました。
関空駅で京都へ行くのに途方に暮れていたドイツの男性に
乗る電車を教えてあげて、スペインの各地でお世話になっ
た方々へのお礼をしておきました。7日の日程(実質4日
)で、マドリッド、グラナダ、セビーリャ、コルドバ、
トレドを巡ったのにはあきれていました(のような表情を
していました)。
くまさんのおっしゃるとおり、綿密な計画で旅をしたので
すが、これも、インターネットとSNJのお陰です。
夜11時になったら、掲示板をゆっくり読んで、参考になるようなことがあれば、書き込みます。



2月14日 11:42 By よろずやさん


●ノキアさん、
デジカメはそんなに大きくないのでポケットにでも入れるかして、
目立たないようにしておけばいいのでは。首にぶら下げておくのはイクないです。
ビニール袋は僕の街歩きの必需品です。たぶん『ワシャ、たいしたもん
もってないからね!』という無言の印にもなるし、旅慣れてみえるのかも。
そんでもってBARはいろんな店があって、好みもあるし。
でも、僕はBARが好きでそのためにスペイン行くようなもんだし、な。
たとえば、マヨール広場のなかの『bar andalu』店内いっぱいに闘牛の写真
があって、闘牛のビデオが流れてたりするBARで、僕もマドリッドに行った時は
必ず寄ってします場所です。観光客もよく来るので安心です。ここでは料理は高いので、
飲み物だけ頼みましょう。でも1杯たのむごとにタパス(ツマミ)を出してくれるので、
それだけでグーです。ま、マヨール広場はいろんな人がいるので、注意して楽しんでく
ださい。
ちなみに住所はEr 26 de la Plaza Mayor,Calle del Arco de Triunfo,s/n.マヨール広場
の内側に面しています。
またVictoria通り周辺には庶民的なBARがたくさんあるのですが、そう安全でもないの
で、夜に行くのは避けたほうがいいでしょう。
ま、ホテルの近くのBARでもいいので、(地元のおじちゃんたちがたくさんいて、
明るいにぎやかな店が安心だと思う。暗くて人の少ないとこは避けたほうが無難かな)
では、また、何かあれば聞いてください。自称BAR評論家より。




2月14日 10:33 By TAKEさん


森です。
年末年始の楽しかったスペイン旅行からはや1ヶ月がすぎ
遠い昔の想い出のようです。

でも先日クレジットカードの明細が届きました。その際
領収書などをチェックしていたら両替控がでてきました。

これから行く方の参考になるかどうか、分かりませんが。
−−−−−(99/12/24〜00/1/4のことです)−−−−−
バルセロナ空港の両替所
3万円(現金) → 45544ペセタ

パラドールのフロント(5%の手数料を取られた)
3万円(T/C) → 42180ペセタ

VISAカードで現金キャッシング
3万ペセタ → 18977円+650円(キャッシング手数料)

その他カードの支払いのレートは
0.628〜0.641円/ペセタ
でした。

年末、日曜祝日が重なり銀行が休業が多く、泊まったホテル
も3ツ星以下だったので、個人的にはT/Cは両替する機会
が少なく、使い難くかったです。

では。


2月14日 09:53 By さん


Saludos:
He encontrado esta pagina por casualidad y he sentido la curiosidad de entrar.
He estado varias veces en Japsiempre por motivos de trabajo, soy ingeniero 33 a, y la ima vez ha sido desde septiembre 99 a navidades 99. No hablo Japones, (bueno un poquito) aunque si ingles ya que todos mis amigos en japon hablan ingles (ahora estoy empezando con romaji). Pues bien, mi ultima estancia me ha enganchado totalmente ya que todo este periodo he vivido solo con japoneses, comido japones y vivido japones, etc , me he enamorado definitivamente de este pais. 
He vivido en Tokuyama-Shi (Yamaguchi-ken) y deseo volver por los lazos tan fuertes que he creado, aunque ellos vienen a verme tambi駭. L疽tima que por trabajo no se cuando lo hare, pero deseo volver al menos una vez al aa titulo particular (no tengo problemas de alojamiento ya que tengo casa donde quedarme en Tokuyama). Pues bien , ya que tengo muchos contactos en ese pais, sobre todo en Yamaguchi y algunos en Tokio, me ofrezco para ayudar y colaborar en cualquier tipo de negocio (serio y legal por supuesto) o con cualquier empresa Japonesa o espaa que tenga intereses a un lado u otro o los quiera iniciar . No tengo ninginter駸 econco, ya que soy manager de una importante compa metalurgica a nivel internacional (espaa) y el aspecto economico no me interesa, solo el continuar de algun modo u otro mi relacion con ese pais y ser ello una excusa para volver a menudo.
Me muevo en Japon como pez en el agua y estoy habituado a trabajar con japoneses.  
Si alguien me puede ayudar o aconsejar en 駸te aspecto ruego y agradezco de antemano que me contest駟s. Todo lo que deseo es colaborar con quien me pueda necesitar.
Desear a todos las gracias y felicitar a los creadores de 駸ta p疊ina.

Para respuestas:

julucc@teleline.es     o bien
julucc@yahoo.es


14-2 02:30 By Juan Luis


はじめまして、ノキアといいます。
26日から新婚旅行で各地をツアーでまわります。
治安が悪いとの事で、とても不安なのですが、いくつかおしえていただけますでしょうか?
 *夫がボーナスで買ったデジカメを持っていくといっていますが、やはり目立つものでしょう  か?
 *ウエストポーチ兼ショルダーバックになっているかなり頑丈なハンドバッグを
  持っており、それを使う予定でいたのですが、やめたほうがいいでしょうか?
 *ビニールバッグ(スーパー)などに荷物を入れてもって歩いておけば、
  すりなどに狙われにくいというのは本当でしょうか?
 *自由時間が多いため、二人で移動することがとても多いツアーなのですが、
  食事(昼食・夕食)も自分で取らなくてはいけません。
  また、夫が服を持たずに行くため、買い物もしなくてはならないのですが、
  歩くよりタクシーで出来るだけ移動したほうがいいのでしょうか?  
 *また、安全そうなレストランのお勧め、ちょっと夜が怖いですがバーのお勧めなどあれば
  教えていただけますでしょうか? 

旅行経験者や、ガイドブックの情報がいろいろあって戸惑ってしまいます。
アドバイスよろしくお願いいたします。


2月14日 01:07 By ノキアさん


■おかだじゅんこさん、こんにちは 
多分、ですがコルドバからグラナダ行きの直通列車は無いと思います。
セビージャからグラナダまえでゃおっしゃるとおり「TRD」が日に3本
アンダルシア・エクスプレスが1本でています(所用時間約3時間)。
ただこれらは両方コルドバは通りません。電車で行くなら

*電車の名前        コルドバ−ボバディージャ−グラナダ
  ANDALUCIA EXPRES  12:35      14:23 / 
  T.R.D.                               14:50    16:19  

が唯一のアクセスになるかと思います。
あ、トーマスクックもいいですがrenfe(スペインの国鉄)の方が分かりやすい
かもしれません。
http://www.renfe.es/hir/index.html   (スペイン語)
http://www.renfe.es/ingles/hir/index.html  (英語)
です・・・。

■ぱこさん、こんにちは
グラナダのパラドールはアランブラ宮殿の手前にあります。
入場券必要ありません。だいじょうぶです・・・。

■くまさん
ぱらぱらさんの投稿は「伝言」というより私が伺った事をそのまま書いた
だけです・・(^-^;

■ume-chanさん、こんばんは
ご心配頂きありがとうございます。もう殆ど元気です(^^)
ume-chanさんのパソ君は復活しましたか?

>でも大きなホールで見るフラメンコってどんななのでしょうか?
>タブラオでしか見た事が無いので楽しめるのかちょっと不安です。
そうですねぇ・・会場どこでしたっけ?あんまり席が遠いとやっぱ
臨場感は減りますね。極端な例ですが昨年の東京国際フォーラムでの
ホアキン・コルテス。私は2階席だったので実物は全く豆粒状態でした。
なので、バイレ関係は多少無理してでも前の席を取る事をお勧めします・・。
ことブラソとか足とか見て勉強したい人は・・・。
ビセンテは・・・う〜ん、今は予定無しです。でも一緒に来るホセ・パーラ
だっけな?カンテのお兄ちゃんは結構よかったですよ。

■auroraさん
このスーパーの袋談義は去年もありました。
確か同じ袋でも高級デパートの「エル・コルテ・イングレス」より、DIA
とか庶民派スーパーがいいとか・・・でもまあスペインのなら特に何でも
いい気もします・・。

■うさこさん
病中ほぼ毎食後コラカオを飲んでいたら残りがあと1・5cmになっちゃいました(T T)
補充に行かねば・・・。でも「eco」も飲んでみたいのですよね。「飲むシリアル」
ってキャッチが気になります。



2月14日 01:06 By josemiさん


こんばんは!日本は夜中の12時半です。
くまさん、早々にお返事ありがとうございました!!
確かに周遊すると言う事は、日本を上から下までですものね・・・
とっても参考になりました!!
それと皆さんの安全策にはビックリです。
凄く為になりました!またよろしくお願い致します!!


2月14日 00:24 By アリスさん


はじめまして、くにです。
19日発のエールフランスで始めてスペインに行きます。
かなり治安が悪いとのこと・・・。(-_-;)
カメラに凝っているので一眼レフを持っていこうと思うのですが、
無謀でしょうか?
どなたかアドバイスをお願いします。


2月13日 23:56 By くにさん


MADORIDOのくまさんへ。
いよいよ二月十五日からスペインへ行きます。スペイン着は16日のエールフランス1000
便9時15分着です。そこからレンタカーでサントドミンゴ・シロスまで走る予定です。
ところでサンチャゴ・デ・コンポステーラのパラドールは今からでも予約は取れるのですかね?
今心配なのはセンブレロ峠の雪だけです。今回のルートはマドリードからサントドミンゴ・デ・
シロス-レオン-サンチャゴ・デ・コンポステーラ-ヴィアゴ-ポルトです。次回からネームはDC8でメールします。


2月13日 21:03 By OKAWARA さん


再びおかだですが、
コルドバからグラナダ行きの直通列車はありませんか?
セビージャからはトーマスクックには載ってない「TRD]というのが
1日数本だけ通ってると聞いたのですが、コルドバからもありますでしょうか?
バスでもいいんですが、ひまわり畑をみたいもんで、、、。
どなたか、詳しいことご存知ありませんでしょうか。



2月13日 19:55 By おかだじゅんこさん


当初の予定ではトレドには行く予定ではなかったんですが、
実はうちの新しい上司のお茶のカップがトレドの名所を描いたカップでして
(きっと誰かにお土産でもらったんでしょう)
毎日お茶をいれるたびに、また洗うたびにそのカップの風景を眺めていましたら
すっかり行きたくなってしまいまして、
短い日程ですが、トレド、無理して組みこんでしまいました。
くまさん、名物マサパン!絶対買うつもりです。
お土産じゃありません。私が食べてみたいんです。
他にも名物ありましたら、是非教えて下さい!
ところで、マドリードは今すでに最高24℃なんですか???
暑過ぎる、、、。
5月のアンダルシアは暑い時はポロシャツのみといってましたが
そうなると、安全対策を含め考えていた服装の計画を変えなくてはなりません。
うーん、難しい、、、。でも楽しい。
auroraさん、私が今考えてるのは
長いズボンの下にハイソックスをはいて、そのハイソックスの中に
少しお札を分散して入れておこうかなと思ってるのですが
どうですか、、、?(注:ルーズソックスではだめですよ)



2月13日 19:51 By おかだじゅんこさん


初めての書き込み緊張気味の僕です。
今度、22日にスペインに行きます。一人旅なので、きままにルートを決めてます。
まず、セビーリャに向かうつもりです。飛行機が22:25マドリッド着で、そのまま、セビーリャ行きのバスに乗りたいと思ってますが、予約もなしに、席は空いていることはあるのですか?初心者のこの僕にどうか教えてください。


2月13日 19:43 By manmanさん


auroraさんへ

みなさんがもう詳しいアドバイスをされていますが、マドリッドを歩くなら手ぶらが
基本です。私も女性ですのでちょっとは可愛いかっこしたいのですが、そうすると
ポケットがなくなるので、安全性・行動性を第一にジーンズやポケットのあるパンツ
中心です。カメラも、思い入れがあるのですが、都市部では使い捨てカメラにしました。

もしいちばん大切なのが身の安全や犯罪被害に遭わないことと考えると、服装や所持
品にどうしてもしわ寄せが行きますが、私はそれでも安全を確保する方を選びたいと
思って毎日行動しています。マドリッドを歩かなきゃいけない在住者のキモチでした。
参考までに。

▼くまさんの補足:街中では、パスポートはコピーを携帯してくださいね。

▼josemiさんの補足:ガイドブックのコピー、素晴らしいアイディアですね!
さらに街中で地図を広げなくて良いように、出発前に行き先と道順をじゅうぶんに
頭に入れておいてくださいね。

▼YOKOさんの補足:分散が基本、本当ですね。大々賛成! できればさらに、
お財布よりハダカでポケットに入れた方が良いかもしれません。チェーン付き財布は
スリ予防にはなりますが、首締め強盗だったら服ごと切っちゃうかもしれませんものね……。


2月13日 19:40 By カナさん


こんにちは。

この3月に4年ぶり、6回目のスペイン旅行に行くことにしました。
今回は奮発してグラナダのパラドールを1泊予約したのですが、
パラドールへの「行き着き方?」について、質問です。
ご存知の方、教えてください。

パラドールにとりあえず荷物を置いてから市内を観光、宿泊して翌日
朝から宮殿内を見学したいと思っているのですが、パラドールはアル
ハンブラ宮殿の中なのですよね。。
普通に入場するのと同様に券を買って、並ばないとパラドールに
行きつけないということになるのでしょうか?

最近はいつも混んでいて、朝一番で券を買って数時間並んでないと入れ
ない、などという記述をガイドで見ますが、(冬はそうでもないのでしょうか)
そうすると、でかい旅行道具一式持って列に並び、とりあえず荷物をおいて
また街に出て???ていうのもなんだか非合理的...(~_~;)

多分宿泊者には別の入り口があるのかなあ、などとも思っているのですが
ガイドやパラドールから送られてきたFAXを見る限りではわかりません。

どなたか宿泊された方、教えていただけませんか?


2月13日 19:12 By ぱこさん


Hola Hikari
Hace tiempo que no te vemos por aqui,,,
Espero que estes bien.

Beni san konnichiwa.
Nihon de naniwo shiteirunodesuka?
Oshigoto desuka? Obenkyou desuka?
Nihon no dokoni sundeimasuka?

josemiさん、こんにちは。
パラさんの代弁、有難う御座いました。
凄いですね、、、人を介してまでパラドール情報を投稿してくださるとは、、(^^;

うさこさん、こんにちは。
先日は、お疲れ様でした、、、本当に夕方から夜中まであっという間でしたねぇ(笑)
また、ちょこちょこ顔を出して下さい。 
たったいま、MOMOさんが、出発されました。 よろずやさん御夫婦は、早朝に出られ
ました。移住計画中のお二人は昨日出られました。 長期滞在の女性は週末を利用してどこかへ
小旅行中のようです。住み込みの初代管理人さんは、朝、早かったので寝なおしモードに
入ったようです、、、彼もおつかれさまでした(^−^)
 私もちょっとお酒を控えないと、、、という気持ちだけは持っています(^^;

ICHIさん、こんにちは。
あ、そう言う意味だったのでしょうか、、(^^;
言われて見るとそのような声にも聞こえますね、、、
最近、またスペイン語勢が押されていますよね(^^;

ねこさん、こんにちは。
間もなく出発ですね。 会社へのお土産となると、数が必要なのでしょう、、、、と言うことは
お菓子類でもくばりますか? トレドへ行かれるのなら、名物マサパン、箱入りで幾つか入って
いますから、一箱で10人以上に行き渡ります(笑)
アーモンドを粉にして練って、焼き上げたもので、白あんのおまんじゅうみたいなものです。
苦いめの緑茶にあうかもしれません。 ツアーで行かれるのであれば、トレドの観光の終わり
あたりで、きっとトレド象嵌の工場見学へ行かれるでしょうから、そこで、たいていは、
トレドで一番人気のあるブランド? サント・トメと言うお店のマサパンを売っていますよ。
その他の市販のものより確かに美味しいと思います。賞味期限は1ヶ月ぐらいあります。

YOKOさん、体験談、有難う御座います。
それにしても、男性の方だったのですね(^^;
お名前からかってに女性だと勘違いしていました(^^;(^^;

よろずやさん、こちらこそ、いろいろと楽しいお話を聞かせて頂きまして有難う御座いました。
今朝はお会いできませんでしたが、また近い将来、お会い出来るのを楽しみにしています。
綿密にたてた計画、見事にこなされましたね、、お疲れ様でした(^−^)
御自宅まで、安全な旅をお祈り致します。

ともさん、こんにちは。
最初なれないと、ちょっと匂いが気になるかもしれませんが、慣れると結構いけますよ(^−^)

八十吉さん、こんにちは。
春祭りの時期はセビージャ市内のホテルはどこも混んでいます。
セビージャの以外の町なら、ずっととりやすいです。 例えばコルドバなら、車でセビージャ
まで2時間でつきますから、場合によっては日帰りも充分に可能ですね。
アルハンブラは、春祭りの時期なら、念のために前もって予約しておく事をお勧めします。

アリスさん、こんにちは。
寒い可能性があるのは、グラナダの朝、マドリッドの朝でしょうか、、、
今のところ、朝の冷え込みが少しある以外は相変わらず、日中、暖かい気候が続いています。
この状態だと、厚手のコートより、薄めのコートの方が良いのでしょうが、、、、
私が、仕事で出張に出るとき、アンダルシア方面への出張であるなら、5月一杯、ポロシャツと
皮ジャン姿が普通です。 つまり、寒い時には真冬要の皮ジャンをまとって防寒、暑くなれば
皮ジャンを脱いで、ポロシャツのみ。 腕まくりをすれば、完全に夏のスタイルですね。
これで、夏から冬までの気温変化に対応します。 旅行で一つの国を周遊すると言うことは
日本で九州から北海道まで旅をするのと同じですから、ましてや、内陸性の大陸性気候を持つ
スペインでは、その気候の変化は日本よりもずっと激しいのです。 服装の助言が難しくなる
ゆえんです(^^;

auroraさん、こんにちは。
具体的な助言が出てきましたね、、(^−^)
スーパーの袋は、一つには安っぽいイメージを出すため、一つには地元在住のイメージを出す
ためですから、日本のものでも半分OK. 現地のものなら、よりOKです(笑)

ume−chanさん、こんにちは。
今月号読破、おつかれさまです(笑)
PCはなおったのでしょうか、、、またちょくちょく顔だしてください(^−^)

今日、日本時間の夜23時過ぎごろ、チャットのルーム1を覗きに来ます。
お時間のあるかた、よろしければどうぞ。 スペインへの出発を控えていろいろと質問の
ある方もどうぞ(^−^)


2月13日 19:07 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


josemi姐さん、お久しぶりです:
ただいま一番下からせ〜んぶ読んで来たところです、あ〜しんど(笑)
パソ君の調子が悪くてなかなか来られなかったのですが、インフルエンザだったのですね
もう大分良くなったのでしょうか? 今回はかなりの高熱がど〜っと出るようですが、熱
はもう下がりましたか? 東京もかなり雪が降ったりして寒かったようですからね、、、
どうぞお大事に、早く元気になって下さいね。
ところで、私もカナーレス見に行く予定です。ほとんど情報も何も無いのですが、一度見
てみたかった人なので。でも大きなホールで見るフラメンコってどんななのでしょうか?
タブラオでしか見た事が無いので楽しめるのかちょっと不安です。5月にはビセンテも来
ますねえ、こちらは見にいらっしゃいます?


2月13日 18:42 By ume-chanさん


★くまさん★josemiさん★YOKOさん★
ありがとうございます!
やはり、女でもカバンは持たないんですね。
平たい財布、ガイドブックのコピー、スーパーの袋…φ(..;)メモメモ 
お財布3つ以上!二つで十分かと思ってました。危ないアブナイ。
他の方で、「こんなふうにお金、カード、パスポートを持ってたよ」
というのがあれば、メールでもオッケーなのでまた教えてください。
まだまだ方法募集中です(o^_^o)ヨロシク。

聞いてばっかりですみませんが、そこらへんのスーパーの袋とは、
やっぱりスペインのお店のものですか?これまた教えてください。>くまさん、josemiさん


2月13日 18:26 By auroraさん


皆さん、はじめまして!アリスです。
いつも楽しみに見せて頂いてましたが、やっと!スペインに行ける事になりました!!
2月18日〜2月25日まで、バルセロナ→バレンシア→グラナダ→セビリア→マドリッド
という、周遊コースです。
ここで質問があるのですが、やはり気になるのは「服装」です・・・。
下の書き込みなども見せていただきましたが、やはりマドリッドが寒いようですね。
厚手のコートがいるでしょうか?でも気温があがると暑そうですし・・・。
すみませんが、アドバイスをお願い致します。


2月13日 16:33 By アリスさん


josemiさん、くまさんありがとう。
今のところカセレス、カルモナ、マラガ、グラナダがキャンセル待ちで、このコースだめか
も・・・再検討も考えてます。セビリアの春祭りを知らずに航空券とレンタカーの予約をし
てしまったのでした。パラドール以外でもセビリア周辺は厳しいんでしょうね。
ビギナーの質問ですが、
アルハンブラの入場券は当日朝一で入りたかったら、前もって銀行各支店で買わないといけ
ないんでしょうか?



2月13日 16:29 By 八十吉さん


TAKEさん、マドリッドのくまさん。
manzanilla情報どうもありがとうございました。
早速試してみたいと思います。


2月13日 15:56 By ともさん


Boku wa Beni desu.Hajimemashite.
Ima nihon de sundeimasu node tomodachi me-ru sagashiteiru.demo supeingo wakaru 
dattara motto ureshiku ni narimasu.
Me-ru matteimasu.Bali.




13-2 14:06 By Bali


ただいま。午前5時10分。
外の気温は、7度。
これから、バラハス空港へタクシーで向かいます。
夢のような4日間でした。
くまさん、スタッフの方々、お世話になりました。
掲示板を読まれている方々、ここは快適なところですよ。それから、どこへでかけるにも
メトロ駅は出たところ、バス停もすぐ近く、レンフェの駅も歩いて5分。
タクシーはあふれるくらいに走っています。
参考までに、私の出で立ちは、ここでもらったTシャツ、薄いフリース、パーカーです。
厚手のセーターはだめですよ。室内に入ると大汗をかきますから。
では、残念やけど、帰りまっさ。


2月13日 13:16 By よろずやさん


auroraさん

私は男性ですのでポケットいっぱいあるのですが、、一度韓国で財布を落とし、カードも
全て、韓国人の友達に聞いたらイタリアと同じで拾った人は恵み物と思い絶対に出て来な
いと言われました。

それと中国は財布を持つ習慣が無いようで、見せ金は裸で持って、チェーン付きの財布を
ズボンのポッケ、服の下に予備のお金、カードを入れています。

分散が第一条件ではないでしょうか、私は何とか残った日本円とエアーチケットで日本に
帰ることが出来ましたが、海外で財布を取られた、無くした人は結構多いのではないでし
ょうか?

財布は3つ以上!これが私の海外旅行の一番の経験ですけれど、、、
くれぐれもお気をつけて楽しい旅行を!


2月13日 12:38 By YOKOさん


はじめまして!2/18からスペインに行く予定です。
前の情報を楽しく読ませていただいてます。

ところで、スペインのお土産であまりかさばらない物ってないのでしょうか?
会社へのお土産をどうしようかかんがえてるんですけど・・・
何かおすすめのものがあれば、教えてください。

あと、マドリッドからトレド観光を終わってソフィア王妃芸術センターへいこうとしているのですが(夜遅くまで開いているって書いてあったので)、治安が悪いので心配です。
何か気をつけることはあるのでしょうか?




2月13日 11:34 By ねこさん


 くまさん,違うと思うよ,わかっているだろうけど.(^^;

 Alexは スペイン語が 無いよぉ〜って 嘆いているんだと 思うけど...

 ん,僕の方が 違っているかも...




2月13日 08:52 By ICHIさん


こんにちは。一足お先にメンバ−ズサロンにお邪魔してきました。
とてもかわいらしいお部屋でした。私がお邪魔させていただいた日には、
くまさんやスタッフの方のほかに、宿泊されている方も沢山いらっしゃいましたし、
遊びにいらしていた方もいましたので、賑やかでした。沢山の方とお話しする事が
出来て楽しかったです。とても和やかな雰囲気のサロンでした。

しかし、遊び疲れてしまった私は、夜、寝ながらふとんを蹴飛ばし一緒に寝ている
ぬいぐるみ(!!本当に精神年齢は大丈夫???)を突き飛ばし、と暴れていたようで、
朝起きた時には何も掛けていませんでした。そのためか、のどと頭がとっても痛かった
のですが、土曜日は一日中ベッドの中でうだうだとしていたので、もうすっかり治り
ました。皆さんも夜中の暴れすぎにはご注意ください、って、寝ながら暴れるのなんて
私ぐらいかも・・・・・・

josemiさん、colacao飲んで、しっかりと治してくださいね。
しかし、本当にカフェでcolacaoについてくる砂糖を入れたら、気持ち悪く
なりそうですよね。でも、今度一度試してみようかな・・・・・・と思いましたが、
やっぱり怖いのでやめておきます。

よろずやさん、お気をつけてご帰国なさってください。


2月13日 08:13 By うさこさん


■auroraさんこんにちは。
あくまでも私個人の方法ですが・・。
まずクレジットカードと現金は平たいちっさなおサイフ(ぺらぺらでマチなんて
ついていないようなやつ)に入れてジーパンの前ポケットに入れてます。
(向こうではたいていジーパンやチノパンなので・・。しかも腰まわりパツンパツン
なので、あれではスリも手がだしにくかろう・・・(-_-)゙ )
あ、現金は多く持ち歩きません。
パスポートは基本的に移動の時くらいしか持ち歩きませんがその時は首にかけるペラ
ペラのポシェットに入れてたすきがけにし、上に服を着ます。ひもは首から見えないよう
注意してます。
かばんは極力持ち歩きません。ガイドブックや地図はそこらのスーパーの袋に突っ込んで
います。あ、ガイドブックって重いので私は地域ごとに必要なページをコピーして持ち歩
いてます。書き込みしやすいし、必要なくなったらポイっと捨てられて便利ですよ〜。

■クルツさん、こんにちは。
なるほど・・・とても楽しそうなバルですね。私も行ってみたくなりました(^O^)
フラメンコギターを「聴きたい」というお話でしたのでロス・ガジョスをあげてみましたが、
あそこは参加はできませんものね。
バルで皆でワイワイ・・・というのも本当に楽しそう。
その他プレサ通りのプレサというバルもよいようです・・・。

■八十吉さん、こんにちは。
>今、パラドールに詳しいparaさんが、出張中ですね、、(^^; (くまさん)
そのparaさん、「何ぃ?まさにオレの話題なのに・・・(T T)」と投稿できない事を
残念がっておられました。で、伝言です。「アミーゴ会員の特典はウェルカムドリンクが
つく事と、ガレージの使用が無料になる事くらい。宿泊代やレストランの代金で
ポイントも加算される(500ペセタで1ポイント)けど、10回くらい泊らないとあまり
メリットはない。詳しくは計算してみないと・・」
のような事をおっしゃってました。
それ以上の情報は
http://www.parador.es/en/amigos.htm
にあります(英語)。



2月13日 03:07 By josemiさん


Hola Alex
Donde vives?
Se puede conseguirlo en Espana tambien verdad?
Aunque he oido que aqui en Espana se vende muy caro,,,

auroraさん、こんにちは。
お金、クレジットカードは、やっぱりポケットでしょうか、、、、わたしはそうしています。
カメラやガイドブックは紙袋とかスーパーのビニール袋がベストですね。
或いは、せいぜい、ビニール製の簡単な安物の手提げカバンで、中身のガイドブックが
はみ出しているのが見えるようなものが良いかもしれません。

八十吉さん、こんにちは。
今、パラドールに詳しいparaさんが、出張中ですね、、(^^;
他に、アミーゴ会員に関して御存知の方いらっしゃれば、宜しくお願い致します。
5月初旬ならひまわりが始まる頃ですね。 その年のお天気によりますよ。
いっきに暑くなればあっという間に満開になってきます。 寒い日が続くと
まだちらほら咲き、、といった時期でしょうか。
例えば、コルドバからグラナダへ向かって走ればすぐに、ひまわりでいっぱいになります。

おかだじゅんこさん、予約、とれて良かったですね(^-^)
スペイン3大祭りの一つ、楽しんできてください。
町中の雰囲気が普段とは変わります。フラメンコ衣装を着た人々がいっぱい見られます。
Feria会場では、Caseta に入れなくてもまわりの遊園地化した会場の至るところで
適当に踊っている人も沢山いますから、うまく仲間に入れてもらって一緒に踊るように出来れば
より楽しめますね。

白浜のゆみさん、正確な情報を差し上げられなくてすみません(^^;
もし分かったらアップしますね,,,と言いつつ最近、物忘れがひどくて、、(^^;

エルディアさん、お久しぶりですね〜
セビージャの人懐っこさが懐かしくなったのではありませんか?(笑)

クルツさん、こんにちは。
飲物代詳細情報までありがとう御座いました(^-^)
まぁ、本来フラメンコは参加型の楽しみ方と鑑賞型の楽しみ方と二つ違ったものがありますね。
鑑賞するのであれば、ロス・ガジョスは決して悪くはないでしょう。
ただ、皆で一緒にわいわいがやがや、、と言う場所ではありませんね(^^;
それをするなら,なんと言ってもFeria de abril、、、春まつりですねぇ(^-^)
今はなかなかCasetaには入れませんが、、、

ともさん、こんにちは。
すでにTAKEさんが情報を下さいましたね。
日本ではカモミールティーと呼ばれているようです。
スペイン人は、お腹の調子が悪い時にはすぐに、このお茶をすすめてくれます。
あと、目の病気にも効くといって、これで目を洗ったりもしますね。
レモンをたっぷり(半分ぐらい)しぼって、これまたたっぷりの蜂蜜を入れても美味しいです。

ylioppistさん、こんにちは。
クレジットカードでの両替って、どう言うものでしょう? (^^;
現金を引き出すということでしょうか、、、

TAKEさん、こんにちは。
詳しいManzanilla情報、有難う御座います。
なんとなく、日本人は砂糖、蜂蜜なしで、日本のお茶感覚で飲めますよね(^-^)

Atsuoさん、こんにちは。
みなさん、それぞれ、得意分野で答えてくださるので、いろいろと情報が集まると思います。
そして、実際にAtsuoさんが行って来られたら、その次は、情報を下さる番ですよ(笑)

よろずやさん、、、私が留守中に書き込みをして頂いたようですね(^-^)
トレドから無事帰ってこられたようで、、
さて、今はどの辺りをお散歩されているのでしょう、、(笑)
メンバーズハウス、ちょっとにぎやかにやりすぎたかもしれません、、、お騒がせしましたが、
明日でお別れですから、今夜も乾杯しないわけにはいかないような、、、、(^^;

それにしても今日も暑い日でした。 マドリッドでも最高24℃を表示している温度計を
見ました。 まだ夕方の6時過ぎですが喉が乾いたので、そろそろ冷たいのをはじめます(^^;


2月13日 01:58 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


ええ年をしたバックパッカー(馬鹿ばっかー)のよろずやです。
先ほど、トレドから帰ってきて、全日程を終わりました。
今朝8時のバスでトレドに向かいました。トレドは霧に包まれて何も見えませんでしたが、
タクシーで展望台に着いたときには、幸運にも霧が晴れて、グレコの描いた街が望めました。
感動の4日間でした。天気にも恵まれました。
もっと恵まれたのは、SNJメンバーハウスに3泊できたことでした。
メンバーハウスは、ハードもハートもすばらしいところです。
くまさん、スタッフの方々に感謝します。
プラド、ゲルニカ、アルハンブラ、セビーリャのフラメンコ、コルドバのメスキータ、トレド
のグレコ、書き出したら切りがありません。
バスもメトロもレンフェもイベリアエアーもアベもそれからタクシーも、さらに一番頼りに
なる足にもお世話になりました。
危ない目にあったことは、妻も私も一度もありませんでした。
ただ、ぼーっとはしていませんでしたが。
若干の失敗もしましたが、大満足の旅でした。
掲示板で質問していただければ、少しはお力になれるかもしれません。




2月13日 00:04 By よろずやさん


Kasaiさん、とれました。
スケジュールの中身をどうにか変更して、4月の下旬に一泊だけですが。
でも満足です。
春祭り、そんなにすごいのでしょうか。なんか楽しみです。
いろいろとありがとうございました。



2月12日 22:54 By おかだじゅんこさん


josemiさん
マドリッドのくまさん
エルディアさん

ありがとうございます。
こんなに早くレスいただけてうれしいです。
ここはすごく活気がありますね。


2月12日 22:49 By Atsuoさん


ともさんへ、
<manzanilla>はカミツレというキク科の多年草の花を煎じたものだと思います。
効用としては消化を助けるそうです。風邪の時には解熱効果もあるらしい。
<CON ANIS>はアニス酒入りってことでは。
ま、飲むときっとあったまることでしょう。試してみてください。


2月12日 20:30 By TAKEさん


こんばんわ!

