| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Febrero
２０００年２月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
くまさん、いつも有難うございます。 きっかさん、貴重な情報有難うございます。 できれば、もう少し詳しく聞きたいのですが 仕事の合間にカキコしちゃって下さい（笑） きっかさんはカルドナには、宿泊もされたの でしょうか？もし、中のこととか、わかるの でしたら、教えて下さい。 又、バルセロナからバスがでているということ ですが、地下鉄アルク・ダ・トリオンフ駅近くの バスターミナルから、出ているのでしょうか？ 直接、乗り入れる便があるのでしたら、是非 活用したいです。 なんとか、要塞にお泊りしてここのパラドール コーナーの充実に一役買いたいと思います。 どーか、うさぎレスにてお願いします（笑）
yosirouさん、こんにちは。 Ｔシャツ、無事に到着したようですね、、、御連絡有難う御座いました。 残念ながら、なにも特別な効果はありません(^^; が、 きっと、他の読者の方や、現地の スタッフの方から声がかかるかもしれませんねぇ、、、(^-^) ねこさん、こんにちは。 「アィ〜ン」って？？ (^^; ｋａｓａｉさん、こんにちは。 飛行機のチケットも確保出来た様で、一安心ですね。 後は、２ヶ月待つのみ、、、楽しみですね〜(^-^) かのさん、こんにちは。 とりあえず、一日の授業時間が３時間以内ぐらいで探されると良いのではないでしょうか、、 それ以上だと、結構つらいと思いますよぉ かつハルさん、こんにちは。 予約は、御自分でダイレクトにされるのであれば、可能ですが、旅行社経由だと、通常は ４つ星以上のランクしか取り扱わない場合が多いですよ。 あと、安い宿の場合は、自分で直接予約しても、前金を払い込まない限り、実際に行って見る まで、本当に部屋をキープしてくれているかどうかは、全く判りません。 着いてみると 満室だったということは良くありますから、御注意下さい。 くにさん、お帰りなさい！ 無事、楽しめたようで、なによりです(^-^) バスの中で、同じく読者の方とお会いになったのですね、、、少しでも多くの方が、情報を 参考にされて、トラブルの無い旅を出来ることを祈ります。 また、一休みされたら、いろいろと旅のお話、聞かせて下さい。 ＢＡＩさん、こんにちは。 思わぬいきさつで、お名前がついてしまいましたね（笑） スペインは、そんなに大きな国ではありませんが、地方によって、カラーが随分と違うので なかなか、一度には見られませんね、、、 ターゲットをしぼって予定を決められてください。 それから、また、次の旅へと続けてください(^-^) カタカナのタマさん、こんにちは。 お尋ねの件、私は判りませんが、メンバーズハウスの初代管理人スタッフが絵を描く人です から、彼に聞いてみて、何か判ったらアップしますね。 Ｐｏｏｈさん、こんにちは 復活祭の間の祝日は全国的に共通ではなく、自治体によるところもあります。 お店に関しては、全国的に２１〜２３日と３連休の所が多いかもしれません。 また、多くの地方では、２０日も休むところがあると思います。 美術館など、モニュメントに関しては、まだ、確認するのは早いような気がします。 きっと、今後また変更があるでしょうからねぇ、、、 きっかさん、お久しぶりです。 お仕事場からの書き込み有難う御座いました(笑） ９０００ペセタものタクシー代を航空会社に出してもらったと言うのがすごいですね〜 そう言えばかつハルさん、シグエンサのパラドールあたりも、列車を利用すれば良いかもしれませんね(^-^) 東風さん、こんにちは。 私はこう言う話題にとってもうといのですが、女性スタッフ陣に尋ねますと、グラン・ビアの カジャオ広場近くにもありますし、更に、特に専門店へ行かなくても、大きな靴屋さんなら どこでも置いていますよ、、、とのことです。 Ｃｈｉｓｐｉさん、こんにちは。 うーん、、フラメンコ関連、詳しい方にお任せしましょう(^^; てさん、こんにちは。 旅行に必要な日数は、、、やっぱり、人によりますね、、(^^; トータルで何日使えるのでしょうね、、？ ４月も５月も６月も気候は不安定ですが、とりあえず、夏用の衣類と薄めのコートか セーターなどを一枚持っておかれれば良いかもしれません。おっしゃるコースだと、 必要になるとすれば、マドリッド、トレドあたりでしょうが、、、 Ａｚｕｃｅｎａさんもおっしゃっていますが、セマナ・サンタや、セビージャの春祭り、の事も 頭に入れておかないと予定が狂う事も多いと思いますよ。 レイさん、こんにちは。 若ければこそ、、、って感じの予定を立てていますね、、（笑） ２ヶ月弱の旅で、交通費まで込みで２０万円でしょうか？ 一月１０万円として、一日、３０００円ですね、、、これで、交通費と宿代と食事代を まかなおうというのは、通常の時期であれば、それなりに可能でしょうが、火祭りや聖週間、 更にセビージャの春祭りの時期、、となると、ちょっと現実性が薄くなってくるような気が しますよ。 野宿などは考えないで下さいね(^^; 危険ですから、、 上記のお祭りの時期の宿代は、極端に値上りするのが普通です。 それから、旅行社を通して 予約する場合は、原則的に４つ星以上のランクですね、、、
はじめまして。3月17日にスペインに行く予定です。実は今回が初めての海外旅行なんです！！ それで、航空券を予約してるのですが、皆さんにお聞きしたいことがあります。 僕はバレンシアの火祭りを見てから、主にアンダルシア地方を中心に、5月12日くらいまで 旅行したいのです。もちろん、聖週間やセビージャの春祭りも体験したいのですが、 問題は費用です。約2ヶ月弱で20万円以内に抑えたいと思っているのですが、 これは可能だと思いますか？宿泊施設はともかく、交通手段でけっこうかかるような気が するのです。具体的には、バレンシア、アンダルシア地方、トレド、セゴビア、などです (マドリッド、バロセロナは外します)。もし可能ならポルトガルのシントラだけは 行きたいなと思ってます。無謀でしょうか？でも、冒険したいなあ．．． それから、火祭りと春祭りの間の宿って現地で取れるのでしょうか？ 日本で予約しようとしたら、5，6万以上かかってもいいのならリザーブしておくよって 旅行会社に言われました。まるで無理なので断ったのですが、現地で当日問い合わせても それくらいするのでしょうか？ なんかうまい方法があればぜひアドバイスしてください。お願いします！！
てさん 日本とスペイン発は４月の何日なのでしょうか。 私の経験ではＧＷ付近ですと希望に合わなかったり、キャンセル待ちだったり。 最悪なのは格安航空券の販売店に予約、代金も支払済みで、いざ出発１週間前に「取れない」 との連絡。 予約のタイミングや航空券の種類、旅行代理店の選び方にもよるように思います。 安さでは「呼び寄せ便」が一番でした。 ４月はセビリアではフェリアがあるので、日によっては取れない可能性もありますよ。 滞在日数はいくらあっても足りないとも思いますけれど、グラナダ、セビリア、コルドバは ２、３日。マドリッドは３、４日（到着出発除く）位が予算的にも良いのではないかと思います。もう日にちがお決まりでしたら電話してみるのが一番ですよ。
はじめまして。 いつも、楽しく拝見しております。 4月中にスペインに一人旅を計画しているのですが、まだ航空券も宿泊先も予約して おりません。（遅いでしょうか？）予定としては、マドリード（滞在中にトレド） →グラナダ→セビージャ（滞在中にコルトバ）、電車でのんびりまわろう....と考えて おります。何泊くらいをメドに考えたら良いのでしょうか？ それと、今の気候だと朝夜と昼間の気温差がかなりあるようですが、4月も差が激しいのでしょうか？ くだらない質問で申し訳ないのですが、どなたか教えて下さい。 よろしくお願いします。
至急お教えしていただきたいことがありま〜す。’Ｚａｐａｔｉｌｌａ Ｃｏｒａｌ’というフラメンコシューズのお店（マドリード店とセビージャ店の両方）のＴＥＬ・ＦＡＸ・住所（出来れば場所）なのですが、どなたか最新の情報をご存知無いでしょうか？ ＣｏｒａｌのＨＰにサーバのエラーか何かでアクセスできず、困ってます。 助けてくださ〜い。 よろしくおねがいします。
ｶﾝﾍﾟｰﾙというﾌﾞﾗﾝﾄﾞの靴を買いたいのですが,どこに行けば買えるのですか？教えて下さい。そして、値段はいくらぐらいでしょうか？ちなみに、3月中旬ごろ旅行でｽﾍﾟｲﾝに行きます.。
こんにちは。今日は、実は職場からです。 ちょっとみないうちにすごくカキコが増えてますね。読むのが大変でした(笑)。 亀レスですが… ＞かつハルさま 私は、カルドナもトルトサも、チンチョンも行って来ましたので、一言。 交通の便の良さはチンチョンが一番です。バスが１時間に１本くらいありますし、最悪、 タクシーでもマドリッドまで日本円で６０００円くらいですから。 ＜実は、私たちは片道の移動をタクシーでしました。マドリッド市内からバラハス空港を 経由して(ロストしたスーツケースを引き取りに行った)チンチョンのパラドールまでで ９０００ペセタでした。これは、結局私たちのスーツケースをロストした飛行機会社に 払ってもらいましたが(笑)。 ここはアクセスの良さ故か、すごく人が多かったです。 「城塞」という感じを重視するならカルドナでしょう！ 山の頂上にそびえる城、 と言う感じで私はとても感激しました。ただし、バスはバルセロナから１日２本でした。 ９７年夏のことですが。アクセスの悪さは結構ネックかも。マンレサまで電車で行って タクシーという手もあるようです。ただし、タクシー代は５０００円くらいかかるらしいです。 トルトサはバルセロナから電車の本数が結構あります。駅からは、タクシーで １０００ペセタくらいでした。電車で移動するなら、途中のタラゴナに立ち寄ったりしても いいと思います。タラゴナはローマ遺跡がいろいろあっておもしろかったです。水道橋が 特に印象的でした。 全く持って個人的な意見ですが、どっしりとした石造りの城が好きな私(今までみた 城の中で一番好きなのがイギリスのドーバー城という奴です)がこの３つの中で一番 好きなのは、カルドナです。とにかく「城塞〜」という感じが気に入っているのです。 少しでもご参考になれば幸いです。
はじめまして！Poohと申します。 凄い情報量のページですね。 全部、読破しようとしましたが やはり挫折しました。 そこで質問です。 私は復活祭の頃にバルセロナ＆ ダリ美術館の旅を計画していますが、 この時期に美術館やお店が開いているか心配です。 週末や祝日に関する注意事項があったら教えて下さい。
おはようございます。 １月に走るようにマドリードに行ってきたカタカナのタマです。 残り少なくなってきた、即席アレス・コン・レチェ等を食べながら ちびちびと余韻を楽しんでいます。本当、また行きたいです、ゆっくりと。 今日はお願いをしにおじゃましました。 アントニ・クラベ氏について何かご存じのことがあったら、どなたか教えてください。 １０数年前に日本で個展を開いていた彼は、日本でだけ「有名な」ということなのでしょうか？ 漢字で署名をした作品もあり、横浜博、名古屋のデザイン博などでは かなりのスペースを使って作品が展示されていました。 （どちらもそれが目当てだったので、大きく記憶しているのかもしれませんが） マドリードの大規模でない本屋さんで聞いたら知らないと言われてしまいました。 （発音が悪かった、というのが一番の原因かもしれません） でも、バラハス空港では彼の作品が２点は飾ってありました。 いまだにすっきりしないので、どうぞよろしくお願いします。
くまさん、名乗りもせずに、ムニャムニャと投稿してしまいました。 ３月３０日から２週間、スペインに行きます。時間が見つかったから飛び出す、という 形なので、決まっているのは飛行機の便だけです。こちらの掲示板の書き込みを読んで いると、バレンシアにいきたい、トレドも行きたい、サッカーは観たい、（バルセロナ のちぐらーしゃさんのページを見たら）バスクで食べたい・・。混乱状態になりました。 ちえちゃんさん、特に参考になる情報ではなかったのに・・・恐縮です。 帰国がバルセロナからですので、まだ見たことのないサグラダファミリアに、懐中電灯の 小さいのをポッケに突っ込んで行ってきます。 Byさん・・といって下さったので、そのまま頂いて、BAIにしました。