○マドリッドのくまさん
  細かくありがとうございました。保険料のつもりでホテルで両替を行う事にします。
あと、クレジットカードでの両替というのは一般的なのでしょうか?

他にもバルセロナにも行く予定です。昨日調べてたら殆どのMUSEOで学割がきいて、
しかも半額になるそうなので、今日急いで国際学生証を発行する予定です。(^ ^;

でわでわ


2月12日 19:18 By ylioppistさん


初めまして。
実は、先日スペイン土産として
「MANZANILLA」というお茶(?)をいただきました。
果たしてコレは、いったいどのようなものなのでしょうか?
ハーブティ?スペインの方々は、よく飲まれるものなのですか?
よかったら教えてください。
ちなみにもう一つは「・・・con anis」と書いてありました。


2月12日 18:56 By ともさん


初めまして。
実は、先日スペイン土産として
「MANZANILLA」というお茶(?)をいただきました。
果たしてコレは、いったいどのようなものなのでしょうか?
ハーブティ?スペインの方々は、よく飲まれるものなのですか?
よかったら教えてください。
ちなみにもう一つは「・・・con anis」と書いてありました。


2月12日 18:49 By ともさん


Mandarme un diccionario de japones a espa por favor


12-2 18:35 By Alex oliver garcia


Mandarme un diccionario de japones a espa por favor


12-2 18:34 By Alex oliver garcia


エルディアさんの情報に追加です。そのバルの飲み物は1杯だいたい300ptsで、
それだけでもずっと楽しめます。地元の人の迫力に怖じけないで、踊りたそうにし
ていると、誘ってもらえます。ロスガジョスよりずっと楽しかったです。


2月12日 16:52 By クルツさん


atsuoさんへ
フラメンコ音楽を聴きたいとのことですが、私は、セビージャのlos gallos
と同じ広場にある(斜め前)el tambarilloというbarをおすすめします。
プロかアマかはわかりませんが、地元のセニョールたちのギターは最高でした。
barの中には、マリア像があり、夜中の12時ちょうどに、その前での演奏が始まります。
とても、厳かな気持ちになる 雰囲気のある場所だと思いますよ!その後は、またまた地元の
セニョーラ達のセクシーなセビージャーナスで盛り上がります。実は、私も踊ってしまいま
した。barでなにか注文するだけでただで見れるし、是非、行ってみてください。
みんな、とびっきりsimpaticoです。


2月12日 16:36 By エルディアさん


おかだじゅんこさんへ
ごめんなさいね。
私は去年の5月にセビージャのホテル問い合わせた時に最低6泊で料金もいつもの倍と、
聞いてましたので早めに手配したのですが、ちなみに5月のいつですか?
レブレロスは5/3が空いてまして、コンフォート5/4が空いてます。
後本当に何処でもいいのでしたら1泊45ユーロってのがあります。
こちらで出してます日西文化協会の宿泊施設みたいな所でバス・トイレ付きです。


2月12日 13:16 By kasaiさん


こんにちは、白浜のゆみです。
くまさんへ
ありがとうございます。 やはり、トレドーチンチョンは定かではありませんね。
行ってから確認します。 ま、マドリへ戻ってから行った方が、いいのかもしれませんね。
どうも有り難うございました。 ではでは。


2月12日 12:33 By 白浜のゆみさん


Kasaiさん、メリアホテルのHPで調べましたが、
やはり5月初旬のセビージャはとれません。ああ、残念。
かといって、日程をあまり極端にずらす余裕もありません。
そこで、泊まれなくても是非なんとしてもセビージャに立ち寄りたいのですが
駅などで荷物を安全に預かってくれるところありますでしょうか?
どなたか、いい情報お待ちしております。


2月12日 11:30 By おかだじゅんこさん


パラドールに詳しい方にお尋ねします。アミーゴ会員とはどういうものですか?
5月にパラドール巡り7泊するのですが、1〜2年に1度パラだけ1週間程度の利用で、
メリットはあるのでしょうか?古い建物を中心にあと2回は巡りたいと思っています。
それとアンダルシアで5月初旬にひまわりが見られる所はありますか?レンタカーで回るので
足回りは自由が利きます。よろしくお願いします。


2月12日 05:25 By 八十吉さん


はじめまして!
大学でスペイン語を勉強してます。25日からスペイン旅行をするため、
情報を集めようといろんなとこに飛んでいたらここにたどり着きました。
皆さんの話、たいへん参考になります。
過去ログもできるところまで読んだのですが、なんせ、すごい文量!
最後までは読めそうもありません。
たいていの疑問は過去ログで解決できましたが、まだ解決できないものがあるんです。

貴重品袋のことですが、首かけ型、腹巻(?)型では危ないとありますよね。
では、他にどんな方法で現金、パスポート、クレジットカードを持ち歩くのでしょうか?
また、実際にレジでお金を払うときは、貴重品袋を人前で開けるわけじゃないですよね?
となると、事前にトイレとかでバッグに入れ替えるのかな?
でも、バッグは持たないほうがいいというアドバイスがありますもんね。
どうすればいいんだ?ポケット?
しかしわたしは女なので、あまり服にポケットがないんです。
しかもポケットでは、カメラやガイドブック、地図が入らないし…。

こんな感じで疑問を四方八方に振りまいてしまっているのです。
なにせ、日本を出たことがないので、細かいことまで気になってしまって。
こんなわたしで恐縮ですが、
どなたか体験談や助言をくださると幸いです。







2月12日 03:52 By auroraさん


Porfavor envieme un diccionario de japones en espa


12-2 02:18 By Alex Oliver Garcia


おかだじゅんこさん、こんにちは。
ソルを中心に、ツーリストの行動範囲は、すべて要注意地帯ですよ。
観光モニュメントがある所の周りは、どこも油断禁物です。
空港からの送迎のお値段は、もしかしたら、車だけではなくて、日本語アシスタント付きの
料金ではありませんか? だとすれば、妥当なお値段でしょうね、、
アシスタントの方が、空港まで行くのにかかる時間と運賃、空港での待ち時間、送迎につかう
車代、、終了後にアシスタントの方が、自宅へ帰るのに必要なタクシー代、、と考えれば
それぐらいはかかると思いますよ(^^;  ちなみに、空港から市内までのタクシー代の相場は
メーターが、2300〜3000程度、スーツケースなどを持っている場合は、一つにつき
50ペセタ、更に空港サプルメントが450ペセタ程度プラスされます。
22時以降はメーター料金自体が、多少高くなります。

okawaraさん、こんにちは。
シロスに泊まるのですか? いいですね、、、
今の天候が続けば、全く問題ないと思いますが、この季節は、北部では頻繁に霧が出ますから
行きよりもそちらの方の心配がありますね、、、 とにかく、ゆとりのある計画を立てる
ことです。 他に何かわからないことがあれば、遠慮なくおっしゃって下さい(^-^)

kasaiさん、こんにちは。
MELIA なら、安心できそうですね(^-^)
6000ペセタの送迎は、おそらく、日本語アシストなしの、車だけか、あるいは、
H〇S あたりの学生さんアルバイトかもしれませんね、、(^^;

TAKEさん、映画、良かったですね、、
私はロルカに関しては全くの不勉強なので、何もコメントできませんが、
貴重なスペインをテーマにした映画ですから、可能な方は行かれれば良いですね(^-^)



2月12日 00:38 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


●クマさん、
今日、『ロルカ、暗殺の丘』を観てきました。
僕はスペインに行くたびにガルシア・ロルカに関する資料を山のように買い込んで、
マドリッドの定宿にしてるオスタルのおばさんに笑われているのですが、
この映画はなかなか刺激的で、面白かった。
映画自体がスペイン語ではなく英語でつくられているのには違和感があったけど、
グラナダでロケをしたスペイン内戦時代の映像は緊迫感があったし、
ロルカ役のアンディ・ガルシアもなかなかの熱演。
ま、観て損はない映画でした。個人的には★★★★の評価。
2/18まで日比谷シャンテ・シネ2でやっているので、東京にいる人で
興味のある人は観てみてください。

●おかだじゅんこさん、
マヨール広場もいろいろ野外ライブなどのイベントがあって楽しい場所ですが、
いろんな人が集まるところなので他の場所より注意したほうがいいかも。特に夜は。
それと15000PTSはあまりに高いと思います。
あと個人的におすすめするとセビージャのさらに南のカディスという港街はいいですよ。
西ヨーロッパ最古の街で僕の大好きな街です。ここの日没の風景はすごい。
時間があったら行ってみてください。





2月11日 23:53 By TAKEさん


たびたびおかださんへ
相場はわかりませんが、私は6000ペセタで送迎やってもらいます。



2月11日 23:11 By kasaiさん


おかださんへ
私もセビージャに春祭りの間に行きます。
ホテルは何処でもいいのでしたら取れます、ただし少し高いですが・・・
メリアホテルのオンラインの予約HPで見てみてください。
マドリッドの旅行代理店にも聞きましたが、HPの方が安かったです。



2月11日 23:07 By kasaiさん


くまさんへ、友人から紹介されました。2月15日から巡礼の道へ行きます。
今回はサントドミンゴ・デ・シロスからサンチャゴ・デ・コンポステーラまでレンタカー
で走る予定です。セイブレロ峠辺りは雪有るのでしょうか?判りましたら教えて下さい。



2月11日 23:04 By toshiaki okawaraさん


おかだじゅんこです。
5月の初旬、春祭りとかでセビージャのホテルがとれません。
また、みなさんがどなたかにマドリード停泊を勧めているのを読んで
私が影響を受けてしまい、当初よりマドリードの宿泊数を増やす予定です。
そんなこんなで、なかなか中のスケジュールが決まりません。
でも楽しいです。
マドリードではソル広場、アトーチャ付近が要注意と本に書いてありますが
他にも特に注意を要する場所は具体的にありますでしょうか。
それから、ここに投稿する前に問い合わせた空港からホテルまでの送迎車が
15,000ペセタといわれました。
スペインの相場はよくわかりませんが、なんかバカ高い気がします。
これだったらタクシーでぼられた方が安いような、、、
でもチャーターだからこんなもんでしょうか。
どちらにしても今となっては、くまさんに教わった要領で空港からタクシーを
つかまえる予定ですので、送迎車はたのむつもりはありませんが、
だいたい空港から市内までのタクシーの相場はいくらでしょか。
あまり現金をもちたくないのと、タクシーを使うことが多くなりそうなのとで
空港−市内間に限らず、相場を知っておきたいです。
宜しくお願いします。





2月11日 22:14 By おかだじゅんこさん


Hola Isabel
Bienvenido a sala de amigos!
Me parece muy bien que vas a llevar a tu familia a Japon.
Siempre es bueno compartir tus experiencias y sentimientos.
Yo vivo en Madrid, y me gusta mucho este pais, por eso tamiben he traido a
mis padres para que vean lo bonito que es este pais. Este ano tambien pienso
traerles otra vez.  Espero que vuestro viaje sea muy bonito y que les guste
Japon a tu familia.  Solo que tengais cuidado con el calor y la humedad que
vais a tener alli en esa epoca. La temperatura no sube tanto como aqui en 
Madrid, pero con la humedad que hace,,,, es bastante mas pesado que aqui. 

Hola Paco
Bienvenido a nuestra sala de amigos!
Espero que encuentres las informaciones que buscas.
Sabes cuando vas a Japon ya?
Si tu no tienes nada de informacion de Japon, pues,, te contare algo basico.
Si no quieres perder algo como Toledo de Espana, primero te aconsegaria que 
vayas a Kioto, y luego a Nara. Son dos capitales mas antiguas con mucha historia
y tradiciones. Normalmente, los turistas siempre visitan estas dos ciudades.
Tambien hay algunas escursiones para ver estas ciudades, como, las de Julia,
Trapsatur,o Pullmantur de aqui. Por ejemplo, escursion de medio dia de Kioto, o
medio dia de Nara,, etc. El unico problema es que solo tendran en ingles.
Cuando yo vivia en Japon, acompanaba a los hispanohablantes para explicarles en
espanol, pero ya han pasado muchos anos, y no se como estara la cosa ahora.
Luego, tambien hay sitios donde podras disfrutar el tipico hotel japones que se
llama Ryokan. A lo mejor te encontraras mas comodo en un hotel normal. Pero si
te atreves a conocer algo nuevo, no seria mala idea dormir alguna vez en un 
Ryokan, y si es posible, uno bueno con la instalacion de un Onsen natural, o sea
termas con el ambiente natural al aire,,, es fantastico,,, hay Ryokan que tienen
preparado un Onsen para el uso familiar tambien, para que una familia puedan
utilizarlo sin que nadie entre mas.. aunque uno bueno te va a costar mucho....


TAKEさん、こんにちは。
フリーはフリーで、いろいろと苦労がありますよね、、(^^;
身体を壊さないようにコントロールしながら、頑張って下さい。

atsuoさん、こんにちは。
旅行、楽しみですね、、、
フラメンコを見に行くのに、特にジャケットの必要はありませんよ。
余程、ひどい?格好でなければ、全く気にされる必要はありません。
スペインという国は、その点、非常に気楽な国ですよ(^-^)

MAOさん、、と、突然、、(^^;
とにかく、良かったです。 気をつけていってらっしゃい!

himeiさん、こんにちは。
相変わらず暖かい気候が続いています。
どうも、ここ数年、2,3月の方が、4,5月より暖かいと言う季節の逆転のような
おかしな状態が多いようですね、、、いつまた寒くなるか、これが分からないだけに
困るのですが、、(^^;
それにしても、軍服は、、、やめておいた方が良いと思いますよ(^^;
人目につきますし、ヨーロッパでは、ナチスの流れを汲む人達の団体が結構ありますから、
あまり良い目では見られないと思います。
 スペイン人と日本人では、食事の量は違いすぎますねぇ。。
私は昔、負けずに食べていましたが、どんどんお腹についてしまいました(^^;
ちなみに”カルネ”というのは,お料理の名前ではなくて、そのまま”お肉”という意味ですね。

josemiさん、フラメンコ情報、有難う御座います。
熱は完全に下がりましたか?

ylioppistさん、こんにちは。
なかなかチャットでお会いできませんね、、(^^;
パスポートは、コピーで良いと言うことになっているのは、あくまでも、警察に対しての
携帯義務に関するお話です。 おっしゃるとおり、銀行や商店などで、コピーで通用するかと
言うと、疑問です。 ですから、もし、空港なで到着時に両替をされないのであれば、街中の
銀行へ行かれる際、パスポートをお持ちになって、両替が終わったら、すぐにホテルへ一旦
戻ってパスポートをしまっておくのが良いでしょうね。 ホテルで両替をやっているのであれば
時間の節約と安全料と思って、そこですませるのが得策だとは思いますが、、、
良く、街中の両替所で換える方がおられますが、レートと手数料、どちらかでしっかりと
儲けていますから、レートが良いから、、とか、手数料が NO COMISON とか
書いてあるからと思って喜んではいけませんよ(^^;  それよりも、両替所の周りは泥棒さん
たちの職場ですから、わざわざ自分からお金やパスポートを持っていることをあからさまに
教えながら彼等のふところに飛び込むようなものです。 特に個人旅行の方はその点、よく
考えて両替する場所を選ぶようにして下さい。



2月11日 20:45 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


はじめまして
ylioppist=大学生 というものです。
2月の下旬よりスペインに行く予定です。生きてる情報があり、とても参考に
なってます。

さて、治安情報の所を拝見したら、パスポートの変わりにコピーを持ち歩くように
かかれてましたが、銀行での両替ではやはり本物のパスポートが必要なのでしょうか?
#今まで行った国ではパスポートの提示が必要だったので、心配です。

では、また遊びに来ます。


2月11日 18:03 By ylioppistさん


josemiです。すみません 
    ↓ 


2月11日 13:34 By さん


Atsuoさん、こんにちは!

セビージャでギターですか・・・。セビージャは全然詳しく無いので大した事かけませんが、
と前置きしてと。いらっしゃるのは再来週・・・という事は20日の週ですか?
だったら22日にFLAMENCO VIENE DEL SUR (SEVILLA TEATRO CENTRALにて)
やっています。出演はJOSELITO DE LEBRIJA/LA TOBALA(しかしこの人たち知らない(^^; )
25日にサン・セバスチャンでならJOSE MERCE歌うし、伴奏はMORAITO CHICOのなんですけどね・・・。

いっそロス・ガジョス(タブラオ)に行っちゃってもいいかもしれません。
今はRAMON AMADORって人が弾いてると思われるのですが、彼はとてもいいらしい。
またバイレもPILAR ASTOLAやHINIESTAがよくてオススメのようです。

セビージャの知人にAtsuoさんのお望みのような公演・店があるかちょっと聞いてみますね・・・・。


2月11日 13:33 By さん


Hola, estamos pensando ir a Japon este ay necesitamos saber datos sobre albergues, sitios que visitar, etc.. La embajada de Madrid no tiene ni oficina de turismo. Agradeceria cualquier informacion. Gracias.
Hello, We will go to Japan this year, and We need information of little hotels, turistic visits and more. Thank you.


11-2 10:45 By Paco


くまさんありがとです!
鬼のように気温差があるのですねぇ!とりあえず日本から持っていく
お洋服は少なめにして現地調達しまっす!でも温かいといいな。
himeiは日本では古着の軍服とか仕立て直して着てるのですが、
・・・軍服とか着るとマズイのかなぁ?

ところで私の友人にスペインの方がいて遊びに行ったら山盛りのカキフライとか
出されたりするのですがスペイン人って大食?それとも日本人が小食?
日本では美味しいモスバーガーもアメリカでは鬼マズだったので、
スペインにもあったらいいなぁ。
”カルネ”とかいうお肉料理が楽しみでーす!早く15日になってくれないかなぁ?



2月11日 03:25 By himeiさん


スペイン明日行くことにしました。



2月11日 02:48 By MAOさん


はじめまして。
再来週からスペインに行く予定です。
初めてなので、ちょっと緊張していますが、ここはたくさんの情報が書いてあって
とても勉強になっています。

今回、フラメンコを観ることをすごく楽しみにしているのですが、
とくにフラメンコギターの演奏を聴きたいです。
踊りだけでなく音楽にも力をいれている店をセビージャあたりで
ご存知ないでしょうか?
また、服装はどういう格好をしていけばいいのでしょうか?
ちなみに旅行中はジーンズにカジュアルなシャツを着て、
上にウインドブレーカーを羽織っていく感じです。
別にジャケットとか用意しないとだめですか?



2月11日 02:28 By atsuoさん


はじめまして。
再来週からスペインに行く予定です。
初めてなので、ちょっと緊張していますが、ここはたくさんの情報が書いてあって
とても勉強になっています。

今回、フラメンコを観ることをすごく楽しみにしているのですが、
とくにフラメンコギターの演奏を聴きたいです。
踊りだけでなく音楽にも力をいれている店をセビージャあたりで
ご存知ないでしょうか?
また、服装はどういう格好をしていけばいいのでしょうか?
ちなみに旅行中はジーンズにカジュアルなシャツを着て、
上にウインドブレーカーを羽織っていく感じです。
別にジャケットとか用意しないとだめですか?



2月11日 02:26 By atsuoさん


Hola, tengo previsto hacer entre el 15 de agosto y el 15 de septiembre de 2000,
un viaje a Kiyosu-cho, cerca de Nagoya, donde vive  mi querida amiga, casi
hermana, Hiromi Nagase. Sera un viaje familiar: mi marido Joaquin, mi hija de 5
annos que se llama Maria y yo, que me llamo Isabel. Estaremos con Hiromi y su
familia, pero tambien vamos a vijar un poco. Yo he estado en Japon en 4
ocasiones hace varios annos. Ahora quiero que mi marido y mi hija lo visiten
conmigo y se maravillen de su belleza fica y cultural... Me gustaria
localizar nuevos amigos en sitios interesantes de Japon para poder vernos
durante nuestra estancia y que nos ensennen las cosas bonitas de su ciudad y d
de su cultura. Desafortunadamente no puedo comunicarme en japones. Puedo hablar
bastante bien ingles... y, por supuesto, espannol. Un saludo desde Madrid.
Podeis escribir al e-mail: isabel.m.h-ceps@jet.es
Isabel


11-2 00:12 By Isabel


Hola, tengo previsto hacer entre el 15 de agosto y el 15 de septiembre de 2000, un viaje a Kiyosu-cho, cerca de Nagoya, donde vive  mi querida amiga, casi hermana, Hiromi Nagase. Sera un viaje familiar: mi marido Joaquin, mi hija de 5 annos que se llama Maria y yo, que me llamo Isabel. Estaremos con Hiromi y su familia, pero tambien vamos a vijar un poco. Yo he estado en Japon en 4 ocasiones hace varios annos. Ahora quiero que mi marido y mi hija lo visiten conmigo y se maravillen de su belleza fica y cultural... Me gustaria localizar nuevos amigos en sitios interesantes de Japon para poder vernos durante nuestra estancia y que nos ensennen las cosas bonitas de su ciudad y de su cultura. Desafortunadamente no puedo comunicarme en japones. Puedo hablar bastante bien ingles... y, por supuesto, espannol. Un saludo desde Madrid.
Podeis escribir al e-mail: isabel.m.h-ceps@jet.es
Isabel


11-2 00:11 By Isabel


Hola, tengo previsto hacer entre el 15 de agosto y el 15 de septiembre de 2000, un viaje a Kiyosu-cho, cerca de Nagoya, donde vive  mi querida amiga, casi hermana, Hiromi Nagase. Sera un viaje familiar: mi marido Joaquin, mi hija de 5 annos que se llama Maria y yo, que me llamo Isabel. Estaremos con Hiromi y su familia, pero tambien vamos a vijar un poco. Yo he estado en Japon en 4 ocasiones hace varios annos. Ahora quiero que mi marido y mi hija lo visiten conmigo y se maravillen de su belleza fica y cultural... Me gustaria localizar nuevos amigos en sitios interesantes de Japon para poder vernos durante nuestra estancia y que nos ensennen las cosas bonitas de su ciudad y de su cultura. Desafortunadamente no puedo comunicarme en japones. Puedo hablar bastante bien ingles... y, por supuesto, espannol. Un saludo desde Madrid.
Podeis escribir al e-mail: isabel.m.h-ceps@jet.es
Isabel


11-2 00:10 By Isabel


Hola, tengo previsto hacer entre el 15 de agosto y el 15 de septiembre de 2000, un viaje a Kiyosu-cho, cerca de Nagoya, donde vive  mi querida amiga, casi hermana, Hiromi Nagase. Sera un viaje familiar: mi marido Joaquin, mi hija de 5 annos que se llama Maria y yo, que me llamo Isabel. Estaremos con Hiromi y su familia, pero tambien vamos a vijar un poco. Yo he estado en Japon en 4 ocasiones hace varios annos. Ahora quiero que mi marido y mi hija lo visiten conmigo y se maravillen de su belleza fica y cultural... Me gustaria localizar nuevos amigos en sitios interesantes de Japon para poder vernos durante nuestra estancia y que nos ensennen las cosas bonitas de su ciudad y de su cultura. Desafortunadamente no puedo comunicarme en japones. Puedo hablar bastante bien ingles... y, por supuesto, espannol. Un saludo desde Madrid.
Isabel


11-2 00:03 By Isabel


◆クマさん、
映画には今日いけなかった。仕事が終わらなかった。明日行こう。
最近、会社員をやめてフリーになったんだけど、フリーって時間が自由のようでいて、
なんだかんだと時間がとられてしまう。(仕事は広告制作ですが)
しっかり稼いで今年もスペインに行かなくては。

◆おかだじゅんこさん、
参考になればうれしいです。この伝言板でコアな情報を集めて
楽しい旅にしてくださいね。

◆白浜のゆみさん、
8月ですか、いいですね。僕は仕事の関係で今まで秋ばかりで、真夏のスペインを
知らないので。うらやましい。マドリッド楽しんできてください。


そうだ、毎年クリスマスシーズンには、マドリッドのエル・コルテ・イングレスでは
物語にちなんだ大規模なデコレーションをしますよね。
昨年はどんなテーマだったのですか?

それと昨年、バスク地方のサン・セバスチャンで「KORTATU」というバンドのCDを
買ってきたのですが、このバンドについて知っている方いますか?
なんだかバスク独立(ETA?)のメッセージソングなのですが。




2月10日 23:48 By TAKEさん


Hola Germaray
Gracias por visitarnos. Aqui estamos reunidos para intercambiar las informacicones.
Pero todavia vienen muy pocos hispanohablantes.
Cuando vas a Japon? Dime en que parte de Japon vas a vivir?
Asi podemos pregunatar si hay alguien que hable espanol en aquella zona.

Paraのつまさん、2日も覗かないなんて、だめですよ〜
もうメインメンバーなんですから、責任持ってレス入れして頂かなければ、、(笑)
でも、また、数日、お留守になるようですね、、、

さとこさん、、こんにちは。
そんな失敗、全く気にする必要ありませんよ〜(笑)
私なんて、今回、この話題のおかげで、はじめて、そう言う単語を聞きました(^^;(^^;

ICHIさん、やっぱり良い食生活送っていますねぇ。。。
私は、今日のお昼も、ピザです、、(T.T)
Windows2000、間もなく出ますね、、、昨日、テレビで見ました。

白浜のゆみさん、こんにちは。
トレドーチンチョンは、、、定かではありませんが、トレドーアランフェスーチンチョンと
言う経路をたどらないと、直通は無いかもしれませんね、、、
8月なんて、あっという間に来ますよ〜(^-^)

ちーさん、こんにちは。
ホテルまで、荷物の宅配を頼むということでしょうか、、、?
ちょっと聞いたことありません。 どなたか、御存知でしょうか?