みなさん、こんばんは。くにです。 ２月１９日から２７日までスペインに行ってきました。 ここでいろいろ情報を得たおかげで、危ない目に遭うことなく無事帰ることが出来ました。 トレドへのバスの中で、隣に乗った日本人女性二人組もこのページを印刷して持っていたので やっぱりみんな見てるんだなぁと改めて思いました。 結局行ったのは、次のようなところです。 ●マドリッド：プラド美術館 ●トレド ●バルセロナ：ガウディの建築物・カテドラル・ミロ美術館・ ●モンセラ 一番の印象は、念願だったサグラダ･ファミリアですね。 やはり、写真と現物は全然違いますね。 階段で上までいったのですが、かなり怖かったです。 スペイン人たちもみんな陽気でやさしかったし、またぜひ行きたいですね。 それでは旅の疲れもあるのでこのへんで。^^;
バルセロナでココは、おすすめだ！というホテルを是非 教えてください。ツインで1泊５０００〜６０００ペセタ くらいで、バスつきの部屋を捜しています。 気にいれば、4泊くらいするつもりです。 ３月１０日くらいから、宿泊する予定なんですが、 この時期だと、予約ってこのくらいのランクの ホテルでも必要なんでしょうか？ なまなましい？情報よろしくお願いします。
くまさんお返事をありがとうございました。 バルセロナ、セビリアｏｒグラナダの語学学校について、お尋ねした者です。 今のところ、バルセロナでは インターナショナル・ハウス ドン・キホーテ アー・セー・イディオマス セビリアでは クリック グラナダでは ドン・キホーテ あたりをリストアップしてるのですが、行かれたことのある方、噂を知ってる方、 ぜひ教えてください。 しかし、皆さんどうやって学校選びをされてるのでしょうか？ 少ない情報の中から、一種の賭けなのでしょうか？ ふだんは、行け行けドンドンのＢ型なのですが、なんだかスペイン行きに関しては すごーく､真剣に悩んでしまうんです。私は欲張りすぎなのかな？ くまさんも書かれてましたが、無理に学生ビザとって、学校地獄（？）に陥るより、 学校は１ヶ月程度にとどめておいて、当初の第一目的の見たいものをとことん見て、 気ままに街を散策したほうが正解かもなとも思います。 学生ビザってややこしいもんなんですねー。スペイン大使館でも答えはあいまいだ し、留学斡旋会社も抜け道はあると言いつつも、教えてくれないし、行ってみない とわからない部分って多いんですね。 こんなことで悩まれてる方っていませんか？
遅くなりましたが、SANさんありがとうございました。 バルセロナで、ガウディの作品見るか、美術館行くことにしまして、遅い便でバルセロナ出発 することに決めました。 本日スペインまでのチケット呼び寄せでお願いしてあったのですが、料金も出まして、ほっと しているところです。 思いのほか安くて嬉しいで〜す。 ちょうど後２ヶ月になります。楽しみです。
どーむさんへ ↓間違えて押してしまいました・・・ ソフィアへ「ゲルニカ」を見に行かれるのことですが、くまさんの言う通り、まっすぐ道をプラド美術館の方に行くと駅のすぐ近くですのでタクシーはすぐに捕まえられますよ。 私たちも６時ごろから行ったのですが、気が付けば８時３０分をこえてました。 往きは歩いていったのですが、帰りはタクシーでホテルの名前を言ってちゃんとつれて帰ってもらいました。 タクシーは日本より安いので便利ですね。 余談ですが、ソフィアの一階のお土産売り場のお姉さんは、お客さんが日本人だとわかると「アィ〜ン」ってしてくれます。・・・ちょっとびっくり！！
くまさん スペインの香りを乗せてＴシャツ無事到着。 物騒な情報が時折出てきますがＳＮＪの 紋所が不埒なやからどもの目に入ると「へ〜へ〜」と頭を低くしてくれることを期待して おりますが如何なものでしょうか？ それほど甘くないかな？ これを着て町を闊歩することを夢見ております。
どーむさんへ
Hola Eloy Aqui estamos muchos companeros interesados en vuestra cultura espanola! ながーい投稿をして頂いたのに、お名前がなくって、どなたなのか判らないのですが、 貴重な留学体験談、有難う御座いました(＾−＾) ガリシアで、ホームステイからアパートに変えられなかった状況、、わかる気がします（笑） これからも、どんどんご参加ください。 さちょさん、こんにちは。 読むだけじゃなくて、遠慮なくご参加くださいね(＾−＾) 桜さん、おかえりなさい！ 随分と欲張りな旅行のようですが、たっぷりと楽しめたようですね（笑） バルセロナのデパートでの事件、幸いそう言う現場を自分の目で見て、自分自身には被害が 無かったと言う場合、被害に遭った方にはお気の毒ですが、良い体験と勉強が出来たのだと 思います。 なかなか、言葉で言われても、実際に見るまで理解できないものですからね、、 沢山の情報、有難う御座いました。 またいろいろな方からのご質問があるでしょうから、 お分かりになることは、答えてあげてください。 としおさん、こんにちは。 私は今まで何度か、マドリッドからバレンシアへ火祭りの時期に移動していますが、特に 渋滞で遅れると言うようなことはありませんでしたよ。。。 街中は夜の火を燃す時には 大変な騒ぎになりますが、日中、町全体としては、それほど大きな騒ぎにはなっていませんから 特に心配は無いのではないでしょうか、、、 かつハルさん、徐々に、計画は進んでいるようですね。 旅の計画をたてる今この時から、すでに楽しいものでしょう〜(＾−＾) Ｐａｒａさん、昨日はチャット、お疲れ様でした。 なかなかの激流チャットで、楽しかったです（笑） ちえちゃんさん、こんにちは。 サグラダファミリアに閉じ込められたのですか、、、(＾＾; そこにそのまま泊まれば、とっても自慢が出来たかも、、（笑） って、冗談はおいておきまして、そのお友達、高いところから飛び降りて、怪我をされなくて 良かったですね、、、 でも、ちょっと油断すると、また、どなたか、同じ事を繰り返しそう ですよね〜(＾＾; 貴重な体験談、有難うございました。 よろずやさん、こんにちは。 冬場のラ・マンチャは、本当に、午前中、霧が出ることが多く、トレドへ言っても、例の 素晴らしい景色が全く見えないことが良くあるのです。 本当に、グッドタイミングで霧が 晴れましたよね、、、、良かったです(^-^) ご出発の日、朝がとっても早かったので、きっとお疲れだったでしょうね、、、前日の夜、 遅くまでお付き合いさせて、ご迷惑だったかな、、と多少、反省(^^; 千葉のたまごさん、、、 昨夜はお疲れ様でした。 純米酒大吟醸、ご馳走さまでした(^-^) それにしても、そんなに食べ物ばかり、頼んだ人がいるのですかぁ、、？ (^^;(^^;(^^; なんだか、いつも、食べて飲んでばかりいるように思われてしまいそうですね（笑） ちぐらーしゃさん、こんにちは。 バルセロナに駐在ですか？ バルセロナの事、いろいろと知りたい方が沢山いらっしゃいますので、宜しければ、お分かりに なる範囲内で結構ですので、情報を頂けますでしょうか、、お願い致しますm(._.)m のぞみさん、もう出発されたのでしょうか、、 今日も、暖かなお天気が続いています。 就職前に、楽しい旅が出来ればよいですね、、、 また、”ただいま報告”をお待ちしています(^-^) 斎藤さん、こんにちは。 毎日、スペインからの誘惑の声が聞こえてきているのでは？（笑） ほーら、、もう季節だよ、、はやくおいで〜〜って（笑） ICHIさん、日の丸を振っている人達がいるのは、テレビで見えました。 一瞬、大写しになりましたが、、ICHIさんを確認するには至りませんでした(^^; いやぁ、、しかし、素晴らしいゴールでしたね！！ 沖さん、こんにちは。 私のエネルギーなんて、とっくに枯れていますよ〜(^^; なんとか、毎日、ビールとワインで補ってはいますが、、（笑） このＨＰは、スペインが好きで、ボランティアで協力してくださっているスタッフの方々と、 同じくスペインが好きで、この国についていろいろとお話がしたいと言う方々の気持ちが 集まって、出来あがっているのです。きっと沖さんも、そのうちの一人でしょう(^-^) 私は、出張に出ていなければ、だいたいメンバーズハウスに詰めていますので、お時間が あれば、おこしください。 恐らく、沖さんのお友達と私は知り合いだと思いますよ、、、 こちらの日本人社会は狭いですから（笑）
マドリノくまさん この前はお返事ありがとうございました。くまさんのエネルギー には驚くばかりです。スペインの情報がリアルタイムでキャッチ 出来ることは何にも代えがたいありがたいことです。わたくしの 友人も２０年来マドリニ暮らしており絵を描いて生活しています。 最近は生活が大変なようで日本からの観光添乗をしているようです。 ３月２２日からのスケッチの時もマドリのメソン，タブラオのエス コートを依頼しています。くまさんともお会いできれば良いですね。 それでは・・・・・。
千葉のたまごさん． 城のゴール． ちょうどその試合，マドリッドの日本人会が応援に 球場まで行っておりました． その応援に行った試合での２ゴール いやぁ，良かったですね．（＾＾） ニュースで 日の丸の旗を振っているの 写ったかなぁ．．． みんな 目立とうとして 振り回していたのだけど．．．（＾＾； 試合終了後，城選手も ちょっとだけ挨拶のために 来てくれました． 僕らも ニュース 見たかったけど，マドリッド戻ってきて 勝手に祝賀会やってたら ２時過ぎていたので 見れなかった．
斎藤です。 セビージャの春祭りの闘牛開催予定が決まりました。僕のＨＰにアップしましたので ゴールデンウィーク近辺にスペインまたはセビージャに行く予定の人はは覗いて下さい。 ＨＰへは、このＨＰリンクから、 ソル・イ・ソンブラ です。 アドレスは、http://www2u.biglobe.ne.jp/~tougyuu/index.htm です。 では、また。
マドリッドのくまさん＆桜さん＞ご丁寧なレス、ありがとうございました！ なんだか暑かったり寒かったり……気をつけないと体調を崩してしまいそうな 気候ですね。ご忠告を肝に銘じて、しっかり薬の準備をして、あと着回しのきく 半袖Ｔシャツも混ぜてコートを着て行くことにします（笑） 一昨年ちょうどこの季節にトルコを１０日間ほど回ったとき、大雪が降ったり、 昼間は汗ばむほど暖かかったりして（食事や水のせいもあったのでしょうが）旅 の中盤にいきなり嘔吐下痢症にかかってしまい、一緒に行った友人に非常に迷惑 をかけてしまったので、今度は絶対に元気に最後まで楽しみたいです。 桜さんも卒業旅行だったのですね。それにしても４カ国とは……うらやましい！！！ それにいろんな国を回っておられるのですね。私はまだあんまり……スペインで ５カ国目です。一回の旅で１カ国周遊、という風にしか行ったことがないので、 なかなか……（笑）４月からは就職していよいよ社会人なので、これからはこん な風には自由に旅行に行けないだろうし、今回は気合い入ってます！！！（爆） それでは、行ってきま〜す！無事帰国したら、また旅の感想などカキコさせて もらいますね♪
ごめんなさい 二回も送ってしまいました。
こんにちは。はじめて書き込みます。 最近この場所を見つけましたが、これまた熱狂的なサイトやわぁ。 現在バルセロナに駐在しています。 日記というか戯言というか、こちらでの日常に関して友人のＨＰに 間借りして細々と書いていますので、そちらも暇つぶしにでも見に来て下さい。 http://www.aurora.dti.ne.jp/~kiwi/cobi/index1.html ここの掲示板、書込みがすさまじくて毎日チェック出来そうにないなあ．．．
こんにちは。はじめて書き込みます。 最近この場所を見つけましたが、これまた熱狂的なサイトやなぁ。 現在バルセロナに駐在しています。 日記というか戯言というか、
SNJメンバーズハウスにて、焼肉パーティーを終えました。 大吟醸を開けて、また、バルデペニャスの赤ワインも開けて、いい気分でいます。 テレビで、しぶとく今日の試合の結果（バジャドリ）のニュースを見て、 じょうがゴールを決めて、もりあがってます。 2回のゴールはどちらも素晴らしいゴールでした。中田かおまけでした。 これからも応援します。皆さんも声援を（特に城応援団ではありません）。 3月5日にまたマドリッドに行きますけど、くまさんより、みそ・キューピーマヨネーズ・あぶらあげ・ごぼうてん・ラーメンどんぶり・辛子明太子・ジャワカレー（業務用）・ごぼう・れんこん・おたふくソース･お漬物パック各種・トイレクイックルなどなどなどなどなどをたのまれました（＾＾;）。がんばって買います。応援してください。 ではまた。
Hola a todos desde Espa! Hi to everybody from Spain. Try english if you cant read spanish. See you soon!