Angelaさんこんにちは。
入場無料といえば、マドリッドに関しては、プラド美術館、レイナソフィア近代美術館が、
土曜日の午後2時半以降、それから日曜日が、無料ですね。
その代わり、有料の時と比べると、混み合いますよ(^^;
ただ、今、この季節であれば、ヨーロッパ人の旅行シーズンをはずしていますから、空いて
いますが、、、

直美さん、こんにちは。
基本的に、カメラは、置き引きはあっても、よほどのプロ仕様の立派なカメラでなければ
ひったくられることはありません。 ミネラルウォーターやガイドブックをビニール袋に
入れて歩いているぐらいなら、問題ありません。 要するに、普通のいわゆるバッグ類を
持たないで下さい。 ちなみに、ミネラルウォーターは、プラド美術館の入り口では取り上げ
られますよ〜

josemiさん、こんにちは
懐メロ系、、、、うーん、、、当たっているかもしれません(^^;
それにしても、どうやら、元気が出てきたようですねぇ、、、(笑)

IYOさん、こんにちは。
そうそう、カメラも、スリ、置き引きの対象になりますよ〜
ひったくりの対象にはあまりならないと思いますが。
以前は、カメラもひったくられたものですけど、今では、やっぱりそれよりも現金、パスポート
でしょうね。

colacacoさん、こんにちは。
掲示板では久しぶりですね。
夏季集中日本語講座、、、良いかもしれませんね。
少し、寄付金のめどがついたら、そう言うことも考えたいですね(^-^)
その時にはお願いすることもあるかもしれません。
 そう言えば,インターネットサロンにcalacaoを置きました。
昨日、久しぶりに飲みましたが、美味しかったです(^-^)



2月10日 21:00 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


お久しぶりですん(^^)。
いよいよ始動ですねえ。日西文化協会。
おめでとうございます(^0^)/〜〜
現役日本語教師が必要な時はいつでも声かけてください。
夏季集中日本語講座とか、どう?
なんてね(^^;)。


2月10日 17:19 By colacacoさん


直見さんへ:
カメラがスリの標的になるのかはわかりませんが、イタリアを旅した友人がカメラだけ取ら
れたと言っていたので、用心して私はポケットに入るサイズの使い捨てカメラにしました。
水は邪魔なので、バス移動中以外は持ち歩きませんでした・・が、飲みかけの水を欲しがる
人はいないでしょう??




2月10日 17:00 By IYOさん


■Angelaさん、こんにちは

>スペインの歌手(グループ)のCDをたくさん扱っている店を
>(東京都内、出来たら千葉寄り)知ってる方がいらしたら教えて下さい。
フラメンコ以外ですよね?新宿のタワー、ヴァージン、渋谷のタワーくらいかと思います。
たくさん、といってもそんなたくさんではありません。今思い出す限りではHeviaやCalros Nun~ez、
Mecano、Ketama、Alejandro Sanz、Presuntos Impricados・・って感じでしょうか。
でも今年に入っていってないので正確な情報ではありません。

>ちなみにグループ名は「SARGENTO GARCIA」です。
もしどうしても欲しかったらAmazon.comとか大手のインタネ通販を使うしかないかもしれませんね。
Un Poquito Quema'o   なら売っていましたよ。わずかながら試聴もできました。
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000046Q1U/o/qid=950159570/sr=8-1/104-3752600-7462042

■ぱらつまさん
>風邪は万病のもと(脅かしてどうする!?(^^;)」ですから徹底的に治してしまって下さい。
ありがとうございます。今日またお医者さんに行ってきました。
でももう後は休養・栄養をとって完全復活を待つばかりのようです。

>私がたまに見ている「El Ultimo de la fila 」HPは以下の2つです。
>http://www.geocities.com/SunsetStrip/Venue/1888/ultimo.htm
>http://rockmusic.org/ultimo/
上のHPはかなりオタク入ってますよね。わたしもよく行きます。

>あと1つ、私がコルテで嬉しく思うことは、こちらが「Gracias!」と言った時の
>応対です。結構「Ustedes 」と応えてくれる店員さんが多いんですよ。
・・・一回も無い(^^;  いっつもニカァっと笑われるけど・・・人を見ている??

■くまさん
>これって、1976年録音だから、、、?
いや、かつてChicoteをただひとりご存知だったから、きっと懐メロ系ならご存知かと(^^;

>そんな、私がまだ生まれた頃ではありませんか、、(^^;(^^;(^^;
ああ、そうでしたね。まだようやく物心がついた頃でしたよね。失礼。

■Byさん(ん〜 どなたの投稿でしょう??)

>NINO BRAVO聴いてるんですか?フラメンコ以外のものでもOKなんですね。
はい。全然おっけ〜です。フラメンコは日本でもある程度情報が入りますから、
むしろポップ・ロック系に飢えています。

>「LIBRE」は携帯電話の“AMENA”の主題歌ですごくはやってましたよ。
>この前ラジオで原曲を聴いてびっくりしたところです。(リメークされてたって
>ことを知らなかったもんで)でも、誰が歌ってたんだろう。
携帯だったのですね。何故か車だと思っていた私・・・(^^;
ちなみに私もカバーの方をはじめに聞きました。で、NINOの方を聞いて・・・う〜ん、
やっぱカバーの方が好きみたい。ほんっと誰だったんだっけ・・。
EL CHAVAL DE LA PECA(去年A-BA-NI-BIが流行った、ちっさなちょっとカルボなおっさん)
だっけなぁ・・・って気もしているのですが。でも違うかも。


2月10日 16:24 By josemiさん


こんにちは、いよいよ明日から、スペインに行きます。
全然スペイン語が覚えられず、どないなるやろーと思いつつ、どうにかなるだろーとゆう
安易な気持ちです。
治安が悪いの不安です。荷物は持たない方が良いみたいですが、観光されてる皆さんは
カメラとかも持ち歩いてないのですか?ミネラル水とかも持ち歩いてないのですか?
教えて下さい。


2月10日 16:22 By 直見さん



マドリードのくまさん、皆さんこんにちは。Angelaです。
しばらくパソコンが使えなくて、10日間ほど見ていない
うちに情報がこんなに.....。すごいですね。

ところで、ちょっと教えていただきたいのですが、
スペインの歌手(グループ)のCDをたくさん扱っている店を
(東京都内、出来たら千葉寄り)知ってる方がいらしたら教えて下さい。
やっぱりタワーレコードとか、HMVみたいな大きいところに
なっちゃうんでしょうか。
スペインにいるとき、ちょっと探してみたんですが、どうやらマイナーな
グループだったらしく、.....。
ちなみにグループ名は「SARGENTO GARCIA」です。


あと、ちーさんの「『入場無料』はなし」っていうやつはアルハンブラ宮殿
だけのことなんですか?
アルハンブラ宮殿確かにお金を払わないとダメだったと思いますけど
たまーに、日曜日は入場無料、ってトコ、ありますよね?
あれはやっぱり学生とか子供だからタダ、とかそういうことなんでしょうか?
もしそうなら、「学生のうちにたくさんいかなくちゃ」ですね。(^^)
詳しい方いらっしゃったら、「タダ制度」(笑)について教えてくださーい☆


2月10日 14:03 By Angelaさん


こんにちは。。ちーです。くまさんありがとうございました。
そうですか。やっぱり日曜日タダというのは勘違いされていたのかもしれませんね。

またまた教えて下さい。
例えばマドリッドの駅〜セルビアの駅またはホテルまで荷物を送る事は出来ますか?
もし出来ればどれくらいで着くのでしょう?
他の国ではそういうシステムを利用出来たので、ところどころ寄りながら次の目的地まで
移動出来て楽だったんですが・・・。
やはりガイドブックに載ってないのでそういうシステムはないのでしょうか?



2月10日 13:39 By ちーさん


こんにちは。白浜のゆみです。
お久しぶりです。 でも、そんなに覗かなかったわけじゃないと思うんですけど、
この情報料…。
ちょっと前の書きこみで、マドリの治安におびえていたんですけど、
そうですよね、TAKEさんやくまさんの言うようにマドリを避けるなんてことはしたくないですよねえ。 多分、一番好きなところだから。 気をつけるところを気をつけられるように
なりたいです。 がんばるぞ〜。(とはいえ、8月は遠い…。)
マドリには6泊の予定です。
それと、どなたでも結構ですけど、バスについて教えてください。
マドリーチンチョンはバスがあるのはわかったのですけど、トレドーチンチョンは
どうなんでしょうか?もし情報ありましたら教えてください。
よろしくお願いします。
ではでは。


2月10日 11:52 By 白浜のゆみさん


 おっと,モニカさんは やっぱりあの Monica さんでしたか...って 肝心のMonica
さんの発言は 遙か彼方のようで 見つけられませんが.(^^;

 とにかく お元気そうで なによりです. 是非 Madridの方にも 遊びに来て
下さい.

 でと,ドノスティアラ 行かれたのですね,うさこさん. あそこのチュレトンとか
なかなかに美味しいですよね. その ドノスティアラ,かの インファンタ メルセデス
の 最後にある 有名レストラン チツー(Txitu だったかな)の姉妹店であるということを
教えてもらいました. なるほどね,美味しいはずだ.

 それと ちょっと気になったのが スペイン語版NT. でも,なんでNT なのかなと.
もうすぐ発売の Windows2000 は 最初からダブルバイトで設計されているので
日本語,スペイン語関係なく どちらのソフトも 使える. もちろん,メニューなどが
文字化けすることは 考えられますけど.

 いま,これから NTなのだったら Windows2000 の方が良いのではないだろうか.

 まぁ,どちらにしても スペインのショップに頼めば 送ってくれそうな 気がします.
質問しているよりも,パソコンショップに 直接問い合わせて見るのが 一番早いでしょうね.





2月10日 08:52 By ICHIさん


赤面さとこです。
「GRANDE」ではなくて「GRADA」・・・。度重なるトホホ状態!!(@_@;)
まったく 結果オーライでした。
しかしながら、今後も恥の上塗りを恐れず 書き込みをさせて頂けたらと存じます。(^^)


2月10日 08:46 By さとこさん


Esta pagina me parece fabulosa aunque le falta mucho mas informacion, Soy de Venezuela y estoy en busca de amigos en Japon que hablen espa ya que espero ir pronto y continuar mis estudios en Japon. 


10-2 04:29 By Germary Hernadez


のぞけなかったのはたった2日なのに、読んでも読んでも終らない情報量!
ほんとに活気のある掲示板ですね(^−^)

josemiさん、インフルエンザ大変でしたね。元気が戻り始めたご様子なので
安心しましたが、「風邪は万病のもと(脅かしてどうする!?(^^;)」ですから
徹底的に治してしまって下さい。

私がたまに見ている「El Ultimo de la fila 」HPは以下の2つです。
たまに見るくらいにしないと「ああ・・・買い忘れた(T T)」と落ち込んでばかりに
なりますから・・・でも、どちらも公式HPではありません。

http://www.geocities.com/SunsetStrip/Venue/1888/ultimo.htm
http://rockmusic.org/ultimo/

確かにコルテの「おしゃべり命」の店員さん達、なかなか頼りになりますよね。
あと1つ、私がコルテで嬉しく思うことは、こちらが「Gracias!」と言った時の
応対です。結構「Ustedes 」と応えてくれる店員さんが多いんですよ。
これを聞くと「ああ!スペインに来たぞ!」という実感と、そんな表現を会話の本で
習っていた頃の新鮮な気持を思い出します。


むへーる・えなもら〜ださん、こんばんは。

>名指しされるのもなかなか楽しいですね。お返事が遅くなり申し訳ございませんでした。
そんなご丁寧に謝らないで下さい。偶然、アルモドバル監督の別の作品を見たので
つい嬉しくなって書き込んでしまったのです。お呼び立てしてしまって、こちらこそ
申し訳ありません。「楽しい」と言っていただけて、少しホッとしました。

香港に入ってくるスペインの情報は、日本と比べたら全然少ないですよ。
本やCD、ビデオなど全くと言って良いほどありませんし、日本の新聞のTV欄を見て
「またスペイン物やってる・・・」と、ため息をつくこともよくあります。
PCを買ってからは、この掲示板やチャット、紹介されているリンク集などのおかげで
個人的に情報を得る機会が飛躍的に増えましたけれど。
でも映画やビデオについてのご質問をいただいた頃から、映画の劇場公開があったり、
アート・フェスティバルの一環でセビージャの劇団の来港が決定したりと、妙に(?)
スペインづいているんですよ(^−^) 偶然とは言え、むへーる・えなもら〜ださんが
幸運の女神様になって下さったような気がします。


2月10日 03:58 By PARAのつまさん


TAKEさん、こんにちは。
映画、如何でしたか?
出不精で(デブ精ではありません)映画にうとい私は、その映画、知りません,,(^^;(^^;(^^;

さとこさん、いろいろな経験されていますね。
やっぱり出不精をやめて、どんどん外へ出ないと駄目ですね〜、、みなさんを
見習わなければ(^^;

ちさとさん、たっぷりと旅を楽しんで来てください(^-^)

pyonさん、こんにちは。
今のところ、誰も、レスはくれていませんね、、、(^^;

ちーさん、こんにちは。
日曜日が無料だとは聞いたことがありませんよ。
その到着時間なら、問題なく見学する事は出来ます。
うまくやれば、一般の人が食事をする時間に入れるかもしれませんね、そうすれば
中はより空いている可能性大でしょう。

風車さん、Tシャツの確認メッセージ、有難う御座いました。
これで、安心です(^-^)
まだ、時期的に早いですけど、暑くなってきたら、きっと使って下さいね。
御協賛、本当に有難う御座いました。

funkjazzさん、お久しぶりです。
バルセロナで日本語、、、マドリッドのオフィシアル・イディオマのように、日本語コースは
あちらには無いのでしょうか、、、バルセロナに詳しい方、いらっしゃれば、情報、お願い
致します。

YOKOさん、、、飲み屋のつけ、、、あまり支払が便利になりすぎないことを
お祈りします(^^;

Kouichi Oguchiさん、こんにちは。
私はスペインで、日本語とスペイン語の両方のOSが混じったLANを扱っていますが、
NTは、完全に日本語版を使っていますよ。
とりあえず、両言語の両立を考えると日本語のNTの方が使い良かったりするもので、、、
さて、ソフトの発送を日本までやってくれる所、あるでしょうか、、、メールで問い合わせて
みますか? ショップのメールアドレスぐらいはいくつかお教えできますが、、、
でも、NTともなると、高額なので、保険が必要でしょうね、、、

うさこさん、こんにちは。
羨ましい食生活を送っていますね(^-^)
私は、最近、毎日のように、中華の出前のお世話になっています。
身体に悪いと思いながらも、なかなか、現時点ではメンバーズハウスを留守にすることも
できず、、、かと言って、お寿司の出前を頼むほどの贅沢もゆるされず、、(T.T)

こいちろさん、計画を練って、効率よい旅にしてください。
また、何かあったら、どうぞ(^-^)

BRODYさん、お久しぶりです。
テクニカル面でのサポート、有難う御座います。
これで、この掲示板にはPC関連のサポートサービスまで備わってきました(笑)
これからもどうぞ、宜しくお願い致します。

josemiさん、、、、
>>これならくまさんも知ってる?
 これって、1976年録音だから、、、?
そんな、私がまだ生まれた頃ではありませんか、、(^^;(^^;(^^;
 お天気情報は、とりあえず、参考までに、、、いつまた寒くなるか判らない季節ですから。

おかだじゅんこさん、こんにちは。
参考になる情報が見つかれば幸いです。
いつもご期待に添った答えが出来るかどうかは分かりませんが、みなさん、
分かる範囲で答えてくださると思います。 どんどん、ご参加されてください(^-^)

JULIAさん、こんにちは。
バルセロナでも、勿論、油断禁物ですよ。
私も、たまに行くだけですから、マドリッドの治安状況のようにリアルタイムでその動向を
捕らえるのは無理ですが、基本的には、ランブラスをはさんだ両サイドの細い道、それから
以前は問題無かった、グラシア通りやランブラス・デ・カタルーニャなどの大通りも
東欧系の女性達が結構、頻繁に仕事をしていますから、要注意です。 先月の掲示板に
ちょっとこの件に触れたと思いますので、参考にされて下さい。
服装は、出発ぎりぎりまで待って判断されてください。 でも、基本的にバルセロナは
極端に寒くなる事は少ない町です。 薄でのコートで問題ないかもしれませんね、、、
バルセロナ在住の方、如何でしょうか、、?

もし、御家族の方、ご覧になっていらっしゃれば、、、、
昨夜、遅く、よろずやさん御夫妻、無事にメンバーズハウスに到着されて、今日は早朝から
活動、、、夕方、グラナダへ旅立たれました。 また明後日、こちらへ戻ってこられる予定
です。 アンダルシアでも楽しい滞在が出来ますように、、、 

現在は、御夫婦の方、学生さんが、お泊まりです。


2月10日 03:55 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


josemi さん

NINO BRAVO聴いてるんですか?フラメンコ以外のものでもOKなんですね。
この人、もう死んでしまったんですよね。残念ながら。
うちのだんなの唯一のスペイン語のカラオケナンバーは彼の歌。。。
題名忘れちゃったけど。。。
「LIBRE」は携帯電話の“AMENA”の主題歌ですごくはやってましたよ。
この前ラジオで原曲を聴いてびっくりしたところです。(リメークされてたって
ことを知らなかったもんで)でも、誰が歌ってたんだろう。私もくまさん同様、音楽関係には
弱いもんで。。。

さとこさん

さとこさんがベルナベウ球場で行かれた席はきっと「GRANDE」ではなく
「GRADA」だと思いますよ。30番代の席だと本当にグランド全てが見えていい席
ですよね。なかなかそういう席って余ってないんですよね。前売りでも。。。
大体、年間通しで買ってしまったりして、外にあまり出ないから。
私も球場に行き始めたころは席の区分けがよくわからなくて失敗したこともあります。
もちろん、ダフ屋に変な席をつかまされたこともありますよ。
最近は、テレビ観戦が多くてなかなか球場に足を運べません。(切符も高いし、)
そろそろ暖かくなってきたので、あの辺に出没しようかなと思っている所ではありますが。





2月10日 00:13 By さん


はじめまして。2/15〜7日間、バルセロナへ友達と行きます。ツアーではなく、個人旅行なので、とても不安です。もし、バルセロナで、絶対に避けたほうがいい、危ない通り、場所があれば教えてください。
マドリッドに関する危ない情報はよく見ますが、バルセロナも危ないと聞きます。
用心できることは、しておくに越したことないですもんね。
あと、最近の天気はどうですか?
天気予報のページ見たんですがよく分からなかったので。厚手の冬物のコート必要ですか?
それとも、スプリング・コートのほうがいいですか?
いろいろ教えてください、よろしくお願いします。


2月9日 23:51 By JULIAさん


すみません、もいっこ書き忘れました。
「最近のお天気、傾向と対策」で「町別のお天気」が見れる様になったんですね。
これなら行きたい町の今日の最低/最高気温が一目でわかるし向こう4日間の
天気予報もわかって、どんな服を持っていくか考える時に役立ちますね(^_-)-☆
しかしセビージャ・・・すでに23℃かい・・・(;^_^A 


2月9日 23:30 By josemiさん


おかだじゅんこです。
TAKEさん、くまさん、他みなさん、心のこもったアドバイス感謝いたします。
緊張しながら初めてヨーロッパをまわったあの時の自分にもう一度戻って、
スペイン旅を楽しんできます。
くまさん、空港や駅構内の説明、わかりやすくて助かります。
ガイドブックでは得られない貴重な情報がここにはいっぱい詰まっていますね。
役立てねば。
あと3ヶ月、まだまだ調べることもいっぱいありそうです。
よろしくお願いします。




2月9日 23:24 By おかだじゅんこさん


こんにちは。会社休んではや3日・・・もう社会から完全隔離されてる
気分です。薬を飲むと熱は一時的に下がるので、その間は暇で・・・。
寝過ぎると背中痛いし・・・(^^;
とはいえ未開封のCDを聴く元気もでてきました。今はNINO BRAVO
(これならくまさんも知ってる?)1976年録音のもののようです。
この中の「libre」は去年かおととし誰かがカバーし、何かのCMに
使われてまたヒットした、ときいたのですが・・・ご存知の方いらっ
しゃったら教えてくださいね・・・。

■さとこさん。
体調案じてくださってありがとうございます(^^)
例のCDはきっと新宿南口のタワーならあるはずです・・・。
ここは大手の中でも結構フラメンコCDの数が多いですよ。
あとは東口のヴァージンにもあるかな・・。

■みほさん
>リヤドロ本社、「リヤドロの森」とは、展示室のことかしら?
多分そうです。「森」というのは私の比喩です。
あの中を貸し切り状態・・・すんごいですね。何てラッキー(^o^)
私が見た番組はスペイン各地の伝統的な陶器を紹介する番組だったのですが、
インフルエンザボケのせいかせっかく録画したビデオを消してしまっていた
事に今気がつきました。しかも理解が難しい親子の映画「シャルロット・
フォーエヴァー」で・・・(^^;

■もにか + U^ェ^U 
いや〜なつかしいうれしい会いたかった!
今年も5月頃そちらへ上陸しようと思ってますが、今度はあえるかなぁ?
マラガのホテルは8月よりはとりやすいかな?

■うさこさん
励ましのお言葉ありがとうございます(^^)
朝昼と暖かいコラカオを飲んで体力回復に努めております。
あ、もちろん砂糖は入れませんが・・・。
(バルでこれを頼むとお砂糖ついてきますよね。入れたら気持ち悪くなりそう・・・)


2月9日 23:16 By josemiさん


BATTを外してまで...
P−SWをしばらく押し続けても落ちないのですか?>VAiO
まずは「ALT」+「CTL」+[DEL」でしょうが、これをやってもダメなのでしょうね

暴走する要因を押さえる事は 難しいのですが、どんな時かを思い出してみて
1)特定のアプリ起動時−−−インストに問題あり?
2)たくさんのタスクを行っている時−−−メモリ不足?
3)昔はそう暴走しなかったのにこの頃−−−−使っている内に色々なソフトを載せて
  常駐PROGが増大? システムリソースが少ない?

追:強制落としをした時は 再立ち上げ時にチェック掛けていますよね?

今朝、フジの「めざまし」で フリオイグレシアスと西城ひできとがインタビューして
いました。 なかなか やんちゃぽいですね彼



2月9日 22:05 By BRODYさん


Monicaさん、マドリッドのくまさん 
どうもありがとうございます。

とりあえず、できるだけ長くスペインに居たいので
スタジオタイプで探してみます。

僕はあまり計画性がないのですが、費用ぐらいは計画を立てないと
「時間はあるのにお金がない!」
とはなりたくないので、、、

おかげでだいたいの目安がたちました。改めてありがとうございます。
また、分からない事があれば質問させていただきます。
その時もみなさんよろしくお願いします。


2月9日 21:19 By こいちろさん


Monicaさん、PARAさん、こんにちは。
私もVAIO使ってます。私のVAIOも突然フリーズしてしまいます。
昨日も突然フリーズしてしまったので、Monicaさんのように、一度バッテリーを
はずして、またつけてみたのですが、ダメでした。どうやら、その手が通用するのは
MonicaさんのVAIOだけみだいですね・・・・・・

くまさん、ICHIさん、こんにちは。
私がここに来たばかりの頃にお店の名前の読み方を教えてもらった、私の家の近くの
バスク料理屋さん、行って見ました。ICHIさんのおっしゃっていた通り、とても
おいしかったです。お肉を沢山食べた後に、しっかりとプリンも食べてしまった
恐るべき私の食欲・・・・・・しかも、その二日前には、パエージャも食べに行って
しまって・・・・・・・さすがに自分の食欲が怖くて、今のうちに現実を見ておかないと
恐ろしい事になる、と思い、体重計を買いました。毎日体重計に乗って、自分を
戒めています。

josemiさん、風邪、早く完全に治してくださいね。


2月9日 20:40 By うさこさん


スペイン語のWINDOWS−NTを入手できるところをご存知ありませんでしょうか
ご存知あれば教えてください。
k_oguchi@sonetnet.co.jp 


2月9日 20:16 By Kouichi Oguchiさん


suzumeさん

バルサの試合情報ありがとうございました。
やはり銀行で買えるのですね、、、

日本より進んでいますね、ついでにネットで買えればもっと便利なのですが(^^)

最近は本当に便利で振り込み(大体が飲み屋のツケですが、、)、定期作成、外貨預金
と何でも自宅で出来て便利になりました。

VISAカードありますので挑戦してみます。




2月9日 15:57 By YOKOさん


 私の彼女が真剣に日本語を学びたがっているのですが、
どなたか、バルセロナで、日本語を勉強できるところを教えてください。
よろしく御願いします。



2月9日 13:48 By funkjazzさん


マドリッドのくまさま
一昨日Tシャツ届きました。
ご連絡遅くなり、すみません。
また後日参ります。
今後ともよろしくお願いいたします。


2月9日 13:40 By 風車さん


3月にスペインへの旅行を計画しているのですが、ちょっと教えて下さい。
アルハンブラ宮殿は日曜日入場料がタダって聞いたのですが、本当ですか?
何冊かガイドブックを見たのですが、どこにものってないのです。
また、11:50頃グラナダの空港に到着予定なのですが、その後にアルハンブラ宮殿を見に行くか
次の日の朝からの方がいいか迷っています。どなたかアドバイス下さい。



2月9日 13:30 By ちーさん


マドリッドのくまさん、有難うございます。
ちなみに、残念ながら、私はご厚意の20%程しか読みとれません。
喋るのが好きなので出発までに出来るだけスペイン語の
レベルをあげておきたいと思っているのですが、、、
道は遠そうです。ありがとうございました。



2月9日 13:11 By pyonさん


suzumeさんどうもありがとうございます。
こう、毎日のようにみなさんが『治安』について言ってるから、場所とかきちんと確認しないと
なんか不安なんですよね・・・。でも、みんな無事に?!帰って来てるから大丈夫だと思ってるんですけど。
あと、2日でINスペインなのでもう一回場所とかいろいろ調べますね。また、わかんないことがあったら教えてください。


2月9日 10:25 By ちさとさん


こんにちは さとこです。

josemiさん、やはり一時期 お加減が悪かったのですね。実はちょっと案じておりました。
回復なさったようで良かったですぅ。
教えて頂いたCD、とりあえず池袋のHMVで探してみたのですが
無かったので、他の所で再度チャレンジしてみます。

suzumeさん、どうしてそんなにサッカーに詳しいのですか?スゴクお好きなんですね!

私が初めてベルナベウに行った時、全然スペ語が解りませんでしたので“GRANDE”と書いてある
窓口を見て「豪華な」席なのかと思い 並びました・・・。(トホホ) でもチケットを購入した後で
本当にこの席で良かったのかな?と思い、他の窓口で買い換えようとしたところ、係の人達が
「ダメだダメだ」と言うのです。そのうち英語のできる人が出て来て「この席は良い席だから
変えない方が良いよ」とのこと。東洋の小娘一人に皆で大騒ぎしてくれたりして、嬉しかったです!
(ちなみに“preferencia”の30番台で、5千pts)
前売りに行って正解でした。


2月9日 09:11 By さとこさん


クマさん、こんにちは!
うんうん、そうですね、ひとりでも多くの人にマドリッドを満喫してほしいな。
都会だけどいいとこいっぱいあると思うし。
きっとこの掲示板を見た人は、楽しんできてくれると期待しています。

斉藤さん、こんにちは!
え、武豊キライ?でも、もうけさせてもらったら、きっと好きになるよ。
これからも、TAKE共々よろしくです。


今日は仕事とっととかたづけて、『ロルカ、暗殺の丘』を銀座に見にいかねば。
この映画って、スペインでは話題になったのですか?







2月9日 09:08 By TAKEさん


Hola Rosario Andamoyo
Vamos a preguntar a ver si hay alguna pagina web donde se puede ver algunas
hotos de Geisha....  Lo preguntare en japones.
Rosarioさんが、芸者さんの衣装を見たいそうですが、どこかにそんなページ、ありますか?

Monicaさん、アパートメント情報、有難うございました。
徐々にこちらの生活も落ち着いてきたようですね(^−^)

TAKEさん、こんにちは。
日本人の平和ぼけ、、、そのまま平和につかっていられるのなら、それに越したことはない
のですけどね、、(^^;
いずれにせよ、貧富の差をはじめ、日本とはいろいろと違った面をもつ別の社会を見るという
のは、冒険でもあり、勉強でもあると思います。 一旦、自国を出ると、多少の危険が伴う事も
ありますが、正確な情報と判断をもってすれば、たいがいの国では充分に楽しめるのでは
ないでしょうか(^−^)  このHPで収集できる治安情報を、危ない所だとだけ解釈して
他の旅行地を考えるのは間違いでしょうね。 よそはもっと危ないかもしれません。
果たしてこの掲示板ほど、みんなが、今後行かれる方のために、親身になって情報をくださって
いる所があるのでしょうか、、、そういう場がなければ、実際、危ない所でも、危ないと知る
由も無いだけの事になりますからね。 その場合、情報が無いだけに、誰も心の準備が出来ない
分、より一層、危険な状況を招くことになるわけです。 そのような状況を避けるために
この掲示板は存在する意義があるのだと思っています。
こんなに危険情報が沢山あるのだから、マドリッドはやめよう、、、と言う解釈をしたくなる
気持ちはわかりますが、 残念ながら、あまり正確な解釈ではないでしょうね(^^;
TAKEさんがおっしゃるとおり、そのような誤った解釈でこの素晴らしい都をはずすのは
あまりにも残念すぎますね(^−^)  ならば、私をはじめ、マドリッド、或いはスペインを
好きな方々が、この場で、治安情報を流す事になんら、意義が無くなってしまうような気が
します。 どうぞ、これから行かれるみなさんは、その辺りの真意を読みとって下さることを
祈ります。

ちさとさん、もうすでに、情報、頂けたようですね(^−^)

斎藤さん、HPが忙しくて仕事が手につかないわけではないようですね(笑)
お仕事、くびにならないように、うまく切りぬけてください!

IYOさん、こんにちは。
治安のお話、全く気になさらないで下さい(^−^)
お気持ちは良く判ります。
それよりも、私のコメントがお気に障らなければ良かったのですが、、
それにしても、ツアーから離団して、ネバダ山脈へスキーに行かれるとは、、
たいした行動力ですね〜、、、あっぱれです(笑)

YYY:Bさん、こんにちは。
おっしゃるとおり、大事な一線を越えなければ、ほとんどの危険は防げると思います。
是非、楽しんでもらいたいものですね(^−^)
後ろから首じめに遭った方々も、私がこちらで把握した事件に関しては、そのほとんどの場合、
バッグなりウエストポーチなりを持ってらっしゃいます。 手ぶらで首締めの被害にあった人は
極端に少ないはずです。 このHPの治安のコーナーでもこの掲示板でも、幾度となく、バッグ
を持たないようにと助言を差し上げているのですが、、、巾着、胴巻きよりも、単純にポケット
をお勧めします。 どうしてもバッグを持つのなら、たすきがけにしないで、肩からぶらぶらと
泥棒が盗りやすいように持つ方がまし、、、というのが私の個人的意見です。
ツアーで行かれる方は、街中で解散などの際、手ぶらであればよいのですが、バッグを持って
いる時は、迷わず、一旦、バスでホテルまで送り届けてもらって、荷物を部屋においてから、
あらためて外出するべきですね。バスが使えないのなら、タクシーで戻ればよいでしょう。
手ぶらで被害にあった人が皆無では無いまでも、極端に危険度は下がります。 被害に遭う前に
まずは、これらの助言に耳をお貸し頂ければ、、と思いますね。
 で、ホッペのキスは、音だけで本当にしない場合が多いですが、本当にすることも良く
ありますよ。 相手によって、、、、かも(^^;(^^;

suzumeさん、劇場、サッカーと、詳しい情報、有難う御座いました。
これからも宜しくお願いします(^-^)

みほさん、こんにちは。
生の体験談、有難う御座います。
無事に楽しめた方が一人でも増えるたびにきっと、情報提供してくだった皆さんが喜んで
おられると思います。

paraさん、香港VAIO 対 マラガVAIO、、ど、どちらも強そう、、(^^;



2月9日 03:47 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


Monicaさん、こんにちは。

スペインへ渡られてから登場されなくなってしまったので、心配しておりました。
落ち着かれて来たようで、なによりです。(^^)

私もVAIOを使っていますが、確かに何の変哲もないところで突然フリーズ
してしまいますねぇ。 でも、バッテリー奪着(+ちょと力入れ)...
そんな荒技で生き返るのは、マラガのVAIOだけではないでしょうか? 
香港のVAIOでやったら、とどめを刺しそう...(^^;

契約更新ですか?交渉がうまく行くことをお祈りいたします。
それでは、また。


2月9日 01:43 By PARAさん


こんばんは、みほです。
「治安」に対しての不安は決してなくならないですよね。でも、それはどこの国へ行っても
同じだと思います。私もスペイン行きの2週間前ほどにこちらのHPを見つけて治安の悪さに
びびってたんですが、「そういった事実をふまえた上で注意をして行くなら大丈夫」と言って
いただき、本当に何事もなく無事帰国できました。
このHPでの情報のお陰だと感謝しています。
だから、これからスペインに行かれる方も、情報はしっかり仕入れ、注意して行動をすれば
ある程度、危険は回避できるのではないか、と思います。
それから、当初は治安の関係でかなり悩んだのですが、マドリッドのホテルはソル駅の近く
にし、荷物を置きに帰ったり、休憩したりと何度も出入りし、結果的には良かったと
思います。
スペインビギナーの1つの考えです。

josemiさん、元気になりましたか?でも、お休みの時にいいTVを見られたようですね。
リヤドロ本社、「リヤドロの森」とは、展示室のことかしら?
ひろーい部屋がリヤドロであふれていたでしょう?他にも小さな部屋があって、大作がいくつか
飾られてました。写真もOKなので何枚か撮ったのですが、キリがない・・・
見学は他に人もなく、私達だけ。見学は2時間くらいだったと思うけど、もっと見てたかった。
ぜひ、行ってみて下さい。


2月9日 00:30 By さん


YOKOさん

4月30日のサッカーの件ですが、カンプ・ノウでバルサ対アトレティコが対戦します。
が、もしかしたらテレビ放映の関係で前日の29日にずれてしまうかもしれません。
それを考慮に入れた上でチケットを手配してください。前売りにしろ何にしろ直接購入
するなら少なくともいくらの席が何枚欲しいかくらいは言葉ができないときついですよね。
それ以外に先月もここの掲示板で書いたのですが、バルサの試合はスペイン各地にある
CAIXAという銀行のキャッシュディスペンサーで購入可能です。その場合、CAIXA
のカードもしくはVISAカードが必要になります。カードを挿入後、画面の指示に従って
(多分ENGLISHがあったと思います。)進んで行けば場所と値段のかいた図が出てくる
ので簡単に買えます。その時カードの暗証番号が必要になりますのでお気をつけ下さい。

ちさとさんへ

LOPE DE VEGAは GRAN VIA 57番地にあります。
SANTO DOMINGO駅のGRAN VIA側の出口を出てスペイン広場の方に
向かって歩くとすぐ左にあります。(ちょっと坂を下る感じ)
チケットはその場でも買えますし、EL CORTE INGLESのチケット
コーナーでも売っています。スペイン人の友人いわく、EL CORTE INGLES
のほうがどこの席というのをちゃんと劇場マップで見せてくれるのでわかりやすいと
のこと。
それと2月16日のサッカーとは国王盃のことかな?
もう日程は出てますよ。ちなみにバルサはカンプ・ノウでオサスナとの対戦。
レアル・マドリードは14日にバジャドリーとの試合をこなさなければならないので
17日に変更。メリダ相手にアウェーで試合があります。
こんな情報で良いでしょうか。もっと詳しく知りたければ具体的にどうぞ。

そうそう、もうご存知かもしれませんが、2月27日に予定されていた
レアル・マドリード対バルサの試合は26日ですよ。土曜日。
27日に観戦予定をたてていたかた、お気をつけください。

それでは。





2月8日 22:46 By suzumeさん


マドリッドの治安と観光について、及ばずながら私も一言・・。
昨年の11月にマドリッド2泊を含むスペイン旅行をしました。
その折には、怖い目に遭いませんでしたが、
女性2人旅というので、特に神経質になって、”危険かもしれない”状況を避けていました。
”危険かもしれない”状況に陥るよりは、マドリッド観光をあきらめて、という心理、良く分かります。
たとえば、「アンダルシアに行きたい!!!」という方なら、マドリッド観光はパスするのも手かも知れませんね。
とはいえ、数年前に実はマドリッドで遊んでたんですが、
美術館や王宮といったみどころ、マヨール広場の雰囲気、
またアトーチャ駅なども建築物として見たとき、規模はでかいしカッコいいし、と魅力があります。
なにより、首都としてスペイン一の街として、他ではない華やぎと美しさがあるように思います。
治安の悪さばかりがクローズアップされがちですが、十分気をつけていれば、
怖い目に遭わずに楽しむことも出来ると思います。
その代わり、僅かな距離でも無理せずタクシーを使うとか、
マドリッドだけでも、多少高くても、警備のしっかりしたホテルにするとか、
夜出歩くのは我慢するとか(タブラオ行ったけどさ・・・)
あと、面倒がらずに危険な場所、危険な行為について、情報集めるとか。
と、思っているのですが、皆様どうでしょう?

ところで、つまんない(かも知れない)質問を一つ。
スペイン人やほかの西洋人でも、友達同士の挨拶って、軽く抱き合ってチュッてするじゃないですか。
あれって、ほんとにほっぺたにKISSしてるんですか?
頬のそばで、チュッて言ってるだけとも聞いたことがありますが。
ほんとに口つけちゃうと、相手のほっぺたに口紅がつくんですけど???


2月8日 20:32 By YYY:Bさん


quiero saber como es el vestido de una Geisha




8-2 18:43 By ROSARIO ANDAMOYO BASTON


マドリッド治安について書き込みしたIYOです。
警察の対応について当てにならないと書いたのは、確かにくまさんのおっしゃるとおり、
誇張しすぎたかもしれません。どうしても友人寄りの立場にたってしまい、非難がちに
なってしまいました。
また、私の書き込みで極度の不安に陥ってしまった方がいらしたら、誤解なさらないで
下さいね。私はあくまで注意を促したかったので、強い言い方になってしまいましたが、
スペインはとても魅力的で、訪れる価値のあるところです。
ただ友人夫妻も私も、諸外国を旅しており、そのなかには治安の良くない場所も含まれ
ますが危険な目にあったことはなく、その経験から油断していたのだと思います。今回
の出来事で改めて気持ちが引き締まったとともに、その気持ちをお伝えしたかったので
す。

こんな話ばかりではつまらないので、楽しかった思い出をひとつ。
グラナダのアルハンブラ宮殿(素晴らしかった!)観光のおり、遠くに見える雪山が。
現地ガイドの「あそこはシエラ・ネバダ、マイゲレンデよ」の一言で、私達はツアー離
脱を敢行、滑って参りました。いやー楽しかった!スキーされる方にはお薦め致します。
ヨーロッパ最南端のスキー場らしいですよ。




2月8日 17:58 By IYOさん


マドリッド治安について書き込みしたIYOです。
警察の対応について当てにならないと書いたのは、確かにくまさんのおっしゃるとおり、
誇張しすぎたかもしれません。どうしても友人寄りの立場にたってしまい、非難がちに
なってしまいました。
また、私の書き込みで極度の不安に陥ってしまった方がいらしたら、誤解なさらないで
下さいね。私はあくまで注意を促したかったので、強い言い方になってしまいましたが、
スペインはとても魅力的で、訪れる価値のあるところです。
ただ友人夫妻も私も、諸外国を旅しており、そのなかには治安の良くない場所も含まれ
ますが危険な目にあったことはなく、その経験から油断していたのだと思います。今回
の出来事で改めて気持ちが引き締まったとともに、その気持ちをお伝えしたかったので
す。

こんな話ばかりではつまらないので、楽しかった思い出をひとつ。
グラナダのアルハンブラ宮殿(素晴らしかった!)観光のおり、遠くに見える雪山が。
現地ガイドの「あそこはシエラ・ネバダ、マイゲレンデよ」の一言で、私達はツアー離
脱を敢行、滑って参りました。いやー楽しかった!スキーされる方にはお薦め致します。
ヨーロッパ最南端のスキー場らしいですよ。




2月8日 17:57 By IYOさん


josemiさん、こんにちは。
>ただ最近の彼の踊りを見た人の話し、及び昨年テレビ
>で見た限りでは、踊りにあまりキレが無かったような・・・。
キレがないですか。ビールじゃ物足りないかも。ビデオをさらっと見た感想は、構成が上手いな
と言う印象です。

風邪で休みですか。僕も風邪引いて仕事休みたいな。

TAKEさん、始めまして。
僕は競馬ファンなですが、武豊が大嫌いでその為に馬券は良く外しました。
だから、TAKEと聞くと嫌悪感を感じてしまうのですが・・・。
(今年は武の馬券を、私情を捨てて冷静に分析して買っています。そのせいか最近好調)
しかし、あなたの書いてる内容については賛成です。僕も天本さんとほぼ同じ考えです。

くまさん、こんにちは。
>闘牛シーズン、本番が近づいてきましたが、、、お仕事、手についていますか?
ホント、もうすぐです。最近は、仕事が忙しくてHPの方が手に着かない。

では、また。



2月8日 13:01 By 斎藤さん


みなさん、こんにちわ。ちさとです。
またまた、教えて欲しいことがあるんですけど・・・。ミュージカル「美女と野獣」は
Lope de Vegaであるみたいなんですけど、チケットの購入方法とSanto Domingo駅のどの辺にあるのか、場所を教えてください。
また、2/16のサッカーのスケジュールっていつ頃になればわかりますか?


2月8日 12:01 By ちさとさん


みなさん、こんにちわ。ちさとです。
またまた、教えて欲しいことがあるんですけど・・・。ミュージカル「美女と野獣」は
Lope de Vegaであるみたいなんですけど、チケットの購入方法とSanto Domingo駅のどの辺にあるのか、場所を教えてください。
また、2/16のサッカーのスケジュールっていつ頃になればわかりますか?


2月8日 12:00 By ちさとさん


くまさん、皆さんこんにちわ!

マドリッドの治安の件で賑やかですね

皆さんおっしゃるように心配するに越したことは無いですね。よく心得てこの
5月の連休のスペイン旅行に活かしたいと思います。

世界中どこでも同じようなもので、ニューヨークの地下鉄なんかいつも怖いと
いう話ですし、昨年ベトナムに行ったときはバイクに囲まれて荷物を奪うとか
怖い話が多いです。皆様のアドバイスで無事旅行出来ることを祈っています(^^)

時に4月30日(日),バルセロナでサッカーの試合があるようなので観戦したいと
思っています。窓口で買う語学力も無いので前売りを買いたいのですが、インフォメーション
でとれますか?アルハンプラみたいに銀行だったりして?
教えて下さい。


2月8日 11:12 By YOKOさん


クマさん、josemiさん、みなさん
僕は最近この掲示板に参加させてもらってるんですが、
ここに存在する生の情報は特に初めて行かれる方の強い味方ですね。なっとくです。
最近でたスペイン通の俳優の天本英世さんの『日本人への遺書』という本のなかで、
スペインで日本人が犯罪の被害にあうことが多いことにふれて、
日本人はつまるところ平和ボケしていているのではないか、と書いている。
「失業率が高ければ、当然スリや強盗が多くなるのだ。そんなことにさえ思い至らない
から、日本人はいいカモにされるのだ。(中略)平和呆けしているから、危機意識が足りないのだ。」
そう、きっと、そんなひとりひとりの意識(想像力?)が必要なんだと思う。
そういう危機意識をもって、多くの人たちがマドリッドをはじめスペインを楽しんでほしいですね。そのためのノウハウはこのHPにたくさんあるのだから。

ぼこさん
クマさんも書かれていますが、マドリッドを危険そうだからという理由で避けるというのは僕も賛成できない気がします。ルーブルなんてとこより遥かに素晴らしい(独断!)
プラド美術館をすどうりしちゃうなんて。街歩きの楽しさがマドリッドにはあふれています。個人的にはここにある皆さんのアドバイスと危機意識をかかえて、マドリッドという
魅力的な都市に飛び込んで満喫してもらいたいものです。

クマさん、どうですか?




2月8日 07:16 By TAKEさん


ほせみ、Ichiさん、Paraさん

おひさしぶりです。ここでお名前を拝見していまして、つねづね懐かしく思っておりました。
やっと最近、終の棲家を得まして、精神的にも落ち着いてきました。
U^ェ^U のもにかも元気です。

・・・で、ちょっと独り言ですが・・・
私のVAIOも時々「うんともすんとも」いわなくなりますが,
そんな時は、バッテリーを本体からはずして、また再び、本体に装着する(ちょっと力を
入れて)と、もとどおり機嫌よく働いてくれたりするのですが・・・
こんな方法が通用するのは、私のVAIOだけかしら・・・。

もにか@レジデンシアの更新でちょっとブル〜



2月8日 06:06 By Monicaさん


こいちろさん

マラガのアパートは、1ヶ月60,000ペセタします。2ベッドルームです。
スタジオタイプなら、もっと安いでしょう。
私が利用していた★★★アパートメントホテルは1ヶ月125,000ペセタでした。
破格のお値段でしたが、ここのマネージャーと友達でしたので、大型犬も黙認でした。


2月8日 05:39 By Monicaさん


Hay una pregunta que ha hecho Pyon en japones. 
Lo dejo traducido en espanol. Asi que si alguien tiene alguna informacion,
rogamos que se lo faciliten.  Gracias.
 Estoy buscando informacion de algun centro donde haya algun curso para hacerse
entrenador de futbol. Si alguien sabe algo, agradeceria su ayuda.  Gracias.

MAOさん、チケット、駄目だったのですか、、、、(T.T)
残念でしたねぇ、、、

まきさん、こんにちは。
レンタカーは、セビージャにしても、グラナダにしても、街に入ったら、どこか便利の良さそう
な所に止めて、街中の移動は徒歩やタクシーにした方がずっと快適だと思いますよ。

はせぽんさん、こんにちは。
マラガに限らず、南部の村はほとんど,全て白い村ですよ(笑)
ミハスが特に有名になっていますが、別にミハスだけではありません。山の中、走っていると
見えてくる村村、ぜーんぶ、白い村です。

まこさん、おかえりなさい!
全然、恥ずかしい計画ではありませんよ〜、、 素敵な計画ですよ。
さぞかし、彼女も喜んでくれたことでしょう。 うまくいって良かった良かった(^-^)
また、フロントの人達も、協力的で良かったですね、、、
もっともっと、いろいろとお話を聞かせてください。

MOMOさん、昨日はチャットが途中で止まってしまいましたね、、、
防犯ベルは良いですが、催眠スプレーは、お勧めしません。 逆にとりあげられて自分に
吹きかけられるというケースがありますよ(^^;

Paraのつまさん、昨日はチャット、残念でした、、、結局、半日以上、止まってしまった
ようです。 掲示板も含めて全て止まってしまいました(^^;
また、次回、チャットでお会いするのを楽しみにしています。
MANGOの情報、有難う御座いました。

IYOさん、こんにちは。
御友人、その他、被害に遭われた方々、ショックだったでしょうね、、、
おっしゃるとおり、完全に防ぐことは出来ませんが,このHPをご覧頂いていたIYOさんが
無事だったのは、我々にとってせめてもの救いです。 大事なのは、正確な情報をあらかじめ
つかんでおくことだと思います。 そうすれば、おのずと注意も緊張も保てるはずですし、
その結果、事故も多くは防げるはずです。
グループのツアーに参加される場合は、まだそれなりにガイド、添乗員さん達からの注意喚起
なり情報提供がありますが、特に個人旅行される方は、一層の注意が必要です。 そのために
このHPは役立てていただければ幸いです。 
 あと、こちらの警察に関しては、少しだけ私の方からフォローさせていただきましょう。
警察があてにならない、、と言うのは、ちょっと言いすぎかもしれませんね(^^;
中国人や韓国人が日本でさまざまな被害に遭った時に、日本の警察が、果たして、今のスペイン
の警察が日本人に対してしてくれているだけの暖かい保護をしてくれるのでしょうか、、、
彼等は、少なくとも、最近の彼等は、精一杯、我々、遠い東洋の果て、日本人のためだけに
相当数の人員を裂いて働いてくれていますよ。 問題は、前にも書きましたが、近代国家の
民主憲法定めるところの法律では解決できない状況にあると言うことです。 これがどう言う
内容であったかは、興味がおありであれば、過去のログを探してください。ここ2ヶ月ぐらいの
間に書いていたと思います。 実際に事故にあった方々への対処としては、書類を作り、
場所と盗難の状況と、犯人の人種、、、などのデーターを作るぐらいしか出来ないのでしょう。
実際に顔写真で犯人を断定できるのなら、それなりに、彼等も顔写真の大量のリストを持って
いますが、ほとんどの場合、日本人には、似たような顔に見える、北アフリカ系、ジプシー系、
の方々の顔写真を見分けることは不可能でしょうね、、、 それが出来たとしても、証拠には
なりませんから、具体的には何も出来ないでしょうが、、  こういう状況下では、どこの国
の警察でも出来る事はあまり変わらないのではないでしょうか、、、
事故に遭われた方は、非常にお気の毒ですし、IYOさんがおっしゃるとおり、今後、被害に
遭う方が出来るだけ少なくなるように、我々も努力はしていきますが、当地の警察も一緒に
なって努力をしてくれているということは、認めるべきでしょうね。 でなければ、我々日本人
の方から、スペイン人に対して、交流の門戸を閉ざすことをあらわすことにもなりかねません。
私は、日本人ツーリストの行動範囲を重点的に見張っている警官に対して、必ず、有難うと
言う声をかけるようにしていますし、その側に居合せた日本人観光客の方々には、彼等がそこに
いる意味を教えてあげて、場合によっては、握手やキスによって、こちら風の挨拶を交わすこと
を教えてあげます。 これが、自分で好きこのんでこの国を訪れた人が、自分達のためだけに
動いてくれている彼等に対して取るべき態度だと思っています。
ちょっと説教じみてしまいましたが、旅行で来る時もビジネスで来る時も、一歩日本を出たら
相手からすれば、自分は日本人代表なんだと言う感覚を持ちつづけていきたいですね(^-^)
 今後、悲しい報告が、一つでも減るように、みんなで協力していきましょう。

じろうさん、こんにちは。お元気ですか?
オスタル情報、有難う御座いました。 
最近、私のお腹の方も復活してまいりまして、また調子にのって、がぶ飲みが始まってます。
これをやらなければ良いのですが、、、、(^^;

TAKEさん、こんにちは。
そうですね、、、空港バスの利用までは、特に深夜、早朝でなければ、OKですが、
状況は刻一刻と変わって行くものです。 そのために、インターネットが活躍する訳ですが、
以前にも書きましたように、コロン広場の治安は決してよくありません。
コロン広場ターミナルにあったカフェテリアも閉まってしまい、今では、誰もいない無法地帯
なんて言うとちょっとオーバーですが、少なくとも、安心して利用できる状態ではありません。
空港バスを使う場合は、必ず、コロン広場の一つ手前のセラーノ通りのバス停で降りるべきだと
私は思いますよ。 
マドリッドの悪い所がクリーズアップされる、、、誰しも避けたいことですね。。。
ただ、逆に、悪い所を隠してビジネスライクに宣伝する事は避けるようにしたいですね。
この辺りのバランスが実に難しいとは思います。 特にこの街に住んでいる私としては、
マドリッドの悪口なんて一つも言いたくないのですが、多少の評判を落すことを覚悟の上で
良かれと思うことを皆で考えながらお伝えしていけるような場を作りたいと思っています。
これからも協力してくださいね(^-^)

Azucenaさん、こんにちは。
若い人、これからの人達、良いですよね、、、どんどん頑張って欲しいと思います。
大事なのは、どう言う道をとったにせよ、あとでくよくよするのではなく、それを最大限に
活かせるように方向付けすることでしょうね、、、 分かれ道はこれから先も沢山出てくる
でしょうが、どっちへ行っても、失敗は無いのでしょう。 それなりの違った人生があるだけ
だと思います。 我々誰もが決断したら、前向きに頑張っていきたいものです。

josemiさん、こんにちは。
インフルエンザですか、、、、
毎年、毎年、猛威をふるってくれますね、、無理をなさらず、完全に治してください。
風邪は全くバカに出来ない時代になってきました。

斎藤さん、いつもいつも、情報、有難う御座います。
いよいよ、闘牛シーズン、本番が近づいてきましたが、、、お仕事、手についていますか?

吉原久美子さん、こんにちは。
掲示板では、はじめてですね(^-^)
それにしても、そのクマ様だけはやめてください(^^;

ぽこさん、こんにちは。
何度も書いていますが、マドリッドの治安が特に悪いからという理由で避ける必要は全く
無いと思いますよ。他の方もおっしゃるように、このような可能性があるんだと言うこと、
それを避けるために、どうするべきか、、と言う事、これらの情報を事前に知っているか
どうかというところに問題があるのです。 実際、このHPで情報収集をして行かれた方々で
皆さんの防犯ノウハウを守って行動された方には、ほとんど被害にあった方はおられません。
他のヨーロッパと比較する必要は無いのですが、他の国々で、これだけ、さらけだした情報を
出している国は無いかもしれませんね。 ここでは包み隠しせず情報提供がなされているが
ために、より不安を与えてるという一面が確かにあるのです。 その代わり、その成果として
読者の中では極端に被害者が減っています。 このHPを始めて依頼、何人かの方から、
どうして、おまえは、スペインの悪口を公表するんだ、、、と責められたことがあります。
私は、自分のその発言の重大さを良く考えてから、再度、同じ質問をしてくれるように答えて
います。 要は、他の場所に比べて、極端に危ないように思えるのは、このHP上で、あまりに
包み隠さず、全てを伝えているということと、読者のみなさんが、その哲学に同感して頂いて
同じように、スペインが好きであるからこそ、いろいろな裏話や体験談を打ち明けてくださって
いるからだと思います。 ただ、そのねらいは、始めて行かれる方々をいたずらに怖がらせる
ためではなくて、どれだけ海外旅行の経験のある方であれ、どれだけ武道の達人であれ、決して
油断をせずに、トラブルに巻き込まれないよう、滞在を楽しんで頂くためなのです。
 ぱこさん、マドリッドをはずすのは、その人の興味によって自由ですが、かつて、人類最大の
大帝国となったイスパニア帝国の都、マドリッドの町並み、そして、プラド美術館やソフィア
王妃近代美術館を始め、数々の素晴らしすぎる美術館や博物館、これらを見逃すのはあまりにも
残念な気がしますよ。 マドリッド滞在であまりにも不安がおありであるようなら、文化協会の
メンバーズハウスにお越し下さい。 スタッフ一同、最善のアドバイスはさせていただきます。

こいちろさん、こんにちは。
アパートメントホテルでも、4月以降になってくるとそんなにオフではないので、それなりの
値段するでしょうね、、、アパートをさがせれば一番安くあがるかもしれませんが、、、
相場は、ちょっとわかりません。 どなたか、わかる方、宜しくお願いします。

Paraさん、こんにちは。
治安に関して、この掲示板では本当に皆さんの一致協力体制が出来てきていると思います。
スペインが好きだからこそ、伝えるべき事は伝える、、、
後は、そこに必要以上の不安や誤解が生じることもあるでしょうが、その時にはまた皆で
親身にまって説明してあげるようにすれば良いと思います。
これからも宜しくお願い致します。

pyonさん、こんにちは。
治安のことは今日、いろいろな方が沢山書いてくれましたので参考になさってください。
コーチングスクールは、、私は知りません(^^;
上にスペイン語で質問を残しておきましょう。

あおいさん、こんにちは。
テロに関しては、まさか、私が、大丈夫でしょう、、なんて勝手なことは言えませんが、
慢性化、日常茶飯事であるわけではありませんから、特に心配される必要は無いと思いますよ。
ただ、私の言葉になんら保証なるものはありませんが(^^;

MOMOさん、もう日本は夜中ですから、読まれないかもしれませんね、、
気をつけて出発されてください。 マドリッドでお会いするのを楽しみにしています。

himeiさん、こんにちは。
お天気と服装のことは、これの前の私の投稿でも書きましたので、参考にされて下さい(^-^)

nonさん、こんにちは。
御結婚されるのですね、、おめでとう御座います!
新婚旅行でスペインに来られるとのこと、とっても嬉しく思います(^-^)
ご覧のとおり、いろいろと情報が出ていますので、しっかりと消化して、楽しい旅になるよう
役立ててください。 分からないことがありましたら、御質問、どうぞ〜

maoさん、念願かなえばよいですね、、、

っと、今日はこれぐらいにしておきます。
長い投稿で、よみづらくしてしまいましたね、、(^^;


2月8日 02:51 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


ICHIさんは、マドリードに住んでらっしゃる方なのかなぁ?
バルセロナかぁ。
うん。
考えてみる(^^;;;;;
スペイン行ったことないけど大丈夫かなぁ(^^;;;;;
まあ、、、、、
行ってみるだけ行ってみようかな。
スペインは行きたかった国だし(^^;;;;;


2月8日 01:24 By maoさん


はじめまして nonと申します。
先日、スペインのチップ等について OZの掲示板で質問した時に
こちらのURLも教えて頂き来ました。そして、治安について OZの方でも
恐ろしい話を聞きました。が・・・・
こちらに来て 更に、そのような事が頻繁にある事を知り かなり心配になってます。
私は、3月の始めに 新婚旅行でスペインへ行く予定です。 
彼も、私も 初めての海外旅行という事でかなりドキドキしていますが、更に、
治安への不安が重なり かなり ビビッテますっ。
ですが、こちらに来て 皆さんの情報でかなり お勉強をさせて頂いています。

ちなみに、コースは
バルセロナ/グラナダ/ミハス/コスタ・デル・ソル/ロンダ/セビリア/
トレド/マドリッド です。
治安・防護方法はもちろんお勉強しますが、他についても色々と知りたいと思っています。
宜しくお願いします♪


2月8日 01:14 By nonさん


はじめまして。
ガウディー大好きなので一度ホンモノが見たくってスペイン行きを決めちゃいました!
2月15日から2月23日までと短めのスペイン滞在なのですが、お洋服は何を持っていけば
いいのでしょうか?「日中はコートは要らない」と書いてあったのでひょっとして
スペインはもう春なんですか?冬服じゃ浮いちゃうの?どなたか教えてちょーだい!



2月8日 01:13 By himeiさん


Hola Diana
Konnichiwa. 
Watashiwa nihonjin desu. (Soy japones)
Madrid ni sundeimasu. (Vivo en Madrid)
Anatawa dokoni sundeimasuka? (Donde vives tu?)

Hola Jose Guadalupe Jaimes
Pues yo mismo no lo se. Pero dejare tu mensaje traducido en japones.
Jose Guadalupe Jaimes さんからの質問です。
日本に、ビデオゲームのプログラミングやデザインの学校ってあるのでしょうか?