2/12マドリッドートレドーマドリッド 2/15 06:54の書き込みに加えて、 0730SNJ近くのRenfeデリシアス駅からメンデス・アル バロ駅。この駅は南バスターミナルとつながっていて、 0800トレドへ向け発車。乗客は10人ほど。途中乗ったり 降りたりで、トレドに着いたときは20人くらい。 タクシーが展望台に着いたとき、霧が晴れて、街が浮かび 上がる。感激。 1000サントトメ教会。グレコ「オルガス伯の埋葬」30分 かけて見る。同胞団体客が出ていった後は妻と独占。 手持ちペセタ底をついてきたので、通る人にバンコを連呼 して、やっとのことでBBVで両替。お陰で道を覚える。 1120カテドラル。これまで入ったカテドラルで一番。 1210市庁舎近くのバル・カサ・アウレリオで昼食。奥のレストランは1300からで残念。 ビール、La Mancha ESTOLA Reserva、生ハム、 シャンピニオン、いわし酢漬け、パン、コーヒー、満足。 後ろ髪引かれる思いでソコドベル広場からタクシー500ptsでバスターミナルへ。 1300発1430マドリッド着。1500SNJハウス着。全日程終了。 1650ティッセン入館。1830メトロでソルへ。回数券も終 了。地上は土曜日で大混雑。ワイン、食材など土産買う。 2100疲れ果ててハウスへ帰り、バルで夕食をと出かける が、土曜日で閉まっている。パン屋でミートパイ、ハウス で缶ビールを買って、部屋で最後の晩餐。 2220くまさんがワインで送別会をしてくれる。 うれしい。お世話になりました。 翌朝0530タクシーを拾い、バラハス空港へ。 以上、長々、だらだらと書き込みました。 駆け足のスペイン旅行でしたが、この掲示板を楽しみ、励 みにして次の機会をねらいたいと思っています。
すっごく長くなっちゃってごめんなさい･･･ スミマセンです。
くまさん 遅くなっちゃったけど、お返事ありがとうございました。 マキコさんの質問でパソコンにスペイン語の登録をする設定、こっそり活用しています（笑） とっても為になりました。 Ｂｙさん アドバイスありがとうございます。たくさん書いてくれたので、読むのが楽しくて、 不思議にうれしかったです。うふふ。貴重な経験者のお話なので、印刷までしてしまいました。 この掲示板を見ていると、皆さんがスペインを好きなので、私はとてもうれしいです。 これからガウディを見に行こう!と考えていらっしゃる方、為になるかは？？？ですが、 ちょっと私の馬鹿な体験談を聞いてみて下さい。 サグラダ・ファミリアについたのは、日も暮れかけた夕方の事でした。 エレベーターが止まっていたので、永遠に続くかのごとく螺旋階段を一生懸命登り、 上までたどり着いてみると、そこにはバルセロナの夕日に染まる町並みが一面に広がっていました。 あの場所から見た景色は、涙が出るほど美しかった。（ちょっとクサイけど、本当に） やがて日も落ち「さて、戻るとするか」と振り返ったその瞬間、背後には暗黒の世界が 広がっていたのです･･･そして私は思い出してしまった「あっ、あたしってば高所恐怖症！！」と。 手擦りもなく電灯もない内部の階段はマジで地獄。半べそかきながらライターの火を頼りに１時間 かけて降りてみると（あの時はタバコが百害あって一利ありと思えた） なんと、塔の出入り口が鉄格子で閉じられているではないですか！ （そういえば辺りに誰もいないと思ってたんだよね･･･）しかし、気がついたのが遅かった。 直径２Ｍ程の塔に閉じ込められ、３０分ほど考えた挙げ句、大きな声で助けを呼んでみる事にした のは良いけど、その頃の私は浅はかにもスペイン語なんて全く知らなかったのです。 とりあえず「あー」とか「うえーい」とかいってみたけど誰も来てくれないし、結局友達が塔の 中段から（高さ７Ｍぐらい）飛び降りて助けを求めに行くことになってしまいました。 ひとり寂しく待っていると、ふと鉄格子の上部にインターホンの様なものを見つけました。 「これって、ひょっとして助けを呼ぶ為のもの･･･？」とは思いつつも、足を傷めて助けを呼びに 行った友の姿を思うとなんとなく押す事がためらわれてしまいました。２０分ほどして、友達が守衛の おじさんを連れて戻ってきました。おじさんは不安げな私の顔を見ると大笑いし鍵を開け、それから 例のインターホンを「アキ、アキ」といいながら思いっきり押したのです。 バルセロナ中に響くんじゃないかと思うくらい大きな音でそのボタンはファンファン鳴りまくり、 おじさんはその間中呆気に取られた私たちの顔に交互にたっぷりキスをしてくれました。 言葉は分からなかったけど、とっても楽しい一時でした･･･ 教訓� �夕日見に、サグラダファミリア行く時は、懐中電灯持ってくべし。 教訓�◆�万が一、閉じ込められてしまったら、迷わずボタンを探すべし。
かつハルさん、こんばんは。 まとまりのない返事をしてしまったのに、返って恐縮です。 カルドナ、取れるといいですね。（＾＾） 歴史的にも由緒があり、櫓に登ると遠くモンセラットが望めるみたいですし、 私もいつか行ってみたいパラドールです。 予約センターからの返事は、２〜３日で来ることが多いです。１週間待っても 返事が来なかったら、最初に予約連絡した日を伝えて、再確認してみて下さい。 他にも何かありましたら、お気軽に聞いてください。お役に立てれば幸いです。
ＰＡＲＡさん、丁寧に教えてもらい、嫁ともども感謝しております。 レンフェのＨＰを覗いて、ついでに、前から知りたかったバルセロナーフィゲラス 間のタイムテーブルを、調べることができました。 また、パラドールは、マドリッドの予約センターに「カルドナ」を予約してみました。 返信が、まだ､来ていないのでちゃんと送れたかどうか、どーも怪しいもんですが（笑） なにしろ、ノンキな夫婦で、そのわりに結構、無謀な計画をムリを承知で、決行しよう としてますんで、また幼稚な質問しますけどいろいろ教えて下さい。
先日 バルセロナの空港でパスポート入りのショルダーバックの置き引きに遭い、ラッキーにも 取り返すことが出来、無事帰国できた体験談を書いたとしおです。 ガイドブックで色々と犯罪の手口などは知っていたし、自分は何回も旅行の経験者、スペインも ２度目だったので、つい油断から大変な経験をしてしまいました。 皆さん そんなにビクビクは しなくても良いとは思いますが、ぜひ油断はしないように。 犯罪者にスキをつかれないことがかんじん。 昨年５月こんな体験をしても、又スペインに行きたいと計画して 今回は３月１５日から10日間 バルセロナ・バレンシアの２都市を回ります。 １８日にバレンシアへ移動して２０日にバルセロナに戻ります。 バレンシアは火祭りを見たいので昨年末 ホテルを確保しました。 どなたか教えていただければ。−−−バレンシアへの移動をバスかレンフェか思案しています。 北バスターミナルからバスを一応考えていますが、前日予約ができるか？火祭りで交通渋滞・ 大幅延着はあるのでしょうか？ レンフェが正解なのかーーです。 どなたかバレンシアへ移動された方 教えていただければありがたいです。 よろしく 今日のＨＩＲＯさんの情報参考になりました。