西久保さん、こんにちは。
わざわざ、御報告、有難うございました。
無事、楽しい旅行ができたようで、何よりです。
また宜しければ、体験談、感じたことなど聞かせて下さい(^-^)

ちさとさん、こんにちは
出発までにどんどん情報収集してください。

みちさん、こんにちは。
すでに皆さんも答えてくださっていますが、通常のトレド半日観光が午後にあるだけなら、
マドリッドに戻るは6時半から7時頃でしょうから、充分,間に合いますよ。

白浜のゆみさん、ここでしっかりと情報と心の準備をしていけば大丈夫ですよ(^-^)

リョウさん、こんにちは。
私も昔、同じように悩んだことがありましたよ。
結局、悔いが残りそうで、こちらへ渡ってきましたが、、、
一年間就職を伸ばすということは、多少、線路からそれることになるのでしょうが、
それを有益であったといえるかどうかは、全て自分次第だと思いますよ。

タケヒコさん、情報、有難う御座います。
レイナ・ソフィア近代美術館の中にあるショップは,不思議な魅力のあるものが結構あります
よね(^-^)

仁成さん、こんにちは。
ゲルニカの警備は、あれでゆるやかになったのですよ(笑)
数年前までは、防弾ガラスで守られていました。
美術品としての価値以外に、政治色が強かったものですからね、、(^^;

MAOさん、こんにちは。 すでに情報を頂かれたようですね。
チケット,手に入ることを祈っています。

富士山夫婦さん、こんにちは。
タクシーにもよりますね、、、基本的に、後ろのトランクに一つ、助手席に一つはのりますが、
あとは、屋根にキャリーをつけているかどうかです。 上につまれると、なんとも心配なの
ですが,,(^^;  雨降りだとちょっと問題もありますね。

ICHIさん、情報、有難う御座います。

YYY:Bさん、こんにちは。
本を読むと、またいろいろと興味が湧いてくるものですよね、、ましては、その国を少しでも
知っていると、なおさらです。 歴史や文化はまるでくもの巣のように必ず繋がりを持って
広がっています。 興味の出た方へ出た方へと広めて行くと、最後は丸いくもの巣が完成する
のかもしれませんねぇ(^-^)
 次回、いらっしゃる時にはどうぞお越し下さい。楽しみにしています。

マコさん、こんにちは。
もうすぐ出発ですね。 どんな服装で良いのか気になるところでしょうね。
スタッフの方も答えてくれいますが、これが一番難しいたぐいの情報提供なのかもしれません。
この時期、同じマドリッドという街でも、今日は暑く、明日は寒い、、かもしれまないのです。
スペインという国の寒暖の差はとっても大きく、一日の中でも20度ぐらいの差は出ます。
今日と明日では、真冬であったり初夏であったりします。 ですから、ガイドブックその他に
見られる平均気温などは、まったく参考になりません。 個人的助言としては、セーターも
冬用のコートやジャンバーも持参されることです。 暑いと荷物になるかも、、、なんて思う
こともありますが、寒くて風邪をひくほうがつらいと思いますよ、、、もちろん、すぐに現地で
調達するのであれば、構いませんが、、、(^^;
半そでは、とりあえずは要らないでしょう。 何かの時にたまたま半そででも良いなんて事が
あるかもしれませんが、それこそ、無駄な荷物になるのではないでしょうか、、

カタカナのタマさん、こんにちは。
どうも今年の風邪は手強いようで、、大変でしたね。
なんとなく、流れでマドリッドへ来られて、結果、気に入っていただけたと言うこと、、光栄
ですね(^-^)
コンベンションホテルは日本人グループも良く使っているホテルです。 地図情報、ありがとう
御座いました。 これで無駄な苦労しなくてすみますね(^-^)
また、何かありましたら、どんどん書き込みしてください。

おかだじゅんこさん、こんにちは。
ヨーロッパの国々をいろいろ旅されてこられたのであれば、特に怖がる必要はないと思います
よ。 大事なのは油断しないことです。 何度か書いていますが、ローマ、パリ、などスペイン
の町々と比べて、決して治安が良い街ではありません。 おかださんの身の回りでは何もなか
っただけの話しで、他の方々で被害にあっている方は沢山おられるはずですよ。 一旅行者の
目で見て、危険な場面と遭遇しなかったからといって、そこの治安が良いと考えること、それ
から、日本へ帰国してから、そのまま、治安は良かったよ、、と伝えること、これだけは
避けた方がよいと思いますよ。 それを信じて油断して旅をされた方が被害にあう原因に
なりかねません。
イタリアはすでに、随分と前から観光客が行動するポイント、ポイントに警官を配備して
います。 そのおかげで、かなり良くなったわけです。 スペインは盗難件数は他の町に比べ
てずっと少ないのですが、日本人が集中的に狙われている傾向があったので、今、イタリアと
同じように、特別警戒をしているわけです。 おかげで、ほとんどの方は無事に帰国されますが
やはり、だからと行って、全然、治安の問題は無いよ、、、なんて発言はするべきでは
ないのです。自分の時は大丈夫だったよ、、、程度の表現でしょうか、できるのは。
とにかく、油断をしないこと、それから、他人にたった数日の体験だけで、気軽に治安の事を
語らないことですね(^-^)
さて、御質問ですが、 タクシーの乗り場については、何も探さなくても、到着ロビーから
階段なりエレベーターなりで一つ階を登るだけで、出発ロビーですから、そこのすぐ外に
ちょくちょく素通りするタクシーを捕まえればよいだけですよ。
アトーチャ駅周辺が最悪ということはありません。 充分に注意する必要はありますが。
アトーチャ駅でタクシーを降りるところは、特に危険地区というわけではありません。
降りる前に回りをきょろきょろと確認して、降りたらすぐに駅に入り、エスカレーターで
一番下まで降りましょう。 降りたらそのままの方向へ進むとドアを二つ越えて乗り場です。
AVEの改札を超えれば全く安全ですが、それまでは、それなりの緊張を保ってください。
アンダルシアのバスの予約は日本から出来ないわけではありませんが、スペイン語しか通じない
ので難しいかもしれませんね、、早めに行くようにされれば、だいたいは大丈夫だと思います。
繰り返しますと、いたずらに怖がるのではなく、油断禁物、初心に返って行動されることです
よ(^-^)

くみさん、空港ーホテルの送迎にお金を使うと言うのは、決して無駄遣いではないと思い
ますよ。文字通り、安心料だと思えばよいでしょう(^-^)

名無しのごんべさん、こんにちは(^^;
到着後、すぐに夜行での移動がきついかどうかは、御自身の体力次第としか言いようが
ないですね、、(^^;  私はとてもできませんが、、(笑)
一刻も早くシャワーを浴びて、冷たいビールを一杯、そして寝る、、、いつもこれしか
考えていません(笑)

カナさん、こんにちは。
なかなか良い比喩ですね、、、「治安」は安全運転すれば良いのですね(^-^)
油断せず、過信せず、していれば、交通事故が絶対に防げるものではありませんが、
それでも、ほとんどの場合は楽しく快適にドライブが出きるわけですね。
ありがとう御座いました。

みほさん、こんにちは。
スペイン人の昼食は3時前後、夕食は10時前後ですよ(笑)
会社は、早い所で、銀行などが8時半に始まりますが、通常は9時〜9時半ぐらいでしょう。
昼休みは昔のように長くなく、1時間半程度が多いのではないでしょうか。終業は会社によって
まちまちでしょうが、18時半から先、、、お店は20時以降ですね。
タクシーの深夜料金は街によって違います。 でも、通常、マドリッドやバルセロナでは
深夜料金が適用される時間帯に入ったら、あとで、追加する必要がないように、すでにメーターの設定を深夜料金ように変えているとおもいますけどね、、、

長くなってきたので、一度、ここで投稿します、、、もしも、消えたりすると嫌ですから(^^;


2月8日 00:51 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


こんばんは、MOMOです。
下のほうの投稿が、何度もされていてごめんなさい。
ついに明日出発になりました。もう心臓ばくばくです。
でも下にも書かれていたけれど、治安ばっかり気にして、折角のスペインを
楽しめなきゃ損ですものね。そればっかり気にして不安になってて、スペイン行きたいって
最初に思った気持ちが少し薄れていたことに気がつきました。

・マドリッドのくまさん・
お世話になります。お会いするのを楽しみにしています。
・PARAのつまさん・
MANGOの場所、ありがとうございます。またちゃっとして下さいね。
・じろうさん・
Grauの場所ありがとうございます。一応すごーく危険な所ではないのですね。
・josemiさん、PARAさん・
それはそうですね。考えが浅かったです。
実は防犯ベル買ってしまったんですけど・・・使わないほうがいいですね。
「取られて困る物は持たない」は、ほんとそうですね、それが一番かも。
ただ、何にももってなかった場合、身包みはがされたりは・・・ないですか?
ある程度のお金は割とすぐに見つかる所に持ってた方がかえっていいかなあ、なんて。

とにかく、スペインを満喫してきたいです。帰ってきたら報告書きますね。
行ってきます!



2月7日 23:58 By MOMOさん


はじめまして、こんにちは!あおいといいます
実は今年の3月にスペインに旅行に行く予定なのですが、1月にテロがあったみたいなのでちょっと心配です。これからテロなどの心配はあると思いますか?治安は大丈夫なのでしょうか?
ぜひ教えてください。お願いします。


2月7日 23:41 By あおいさん


どうも、初めて投稿させて頂くpyonと申します。
ネットをさ迷っているうちにここにたどり着きました。
サッカー熱におかされて以来ながらく憧れの地であったスペイン。
この三月、遂にその地を踏む目度が立ち、勢い込んでいたのですが、、、、
この掲示版の治安情報を見て少々怯んでしまいました。
知合いからギリシャで怪しげな酒で潰されて身ぐるみ剥がされたとか、
エジプトでラクダで砂漠の真中に連れていかれてぼったくられた
といった話を聞いたことはあったのですが、
スペインでは後ろからいきなり首を締められるんですか、
恐ろし過ぎる、、、、、、
とはいえもはや行かずにはおれないので結局行くんですけど。
そのまんまですね。
スペインでは当然ながらサッカー観戦が目的です。
そのために必要なスタジアム所在地は何とか全部
(少なくとも一部のチームに関しては)調べたのですが、
もう一つ訪れたいと思っている
コーチングスクール(サッカーの監督を育てるための学校)
の所在地情報がどうしても得られません。
特にバルセロナ、マドリッド
(その他の地域でもいいのですが)で
このような学校に関しての情報をお持ちの方
お教えいただけないでしょうか。
スペインでの指導者育成法に非常に興味を持っており、
この機会に是非訪れてみたいのでよろしくお願いいたします。




2月7日 23:40 By pyonさん


こんばんは、くまさん、スタッフの皆さん
サーバーが復旧したようですね。こちらは接続できなくなって一瞬焦った程度でしたが、
皆様は大忙しだったのではないでしょうか? お疲れ様でした。

今日は治安に関する意見が多いようですが。私からも一言。
人間、いざと言う時、取られたら困ると思う気持が先に立つと、うろたえたり、
抵抗したりして、返って傷口を広げてしまうのではないかと思います。
ですので、多くの方が指摘されている通り、余計な物は持たないようにしたいですね。
その上で「取られていいものしか持っていないのだ」「ヘタな未練は怪我のもと」
と考えれば、少しはリラックスできると思います。

カナさん、治安とドライブ、すごく分かり易い表現ですね。おっしゃる通りだと思います。
そして、なによりも楽しい旅行をするのが一番ですね。

IYOさん、本当に首締め強盗だけは勘弁して欲しいですね。IYOさんのメッセージを
拝見してますますそう思います。うちは、スリ未遂に遭っただけで、体に震えがきました。
被害に遭われた方にショックが残らないよう、祈っています。

MOMOさん、
私も、催涙スプレーはやめておいた方がいいと思います。運良く1人に吹きかけられたと
しても、他の連中が残っていますので、ナイフでも抜かれると非常にやばいです。
防犯ブザーは...人気のないところでは使わない方がいいかも知れませんね。
「騒がれたらまずい」という泥棒の心理は、万国共通だと思いますので。

TAKEさん、こんばんは。
安全か、危険か...説明が非常に難しいですよね。既にスペインに行かれたことのある
皆さんも個人個人で経験が違いますし、情報を受け取る方々も同じ話を聞いて人によって
感じ方が違うでしょうし。スペイン好きの方が増えて欲しいけど、注意点もしっかり
伝えたいし...ただ私は、何の情報も持たずに事故に遭うよりは、注意していたから
何もなく済んで良かった、と思いたいです。
世界の中で飛びぬけてスペインの大都市が危ない訳ではないでしょう。ただ、初めて
スペインへ行かれる方にも良い旅行をして頂きたいと言う一心で、皆さんが危険情報を
出しているのだと思いますよ。

皆さんが楽しい旅行ができますよう、お祈り申し上げます。(^^)


2月7日 23:31 By PARAさん


はじめまして。

突然ですが1ヶ月間マラガのアパートメントホテルで過し、
その間そこを拠点にしてアンダルシア地方をまわろうと思っています。
もちろんその後マドリーとバルセロナも行くつもりです。

質問なんですが、マラガのアパートメントホテルあるいはアパートの
1ヶ月間の費用の相場はいくらぐらいですか?

時期は4月から5月ぐらいで部屋はワンルームか1BEDROOMです。
設備によりピンキリだと思いますが、10万ペセタ位までと
思っているので、それ位だとどういった設備になりますか?

どうかよろしくお願いします。


2月7日 22:39 By こいちろさん


突然失礼します。
アンダルシア方面も治安悪いんですか?
私も4月にスペインに行く予定なんですが、みなさんの話しを聞いてると
恐くなってしまって(特に首絞め強盗は極めつけ!)
マドリードの滞在はもう断念しました。
念願のAVEもあきらめて、いきなりマドリードで飛行機を乗り換えてグラナダあたりに
行ってそこからセビージャやコルドバに移動しようとおもいます。
そしたら大丈夫ですか?それとも地方もあぶないとか?
自分でも気をつけようと今からいろいろ考えてますが
首しめられちゃったらもうどうしようもない。
とにかく安全にアンダルシアをまわりたい!
どなたか、よきアドバイスをください!




2月7日 22:12 By ぱこさん


TAKEさん、こんばんは!

>女性だけで移動されるのなら、そうかもね。
これってカナさんの投稿だっけな?
でも私も全くカナさんに同感。

>でも、あまりにマドリッドが犯罪都市(?)としてクローズアップされて、
>初めて行く方が怯えてしまって、マドリッドのいいところを体験してもらえないのは、
>ちょっと寂しい気もするのです。っていうには、余計な心配かな?
うんうん。どんな犯罪が多発しているか、どんなケースが多いかって事に言及すると
どうしても脅し文句みたいになってきてしまうのですよね。(実際恐いし)
TAKEさんおっしゃる通り寂しいし悲しい事です。
ただ事実は事実として知っておいた方が絶対いいでしょうね。
このHPには「じゃあどうしたら防げるの?」というノウハウもありますしね。
「傾向と対策」を知ってるのと知らないのでは大違いだと思います。
それを認識した上でマドリのいいところを楽しみたいですね・・・。

みほさん
今日会社休んでBS見ていたら偶然スペインの陶器特集をやっていまして、
リヤドロ本社も出てきました。いや〜まさに「リヤドロの森」って感じで
圧倒される量でした。あれはファンにはたまりませんね・・・。





2月7日 21:39 By josemi@今日はちょっと出過ぎ.いや、会社休んでるので・・・です。さん


斎藤さん、今晩は。
ん?来日するのですか?カナーレス。
何と!踊りにあまり感心の無い変わり者(らしい)の私はそれも知りません
でした。確かまだ30代なのですよね。5年くらい前にPremio National de
Danzaをした人です。ただ最近の彼の踊りを見た人の話し、及び昨年テレビ
で見た限りでは、踊りにあまりキレが無かったような・・・。
誰かきちんと彼の事知っている人がいればよいのですが・・・。


2月7日 21:11 By josemiさん


josemiさん
なるほど、女性だけで移動されるのなら、そうかもね。
僕は今までコロン広場経由で行ってて何ともなかったから(男一人の貧乏旅行だからかな?)、そう書いたんだけど。
ま、スペインの他の街より注意は必要ですね。
この掲示板とか読んでると実際に被害にあわれた方もいるようだし、ね。
でも、あまりにマドリッドが犯罪都市(?)としてクローズアップされて、
初めて行く方が怯えてしまって、
マドリッドのいいところを体験してもらえないのは、ちょっと寂しい気もするのです。
っていうには、余計な心配かな?




2月7日 21:09 By TAKEさん


先日は 質問に優しく答えて下さりありがとうございました
またまた きっとたくさん質問しますので
そのときはよろしくお願いします
クマ様はなんでもご存じなので便りになります


アルカラの久美子より


2月7日 19:52 By 吉原 久美子さん


バスターミナルのコロン広場ですが、josemiさんがおっしゃる通り、極力というか
防犯に関心ある人なら絶対に利用されない方が良いと思います。コロン広場が現在
本当に荒れているのに加え、

 ・日本人 ・深夜 ・空港からホテルへの移動時で全財産を身につけている、そして
 ・お母様との女性二人連れ

となりますので、狙われる要素が多いですものね。ご無事だった方ももちろん
いらっしゃると思うのですが、だからといって決して安全だと言える場所ではないです。
こういうのは、ホントに残念なのですが。

# 旅程中、どーうしてもコロン広場発着のバスを使わなければいけない方は、広場から
   ひとつでもふたつでも離れたバス停を利用されると良いかと思います。


2月7日 19:25 By カナさん


 MAOさん,マドリッドの販売は 終わってたけど,バルセロナの方は まだ残って
いたようですよ(昨日の段階だけど). これから航空券の手配するなら バルセロナも狙い目ではないかな.

 Tentacionesには 載るかなぁ... 1月のはじめに コンサートの事が
大きく取り上げていたから 少しは 載るかもしれないですね.





2月7日 19:00 By ICHIさん


まきさん、今晩は。
>セビーリャの闘牛の日程についてなんですが、
>4月の2〜3週目で、セビーリャで闘牛は開催されますか?
未だカルテルが発表になってないので判りません。去年はどうだったんだろう。
セビージャのカルテルは去年は2月下旬に発表されたと記憶しています。

バレンシアの火祭りのカルテルが発表になりました。僕のHPにアップしましたので
火祭りに行く人は覗いてみて下さい。

みほさん、今晩は。
>斎藤さんも荷物紛失経験者ですか・・・乗り継ぎトラブルで?
>海外旅行にはつきものなんでしょうかねぇ。
確か、モスクワで乗り継ぎだったと思います。初めてだったのでビックリしました。
でも、スペインでじゃなくて良かった。

josemiさん、今晩は。
闘牛の会で、ある人から、Antonio Canales の TORERO のビデオを貰ってきました。
今、TVで彼の来日公演のCMが流れてますが、どういう人でしょうか。
スペインで実際に2歳牛を使って公演をやったというのは彼だったかなぁ。

では、また。


2月7日 18:35 By 斎藤さん


読者のみなさまへ

本日、日本時間の午前1時ごろより、サーバーがストップしてしまったために
アクセスできない状態が続いていましたことをお詫び申し上げます。




2月7日 18:02 By スタッフさん


みなさんこんにちは。
土曜の昼から発熱し、この2日間39℃の熱が下がらず夜もろくろく眠れません
でした。今日お医者さんに行って解熱剤を1錠飲んだら今体温は36℃・・(^_^;)
あんまりに薬が効くのもちょっと恐いです。
ちなみにインフルエンザの場合発病後48時間内であれば薬ですぐウィルスを殺せる
そうです。私は間に合いませんでした・・・(-"-;)

■Takeさん
>マドリッドのバラハス空港に夜に着いたら、空港タクシーはあまりおすすめしません。
>で、空港の出口をでたらすぐに(ほんとにすぐ正面!)『エアポートバス』の乗り場があります。
>このバスで終点の「コロン広場」まで行き、バスを降りたら螺旋階段をのぼって地上にでて、
>そこから流しのタクシーをつかまえるのがいいと思うのですが。
ごめんなさい。私だったらこの行き方はしません。夜のコロン広場、ましてや地下の
ターミナルに近寄る気はしません。
空港からタクシーに乗ってホテルの前につけてもらいます。
もしボラれたらホテルの人を呼んでくるでしょう・・。

■IYOさん
王立ソフィア美術館裏の通りでは私も被害にあいました。といってもソースひっかけられ
ただけでしたが(今思うとその後の「背中に何かついていますよ」が無かった・・)。
やっぱあのあたりはダメみたいですね・・・友達の学校の人の殆どがあの通りで
やられているみたいです。別の友達はさる超有名ホテルの前でやられましたが翌日
その近辺で獲物物色中の犯人を目撃したそうです。
>ほんの一瞬人通りが引いたときに襲われたそうです。
>三人組の男に後ろから首を締められ、気を失っている間にバッグやベルトポーチを
>盗まれました。話を聞いた印象では1分足らずの出来事のようです。
そう・・ほんの一瞬の隙なんですよね。いくら注意していても自分のそばに怪しい
気配を判じた時はもう遅いのですよね。。
しかし何故まだベルトポーチ・・・。

■MOMOさん
防犯ベルも催涙スプレーも持って行った事ないのでわかりませんが
もし例の首締め強盗だったらかえって危ないような・・。

■まこさん
計画大成功だったようですね、おめでとうございます。
ホテルの人達もとっても感じよかったようで・・(^^)

■ichiさん
>BBVチケットのHPを ちょっと見てきましたが,すでにインターネットでの
>販売は終了しているようでした. ちょっと大変かもしれないけど,国際電話で
>予約しておいた方が 確実でしょう.
マドリではマドリッドロックとフナックで扱ってるようですね。
コンサートの様子はtentacionesに載るのでしょうか・・・。

■ぱらつまさん
>あれから「El Ulitimo〜」ファンのHPもチェックして、
どこでしょう、それ・・・?

>ゴヤのコルテで、やたらと世話好きな店員さん達の「これお勧めよ!」
>「私こっちが好きね!」攻撃に遭い、予定外のCDを20枚以上山積みに
>されて慌てたのが失敗でした・・・
フフフ・・・オタクはたとえコルテの店員攻撃にもひるまないのです(^_^;)
しかしいつも感心するのですが売り場でいっつもベラベラしゃべってる店員
さん、意外にどこに何があるかピシッと覚えているのですよね・・。



2月7日 17:10 By josemiさん


PARAのつまさん、

名指しされるのもなかなか楽しいですね。お返事が遅くなり申し訳ございませんでした。
香港ではスペイン映画を深夜枠で結構やっているんですね。日本じゃ深夜の場つなぎ
放送さえもあまりないように思います。TVEでさえ映画はあまり面白くないです。


2月7日 17:07 By むへーる・えなもら〜ださん


リョウさんへ
就職難の時代に(企業に勤める私達にはリストラの時代ですが・・)
ちょうど就職の時期とは大変ですね。
私も始めてスペインへ行き日本人との人生観の大きな差に驚きました。
もう職に就いていたので留学は考えませんでしたが「また行こうと」思い、その後
何度も行っています。職種にもよりますが就職しているから旅行に行けない理由は
ないし、自分の時間は自分で作ればいくらでも出来ますよ。
1年の語学留学は自分の人生において大きな糧となるでしょう。だた私が知っている範囲では英語にしろスペイン語にしろ、それを生かした職に就くにはかなりのレベルが必要だと思います。ゼロからのスタートともなれば時間もかかりますよね。
ちょっと厳しい意見ですが、一般の企業での採用する側としては多少の語学力より自分の意見をきちんともった人の方が好まれると思います。
社会人○○年者の一意見として参考にしてください。



2月7日 16:19 By Azucenaさん


おかだじゅんこさんへ
マドリッドのバラハス空港に夜に着いたら、空港タクシーはあまりおすすめしません。
で、空港の出口をでたらすぐに(ほんとにすぐ正面!)『エアポートバス』の乗り場があります。
このバスで終点の「コロン広場」まで行き、バスを降りたら螺旋階段をのぼって地上にでて、そこから流しのタクシーをつかまえるのがいいと思うのですが。
え〜スペイン在住の方、どうですか?
ぼくはいつもそうしているのですが。
マドリッドは確かに治安はよくないかもしれませんが、当たり前の注意をしていれば、
そんなに恐いことにはならないと思う。



2月7日 16:01 By TAKEさん


MOMOさんへ

おたずねの c/Ramelleres, 27 は、ランブラス通りから二つ西に入ったところです。
この西に入って行く通りが Tallers です。細い通りだったように思います。
オステルの前からRamelleres に続く Jovellanos という名の通りを50mほど北に行くと、
カタルニア広場に通じるPelai通りに出ます。こちらから行かれたほうがよいと思います。




2月7日 15:51 By じろうさん


昨日、スペイン旅行から帰国しました。短いながらもとても楽しい旅行だったのですが、
残念なことにマドリッドでツアーの同行者数人が強奪事件にあいました。全員、フリー
タイムに被害にあっています。これから旅行に行かれる方の参考になるかと思い、書き
込みします。

私の友人夫妻が被害に合ったのは王立ソフィア美術館裏の通りで、時間は午後7時半くら
い。入り口を探すのに迷いこんだ通りで、ほんの一瞬人通りが引いたときに襲われたそう
です。三人組の男に後ろから首を締められ、気を失っている間にバッグやベルトポーチを
盗まれました。話を聞いた印象では1分足らずの出来事のようです。
別の女性二人組は、昼間に横断歩道で信号待ちしているところを同じ手口で襲われたそう
です。警察へ行ったところ、10分くらいの間に他に10組近くが次々と被害届けに来て
いたそうです。他は、公園内を歩いていてバックをひったくられたり、にせ警官にパスポ
ート提示を要求されたり、話を聞いていると自分が被害に合わなかったことが不思議な気
がしてくるほどでした。

これからマドリッドヘ旅行される方は十分すぎるくらいの用心をされることを、もうお願
いしちゃいます。警察は当てになりません。書類を作成するだけですし、検挙もされない
そうです。襲われることを未然に防ぐのは無理だと思いますが、被害を最小限にとどめる
ために、こちらのホームページに書かれている対策はすべてとってください。そして堂々
としていること。友人(泡をふき、痙攣を起こすくらいだったそうです)の首に残った跡
や、精神的ショックの様子を見ると、これから行かれる方になにもないよう祈る気持ちで
す。もし、つねに緊張しているのがいやなら、マドリッドは必要最小限の滞在にとどめる
ことをお薦めします。

私はこちらのページの注意を参考に、用心をしながらも楽しく過ごして帰ってきました。
無事に帰ってくるからこそ、楽しい旅の思い出になるのだと思います。私は、友人にもっ
と注意を促すべきだったと後悔しているので、その分もこれから行かれる方の注意をひけ
ば、と思います。
長文で、すみませんでした。




2月7日 15:30 By IYOさん


MOMOさんへ

おたずねの c/Ramelleres, 27 は、ランブラス通りから二つ西に入ったところです。
この西に入っていく通りが


2月7日 15:07 By じろうさん


MOMOさん、こんにちは。

チャット中、急に凍ってしまってビックリしましたね。(^^;
昨夜お伝えできなかったマドリッドのMANGOの場所ですが
  Alcala 401
  Princesa 68 と 75
  Hermosilla 22
  Goya 83
など・・・他にも数ヶ所あるそうです。
もうすぐご出発ですよね?Grauの情報が見つかると
いいですね。楽しく実り多いステイになりますように!!
あとで是非お話聞かせて下さい!(^^)



2月7日 14:37 By PARAのつまさん


先日質問させていただいたMOMOです。
更に質問なのですが、どーしても治安が悪いのは心配です。
そこで、防犯ベルや催涙スプレーのようなものを持って行こうかと
思うのですが、これらの使用は問題ないですか?
それと、バルセロナのオステル、Grauに泊まったことのある方、
もしいらっしゃったらどんな様子か教えていただけると嬉しいです。
住所はこれです、危険な地区とかではないでしょうか?
c/Ramelleres, 27(corner with c/Tallers)08001 Barcelona
よろしくおねがいします。


2月7日 01:16 By MOMOさん


先日質問させていただいたMOMOです。
更に質問なのですが、どーしても治安が悪いのは心配です。
そこで、防犯ベルや催涙スプレーのようなものを持って行こうかと
思うのですが、これらの使用は問題ないですか?
それと、バルセロナのオステル、Grauに泊まったことのある方、
もしいらっしゃったらどんな様子か教えていただけると嬉しいです。
住所はこれです、危険な地区とかではないでしょうか?
c/Ramelleres, 27(corner with c/Tallers)08001 Barcelona
よろしくおねがいします。


2月7日 00:40 By MOMOさん


スタッフ様

お返事どうもありがとうございました!
いい旅にしたいと思います。
またなにかあったらお尋ねしたいと思いますので、よろしくお願いいたします。



2月7日 00:38 By マコさん


先日質問させていただいたMOMOです。
更に質問なのですが、どーしても治安が悪いのは心配です。
そこで、防犯ベルや催涙スプレーのようなものを持って行こうかと
思うのですが、これらの使用は問題ないですか?
それと、バルセロナのオステル、Grauに泊まったことのある方、
もしいらっしゃったらどんな様子か教えていただけると嬉しいです。
住所はこれです、危険な地区とかではないでしょうか?
c/Ramelleres, 27(corner with c/Tallers)08001 Barcelona
よろしくおねがいします。


2月7日 00:37 By MOMOさん


くまさん、suzumeさん、そして皆さん。
今日、9日間の短期旅行から帰ってきました.「まこ」です。
行く前は、恥ずかしい相談・失礼なお願いの数々、申し訳ございませんでした.
そして、ありがとうございました.
無事帰ってまいりました.
そして、あの恥ずかしい計画は成功し、大変喜んでいました。
フロントの人は3,4人いたのですが、みんなその計画を理解していてくれて
ホテルに帰ってきた時、ウインクや親指を立ててくれました。
部屋に入ると花、シャンパンなどはもちろん、バースデーカードやテレビ画面で
「happy barthday」で表示してくれるなど粋な計らいなどもしてくれました。
その後、このように「皆さんに助けていただいたんだよ」と言ったら更に喜んでいましたよ.

本当に短期間だったんでどうこう言える立場ではないのですが、私のような人が居ると思うので
感じた事を2,3ここに書かせていただこうとおもいます。

・サッカー観戦(レアルvsビルバオ INサンチャゴ・ベルナベウ )をしたのですが、
 とにかく広い。そして席が分かりにくい。
 私はラテラル(6000pts)というチケットを買ったのですが、そこの席に行くまで何人もの人 に聞いたのですが、みんな言うところがバラバラで席に着いたのは探し始めてから30分以上も かかってしまいました。余裕を持って行ってください。
 (ちなみにチケットは前から6,7列目ぐらいの素晴らしい所でした.)
 
 また、レプリカユニフォームは3000ptsぐらいまでにはすぐになるのであせらず店を回ってく ださい.(バルセロナのランブラス通りにはたくさんのお店があります。また、当然オフィシ ャルではないのですが良い出来のものですよ。)

・色々な所でで食べたのですが、グラナダでの「CIROS」という店のパエリヤは絶品でした。

あと、自分はバルなどで食べまくり、飲みまくりでお腹をこわしてしまいました。
気をつけてくださいね.(当たり前ですね.)

最後にもう一度言わせてください.
「みなさんのおかげで非常に楽しい旅ができました。ありがとうございました。」
 


2月7日 00:33 By まこさん


 こんにちは。今度スペインへ行くのですが、そのことでお聞きしたい事があります。
 私はマラガからミハスへバスで行きたいのですが、そのバスの時間と料金をどなたか教えて頂けないでしょうか?もしくは、マラガ周辺で白い村が見れる所に心当たりがある方はいらっしゃらないでしょうか?できれば、その行き方(手段・時間・料金)を教えて頂けないでしょうか。


2月7日 00:29 By はせぽんさん


まきです。

斉藤さーん、またまた教えてください。
セビーリャの闘牛の日程についてなんですが、
4月の2〜3週目で、セビーリャで闘牛は開催されますか?
春祭りの前も、結構賑わうようなことをガイドブックで見かけたので
もしやと思いまして…。火曜日、水曜日あたりに開催していると
とてもうれしいのですが、そんな可能性ってあります?

もう一つ、アンダルシア地方をレンタカーで移動したいな、と思っているのですが、
駐車場についてお分かりの方、教えてください。
ホテルは問題ないと思うのですが、観光地の近辺は車を止めるスペースなど
確保されているのでしょうか?
移動は、セビーリャ−>グラナダ、マラガを考えています。



2月7日 00:22 By まきさん


ICHIさんの言うとおり
チケット取るの難しいかもしれない、、、、、
販売終わってた。
明日にでもマドリード行きのチケット
買おうって思ってたんだけど、、、、、、
仕方がない。
あきらめないと駄目みたいだ。
どんな感じだったか(コンサート)教えていただける嬉しいんだけどなぁ。
来週か、、、、、、、、、。



2月6日 23:10 By MAOさん


こんばんは。みほです。
斎藤さんも荷物紛失経験者ですか・・・乗り継ぎトラブルで?
海外旅行にはつきものなんでしょうかねぇ。

さて、ちょっと不思議に思っているのですが、スペインではレストランは20時半開店が多い
ですよね?普通誰でもそんな時間に夕食なのでしょうか?
そうだとすると、会社などは何時始業で、何時終業なのでしょう?
やっぱり、昼休みは長いのでしょうか?
わざわざお聞きするほどのことでもないのでしょうが、気になってしまって・・・

それとよく話題になるタクシーですが、バルセロナ市内で23時過ぎにホテルまで
乗って350ペセタ程の距離だったのに、運転手は300ペセタ上乗せを友達にメモで説明して
友達は言われるまま650ペセタ支払ってました。あとで聞いたところ、深夜料金だって。
とのこと。友達はスペイン語は全くわからないはず。まさか、英語の会話とも思えず、
内心、「もしかしたら、やられたかなぁ。」と思いました。
タクシーの深夜割増料金ってあるのでしょうか?

今の時期は、日本人旅行者は少ないのですね?ほとんど見かけませんでした。
フラメンコにしても闘牛にしても私達以外の日本人はいないようでした。
まぁ、闘牛は相当田舎にいったから・・・
でも、旅行者は多いようです。スペインの人達なのかな?





2月6日 21:12 By みほさん


おかだじゅんこさんへ

タクシーでボられない方法ですが、乗る時にだいたいの値段を確認してみてはいかが
でしょう。空港からマドリ中心街までだったら、3.000Ptas前後だと思います。
”Mas o menos 3.000 Ptas?”「マソメノス トレスミル ペセタス」で、通じるかな?
(私のスペイン語じゃ不安なので、どなたかフォローを。。。)
もちろん、送迎サービスのあるホテルなら、それに越したことはないと思います。

ちなみに、昨夜は用があってアトーチャ通りに行ったのですが、同行者(在住者)と
「多少ボられても、ぜったいタクシーだよね」と話したところでした。


2月6日 19:30 By カナさん


治安が気になるみなさまへ

カナです。私はまだまだ、『スペインの達人』というより『初心者』なのですが…… :->
治安面は不安だと思います。日本人が犯罪被害に遭う事件も、実際によく聞きますし。
でも、そればっかりに気がいっちゃって、もしせっかくの旅行が楽しめなかったら
もったいないですよね。それで、私は最近、こんな風に考えています。
ちょうど車を運転するように、安全に注意を払ったら良いんじゃないかな、と。

車の運転は生死に関わることなので、安全に注意を払う人は「スピードを出し過ぎない
ように」とか「飲んだら乗るな」とか「シートベルト着用」などを心掛けますよね。
確かに無謀な運転をしても今まで危ない目に遭ったことのない人もいるのですが、
それは運が良かったからであって、やはり安全に留意している人とは事故に遭う確率が
それはもうぜーんぜん違うと思うんですよ。

だから旅行中も、ちょうど車を運転するように、自分を守るためですから治安面には
充分に注意を払われた上で、でもちょうどドライブを楽しむように、旅行を楽しまれる
と良いなと思います。

最初は、日本ではあまり意識しなくても良かったことですから、そればかりに気が
行っちゃうのは仕方ないと思います。ちょうど車の初心者が前傾姿勢になって、肝心の
風景などをよく見れないように。でも目的は車の運転そのものではなく、きっと風景を
楽しむことにもあると思いますので、なんとかこの「治安」というのの運転に馴れて、
旅行を楽しんでいただけたら良いなー、と(やっと最近馴れた)マドリッド在住者は
思うのでありました。((おっと、馴れはじめがまた危険なんですよね。))

てなわけで、こちらのHPや、マドリッドのくまさんの姿勢に共感して作った拙HPでの
治安に関する注意事項は、たとえ「こうすれば必ず安全!」と言い切れないとしても、
少なくとも「こうすれば被害(事故)に遭う確率はだんぜん低くなる!」とは確信を
持って言い切れるものですので、ぜひぜひ参考にしてください。オネガイ。
そして忘れずに、安全・快適な旅行も楽しんでくださいね!  長くなりまして、失礼! 


2月6日 19:28 By カナさん


始めまして、今度(2月24日から3週間スペインに
行ってくるものです。で、24日に空港について
その日に、夜行列車に乗ってグラナダにいこうと
思っているのですがこれってかなりきつい事なのでしょうか?
ちなみに到着は4時半になります。
そして、スペインに行くのは始めてなのです。
言葉は英語はいいのですが、スペ語は始めたばかりです。



2月6日 19:17 By さん


 書き忘れ,スペインでは 映画でも何でも 立ち見席というのは無いですよぉ〜.

 席の分だけチケットが売れたら もう入れないですぅ.




2月6日 18:45 By ICHIさん


 Palco って 劇場の 2階とかにある 横側に並んでいるところです. なんていうかな
壁に沿っている席.(^^; まっ,安い席です,3450ptsのね.

 BBVチケットのHPを ちょっと見てきましたが,すでにインターネットでの
販売は終了しているようでした. ちょっと大変かもしれないけど,国際電話で
予約しておいた方が 確実でしょう.

 僕は 音楽 これが好きっていう ジャンル特にないです. あえていうなら,カントリー
とか フォルクロール かな. こういうのが というより,何でも聞きます.




2月6日 18:43 By ICHIさん


私もGWにスペインに行く予定ですが1人旅です。
同じく治安の悪さにビビッテます。少し高くても安心料だと思ってマドリッドの空港からはある会社に頼んで(ここで書いていいのか分からないので)35ユーロでお願いします。
クラウン・プラザは私も泊まりますが送迎はやってません。
アンダルシア地方をバスで廻るようですが、私は、JALのユーロエクスプレスを予定してます。
JALだったら予約しないとダメですが、他はよく分かりません。



2月6日 15:47 By くみさん


はじめまして、今年のGWに初めてスペインに行こうと計画している者です。
ヨーロッパの他の国はいろいろ個人で旅してきましたが、どこも比較的治安のいい国だったため
今回スペインの治安の悪さにはかなりビビっております。
それでもスペインに関するガイドブックを見れば見るほど行きたい気持ちは高まり、
でもこのページを読めば読むほど不安になってくる、この繰り返しです。
おまけに母と二人の女性旅なので、
今回は治安の面を考慮して、ツアーに入ろうかとも思ったんですが
他にも寄りたい国がある為、自分の希望通りのツアーもなく、やはり今回も個人旅行です。
そこで、スペインの達人である皆さんにいろいろ質問させてください。

1.
夜マドリードに着くのですが、うまいタクシーの乗り方ってありますか?
私、見かけが子供っぽいので、ぼられやすいんです。しかも女二人だし。
前に国際線到着ロビーからのタクシー乗り場からは乗らないことと書いてありましたが、
夜遅く着いて他の乗り場を探す余裕は私にはないと思います。
もしくは空港からホテルまでの送迎バスサービスのあるホテルを探した方が良いのでしょうか?(今のところホテルはクラウンプラザを考えてるんですが)

2.
マドリードからAVEに乗ってコルドバに行きたいんですが、噂のアトーチャ駅が心配です。
アトーチャ駅周辺の治安は最悪といいますが、
駅前のタクシーを降りる場所のかんじはどうなんでしょうか。
また駅の中は?電車を待っている間は?荷物もあるため心配です。

3.
コルドバ以降はアンダルシア地方間をバスで移動するつもりなんですが、
バスの予約は混みますか?早めに予約した方がいいですか?日本からでもできますか?

今のところまだ質問はこれだけすが、とにかく一番の不安は治安です。
地方に行けばまだ安心と聞き、マドリードには長居しないつもりです。
とはいってもそれでも地方で被害にあった方もいるそうで、不安はつきません。
また、今回はタクシーに乗る機会が多くなりそうなので
上にも述べたように、タクシー乗りこなし術でもありましたら秘訣をお聞かせください。
宜しくお願いします。



2月6日 14:09 By おかだじゅんこさん


ICHIさん、
、、、、、はい。そうです(^^;;;;
会場は大きい所なのかなぁ?
ICHIさんはどんな音楽が好きなんですか?
(ちょっと気になっちゃったので)
Palcoってどうゆう席なのですか?
二階席とか立ち見っていうことなのかな、、、、、


2月6日 12:08 By MAOさん


おはようございます。
先日、動物園情報をいただいたカタカナのタマです。
スペイン風邪をお土産にしてしまったのか、帰国後しばらくダウンしてしまいました。
たまった仕事はなかなか減りませんが、やっといつもの生活に戻りました。

エアー&ホテルで一番安い、という理由でマドリッドへ行ったのですが
帰国してからその良さが沸々と湧いてきて困っています。
日毎に私の中の『スペインが好き』度が高まっているのでしょう。
当面は行けそうもないので掲示板を見ては「いいなぁ」とため息ばかりついています。
在住の方、これから行かれる方が本当にうらやましいです。

もしかしたらどなたかのお役に立てるかと思い、書き込みをさせていただきます。
私はJALパックのエアー&ホテルでコンベンションに泊まったのですが
旅行会社から送られてきた地図(JAL GUIDE)と実際のコンベンションの位置が違うため
かなりあの辺りをうろうろと迷ってしまいました。
道筋と通りの名前を頭に入れておいたのにもかかわらず
ホテルに戻れず、また地下鉄の駅にたどりつけず、のくり返し。
もし、この地図をもとに行動される方がいらっしゃったら気をつけてください。
部屋に地図が置いてあったので、正しい位置はそちらで確認できますが…。
マヌケな私はこの地図に、3日目になるまで気づかなかったのでした。
でも迷った時に、「わからない」と言いつつも他の人に聞いてくださる方や
スペイン語がダメだとわかると、間に英語で通訳してくださる方が現われたり…と
マドリッドの方の優しさを垣間見ることができたので良かったと思っています。

いつになるかは本当に未定ですが、次回はヴェルタを追いかけてみたいので
自転車についての情報をどなたか教えて下さい。よろしくお願いします。


2月6日 06:21 By カタカナのタマさん


 えっと,maoさんかな. チケットは あの坂本 龍一の かな?

 だとしたら,当日では かなり危ないですよ. 僕も 昨日,おとといかな 購入したのですが
結構人気だったようで Palco しか手に入りませんでした.

 BBVのWeb上から 坂本龍一のコンサート予約できますので,出来るのならば
事前に手に入れておいた方が 良いと思います.

 僕も のんびりしていて 危うかった.(^^;




2月6日 01:25 By ICHIさん


マコさん

お天気コーナーが充実してなくてごめんなさい。
言い訳させていただくと、マドリード、バルセロナ、アンダルシア、全部天気や温度って
ちがうんですよね。日本も北海道と東京、大阪、九州が違うように。。。
最近マドリードは少しずつ温かくなっていますが、やっぱり私はコートを着ています。
昼間はセーターとコートでは暑いですけど。。。他のスタッフは若いせいか、私より
ずっと薄着ですよ。
注意していただきたいのは今日暖かかったから明日も暖かいかといったらそういうこと
でもないのですね。急に冷え込むこともあります。
できるだけ重ね着できるような格好をされることをおすすめします。寒ければ着る、
暑ければ脱ぐというふうに。
最近は夕方は7時ころまで明るいですよ。日の出は日本よりちょっと遅いですけど。

体調を崩さないように卒業旅行を楽しんでくださいね。




2月6日 00:58 By スタッフさん


はじめまして、こんにちは。
実は、2/17から8日間、スペインに卒業旅行に行くことになりました。
それでいろいろと情報を集めていて、こちらにたどりつきました。
よろしければ、いろいろと教えていただきたいです。

スペインは、大学に入って第2言語でスペイン語を学んだ仲間たちで行きます。
スペイン語の先生は、やっぱりスペインの方ですごくステキな方だったので、
大学一年生の時から卒業旅行はスペインだ、と決めていたのです。
すっごく楽しみ。
ちゃんとスペイン語覚えてるか心配なんですけど…。

わたしたちが行くのは、マドリッド・コルドバ・バルセロナです。
やっぱり今一番気になるのはお天気…。
どういう装備を考えておけばいいのでしょうか?
お天気コーナーを見てもいまいちよくわからなくて…。
コートが要るとか、半そでモノがいるとか、具体的なことを教えていただけると嬉しく思います。
どうぞよろしくお願いします。


2月5日 23:40 By マコさん



 ICHIさん、本当にありがとうございました。
ちょっと諦めていたので、ほんと嬉しいです。
ありがとう!!

行ってチケット買えるかわからないけど、
1度、マドリードに行ってみます。



2月5日 18:32 By maoさん


ご無沙汰しています、YYY:Bです。

こないだ、「スペイン戦争」(あえて、”内戦”としなかったそうです)という本を読みました。
アルハンブラ物語や、イザベラ女王のはなし、あるいはガウディのことは色々見たり読んだりしてたけど、
スペイン現代史(近代史?)はゲルニカ、カザルスといった名前や
逢坂剛さんの小説でのみ知っているだけでしたんで、
ちょっと、勉強しようかな、って思って。
今のスペインを旅行するにあたっては、アル・アンダルスや中世、大航海時代といった頃の
歴史を知っていれば十分楽しめるように思います。
逆に、フランコ時代あるいは、それ以前の国力が没落してからのスペインという国がどうだったのか、ってことは
今のスペインにあまり影響していないかのような・・。
と感じるのは私の不勉強ゆえ?
”ムーア人”というのもアルハンブラ物語では、アラビアンナイトみたいに
夢の向こうの人種のように聞こえるけど、
内戦では、現実にフランコに率いられた外人部隊として登場してくるのです。

好きな国のことなので、色々勉強したいな、と思ったしだいです。

ところで、遅くなりました。
日西文化交流協会オープン、おめでとうございます。
これから、ますます盛況となることを願います。
次回行くときは、ぜひぜひ利用させていただきます。


2月5日 16:50 By YYY:Bさん


 Alcazar って,こんど 坂本 龍一のコンサートが あるところですね.(^^)

 c/ Alcala,20 ですよ. Metro Sevilla が最寄り駅.




2月5日 15:02 By ICHIさん


くまさんコルドベスの事やホテルのことありがとうございます。
ちょっと見ないうちにいろいろあってびっくりしています。
さて、タクシーですが、3人でマレータを1つずつ抱えて、1台で乗れるのでしょうか。
前回いったときは、2人でも大変だった記憶があります。
今日の富士山はますます雪をかぶり、雄大さをましています。


2月5日 14:58 By 富士山夫婦さん


こんにちは。白浜のゆみです。
Azucenaさんへ
どうもありがとうございます。 そうですよね、3人大丈夫ですよね。
なんか、タクシーがそんなに大きくなかったような気がしてたんですけど、
よく考えれば、軽自動車じゃないんですし、4人までオッケーですよね。
本当に有難うございました。 


2月5日 14:24 By 白浜のゆみさん


こんにちは、斎藤です。

毎月第2土曜日に開催されている、東京闘牛の会ですが、今月は第1土曜日、つまり今日開催されます。
門前仲町の東西文化センターで18:00〜20:00 今日は、「子供の頃から見てきた闘牛」
4歳から闘牛に親しんできた現役女子大生の話です。
他、闘牛のビデオ放映です。
詳しくは、HPを見て下さい。

以上東京闘牛の会の宣伝でした。

みほさん、こんにちは。
スーツケース出てきて良かったですね。以外とそんなもんです。僕もそうでした。

まきさん、こんにちは。
良い闘牛が見れることを祈ります。

くまさん
みなさんが味方になってますね。

では、また。


2月5日 12:19 By 斎藤さん


タケヒコさん、仁成さん、
情報ありがとうございました。絵画を見て、初めて感動したのが、(ゲルニカ)でした。
幼い心を揺さぶられたのを、今でもしっかりとおぼえています。
スペインに行く目的は、実は、この〔ゲルニカ〕を見ることなのです。
お二人の助言で、夢がかないそうです。しっかりとみてきます。
旅行の最終日程が決まった段階で、Q 出します。そのときは、またよろしく。
頼りにしてます!!!


2月5日 11:01 By みちさん


マドリードにあるTeatro Alcazarという
劇場の住所を知ってらっしゃる方がいらっしゃったら
教えて頂けないでしょうか?
自分で一生懸命(日本で)調べてみたのですが
わからなくてどうすれば調べられるのだろう、、、、、。



2月5日 04:44 By MAOさん


Hola ,escribo desde Mexico , yo he oido que en japon hay buenos diseores de videojuegos , quisiera saber si hay escuelas de programacion y/o disede videojuegos , me gustaria saber , gracias amigos. 


5-2 04:17 By Jose Guadalupe Jaimes


こんばんは。

仁成さん、初めまして。
すぐ前にいらっしゃったのですね。私ももう少し早く来れば良かったです。
カタルーニャ語オンリーなのですが「Hiper enciclopedia 」という辞書が
ウェブにあります。
http://www.grec.net/cgibin/lexicx.pgm
お住まいのそばの図書館や書店で日本語−カタルーニャ語版があれば
一番良いのですが、一応ご参考まで。

josemiさん、ゴミレスです(^^;
教えてくださったCD、やはり買っていませんでした・・・(T T)
あれから「El Ulitimo〜」ファンのHPもチェックして、痛恨の買い忘れと
分かり、今も涙にくれております (T T)(T T)(T T)
ゴヤのコルテで、やたらと世話好きな店員さん達の「これお勧めよ!」
「私こっちが好きね!」攻撃に遭い、予定外のCDを20枚以上山積みに
されて慌てたのが失敗でした・・・
「彼が聴いてきた音楽の変遷が感じられて〜」と聞いてしまって、
マドリまで買いに飛んで行きたい衝動が押さえられるかしら!?
顔は「場末の売れないコメディアン系」でも、歌はグアポ系!!
・・・これって誉め言葉になってませんか?(^^;;;





2月5日 03:54 By PARAのつまさん


みちさんへ。
私は、王立ソフィア王妃芸術センターにはセゴビアから帰った後、7時頃入館しました。
だから、タケヒコさんがおっしゃるとおり、大丈夫だと思います。
ただ、この美術館は確か月曜やっている換わりに火曜日が休みだったような気がするので
その点は注意する必要があると思いますが。

それとこの美術館、ゲルニカだけ異様に警備が厳重なのには笑ってしまいました。
私は、囲いのロープに服がさわっただけで注意されてしまいました。
後、ミロは私の乏しい感性では理解できませんでした。


2月5日 03:12 By 仁成さん


みちさんへ。
『ゲルニカ』は今は王立ソフィア王妃芸術センターにあり、
ここは夜9時まで開館しているので大丈夫じゃないかな。
入場料は500PTSです。
僕も昨年11月にスペイン北部をまわる旅の帰りにマドリッドで『ゲルニカ』を
ゆっくりと見てきました。
『ゲルニカ』に辿り着くまでに、ここにはスペイン内戦時に描かれたピカソ、ダリ、
ミロを中心とした絵画が集められていて(主に1937年に制作されたもの)、
さながら絵画でたどるスペイン内戦といったところです。ぜひ見てきてください!
1階には素敵なアートショップもあって、おみやげを買うにもグーです。
マドリッドの治安は、決していいとはいいませんが注意していれば大丈夫です。
とにかく観光客っぽくしないことだと思う。
僕はコンビニの袋に荷物をいれて、あとは身につけていかにも貧乏(?)そうな格好で、
歩き回ってました。
タクシーはそんなに危険じゃないと思う。
ただメーターの稼動を確認してください。
じゃ、楽しい旅を!他になにかあれば聞いてください。




2月5日 02:03 By タケヒコさん


皆さんはじめまして。現在大学3年のリョウです。
僕は、今就職活動をしようか、それとも1年間休学して留学しようか迷っています。
旅行では1度スペインに行ったことがあり、スペインが本当に気に入ってしまいました。
ただあくせく働くのではなく、その一瞬を実に楽しんでいるスペイン人を見て、
この様な価値観をもっと近くで見てみたいと思っています。
就職してしまうと仕事の方がきっと忙しくて、自分の時間など取れなくなるかとは思ので行くなら今しかないと。
ただ、真面目に語学留学しても、この就職難の時代に、1年間スペインで留学してきたものに
その先の就職先はあるのか、不安です。どうなのですか?
誰か迷える子ひつじに良いアドバイスを下さい。


2月5日 01:13 By リョウさん


白浜のゆみさんへ
タクシーは大人4人まではOKですよ。
その場合は助手席にひとり乗るようですが。




2月4日 17:22 By Azucenaさん


こんにちは。 白浜のゆみです。
なんか、ちょっと見ていない間にずいぶん書き込みが
増えるものなんですねえ。 

なんか、ずいぶん危ない目にあわれた方もいるようですので、
8月(まだ先ですけど)が心配になってきました。
なんせ、母と叔母を連れての旅です。 
準備は万端に整えないと行けませんね。

1つ、どなたでも結構ですが、マドリのタクシーって
3人乗れたのでしょうか? なんか、いつも1人か2人だったので
どうだったかしらと思いまして。 
むか〜し、学生時代に3人くらいで乗ったような記憶も
あるようなないような・・・。 
よろしくお願いします。 ではでは。


2月4日 16:36 By 白浜のゆみさん


 4月29日から8日間、スペイン旅行を計画しています。マドリッドでは、絶対〔ゲルニカ〕を
見たいと思っているのですが、自由時間がありません。トレドから帰って夜に行けるでしょうか?治安とか、タクシーがひらえるか、とか、いろいろ心配しています。
まだ、ホテルも決まっていないのですが、情報教えてください。


2月4日 14:27 By みちさん


Mari-san
KONNITIWA.OGENKIDESUKA?

>DOMO ARIGATO GOZAIMASU >>DOUMO ARIGATOU GOZAIMASU
>ANATA WA SINSETSU GA ARIMASU.  
Ser amabre,Tener buen corazon.
>> No usar ARU. Hablar de caracter.  
ANANTAWA SINSETSU NA HITO DESUNE.
ANATAWA SHINSETSU NANO DESUNE.
ANATAWA SHINSETSU DESUNE.
>KABUKI II DESU KA  >>KABUKI WA II DESUKA. 
>WATASHITACHI WA MO MITAI DESU.  >>WATASHITATI WA MITAIDESU 
                                 >>WATASHITATI WA MITAITO OMOIMASU.
Por ejmplo:WATASHITATI WA KABUKIWO MITAIDESU GA ANATATATI WA DOUDESUKA?
           WATASITATI MO MITAIDESU. WATASHITATI WA MITAKUNAIDESU.

Yo no tengo interes en Kabuki. Eso es muy difisil estilo particular de Kabuki. 
 
>ONSEN GA SUKI DESU. WATASHI WA ONSEN O MITAI DESU.

Solo vistais las termales? No tomas un bano?



2月4日 12:33 By Yuriさん


みほさんごめんなさい。
スーツケース出てきたのは、あなたでしたね。(*_*) (>_<) (?_?) 


2月4日 11:55 By ちさとさん


josemiさん、ひとみさん、マドリッドのくまさん・・・。ありがとうございました。
とりあえず、両替は現地の空港でやってみます。(スペイン語できないけど。)
フラメンコもひとみさんの教えてくれたように、片言?!英語でトライしてみます。
ちょっと心配ですけど、なんとかやってみます。

みなさん、ほんとうにありがとうございました。出発までになにか新しい情報や、ニュースなど
あったら、どんどん教えてください。

ひとみさん、出てきてよかったですね!(*^_^*)


2月4日 11:21 By ちさとさん


家内と娘がマドリッドの旅を終えて無事帰還しました。
このホームページから主な記事を抜き出し冊子にして手渡しました。
ほとんどの日程が自由行動のため、とても参考になったと喜んでいました。
とても楽しい旅行だったようで、マドリッドのくまさんはじめ皆様によろしくとのことです。
 なお他のグループでひったくり事件があったとのことも併せてご通知いたします。


2月4日 09:42 By 西久保さん


Konnichiwa, supein desu.nijongo gakusei desu. Daisuki Nihon. Ilike speak wiht people japanese people. Watashi wa Diana desu . Matane


4-2 08:52 By Diana


 ADSLの件,ありがとう ございました. ちょうど 今日の EL PAISの ciberp@is にて
ADSLが 取り上げられていました. やっぱり,ADSLと書かれていた.(^^;

 英略語を そのまま単語にしてしまったのでしょうね. 良い傾向だ.(^^)
でも,括弧の中には「linea digital de abonado asimetrica)と書いてもあった.

 で,このADSL,非常にゆっくりと はじまったという感じで 書いてあります.
一般的になるには 時間がかかるでしょう. だって,テレフォニカが やってるからね.
日本は ADSL専門の会社が 積極的に進めているようだから 早いだろうな.

 まぁ,どちらにしても 光ケーブル普及までの つなぎという印象を 僕は持っています.

 Madritel ですが,現在のところ 光ケーブルを最初から埋設して,電話回線と
ケーブルテレビのサービスを行うというのが 現在やっているところですね. TV等で
盛んに宣伝はされていますが,まだまだ 回線網が 行き渡っていなくて,我が家の付近は
まだ 計画にも入っていない状態ですが...

 通常の電話回線のみの契約でも テレフォニカより安いでしょうが,インターネット用
128K回線で 月4900pts,250K回線で 7900ptsで提供されますからね.
64Kで RDSIにするか もっと高速回線を導入するか その辺の分かれ道.(^^)

 基本的に大きな容量を持つ 光ケーブルの方が ユーザーが増えてきたときに 有利だし,
テレフォニカの250Kよりも 安いし,実効速度は かなり高いだろうし,大いに期待して
いるところです.



2月4日 08:50 By ICHIさん


Hola a todos, 
Hacia un tiempo que no venia por aqui, demasiado trabajo.Bueno el hecho es que la suerte me ha sonreido, me han dado vacaciones, al fin, y la semana que viene me voy a Tokyo. Estoy muy contenta.
Me encantarian vuestras recomendaciones y sugerencias para mi viaje.

Un saludo a todos.


4-2 07:58 By Str


Hola John Bolivar
Bienvenido a la sala de amigos.
Espero que encuentres a muchos amigos.

Hola Salvador
Gracias por intentar a escribir en ingles. Asi te entenderan mas gente.
Yo, como vivo en Espana, y me resulta mas facil escribir en espnol que ingles,
te contesto en espanol.  Lo de pasar unos dias en esos sitios, he oido algunas
veces de algo. Seguro que hay algunos sitios que te lo permiten,,,, pero no se
donde,, Voy a dejar tu mensaje traducido en japones tambien para que te puedan
ayudar mas gente.
Salavador さんからのメッセージです。
日本のお寺などで、数日間、或いは数週間、過ごさせてもらうと言うことは可能でしょうか?
お寺での生活などを垣間見たいそうです。 なにか御存知の方は情報をお願いします。

Hola Hikari
Aqui en Espana no conozco ningun sitio mas que El Corte Ingles.
Pero si fuera por internet,,, vamos a preguntar a la gente si alguien conoce
alguna pagina web.
Lo de texto de japones,has preguntado a Casa de libros de Madrid?
Vamos a empezar la clase de hoy.
- Perdone, la calle ...?          Sumimasen, ,,,,douri wa dokodesuka?
- Disculpe ha sido sin querer.    Gomennasai, wazatodewa arimasen.
- Como estas de salud?            Ogenkidesuka?
- Cuando terminara esto?          Itsu owarunodeshou?
- Si llaman por telefono que se contesta o para preguntar por alguien por
telefono.
     Oiga?   y   Digame?  se dice igual en japones   >>>>   Moshimoshi?
     Esta Hikari?   >>>   seria      Hikarisan wa oraremasuka?
Bueno, esto es todo por hoy.
Gracias por animarme. Con toda la ayuda que me ofrecen la gente, creo que 
podemos seguir hacia adelante con esta pagina.   Sayonara
Hikariさんからの質問ですが、盆栽関連のものをウェブ上で買えるページはありますか?