＠おかだじゅんこさん 私はその路線のバスには乗っていないのですが（マラガーネルハ、マラガーグラナダ、 マラガーコルドバのみ）かなり本数はあるし、行き先だけ言って切符を買う事は可能だと 思います。チケット売り場に時刻表の行き先別が貼ってあるし、買いやすいと思います。 また、私は日曜日にアルハンブラ宮殿に行ったのですが、10時半前に行って、王宮に 入れたのは12時半からでした。その前に庭園など見るべき所は多かったので、時間は つぶせましたが・・。それと、ご飯を食べれる所が中には無い（多分。おかしはある。）ので、 おなかの準備も必要でした。（予約については何も知らないのですが、蛇足です。） どこの空港から入られるのかは知りませんが、マドリッドからなら「マドリッドタクシー」の 送迎もあります。ぼられる心配も無いし、何より迎えに来てくれて、3500ペセタと、少々の 出費で済みます。私はここの掲示板でこれを教えて頂いて利用しましたが、とても便利でした。 駅から空港までも可能です。 ＠井上裕行さん アンダルシアは、町によっても違いましたが、ネルハなどは昼は半袖で大丈夫でした。 とても日差しが強いのでサングラスがあると便利だと思います。ただ、朝夜はかなり 冷え込むのでカーディガンと半袖でも寒いくらいでした。 コートは必要なかったのですが、長袖は有効です。 ＠のぞみさん 卒業旅行ですか？私と一緒ですね。コートはバルセロナでは必要かもしれません。 でも、友人はフリース1枚でうろうろしてたし、何か羽織れれば良いだけかも？ 私は寒がりだから、冬物コートを着ていました。でも邪魔なので、夜遅くに出歩かないの なら、ツアーだし、短めの丈のほうが便利かも・・。 ＠ぱこさん マラガ−バルセロナを夜行で移動予定なのですが、寝台車についてどなたかご存知の方、 教えてください。ということですが、私は1週間前に同じ路線で寝台に乗りました！ でも逆でバルセロナーマラガ間ですが・・。 2等は私の場合4人部屋でした。10時45分くらいにベッドにしてくれて、狭いけど、手洗いもついていて 寝心地も思っていたより良くて熟睡しました。 それと、時刻表のことなんですが、最新版のトーマスクックを見ていったのですが時刻表に載っていた 時間と違う事が何回かありました。この寝台も、時刻表を見せても「その時間には無い」といわれましたし。
こんばんは。桜です。こちらでいっぱい質問して、お応えを頂いて、無事に数日前に帰国しました。 スペインには11日間しかいなかったのですが、現地で手配したり、こちらでも情報はなるべく収集していったので、 これからでかける方などにリアルな情報を今度は伝える側になりたいと思っています。 皆さんありがとうございました。 私は卒業旅行で、イタリア、オーストリア、スペイン、モロッコと周ってきました。 スペインは本当によくって、皆さんがはまっているのも納得です。 バルセロナ、マラガ、ネルハ、グラナダ、コルドバ、マドリッドと周りました。 個人旅行で、鉄道・バス・ホテルも現地で行ったのですが、何かお役に立てればいいなーと思っています。 ネルハの鍾乳洞は何はともあれオススメです。期待以上のすごさでした。 嘘のような世界です。マラガはバスの便も良く、拠点としていました。コルドバはちょっと物価が高いような？？ グラナダでは日本びいきのおじいちゃんとアルハンブラ宮殿行きのバスから仲良くなって、「アブナイ？！」と警戒していた のですが本当に親切な人で、私たちの他にも日本人の個人旅行者に声をかけていました。お散歩で毎日来ているそうです。 顔パスで無料で入っていました。 他にもいろいろあるのですが、長くなるので、また今度皆さんとお話できればいいなあと思っています。 危険な目には幸い会わなかったのですが、バルセロナのエルコンテイングレス（デパート）で真後ろで引ったくりが 行われて（スペイン人同士？）とった時の音や、そのごすぐに捕まえられたのですが、それまでのもみ合いなど、 平和ボケの私たちには衝撃的な事もありました。ちなみに取られたほうはちょっと裕福そうなサラリーマンの サイドバッグでした。 また、これはあくまで私見ですが独り言を言ってうろうろしている人と、路上でお金をもらっている人が とても多い印象もありました。レストランなどに売りにきたり、お金をもらいに入ってくる人も。 バルセロナではレイアール広場は昼間でも少し怖い感じがしました。といっても、危ないといわれていても 行きたい所はなるべく時間を選んでいっていたので、港よりのほうなど、「これで取られたらもう知らん！」と いう開き直りもありました。 これから行かれる方で、治安の面など不安をもたれる方も多いと思いますが、日本でなるべく自営の意味で 情報を収集したりして、現地では十分気を付けて、でも観たい所は時間帯など出来る限り気を付けていけば 何も遠慮する事はないと思います。危ないといわれている所は当然危ないし、かといって安全そうな所や ベテランの旅行者だって取られる事もあるので、運に左右される所は多いと思います。 これで取られたり、危ない目にあったら運が悪かったとしか言えない、という感じにまで気を付けて、かと いって必要以上にびくびくする事も無いと思います。私は今まで14カ国行きましたが、今回そう思いました。 こちらの掲示板で、住んでいらっしゃる方も警告されているのですから、何よりも耳を傾けて行くのが大事だと思います。 スペインは危ない、といわれる事が多いと思いますが、（実際私の知り合いでも危ない目に会った人は何人もいます。） それにはそれなりの理由があるので、やはり油断しないで注意して、楽しい旅行を・・！
はじめまして！おもしろいスペイン関係のページを探してたら、 ここにたどりつきました・・・。ふう。 みなさんカキコが長いのでびっくりしました〜 いろんな情報があってホントにおもしろい！また来て、 ちゃんと全部みたいですね〜 お気に入りにいれとこっと。 スペイン旅行に行く(行ってきた〕人がおおくて、うらやましい・・
23日に投稿されている、ちえちゃんさん。 私も３年前に３ヶ月程のスペイン旅行を計画し、うち１ヶ月はこれぞという町で アパート暮らしをしたいと考えていた者です。 その頃はまだインターネットの世界を知らず、スペイン旅行を扱っている旅行代理店の 人を質問攻めにして利用をしなかったら悪いし、どう調べていいのやら・・ 私の情報源は主に旅行記、ＮＨＫのテキストも含めた、本とガイドブックでした。 スペイン語は昔むかしに勉強したのですが、いわゆるBORRAR状態のうえ、旅行会話 以上のことを覚える（・・読む）向上心もなかったなのですが、学校紹介のアパート は日本で手続きができ、場所柄もそう悪くないだろう、ということで語学学校に入る 事に決めました。初心者クラスです。 午前中はひっそり授業に出て、お昼からはルンルンランランでいけばいい・・・ 学校の事務所からはいろいろな情報も貰えるだろうし、なにかトラブルがあったら相談 もできる。遠足も、説明付きの市内案内だってきっとある。動機不順のエセ学生にバチ が当たらないようにと祈っていたのですが、週単位で入学できるアカデミアでしたので、 観光滞在が目的と言う方もけっこういました。