Para y para のつまさん、こんにちは。
有難う御座います。 とりあえず、みなさんから励まされながらオープンまで漕ぎ着けました。
あとは、またいろいろな御意見を頂きながら、より良い物に育てて行かなければなりません。
まずは、読者の方々の必要性を考えて、インターネットサロン、宿泊設備を優先しましたが、
これからは、留学のための学校情報や日本人とスペイン人の文化的交流の場として、日本語の
クラスやスペイン語のクラス、食文化の交流、などなど、夢は広がります。 大きな会館でも
あれば、また可能性は広がるのでしょうが、今は、ここにあるもので、出きる事を実現していく
しかありません。 じっくりと構えて、皆さんの協力のもとに伸ばして行きたいと思っています。 今年はいつ頃いらっしゃるのでしょうか?(笑)
 また、次の投稿がありましたね。
セビージャでの事故、私もトレドで、小耳に挟みました。 家具屋さんかどこかでバーゲンの
ソファーに集まったために、どうのこうの、、、と言うような言葉が聞こえたのですが、
詳細はまだ知りません。 

ICHIさん、こんにちは。
ADSL は雑誌上では そのまま ADSL ですよ。
11月頃から、キャンペーンが始まって、試そうと思ったのですが、結局、実験段階での
モルモットになるのも、、、なんて、考えて辞めました。 その後、幾つもの会社が
宣伝を出していますが、実際、コンタクトをとってみると、間もなく開始します、、、、と言う
答えばかりでしたねぇ。。。 でも、キャンペーン中に申し込んだ方は、使っているはずですが
感想を聞いたことはありません。
 ところで、そのMADRITEL の光ケーブルと言うのは、どう言うものなのでしょう?

とこさん、こんにちは。
また、消えてしまいましたか?(^^;、、、、  ちょっと投稿が多くて重たくなっていたのは
確かですね、、、ごめんなさい。 いま、横で、スタッフの方が、1月分を切り離してくれて
います。  
そうですね、いつか、きっとこちらでお会いしましょう(^-^)

仁成さん、こんにちは。
そうですか、、ウサギ、、、よくパエージャなどに入っていますが、脂がのったチキンのような
感じでしょうか、、、

ひとみさん、おかえりなさい。
大変でしたね、、、、残念です。
怪我の方は、大丈夫ですか?
本当に、手ぶらでないと、安心して歩けないと言うのは困ったものです。
それでも、スペインを好きだと言ってもらえて嬉しい限りです。
また、これから行かれる方々に何か体験からくるアドバイスなどありましたら
宜しくお願いします。
っと思ったら、また新たな投稿がありました(^-^)
いろいろと情報、ありがとう御座いました。 

あいさん、こんにちは。
荷物が少なく、身軽な格好で動けるのであれば、スーツケースよりも、小さなカートなどが
便利かもしれませんね。 リュックは治安のよい国では両手があいて便利ですが、治安に問題
がある所では、万が一、狙われた場合、盗りにくいので、怪我をさせられる可能性が増えるよう
な気がします、、、 せっかく旅行へ行くのに、もしも盗難にあったら、、なんて考えたくも
ないですが、それでも、やっぱり、多少は考慮にいれておくべきだと思いますよ。 ごろごろと
転がせるカート式のカバンなら、盗られても怪我は少なくてすむのかも、、、
ちなみに私はいつもそのタイプのカバンを使っています。

よろずやさん、こんにちは。
うーん、、同名の方がいましたか(^^;
ちなみに、私は残念ながら、このHPで精一杯で、この一年ほど、斎藤さんのページ以外には
ほとんど、どこの掲示板にも投稿はしていません。 よそに同名の方がいらしても、私では
ありませんよ〜(笑)

みほさん、スーツケース、届いて良かったですね。
今更、、、って感も勿論あるでしょうが、そのまま無くなってしまうよりは、ずっとましです
よね(^^;
これからは、カイロはかならず手荷物に、、、なんでもまた一つ勉強になるものですね(笑)

Terryさん、こんにちは。 こちらでもお会いしましたね(^-^)
メールで書いた以外に、確か、マジョール広場近辺にラミレスの工房もあったような気がする
のですが、どなたか御存知ありませんか?

ちさとさん、こんにちは。
日本でペセタに換えるのと、現地で換えるのとでは、随分と差が出るはずですよ。
フラメンコは、そうですね、ホテルでも予約出きますし、このHPのフラメンココーナーに
ある電話番号に直接かけて個人で予約することも出来ます。
時間と人数とドリンクショーかディナーショーかを伝える程度ですから
通常,片言の英語で通じますよ(^-^)
服装は、この時期は不安定です。 寒い事もあれば、暑い事もありますから、面倒でも
防寒ようの服装は持っておくことです。 ちなみに今日は、セビージャとまでいかなくても
トレドにいましたが、日中、日向で24度もありました。

josemiさん、徐々に、体調、復活のようですね、、良かったです(^-^)

shihoさん、こんにちは。
旅行、楽しみですね。 まだ時間がありますから、しっかりと情報収集して行かれて下さい。
大事なのは、盗難がらみの事故に巻き込まれないことです。 それさえクリアすれば、おのずと
楽しい旅になると思いますよ。バルセロナの町も、基本的に旧市街と新市街とに分かれますが
旧市街の細い道路にある安宿は、、、、個人的にはあまり推薦しません。あとカタルーニャ広場
よりも山側のランブラス・デ・カタルーニャやグラシア通りあたりでも、先日も書きましたよう
に、東欧のジプシー系のような方々が泥棒業に勤しんでらっしゃいますので、要注意です。
それぞれの観光モニュメントに関しては、具体的に何に興味があるとか、何を知りたいとか
お書きになれば、すでに実体験されてきた先輩達が、助言を下さることと思いますよ。

マイケルさん、こんにちは。
日本語ツアーがもし催行されない場合は、英語のツアーに乗るということも可能ですが、
スペイン人の話す英語、理解できそうでしょうか、、、(^^;

Yuui Yamaneさん、こんにちは。
そろそろ、求人広告のコーナーも必要になってきたようですね、、(^^;
こちらで目にする求人は、ほとんどの場合、すでに労働許可証を持っている日本人にたいする
ものですね、、、 だんだんと新規に許可証をとるのが難しくなってくるのはとても残念な
ことです。 スペインで働きたいと言う方は以外と多いようですね。。。

MOMOさん、こんにちは。
9日到着なら、10日の日、一日使って、バルセロナの極一般的なところをガイドブックで
見当つけておいて、タクシーの移動で、見て周り、13日のサラマンカ行きを考えるのなら
11日、12日とゆとりをみて、マドリッド滞在でしょうか。 マドリッドは美術館が多い
ですから、ターゲットをしぼって、見るのも良いし、全体をざっと軽く流すのもまた良いのかも
しれませんね。 移動は限られた時間を有効に使うのであれば、勿論、エアーバスですね。
1時間に一本は出ていますし、小一時間で到着します。 
空港到着時は、誰しも全ての荷物を持っているものですから、基本は迷わずタクシー、
でなければ、バスや列車で市内に入った時点で、その先は必ずタクシー利用だと思いますよ。
ちなみに、マドリッドの市内バスターミナルのコロン広場は避ける方が無難だと思います。

Yukiさん、こんにちは。
北欧はどちらでしょう?
前にも書きましたが、スペインの中で日本人の盗難件数はマドリッドが一番、次にバルセロナ
です。 ただし、あくまでも日本人の被害だけに関する統計であって、総合でみると、
ヨーロッパの都会の中で、もっとも盗難が少ない町の一つ、確か、一番か2番目に少ないのが
マドリッドという結果が出ています。 これを一概に治安の悪い街と言う言葉で片付けて
しまうのは、ちょっと失礼な気もするのですが、日本人の顔をしている私にとっては、やっぱり
危険がいっぱいなのでしょうねぇ(^^;  ヨーロッパ在住の方は、ある意味で慣れておられ
ますが、ある意味で油断があります。 ロンドン、フランクあたりから、イースターや
クリスマスを利用してスペインへ遊びに来られる企業の方々も、やはり油断されているので
しょうね、、、、結構、被害にあう方がいらっしゃいます。 同じ助言を差し上げた場合、
どちらかというと、日本を始めて出るような方の方が、被害には遭いません。 ですから、
いたずらに怖がる必要は全くありませんが、出きる限りの情報は集められて、それなりに
心の準備をされてから来られて下さい。そうすれば、大丈夫ですよ(^-^)



2月4日 04:44 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


改行忘れました。ごめんなさい。


2月4日 01:09 By yukiさん


楽しく読ませていただいています。こんなhpを自分でも作れたら,住んでいる国のことを
たくさんの人に知ってもらえていいなぁ。
私はスペインは田舎のヴァカンス村(?La Antilla)しか行ったことがありません。何も無いんですが,人も良いし,食べ物もおいしく気に入ってしまいました。もちろん,北欧人の私に欠かせないビーチが目的でした。今回,新たに知人がマドリッドで仕事を始めたので立ち寄ろうと思っているのですが,治安,そんなに悪いのですか?日本に比べて,ですか?ほかにもいろいろ行っていて、長年ヨーロッパに住んでいるのですが、かばんをもたないなんて?!げんちじんが狙われる率はどうなのですか?走って逃げるだけじゃなく,大声を出すとかスペイン語で怒るとか。私の国ではジプシー軽犯罪はまだ少なく,プロのすり,置き引きが夏の観光シーズンたくさんやってきて,日本人が被害に会います。後は麻薬関係。私は観光関係の仕事をしているので,旅行者の行動を見ていて、”これじゃあ,取られる“と思うことしばし。たくさんの人が暮らしているのだから,ルールを知っていれば被害に遭うことが少ないとか,無いのでしょうか?なんて,ちょっと読んでるうちに怖くなってきて,こんなことを書いてしまいました。
信用してないわけじゃ,無いですよぉ!



2月4日 01:05 By yukiさん


はじめまして。
8日から1ヶ月、スペインに語学留学に行きます。
そこでいくつか質問があります。
9日バルセロナ到着で、13日にサラマンカに行く予定で、この間バルセロナ・マドリードを
観光したいのですが、どの程度見て回れるでしょうか?
やっぱりツアーとかを利用したほうが安全に効率よく回れるのでしょうか。
それとバルセロナからマドリードまでの移動は、何で移動するのが一番安全ですか?
鉄道が安いし面白そうかなと思ったのですが、やはり危険ですか?
女性一人旅でスペイン語もしゃべれないので、とても不安です。
みなさん荷物は持たないようにと書いていますが、空港からホテルとかはどうしても
スーツケースともう一つあからさまに貴重品の入っている荷物があると思うのですが、
それはどうしていらっしゃるのですか?空港内で貴重品を身につけたりするのですか?
治安の悪さをあちこちで耳にするのでとても心配です。



2月4日 00:01 By MOMOさん


こんばんは。

セビージャで大変な事故が合ったみたいですね。
建物の2階の床が抜け落ちて、100人以上の怪我人が
出ているとか… (TT)
香港のテレビ局のニュースなので、詳細までは分から
なかったのですが、みなさんの怪我が大したことの
ないよう、お祈りいたします。


2月3日 22:59 By PARAさん


hola Osito.
Con respecto a lo del Bonsai, si me refiero a utiles para cuidarlo. De
momento ya he comprado algunas cosillas en el Corte Ingles, pero ya sabes
lo caro que resulta comprar alli y me gustaria saber de algun sitio 
bien via internet o bien en Madrid, en el que yo pueda comprar algo mas 
barato que aqui, K?
Ah  te acuerdas de ese libro que enseba japones, pues volvi a preguntar
y me han dicho que ya no lo traen a esa tienda, asi que si no te importa me 
gustaria que si tu puedes me dijeras de algun sitio que pueda conseguirlo.
Y con la clase de hoy, me gustaria saber:
- Perdone, la calle ...?
- Disculpe ha sido sin querer.
- Como estas de salud?
- Cuando terminara esto?
- Si llaman por telefono que se contesta o para preguntar por alguien por
telefono.
Bueno y cosas que tu veas que tenga relacion con eso de la salud.
En fin me voy a despedir hasta la proxima, solo darte animo para continuar
con todo esto, que por cierto va de maravilla, o crees?.
Sayonara. Domo arigatou.


3-2 22:42 By HIKARI


はじめまして。
スペイン・マドリッドでの職を探しています。
何か情報のある方は連絡を下さい。


2月3日 22:35 By Yuui Yamaneさん


ひとみさんありがとうございました。
このHP毎日目をとうしていると、治安に関して色々乗ってます。
段々行くのが怖くなっちゃいそうですが、楽しんで来たいと思います。


2月3日 22:17 By マイケルさん


 こんにちは
マドリッドで引ったくりに遭ったと、以前報告したひとみです。
お陰様で怪我の方も仕事には差し障りはなさそうです。
 ちさとさんへ
 私は両替は向こうの空港でしました。私が行った時は日本よりも現地の空港の方が
確かに得でした。あと、私はマドリッドでフラメンコを予約しましたが
英語で大丈夫でした。(結局私自身は怪我の為に行けませんでしたが)
 「リザベーション プリーズ」と言うと
向こうも英語で言ってくれます。あとは2人なら
「ツー パーソンズ」
今晩なら、「トゥナイト」または、その日にちを言い、
ドリンクのみか、食事もするか聞かれるので
「ジャスト ドリンク」
他に名前を聞かれました。
私はそんなに英語は堪能なわけではないので
上に書いたような、こてこてのカタカナ英語で話しましたが通じました。
 タクシーは時間的に遅いのでホテルの人に頼むべきでしょう。
テクシーに乗ったらお店の名前を言えば大丈夫なはずです。
 マイケルさんへ
 マドリッド市内の観光ですが、もしオプショナルツアーが取れなかったら
市内を走る2階建ての観光バスに乗ったらどうでしょう?
結構主要な場所を1時間半くらいで回ります。一回1600ペセタでした。
1日乗り降り自由な券(2000)、2日券(2500)もあるそうです。
私はこのバスの2階に乗って楽しめましたよ。
 もしくは行く場所を絞ってタクシーで移動が安全でしょう。
 あと、市内を歩き回るなら絶対手ぶらです。
本によってはバックは斜めがけで抱えましょう、と書いてありますが
現地でもらった日本大使館の通達ではバックは斜めがけにしないこと、
と書いてありました。何にしても貴重なものは持ち歩かず
現金は最低限に抑えるべきでしょう。
 でも、注意して、人の少ない道を通らなければ大丈夫です。油断は禁物ですが。
 良い旅を!!





2月3日 22:00 By ひとみさん


I would like to know if it's possible to go to Japan to visit and stay a couple of days/weeks in a buddhist monastery to learn how they live.

I'm interesting to know Japan but not only Tokyo and main cities. 
Any ideas will be wellcome.
Thanks



3-2 21:56 By Salvador



 みほさん:

アドバイスありがとうございました。キャリーバッグのほう
購入をしようか迷ってますが、検討してみようと思います。(^O^)




2月3日 21:29 By あいさん


はじめまして
4月28日から5月7日までバルセロナ、マドリッド、グラナダ、セビージャに行きます。
女1人旅なので、バルセロナ、マドリッドの市内観光のオプショナルに参加したいのですが、
両オプショナルは、あまり催行されない(人数が集まらない為)ようですが、せっかく行く
のですから本当は、参加できたらいいのですが、もし催行されない時の1人でも簡単、安全
に観光できる方法等教えてください


2月3日 21:20 By マイケルさん


はじめまして。2月末から10日間バルセロナに行きます。
スペインははじめてで、めちゃ楽しみにしてます。
でも少し心配なのが、泊るところです・・・
どこか安くて良心的なホテルや、ユースホステルをおしえてください。
さらに、バルセロナの楽しみ方とかもおしえてください。


2月3日 16:25 By shihoさん


■ちさとさん、こんにちは
セビージャのフラメンコですが・・・
ホテルのフロントでチケットを売っていました(ロスガジョスとあともう1箇所・・)
あとはタブラオの前にチケット売りのおじさんがいたりしますし、お土産物屋さん
で売ってたりします。勿論直接電話してもいいかと思いますが・・・。
送迎は・・・ホテルとタブラオが近かったのでわかりませんが・・。

■みほさん、こんにちは!
行方不明のスーツケースようやく見つかったのですか(*_*) ひどい話しですねぇ・・。
以前私はスキッポール空港で3時間以上の乗り継ぎ時間に飽きまくって、数十分
ぼやぁ〜っとチューリップの球根を見ていましたが、やはり充分な乗り継ぎ時間は
大切ですね・・。

機内持ち込みできるサイズのキャリーバッグ(ピギーバッグともいうかな?)は便利
ですよね〜。幸い私はマドリに友人がいますのでスーツケースを預かってもらって
登山用リュックで近郊に1泊・・って事をしましたが、週末を郊外で過ごす皆様が
あれを楽そうにガラガラひいているのがうらやましかったです。

ただあれはもしかしたら機内に持ち込めない事もあるかもしれません。
私はたまにお仕事で台湾に行くのですが、日本と台湾は近距離なせいか出張者の
荷物の軽いおじさまがたは皆あれを持って機内に入ろうとするので、
制限ができた事がありました。(棚がすぐ一杯になってしまう)
飛行機が空いている時期なら問題ないのかもしれませんが、事前に航空会社に
確認したほうがいいかもしれませんね・・・なんて余計なお世話ですが・・・。

■ひとみさん、はじめまして。
ひったくりにあってしまわれて災難でしたね。怪我が大した事なければ
よいのですが。
ブランド物を持っていなくってもきれいな格好をしていた訳でなくても
狙われてしまう事ってあるのですよね。そしてその逆も・・・。
私も初のスペイン(しかも初海外旅行)旅行の初日に隣を歩いていた友達
がひったくりにあいました。その時は「もうこの国には二度と来ない」と思い
ましたがその後8回も行ってます。(^^ゞ
ひとみさんもまたスペインに行ってその魅力を味わってくださいね・・。 

■ぱらつまさん、こんにちは
そそ・・・ゲットしたのです(^ ^)v>マノロ・ガルシアのCD
新譜と言っても1998年に発売されたようです。CDのケースに貼ってある
シールを見るとこの年度のプレミオス・アミーゴスを受賞しているらしく
60万売ったと書いてありました。
中味は・・・う〜ん・・・「Nuevo Pequen~o Catalogo〜」(これが名盤というのは
全く同感です)に80年代の暗い哀愁系ロック(Smithsとか・・)のエッセンス+
彼っぽい怪しげなアラベエッセンス等が混じった感じでしょうか。
何とも彼が聴いてきた(と思われる)音楽の変遷が感じられて楽しいのです。
中でもお気に入りは3曲目の「del bosque de tu aregria」 
muchas cosas mas de ti aprendi, y quedaba mucho por hacer...
の繰り返しが何とも切なくなります・・・。

>あの全くグアポでない顔でいい歌、歌うんですよね、彼って・・・
(爆)!場末の売れないコメディアン系ですよね。
しかし私たちってファンなのに全く誉めていませんね・・(^^ゞ



2月3日 14:31 By josemiさん


はじめまして。2/11〜アンダルシアの方に旅行に行くのですが・・・。両替はどのようにするのが一番いいのでしょうか?教えてください。ガイドブックなどを見ると日本のT/Cで現地でペセタに交換した方が得と書いてあるんですけど。成田空港で両替しても、そう変わりはないのでは?と思うので。
あと、フラメンコをセビリヤで見たいと思います。どういう風に予約すればいいのですか?ホテルからの送迎の頼み方とか。
最後に今ぐらいの時期の服装と、絶対これだけは食べて!!というのがあったら教えてもらえればありがたいです。
お願いします。



2月3日 13:12 By ちさとさん


HOLA A TODAS LAS DE EL MUNDO ESTOY BUSCANDO AMIGAS (OS)  DE TODO EL MUNDO CONECTARSE AL 3613@NETZERO.NET


3-2 10:47 By JOHN BOLIVAR


2月11日の夕方にマドリッドにはいり、翌日市内でギターを買いたいと思っていますが、どなたか、良い店知っている方教えて下さい。


2月3日 03:46 By Terryさん


こんばんは、みほです。
くまさん、josemiさん、ご心配いただきましたが、行方不明のスーツケースは今日
自宅へ届きました。ありがとうございます。
どうも、バルセロナからマドリッドまで転送はされたようなのですが、そのまま放置されて
いたようです。
お陰で私はマドリッドの空港をたらい回しにされ、端から端まで熟知できた気分です。
今回の紛失騒動は、関空発で2時間半遅れのため、乗り継ぎができなかったことが原因なん
ですが、帰りもマドリッド発が1時間半の遅れで乗り継ぎ出来ず、上海経由で帰国しました。

josemiさんの仰るとおり、最低1日分の着替え、生活用品、絶対に必要なもの、例えば
カイロとか(私もしつこいなぁ)は機内持ち込みにするべきです。
スーツケースの中には現地調達できるもののみ。が理想ですね。

あいさん、はじめまして。
荷物の件ですが、私は着替えのセータがかさばるし、何かと買い物もしそうだしスーツケースを
選びましたが・・・1泊や2泊で移動するのなら、機内持ち込みできるサイズのキャリーバッグ
(っていうのだったかな?)の方がフットワークがよくてお勧めです。
私も滞在型でない限り、そうするつもりです。今後は・・・
列車の中には荷物を置くスペースもありましたよ。






2月3日 00:49 By みほさん


マドリッドのくまさんへ
spain-japan.comの掲示板には「マドリッドのクマ」さ
んがいますよ。


2月2日 23:24 By よろずやさん


ごめんなさい。改行するの忘れてしまいました。今度からは気をつけます。




2月2日 22:53 By あいさん


初めましてこんばんは。2月に十日間ほど、マドリッド→アルヘシラス→マラガ→グラナダ→セビージャ→バルセロナとまわる予定です。ちょこちょこと移動するので、かばんをどういったものにしようかなとまよっているのですが、リュックサックで行った方がいいのか、スーツケースで行った方がいいのか、治安の面などから考えて、どなたかアドバイスをしていただけたら嬉しいのですが・・・。かなり初歩的な質問でごめんなさい。でも、ヨーロッパの方には行ったことがないのでできたらこんな質問にも答えてくださると嬉しいです。



2月2日 22:47 By あいさん


 はじめまして。
今日スペインから帰ってきました。
街並み、食べ物、気候など私はとっても気に入りました。
 でも、残念なことに引ったくりにあい、怪我をしました。
 ブランド物を持っていたわけではなく、特に良い服を着ていたつもりも
なかったのですが・・・。私は小柄で見た目も弱そうなので狙われてしまったのでしょうか。
 でも、また行きたいと思えるほど不思議な街でした。
私はスペインは好きです。
 これから行く方はどうぞ、気をつけて。


2月2日 21:29 By ひとみさん


TO とこさん くまさん

回答ありがとうございます。
カタルーニャ語ですか。確かにバルセロナですからそうかもしれませんね。
週末にでも、図書館に行って調べてみます。
ただ、私の住んでいる日立市の図書館に辞書があるかどうか、、、。

実は、なぜこのような質問をさせていただいたかというと、私は海外旅行に行った際は、
その土地の名物料理を食べるようにしていて、今回はパエリア、ガスパチョ、チェリモジャ、
ウサギ料理がリストに上がっていたのですが、ウサギ料理だけ縁がなく、
最後まで食べることが出来なかったので、一番最後に食べたこの謎の料理が
ウサギだったらいいなぁという自己満足させるためだけのものです。
でも、肉料理なのは間違いないのですが、どう見てもウサギには見えなかったんですよね、、
大きさからして。



2月2日 13:21 By 仁成さん


昨年末より、仕事やその他もろもろが忙しくて、なかなかここに来ることができませんでした。
しばらく見ない間にいろんなことが変わっていて、
いまさらながらこのHPの凄さに驚いてます。

この間、おくればせながらパステルというケーキやの「やわらかプリン」を食べました。
これは、「広末涼子のお気に入り」ということで一躍有名になったプリンなんですが、
食べてみると、やわらかくって、プリンというより固めのクリームというかんじ、
しかも、なんだか懐かしい味なんです…。
しばし考え、そして。「こりゃあ、ナチージャだあ〜!!!」
ナチージャ大大大好きの私、でも日本には売ってない…。
これをさっそくナチージャの代わりに食べたいと思うのですが、1つ280円もするんです。
中南米旅行に備えて貯金中の身としてはそれもかなわぬ夢になりそうです。
(中南米にもナチージャ、売ってるかなあ?)

仁成さん、くまさんもご存知ないというその単語は、ambという単語が使われているところからカタルーニャ語だと思われますので、カタルーニャ語の辞書で調べてみるというのはどうでしょう?
仁成さんがどちらに住まわれているかわからないのですが、県の中央図書館とか、大きな書店だとカタルーニャ語の辞書も置いてあると思います。

くまさん、スタッフの皆さん、サロンの正式オープン、おめでとうございます!
いつの日か、また必ずスペインには出かけたいと思っているので、そのときはよろしくお願いします。

久しぶりの投稿のせいか、また書いてる途中にページが飛んで消えてしまい、これが3度目の投稿になってしまった「とこ」でした。




2月2日 11:17 By とこさん


 携帯電話ですが,最近 調べていないです. 需要もないし...(^^;
でも,それほど 価格が変わっているとは 思えないなぁ. カード式は 数が出ている分だけ
競争も価格変動もあるでしょうけど.

 ところで,ADSLは 何処がサービス開始しているのでしょう. テレフォニカが
やってるのかな? その前に ADSLはスペイン語で なんと言うのだ. LSDAとか.(^^;
なんかちょっと 怪しい感じの名称になってしまうが.

 でも やっぱり,Madritel の光ケーブルの方が 魅力的だなぁ.(^^)




2月2日 08:29 By ICHIさん


josemiさん、こんばんは。
呼ばれた気がしたので、なんとなく出て来たのですが・・・
えっ!マノロ・ガルシアのCDをゲットですって!?
それって新譜ですか?去年の10月には見当たらなかったけど、もしかして
まとめ買い中に見落としちゃったのかな・・・
あの名盤「Nuevo Pequen~o Catalogo de seres y estares」にロック色を
加えたような感じなんでしょうか??日本でなら買えますか???
せめて、どこかで試聴できないでしょうか????もう、今すぐ聴きたい!!
あの全くグアポでない顔でいい歌、歌うんですよね、彼って・・・
もう『マノロ・ガルシア香港私設ファンクラブ』作っちゃおうかしら(^^)

むへーる・えなもら〜ださん、こんばんは。
こちらからも名指ししてしまいました・・・(^^;
あれからまた、TVでアルモドバル監督の作品が放送されたんですよ。
つけたら「あ!やってる!!」という、例の深夜場つなぎ枠でしたが・・・
途中から見たので原題は分からなかったのですが、英語で「The flower of
my secret」と書いてありましたから、「La flor de mi secreto」みたいな
スペイン語のタイトルなんでしょうか?
最後の方で見覚えのあるレース編みのシーンが出てきて、もしやアルマグロ?
と思ったら、やはりそうでした。好きな町なので嬉しかったです(^^)





2月2日 03:13 By PARAのつまさん


くまさん、こんばんは!
協会の正式オープン、心よりお祝い申し上げます!!
今後は、立ち上げられるまでのご苦労とは違う大変さがあるとは
思いますが、落ち着かれましたらチャットでお会いいたしましょう。(^^)
一読者としては、頑張って下さい、としか申し上げられないのですが、
せめて次回の旅行の際には、会員登録してサロンでお世話になりたいと
思っています。

しかし、ひょんなことからMonicaさんが登場されるとは...
他の方々同様、お懐かしい限りです。(PARA)


2月2日 02:03 By PARA y PARAのつまさん


ドイヒロシさん、こんにちは。
いつでもどうぞ、、、お待ちしています(^-^)
ところで、スペイン語で熊は 正確には oso (オソ)ですよ(笑)

hatakeyama kaoriさん、こんにちは。
こちらでもお会いしましたね(^-^)
まだ、レスが入っていないようですが、どなたか、御存知の方、アドバイスをお願いします。

yukariさん、こんにちは。
すでにいろいろな方が答えてくれましたね。
この国はつい最近まで電話局の独占だったのが、新しく自由化されて、外国の会社までが
参入してきたために、プロバイダー料金は無料にして、とにかく自社の回線を使ってアクセス
してもらおう、、ということなのでしょう、、、とにかく無料が当たり前になってきています。
後、ADSL回線接続なら、一月、24時間テレホーダイでの固定力金も安くで出て来ています。 滞在先はどこでしたっけ?  マドリッドなら、多少は助けてあげられますけどね、、

カナさん、情報、有難う御座います。
後はテレホーダイの料金がどこまで下がるか、、、これが問題ですね〜(^-^)

Yoshieさん、お久しぶりです。
黄金バットのごとく、、、また古いって言われるかも、、、現れてくださって有難う御座います。
お忙しいのでしょうが、時には、顔を出して下さい(^-^)

Brodyさん、こんにちは。
サッカー関連のコメント、助かります。 力の及ぶ範囲で、みんなで頑張りますので、
これからも宜しくお願いします。

ぺろっしーたさん、こんにちは。
うーん、、やっぱりチャットだけでなく、掲示板も、頻繁に覗いてくださいね。

josemiさん、沢山の情報、ありがとう御座います。
メーラー、と体調は治りましたか?
と思ったら、新しい投稿がありました(笑)
かなり復活されてきたようですね(^-^)

Monicaさん、久しぶりです。
なんだか、御心配かけてしまって、すみません(^^;
これからも、みんなで楽しく、役立つ場を作り上げていきましょう(^-^)

みほさん、おかえりなさい!
スーツケースが無くなったって、未だに出てこないのですか?
きっと行きの飛行機でロストされたのですね?
旅行だと、ホテルからホテルへと移動を続けるので、人間と荷物とが追いかけっこになって
しまって、結局、最後まで出会えないと言うことは、たまにあるのですが、それでも、最後は
最悪の場合でも日本へは戻ってくるのですが、、、、クレームを出した後、どこにあったか
見つかったと言う返事はもらえたのでしょうか?
 でも、ジャドロ、闘牛、その他、当初の目的は大体、果たせたようですね。
盗難にあうことも無かったようで何よりです。
また、いろいろと体験談を聞かせて下さい(^-^)

コビーさん、お久しぶりです。
わざわざネットカフェから、かけつけていただいて有難う御座いました。
その後、お元気でしたか?
つい先日、セビージャへ行きましたが、日中の気温が24度、、、やっぱり太陽の国ですね〜

ICHIさん、こんにちは。
やっぱり、日本って、、、、、凄いですね。 公衆電話まで、そう言うのが増えているなんて。
そう言えば、そろそろスペインでも、赤外線通信が可能な携帯電話の値段、落ちてきたので
しょうか?  去年はまだ6万ぐらいしていましたが、、、

佐藤さん、こんにちは。
不愉快な思いをさせてしまいましたね。 みなさんの暖かいお言葉のおかげで、本人は全く
気にせず,今日も朝からTシャツの梱包にはげんでいたぐらいですから、大丈夫です(^-^)
また、元通りの楽しい掲示板に戻りましょう。

仁成さん、こんにちは
やっぱり、狙われましたか、、(^^;
何も盗られなくて良かったですね。
それにしても、そのメニュー名、、、難しい〜(^^;  ちょっと見当がつきません。

田中さん、こんにちは。
御遠慮なく、どうぞ。 みなさんが御存知のホテルであればお答え下さる事と思いますよ(^-^)

白浜のゆみさん、こんにちは。
不愉快な思いをさせてしまいましたね、、
いろいろな方がおられると言う事でしょう。。。
勿論、私は私なりに反省する所は沢山ありますが。
とにかく、何もかも、良い方向へ役立てるように考えるとしましょう(^-^)

ume−chanさん、こんにちは。
助っ人、有難う御座います(^-^)
文化協会は、とにかく、今日からスタートですが、まだ、掲示板で10日ほど前に紹介した
だけですので静かなスタートです。 少し慣れる時間がほしいと思っています。
少しずつ、少しずつ、前進していけたら、、、ってとこでしょうか。
これからも宜しくお願いします。

斎藤さん、こんにちは。
心中、お騒がせしました(^^;
おっしゃるとおり、あら捜しではなく、良い所を見ていきたいですね。
おかげさまで何もかもが良い勉強になります(^-^)

和泉のよろずやさん、こんにちは(笑)
関西の方でしたね、、、と言うことは、今回お会いした時には関西弁を話す機会がありそう
ですね(^-^)

ひよこさん、こんにちは。
セマナサンタの時期、特に込むのはセビージャだと思いますよ。
ここだけは絶対に飛び込みじゃなくて、押さえておかないと駄目ですね(^-^)

じゅんさん、こんにちは。
着々と準備が整っているようですね。
準備をしている時から旅はすでに始まっていると言いますが、楽しい物ですよね。
いつでも遊びに来て下さい。

まきさん、こんにちは。
私は全く元気ですよ〜(^-^)
なかなか、予定は未定と言う国ですから、全て段取り良く,,と言うのが難しい国ですね(^^;



2月2日 00:08 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


■みほさん、こんにちは
リヤドロツアー楽しかったようですね〜。お話聞いて私も行きたくなりました(^o^)
と・ところでスーツケースはどうなったのでしょうか?ひどい話しですね(-"-;)
前にどなたか機内持ち込み荷物に1日分の着換えをいれておく・・っておっしゃって
いた記憶がありますが、私もコンタクト(使い捨て)や歯ブラシは持ち込んでます・・。

■ひよこさん、こんにちは〜
セビージャのフェリア・デ・アブリルの時期のご質問でしょうか?
数週間前に投稿したので抜粋して貼り付けておきます・・。
−−−−
フェリアの時期にはホテルの金額がぐぐぐっとアップします。
星の数に関係無く殆どのホテルがローシーズン(今くらい)に比べて1.5〜2倍あがるのです。
2年くらい前のこの時期に行こうとして調べたときは、例えば3ツ星が10.000から
18.000に、4つ星は18.000が37.000にあがっていました(^_^;;;
お手ごろ価格のホテルからうまっていくでしょうから今すぐコンタクトした方がいいと思います・・・
−−−−
という事で、この値段の跳ね上がりからしてもいかにこの時期ホテルがすぐうまるかを物語って
いると思います。予約無しで泊るのは難しいかと思います。

■クロキマユミさん
今更なんですが。。。
>1998年ビックサイトで開催されたスペイン月間の具体的内容を記した記事
>(ホームページアドレス)などがあったら教えてください。
これってエキスポ・コンスモ'98の事だったんですね・・・察しが悪くてごめんなさい。
今更で申し訳無いのですが、これ私行きました。手元に出展者一覧もあります。
ちなみにHPはありませんでした。
もし今でも情報が欲しければDMください・・・。

■Monicaさん
・・・って、ichiさんもおっしゃってるあのMonicaだよねぇ?
なつかしいよ〜(TT)。去年会えなかったから今年は絶対会いたいって思ってるんだけど・・
(私信ですみません)

■誰にという訳ではないが、なんとなくぱらつまさんへ
さる経路でマノロ・ガルシアのCDゲットしました。これはいい!彼のかつてのグループ
エル・ウルティモ・デ・ラ・フィラの叙情性を残しつつもちょっとブリティッシュロックっぽかった
り(わかります?この感じ)します。さすが60万枚売れただけある・・・聴きやすいしオススメです。
(尚、フラメンコではありません)

■くまさん
ついに今日サロンオープンですね(^^)
おめでとうございます。


2月1日 23:57 By josemiさん


くまさん、お返事ありがとうございます。
>闘牛の4月の予定はまだ出ていないと思いますから、もう少しお待ち頂かないと正確な情報は
>難しいかもしれませんね、、、。

斉藤さん、お返事どうもありがとうございます。
>サッカーのことは判りませんが、闘牛は、その頃は、マドリード、バルセロナで、日曜日に
>開催されているはずです。ちなみに、4月23日から、5月8日までが、セビージャのフェ
>リア・デ・アブリルの闘牛開催予定です。(メンバーはまだ発表になっていませんが)

サッカーも、割と直前にならないと、日程がはっきり決まらないようですね。
休みを取るのが先決ということで、やはり日程が合えば観戦するということになるかと
思います。闘牛の日程情報がアップされることを楽しみに待っています。
どうもありがとうございました。
またまたよろしくおねがいします :p

匿名でアクセスできる掲示板ですから、少しくらい変わった方もいるもんです。
あまり気になさらぬよう・・・・・・


2月1日 23:54 By まきさん


おやおや、、、たった一日掲示板を留守にすると、小さなハプニングがあったようですね(^^;
それにしても、こうも多くの方々から後押しして頂くとちょっと照れモードです(^^;
自分自身に照れているのではありませんよ。 ここまで育ったこのHPに照れているのです。
よくぞ、ここまで素晴らしい仲間が集まってくださるようになったものです。
よくもこれだけ暖かで、安心で、しっかりとした気綱が出来あがったものだと思います。
掲示板というのは、ネットの中では非常に良いツールではありますが、悪用されると大変厄介なツールにもなり得ます。そのため、トラブルが起きないよう、開設依頼、可能な限り毎日、目を
通すようにしてきましたが、もう、ほとんどその必要も無いのかもしれませんね(笑)
文字での会話と言うのは、どうしても、言葉が足らなかったり、冗談で言った事、軽く言った
つもりが、ニュアンスが伝わらず、相手の気分を害してしまったりと、難しい面も多いのですが
もしも、そのような事があったとしても、ここに集まって頂いた方々の間では、それが、その人
の本心から出た物では無かったのだろう、、、と、ゆとりを持って受け止めてあげられるだけの
大きさをすでに、みんなで築き上げる事が出来たのかもしれません。 今回のハプニングは
我々スペインが好きで集まった全員にとって更に強い信頼と連帯感を持つために良い結果と
なったのかもしれませんね(^-^)
皆さんに改めて感謝しますと同時に、私が気付かないところで何かしら、心地よくない思いを
されている方にはお詫び致します。
ただし、そのような方にお断りしておきますが、どのような理由であれ、個人への
中傷を含んだ投稿はお控え下さい。今回のケースでもおわかりになったと思いますが、中傷は
中傷を呼ぶだけですよ。HPの内容に関しまして御意見、クレーム等がおありの場合は、
御氏名、御住所、電話番号を明記の上、トップページにあります御意見受付のメールアドレス
まで御連絡を頂きますよう、お願い致します。 その際、御氏名、御住所等が明記されて
いない場合は責任ある御意見とは見なしかねますので、お答え出来ない場合があります旨、
御了承下さい。
今回の中傷文面も,ページの最下部に明記してありますとおり、本来はこの掲示板より管理人の
判断で削除出来ますが、敢えてこのままにしておきましょう。 以降、この件に関する中傷文
投稿者よりの反論は、掲示板では一切認められませんので、目に付いた場合、即座に削除される
事を全ての読者の皆様の前で告知させて頂きます。

 なんてまぁ、、、堅苦しい文章を書くのはこれぐらいにしておきます(^^;
今日は協会のオープンの日です。 と言ってもまだ、どなたもいらっしゃらないでしょうが、
よろずやさんを始め、4人の方々がHPを通しての最初のメンバーズハウス利用者となられ
ます。 まだ、何かとスムーズに事が運ばないこともあると思いますが、最善を尽くしますので
宜しくお願い申し上げます。

 それから、すでにTシャツ購入による御協賛を頂いた方々への第1回発送が本日終了しました
のでメールとは別に、この場でもお知らせさせて頂きます。 本当に有難う御座いました。

さて、それでは、いつものレス書きに戻りましょう(^-^)


2月1日 23:21 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


こんばんは、じゅんです。

くまさん、なんか下の方で自己満足してる痛い人がいますけど。
僕も、”友達に会うためにスペインへ行く”っていう自己満足にはしっていますが。
それから、僕が見つけて満足してたのは、リスボン行きの夜行でした・・・。
スペインで財布と相談しながら、友達も巻き込んで考えたいと思います。

josemiさん、どうもありがとうございます。
英語苦手、スペイン語初心者なんでつらかったですけど、なんとかわかりました。
また、わからないとき助けてください。

パスポートがついに出来ました。チケットまだですけど・・・。
多分、3/10〜19の間に関空からスペインへ飛び出します。
これから、準備に追われそうですが、またちょくちょく顔を出しに来ますので
その時は、よろしくお願いします。




2月1日 23:02 By じゅんさん


はじめまして。
たまたまこのサイトを見つけ、温かみのあるこの掲示板を時々のぞいています。

ところで教えて下さい。
4月の第2週から第4週の間の10日ほどスペインに行こうと計画しているのですが
ちょうどセマナサンタと重なるみたいで、ホテルを取った方がいいのか考えてます。

セマナサンタの時期はホテルは込むのでしょうか?日本の正月・盆のようなのでしょうか?

セビージャ・マラガ・ロンダなどのアンダルシア地方中心に、トレドにもいこうと思ってます。
たぶんマドリッドINです。

4年ほど前に6月に行った時はとびこみでホテルに泊まってました。
ペンサオンなんかでもOKなのですが。

よろしくお願いします。


2月1日 21:20 By ひよこさん


浪花のトラさんは「いちびり」なんです。
許してやってください。
次元の低い話題はこれくらいにして、本来の掲示板に戻り
ましょう。


2月1日 20:34 By 和泉のよろずやさん


今晩は、斎藤です。

浪速のとらさんへ。
>田舎もん、低学歴もん。
僕は田舎から出てきて東京に住んでいます。大地にしっかり足を着けて田舎で暮らす人は
大勢居ます。闘牛や競馬はそれを生産する人達は俗に田舎と言われる所に住んでいます。
それは、牛や馬のことを考えれば環境が良いからです。そうやって育てる人が居ないと、
闘牛も競馬も成り立ちません。馬糞や牛糞の臭いにまみれて生活することは惨めなことでも、
苦しいことでもないのです。

多くの場合、農業が人の生活を支えているのです。

先日新潟で発見された19歳の女性は小学校4年生の時、男に誘拐され9年以上監禁されて
いました。自分の意志でどうにも出来なかったのです。彼女は小学校すら卒業していませんが
それって、低学歴ってこと?

僕は、低学歴で結構だと思います。あんな状態で9年間過ごしても人間的な気持ちの優しい人
ならそれで充分だと思います。これから社会復帰に向けて彼女は家族の愛に包まれて生活して
いくことでしょう。僕はそういう彼女を応援していきたいと思います。

低学歴。良いじゃないか!

それにしても、『スペインなんでも情報リアルタイム』のHPを管理制作しているくまさんが、
自分のHPの掲示板に書き込んでくれる人に対して、丁寧にコメントしているのが、どうして
腹が立つのか、理解できないなぁ。僕の自分のHPを持ってますが、掲示板に書き込んでくれる
人には出来るだけ丁寧なコメントを書くようにしています。

みほさん、今晩は。
>席は強引にすすめられ正面の最前席でした。
それは恐らく仮設の闘牛場か、田舎の闘牛場だったので何処でも良い切符だったのでは。

>耳をとれるのはどんな基準なんでしょうね?
基準は簡単に言えば主観です。観ている観客が良いと思えば耳になります。

それと1月や2月はとても寒いので厚着していかないと・・・。マドリードは、日本の盛岡と
同じ緯度にあるので寒いと思います。だって5月のマドリードや6月のサラマンカの夜はとても
寒いことがあるのですから、いわんや1月では。

くまさん、分けの分からない人もHPを見てくれている人なんですよね。
こんな時代だから人のあら探しじゃなく、良いところを見て生きていきたいものですね。

では、また。


2月1日 18:52 By 斎藤さん


くまさん、みなさん、こんにちは。お久しぶりです。
しばらく時間が無くて覗きに来れなかったので眺めてたんですけど多いですね、いつも。
あえなく、途中でギブアップしてしまいました(笑)。ごめんなさい。
本日、日西文化交流協会オープンですよね、賑わっているのでしょうか?
立ち寄られた方々、どうぞ色々なお話し聞かせて下さいね。

ところで、何だか変なアラシのような人がとうとうこの掲示板にもあらわれちゃいました
ねえ。千差万別なのでどういう風に感じようと自由ですけど、不愉快に思うなら来なきゃ
いいんじゃないでしょうか? まあ、言うだけ言ってもう二度と覗きにも来ない人なんで
しょうけど。それから、『浪速の。。。』っていうの、止めてほしいですねえ。浪速のイ
メ−ジを1人で勝手に下げないで欲しいです、住んでる者にとっても迷惑です!
多くの方が書いていらっしゃるように、くまさんは本当に親切な方です。私は他所でつま
らない質問とかしたら『何でそんな事を聞くんだ?!』みたいな事を言われたり、ひどい
時には完全無視されたり、、、。聞く方は結構真面目に聞きたい事でも取り合ってもくれ
ない事って多いから、結局諦めて無口になってしまうんですが、くまさんは本当にひとり
1人の質問に応えて下さるし、ご自分の得意分野じゃ無かったらちゃんと他の方へ振って
下さって、絶対無視されたりしないんです。それがどれだけ嬉しい事かわかります?
くだらないジェラシーなのかなあ、と思ってますが、止めた方がいいですよ。みっともな
いだけですから。多分いい大人なんでしょうし(笑)


2月1日 18:45 By ume-chanさん


こんにちは、白浜のゆみです。 
なんか、「中傷」という言葉が目に付いて、下まで読んでいきましたが…。
これはひどい!と思います。
 浪速のトラさん、何の意図があってこのような書き込みをされたのでしょうか?
理解に苦しみます。 その他の方々も書かれていますから、繰り返しになりますけど、
やはりこれだけのことを書かれるのであれば、ご自分の名前、所在を明らかにしていただき
たく思います。 
 あと、「田舎もの、低学歴、目立ちたがり」だったら、そんなに悪いことなんですか?
わたしは田舎ものです。 わたしはそのことをいけないことだなんて思ったことがありません。
低学歴だったら悪いんですか? 目立ちたがりも…。 なんか、そういうのってすごく悲しく
なってきます。 いろんな考えがあってもいいとは思いますが、ちょっとこれはつらいなあと
思います。 あなたの文を読んで、悲しい思いをされた方も私以外にいると思います。
そのことも少し考えていただきたいなあと思いました。
 


2月1日 14:23 By 白浜のゆみさん


今週末から、スペインにツアーで行くのですが
聞いたことのないホテルの名前ばかりで不安です。
大きい旅行会社のツアーなので安心していたのですが・・・・
ホテルの名前をここに載せても大丈夫でしょうか?
そのホテルがどれくらいのれべるなのか教えてほしいのですが・・
宜しくお願いします。


2月1日 14:01 By 田中さん


仁成です。

>ちなみに、ここ最近、バルセロナでもマドリッドでも、ジプシー系の方々、特に女性、
>中には東欧から流れてきたと思われる方々で、路上で新聞を売っている方々も沢山
>いるのですが、彼女達に取り囲まれて、ものを盗られるというケースが目立っています。 

私も、マドリッドの郵便局の前の大通りでクマさんが書かれたようなことに遭遇しました。
私の時は二人組の女性でしたが最初から無視してよけているにもかかわらず、
しつこくついてくるので最後は走って逃げました。
ヨーロッパであれだけしつこくされたのは初めてかもしれません。
(私の友人はベトナムで物売りに1kmぐらいついてこられたことがあるらしいので、
それに比べれば、かなりかわいいものですが。)

ところで話は変わりますが、バルセロナのレストランでPALLARDA AMB PEBRE O R…という
肉料理を食べたのですが、これは日本語に訳すとどんな料理になるのでしょうか。
多分PALLARDAというのが肉の種類のような気がするのですが。メニューは英語で書かれていたので、
それをメモして、日本で調べてみたのですが、あまりにもマニアックすぎるのか、
実は英語でないのかは分かりませんが27万語載っている辞書にもなかったので、
どなたか教えていただけないでしょうか。



2月1日 13:27 By 仁成さん


カナさん、ICHIさん、こんにちは。
いろいろ情報、ありがとうございます。
ちょっとづつですが、いろいろわかってきました。

何とか、スペインでも接続できそうな気がしてきました。
でも、PCは、完全に初心者なので、
できれば、こちらで契約や、
接続の設定などを、済ませていけたらうれしいんですけど・・
スペインでは、接続方法とか、聞くひといないので・・・(;_;)シクシク
無理ですか?

あと、なにか掲示板で中傷があったみたいなんですけど、
わたしは、くまさんが、返事を書いてくれて、
うれしかったです。
これからも、がんばってください。





2月1日 10:56 By YUKARIさん


浪速のとらさんへ
あなたは何を言いたいのでしょうか?
私はこのHPの誕生からずっとおつきあいしておりますが、あたなのような非常識なものの言い方、何が言いたいのかわからない文をお書きになる方は初めてです。
くまさんを「田舎もん、低学歴もん。〜マドリーのクマ某なるバカモンが我が者顔に出し
ゃばっている」とありますが、あなたはくまさんご本人をご存じなのでしょうか?
私はくまさんと個人的なおつきあいがありますが、くまさんは高学歴者でありとても賢い人です
これまでの文章を読まれてそれがおわかりになりませんか?
仕事の傍らこれだけの対応、文章書き、投稿された方全てへの返事、あなたにそれが
出来ますか?
あなたは自分に出来ない事をくまさんがやっているので僻まれているのではないですか?
あなたはスペインへ行かれたことはお有りなのでしょうか?
この掲示板での情報がガイドブックよりはるかに現実的で正確なものなのか
また実際に旅行に行きどれだけ役に立ったのか。それ故、これだけ多くの方が利用しているのではないでしょうか。
毎回リサーチされている割にはくまさんがこのHPを立ち上げた目的をご理解されていないとは...。
「反省せんか」はあなた自信への言葉です。
それから、これだけ個人への中傷文を投稿なさるなら本名でされたらどうですか?




2月1日 09:19 By 佐藤 有里さん


 あれっ! マラガのモニカさん って... 確か 犬と一緒に というあのモニカさんか?

 えっ,えっ,だとしたら 懐かしいって お会いしたことは ありませんが...(^^;

 って,僕が 今まで見過ごしていただけか? とにかく ここは 書き込み多いからぁ...
と言い訳もつけておくと.





2月1日 07:16 By ICHIさん


 クマさん,日本では 公衆電話にモジュラージャックが付いていて,モデム用の接続口
が付いているという 通信用のISDN公衆電話が たくさんあるというのを 知りません
でしたか.(^^) 日本に居た頃は 僕も結構利用していました.

 確か スペインでも Cabtelだったか そんな名前の公衆電話が あって,使い方を教えて
欲しいと 相談を受けたことがあります. 僕は まだ そういうの見たことないのですがね.
相談された方は Malagaの方におられた 方でした.

 まっ,一般的には(スペインの場合)テレフォニカに パソコンを持ち込んで つながせてもらう
という形態かな. それが一番確実だと 僕は 思ってます.

 無料プロバイダーですが,電話をすでに所有している方ならば 電話会社どこでも,テレフォニカ
でも,Retevision でも Jazztel でも UNI2 でも無料でインターネットに接続出来ます.
しかし,電話が無いとなると 銀行系でしょうかねぇ. Caixa とか かなり前から 無料接続
サービスしているし,最近では BANKINTER(であってた?)とかね.

 さらには,パソコン買ったら 1年間プロバイダ無料接続サービスとか 付いているパソコン
もあるはずですよ.(^^)




2月1日 07:12 By ICHIさん


くまさんお久しぶりです。 セビ−ジャのコビ−です。
私の家には電話がないため、いつもネットカフェを利用しているため、ついついゆっくり
ほかのHPを見る余裕がなく、久々にこちらを拝見した次第です。
もう、かなりのかたが反論なさってますが、へんな中傷をきにせず
これからもがんばってください。(私も、こちらでアドバイスをいただいて、こうして
スペイン生活を楽しんで一人です。) それではお体にきをつけて!!
私の友人は、今はおおはやりの風邪にやられ、入院してしまいました。。。。



2月1日 05:35 By コビ−さん


昨日スペインから帰ってきました、みほです。
ここでいろんな事を教えてもらっったお陰で、盗難などの被害には遭わず、ただ、
スーツケースがなくなってしまいました。「明日ホテルに届く」と言われ続け、
とうとうそのままです。空港では聞く人によって、言うことは違うし・・・
これがなければ文句のない旅だったんですが・・・

josemiさん、無事リヤドロにも行って来ました。
製造工程を順番に説明しながら見せてもらい、時々触らせてもらい、そしてすごく
たくさんの人形を見せてもらいました。ファンにはたまらない魅力です。
案内してくれた女性も本当にかわいくて、工場見学は無料なのに、見学記念品みたいな
お土産までいただいちゃいました。記念品は1年ごとに変わるようで、2000年は
10cm位の鍵の形をしてます。
場所はバレンシアの市場辺りからタクシーで15分位でしたよ。
アウトレットの件ですが、案内されなかったからないのかな?あまりに感激してたので、
うっかり確認するのを忘れてしまいました。でも、「梱包されたら落としても割れない」
のを実際に見せてもらったので、つい安心して買ってしまいました。
バレンシアのショップで。スーツケースもないのに・・・

バルセロナやバレンシアやマドリッドでは思ったほどは(2度や5度)寒くなかったけど、
アビラでは雪が降る中、城壁に上って、カイロもなく、Gパンではつらかった・・・
使い捨てカイロは何処にも売ってないようですね。あれは日本だけ・・・?
皆さん、使い捨てカイロは手荷物で持っていきましょうね!!

それから、斎藤さん、Ajalvirへ行って来ました!
村のお祭りだったようで、あれは即席の闘牛場だったのでしょうか・・・?
板張りのテント張りのようでした。バレンシアの闘牛場を見てからだったので
かなり驚いてしまいましたが・・・席は強引にすすめられ正面の最前席でした。
よくわからないけれど、6人のマタドールのうち2人目の耳を1つとった人の演技
(というのでかしら?)がきれいで、決まっていたと感じました。
耳をとれるのはどんな基準なんでしょうね?
ただ、牛が観念(?)して足を折るところは結構いろいろと考えさせられましたよ。
これがシーズンの立派な闘牛場だったら、さぞかし華やかで興奮させられることでしょうね。
とてもいい体験ができました。ありがとうございました。

これから闘牛に行かれる方、分かり切ったことかもしれませんが、お尻にひくものを
必ず持っていきましょうね。レンタルみたいなものもあるかもしれませんが、私は語学が
だめなのでわかりませんでした。そして、日が陰ると突然冷えてきます。カイロも必要。
ただ、シーズン中は必要ないかも・・・?

今回の旅行でマドリッドは最終地でしたが、マドリッドに来た途端に警官がすごく目に
つき安心していいのやら、後ろ手に手錠をかけられて連れて行かれるのを目にしたりして
不安になるやら、???でした。

思いつくまま書いてしまいましたが、くまさんはじめ、みなさんに情報をいただき、充実
したスペイン旅行をすることができました。本当にありがとうございました。
今度はグラナダ&コルドバへ再訪したいと思ってます。いつになるかなぁ・・・







2月1日 02:44 By みほさん


浪花のトラさん、

はじめまして。わたくし、スペインはマラガに棲息しておりますMonicaと申します。

毎回リサーチなさって、「参考大」と書かれている割には穏やかではありませんね。
いったい、何に対して「ハラワタが煮えくりかえる」思いなのでしょうか?
「経済界の独占禁止法」???このHPのどこがひっかかるのか、経済企画庁の友人に
さっそく問合わせて見る事にしましょう。

「不特定多数の情報交換の場を、第一に認識していない非常識極まる」のは、とらさん
ではないのでしょうか???
まず、ご自分の投稿なさった文面を、心落ち着けて再度ご覧になってください。
それこそ、「低学歴もん、田舎もん、目立ちたがりや」の最たる文面のように思えますが。

天に向けて唾する、とは、このことです。厳正なる反省を促したいところです。
他のHPでも、このような非常識きわまるUPをなさる事はおやめになってください。
特に、このHPは、「マドリーのクマ某」なる方のお人柄を慕い、そして、そのご存知の
情報の片々でも知りたい!と願っている、スペイン好きが集まって、楽しく情報交換をして
いる場です。どうか「我が物顔」にでしゃばる事は、トラさんこそ、おやめ下さい。

私も、スペインに移住する前は大阪に住んでおりました。
どうか、あなたさまの「浪波の・・・」は、なにかの冗談だと信じたい・・・!
どうか、大好きだった、浪波の思い出をあなたさまの悪意に満ちた文面で犯さないで
頂きたい。

「反省せんか!!!」は、そのままあなたにお返ししたく思います。

私事ですが、私がスペインに移住するに当たって、また、移住した後も、くまさんからの
的確なアドバイス・このHPからの貴重な情報があってこその快適な生活の始まり、あるいは
継続であります。

では。





2月1日 02:20 By Monicaさん


おひさしぶりです。ここ10日近くメーラーも自分も壊れていたjosemiです・・。

■さとこさんこんにちは。すんごい亀レスですみません。
>早速カマロンのCDを聴いてみたいと思います。
カマロンはまず期待を裏切らないと思います。。。

ジプキンについてですが、彼らはもともとはそうそうたるフラメンコの一族のようですね。
ただ私が知っている限りでは(ヒット曲しか知らないけど)彼らがやっているのは
フラメンコ+ポップ+その他の音楽を混ざった音楽で、ジプキン独自の世界を作って
いる気がします。ちょっとフラメンコとは違う気がします・・・。

>ルンバ・カタラナってカタラン語と何か関係があるのでしょうかしら?
カタロニア地方のルンバって意味のようです。彼らの出身地がそこらへんなのでしょうか。
ジプキンは全然わからなくってごめんなさい・・・。

■うさこさん、こんにちは。
>私があの時に泊まったホテルは、josemiさんも宿泊されたことのある、
>あの、ベッドのスプリングが柔らか〜いホテルです。
私が泊ったのはまだイベリアが日本便を就航していた頃で、かれこれ3年は過ぎています。
まだあのスプリングですか・・・(-。-;)。
「10何時間も飛行機にのっていて、横になれるのを心から楽しみにしていたのに〜(T T)」
と泣いた程、お尻が沈むベッドでした・・。

■たろ〜さん、こんにちは
もう誰かからDM来たかもしれませんが、タブラオのお話です・・・。
マドリだったらコラール・デ・ラ・モレリア(ブランカ・デル・レイという踊り手が出る日がオススメ)
かカフェ・デ・チニータス。タブラオ以外だったら2月の頭ならVIII Festival de Flamenco
(2/1-5 、テアトロ・アルベニスにて)をやってます。ただし、これに行っても踊りは見れないかも
しれない。セビージャならロス・ガジョスがいいかな?
( ̄□ ̄;)!!あ、でももしかしてたろ〜さん、もう日本にいないかぁ!?

■じゅんさん、こんにちは
renfeのHPは英語もありますよ。
http://www.renfe.es/ingles/index.html
です・・。

■あゆみさん、こんにちは
フラ用品のお話です。これももうDMきているかもしれませんが・・。
私が知っているのはマドリのみですが、ちょっと並べてみます。
○マティ:地下鉄ソル駅そばのエル・コルテ・イングレスの「MODA館」の入り口(プレシアドス
通りに面していない方)に向かって通りを隔ててすぐ右隣。踊り用品全般のお店ですが、フラ関係は
衣装をはじめマントンシージョ(色数が圧巻!)・アバニコ・靴(どこのだったかは・・不確か。
でもすごく色が豊富でした)ペイネタ等ここで一通り揃います。
○メンケス:た・確かあそこはメンケスだったと・・・。
えっと・・グランビアを登って行く(左側を歩いてください)とZaharaっていうオープンカフェが
あるので(33番地)それを左折するとメソネロス・ロマノス(Mesoneros Romanos)って通りになる筈
です。それを歩いて行くと・・・左っかわにあったのではないかと・・。ウィンドウにお祭り用のベカベカ
した圧底ブーツが飾ってあると思います。。。
○エル・フラメンコ・ビベ:ちょっとわかりにくいですが地下鉄オペラ駅の側です。ここの2階に用品
があります。場所はとても説明しづらいので
www.elflamencovive.comで見てください・・・。
○ジェブラ(Yebra):C/. Luis Ve'lez de Guevara, 1628012 MADRID
tel. 369 32 12地下鉄では、Tirso de Molina 駅が一番近いです。
Plaza Jacinto Benavente (とても小さいプラサですが)より、アトーチャ駅方面に向かう通りをすすみ、
2本目を右に入ります。
*ここは行った事ありませんので、以前の投稿を貼り付けました。
何やらえらく治安悪そうな地域にある感じなのでご注意ください。
ジェブラ以外のお店は結構集中しているので、そちらを先に見たほうが効率よさそうです・・・。




2月1日 00:00 By josemiさん