（ かなさん、宿題の量は、先生によっ て違いました。） ただ授業料がもちろんかかりますし、住む所も見ずに決める訳ですから、不本意なこと もあるでしょうし、人との繋がりができる分、ストレスを感じることもあるかもしれま せん。でも・・知り合いがたくさんできると町が見えてきます。 結局、ガリシア地方の家庭料理が食べたくて、最初だけはちょっとホームステイを、と どこまでも動機不順で突き進んだ挙げ句、パワー＠made in spain のセニョーラに、 アパートに移りますの一言がいえないまま一ヶ月を終えました。 帰国後、今度は約１年の予定でそこに戻ったのですが（バチが当たった末の改心です。） その時は、街を歩きまわり、気にいった一角に空き部屋がないか、張り紙をみてまわり ました。建物や窓に直接張ってあったり、パン屋さんやスーパーの壁にたくさんの紙が ピンで止めてあったり・・。普通そういうアパートは長期契約ですが、夏場は、帰省中 の学生達の部屋をバカンス客に貸したがる大家さんもけっこういます。９月頃でしたら 大学がある町には、そういうピソも見つかると思います。 この４月に友人が３週間マラガに滞在するのですが、観光事務所に直接手紙を書いたら 小冊子、地図、ホテル・アパートメントリストが送られきて、そこからアパートを選ん だそうです。二人だと随分割安になるみたいです。主だった都市の観光事務所の住所は ガイドブック（地球の・・）に載っています。 Ministerio de Economia Y Hacienda のホームページのアドレス http:/www.meh.es/ から Turespanaをクリック,それから（英語選択だと）our offices からinformation offices in Spainに行くと、小さな町のトゥリスモの住所もあります。 くまさん、はじめまして よろずやさんの臨場感溢れるメッセージを読みながら、スペイン気分になり、 たかさんのリスボンからセビージャへのバス旅行計画には、いいですねー！と思わず 声が出て・・帰ってくる方、旅立つ方のお話のお陰で、掲示板旅行をいつもさせて頂 いています。引率者は大変と思いますが、応援しています。 長くなってしまいました。すみません。
Hola Chitina Bienvenido a nuestra sala de amigos. La mayoria de los japoneses que vienen aqui no saben hablar espanol, pero si que hay ciertas personas que lo saben. Espero que encuentres a varios amigos. Hola Alvaro Juste Yo tambien diria lo mismo que tu. Son muy distintas las dos culturas, y por eso nos atrae mucho la de vuestra. De verdad, tengo la suerte de haber conocido la cultura espanola. Si no lo hubiera conocido,,, mi vida habria sido totalmente distinta.... Hola Karla Maria Si quieres, escribeme directamente a mi e-mail que es "nandemojouhou@jet.es", y cuentame exactamente lo que quieres saber. A ver si podemos hacer algo para ti. Paraさん、こんにちは。 とっても詳しくご丁寧な情報を有難う御座いました。 お仕事でお疲れでしょうから、あまり無理をなさらないで下さいね。 ミストさん、お久しぶりです(^-^) 列車情報、有難う御座いました。 それにしても、日本はそんなに寒いのですか？ スペインは、異常なぐらい、ぽかぽかで、雨も降らず、このままでは、また今年も水不足に 悩まされそうです(^^; アンダルシは、３０度を越えています。 マドリッドでも３０度近いです。それでも、昨日の 午前８時頃は、たったの１℃(^^; 朝と昼の気温差が大きいので、体調を崩しやすい時期 かもしれません、、、 それよりも、苦しいのは、花粉症！！ すでに真っ盛り(^^;(^^; たかさん、こんにちは。 協会の方へもメールを頂いた方ですね(^-^) お勤め、ご苦労様でした！ セビージャ、リスボンのバスに関しては、確か、Ｙｕｋｉさんが、情報をくださっていたと 思いますが、彼女自身、それを利用されるようですから、旅から戻られれば、確かな情報を 報告してくださると思いますよ(^-^) ＹＵＫＩさん、宜しくお願い致します。 ６月のはじめ頃でしょうか、、、メンバーズハウスで、お勤めを終わられたのと、スペインへ いらっしゃったのをを祝って乾杯いたしましょう(^-^) のぞみさん、こんにちは。 もうすぐ、出発ですね〜 今のようなお天気が続けば、冬用のものでは、暑いでしょうが、いつお天気が変わるか、、、 これが判らない国です(^^; 上にも書きましたように、マドリッドでは、昨日の日中は ２６℃になったとは言え、朝方はたったの１℃、、、、 本当に、これでは、何を着て良いの やら訳がわからないですよね、、 ちなみに、昨日の私は、下着の上に長袖のポロシャツ、 その上から、冬用の皮ジャン姿でした。これで、朝型はちょっと寒いぐらいで、その後は 皮ジャンをぬいでちょうど良い、、そんな感じでしたよ。 ただ、この国では、暑いのにコートを着ていたり、寒いのに半そででいたりしても、全く 人目を気にする必要はない所です。 真夏にコートを着ていると変ですが、今の時期は みんな、それぞれ好きな格好をしていますから恥ずかしいなんてことは全くありませんね（笑） かのさん、こんにちは。 スペイン病、重症ですね、、(笑) 語学学校、確かにあまり宿題などが多い所へいくと、それ以外のことが出来なくなりますから 良く調べた方がよいですね、、、残念ながら、私は、すでに学校とは縁の無い生活を送って いますので、差し上げられる情報がほとんどありません。 どなたか、現役の方々の情報を お待ちしましょう。 あと、学生ビザですが、それぐらいの期間であれば、場合によっては ツーリストの立場で入国されて、３ヶ月後に、充分な生活費と帰りの飛行機チケットと、保険 に入っているということを見せれば、あと３ヶ月、滞在することが出来ると思うのですが、 最近、これをやった方、いらっしゃいませんか？ 或いは、イギリス領のジブラルタルへ行って、そこのスタンプをもらってくるというような事を かつて、やったこともありますが、、 ねこさん、おかえりなさい！ 楽しかったようですね(^-^) そう言えば、ポッキーは昔からありますね、、（笑） 美味しい生ハムと美味しい赤ワインが、あれば、それだけで人生、幸せになれます、、、と いつも人に話しています。 共感頂けますか？（笑） また、ゆっくりと、いろいろとお話を聞かせてください(^-^) maria de kobe さん、こんにちは 実は、メンバーズハウスのすぐ横に国鉄デリシアス駅がありまして、そこから、Villalba行き の列車に良く乗るのです。 私はいつもプリンシペ・ピオ駅まで行くだけですが、だいたい どの時間帯でも頻繁に出ています。 デリシアス駅はプリンシペ・ピオ と アトーチャの 間にある駅ですから、エル・エスコリアルの帰りにでも簡単に寄れますよ(^-^) どーむさん、こんにちは。 ゲルニカのあるソフィア王妃近代芸術センターは、建物から出て右へ行くとすぐに大通りに 出るわけですが、まさに、そこが、タクシー乗り場になっていますよ。 或いは、横断歩道を 渡って反対斜線へいっても、やはりタクシー乗り場ですから、ご自分が行かれる方向によって 使い分ければよいでしょう(^-^) 真っ暗になるのは、、、さて、、ちょっと気をつけてみて おきます(^^; よろずやさん、こんにちは。 あの時の旅のご報告、全然、迷惑などではありませんでしたよ(^-^) 我々にとって、楽しかった、、と言う報告ほど嬉しいものは無いのです。 これはきっと全てのスタッフの方々が同じ気持ちだと思います。 それにしても、公衆電話の残金、確かに、スペインでは、利用者の間で、お互いに有効に 使っていますよね、、、テレフォニカ（スペインの電話局）と言う巨大なモンスター企業に 対する、われわれ弱者の団結もあるのかもしれません、、、あと、勿論、スペイン人らしい 親切心と。 アリスさん、おかえりなさい！ とっても楽しかったのが、伝わってきますね〜 どんなことに感動したのか、何が心に残ったのか、、また、いろいろとお話を聞かせて 下さい(^-^) ぴぴさん、おかえりなさい！ 最終日に体調をこわしたのが、残念ですが、それでも、たっぷりと楽しめたようで、良かった です。 今回を足がかりにして、どんどん、深みへはまって行ってくださいな（笑） マドリッドは、世界でも最も人口に対するタクシーの割合が多い町だそうです。 数からすると、ニューヨークの方が多いのですが、人口比からすると、マドリッドが多いと 言う話を聞いたことがあります。 利用者にとっては、非常に便利な町だと言うことですね。 ＴＡＫＥさん、こんにちは。 睡眠薬のあと、お金を盗られただけで良かったですね、、、不幸中の幸いです。 数年まえ、同じような手口で身包みはがれた日本人男性が、そのままバルセロナの港に 投げ捨てられるという悲しい事件がありました。 こうなると立派な殺人ですね、、、 とにかく、見知らぬ人で、あまりにも調子の良い輩からの杯は要注意です。 ＴＡＫＥさんも、ご自分を実験台にされないように、、、(^^; 死んでしまうと、ハブーゴが食べられなくなりますよ（笑） ＨＩＲＯさん、こんにちは。 随分とハードなスケジュールでのお仕事だったようですね。 お疲れ様でした。 食生活、、あまりお口に合わなかったようですね。 これだけは、個々の嗜好の問題ですから、なんともしようがないですねぇ(^^; また、お仕事ではなく、純粋に旅行でいかれれば、好きなレストランでメニューに変化を 持たせながら食べる事が出来るでしょうから、そうすれば、全く違った印象を持たれることだと 思いますよ。 スペイン料理は決して和食にひけをとらないぐらいの幅広い文化を持っています からね。あと、ハンバーガー屋を、それぞれの国で一度は覗いて見るのも、面白いものですね。 おなじ会社なのに、それぞれの国で少しずつ違った文化があります。 スペインのイタリアンが 美味しかったと言う方は、比較的珍しいかもしれません。 この国では、日本人が普段、食べて いるような、しこしこと、こしのある麺のゆで方をしてくれる店はそれだけで希少価値があると 言って良いぐらい、稀ですからね、、(^^; その美味しかったお店は要チェックですよ（笑） ところで、バレンシアに日本人経営の日本食レストランなんて、あるのでしょうか？ 依然、ちょっと怪しげなものが一件だけあったのはしっていますが、、、 井上さん、こんにちは。 現在のところ、日本の初夏の暑さです。 ただし急に気温が下がることもあり得ますよ。 特に、アンダルシアへ直行されるのでなくて、マドリッドなりバルセロナなりを経由される ようであれば、まだまだ、寒さは油断できません。 夏用の格好と、多少の寒さなら防げる 上着が必要だと思います。 おかだじゅんこさん、こんにちは。 コルドバでもセビージャでもＢＢＶはありますよ(^-^) バスのステーションでは、行き先の地名を言うだけで、チケットは買えますが、 それよりも、大事なのは、間違わず、そのバスに乗ることです(^^; どれがそのバスなのか、かたっぱしから、周りのスペイン人に尋ねて、乗る時にも、運転手に 確認して乗るようにして下さい。 マドリッドの空港は、夜、かなり遅くても、出発ロビーの外に、タクシーが通ります(^-^) 或いは、止まって、出てくる客を待っている場合もあります。 上に緑色のランプがついている のが、空車です。 手を上げれば止まってくれます。 本来、タクシー側としては、２階で 客を拾ってはいけないので、あわてて、おりてきて、すばやく荷物をトランクに詰んでくれて さっさと出発します。 メーターが起動していなければ、心配せず、メーターを指差して、 大きな声で、メーター！ と指摘すれば大丈夫、通じます（笑） オリーブオイルに関しては、以前お話したかどうか、記憶にありませんが、デパートで買う際、 ヴァージンオイルの中でも、透き通った透明なものと、濁った物とあります。 田舎の地元民は、濁った物を好んで食べます。 私も、この濁りオイルの方が好きです。 透明な方は、綺麗に見えるように、フィルターを通しているのです。 利点は、視覚上、 ドレッシングなどを作る時にも濁っていない分、綺麗に見えます。 欠点はオリーブの本来の 味や香りが薄くなります。 オリーブになれていない方には、はじめは、この透明の物の方が 良いかもしれませんが、慣れている人には濁った方がお勧めですね。 Junさん、こんにちは。 バレンシアの火祭りの時期にホテルを今から、、と言うのは、ちょっとびっくりですよ〜(^^; あたれるところは、全て、当たって見て下さい。 幸運をお祈り致します。 さて、今日の日本時間、２３時過ぎ頃、突発事項がなければチャットルーム１を覗きに来ます。 お時間のある方、ご質問のある方、宜しければご一緒にどうぞ(^-^)
おかだじゅんこさん 私は、女1人旅ということで、皆さんみたいに、電車？列車？ですか、公共のバスには 乗らないのです。 バルセロナ、マドリッドは、個人旅行なんですが、グラナダ〜セビージャ間は、手をぬいて 観光付きのJALのユーロバスなんです。 だから、アルハンブラ宮殿の入場券は、込みなんです。 役に立たなくて、ごめんなさい。
はじめて、このサイトにきました。 いろいろな情報が充実していて読むだけで楽しいですね。 私は、3/9から23まで、スペインに旅行に行く予定なのですが、 3/15日にバレンシアにいく予定なのです。 この時期って火祭りをやっていて観光客が集まる とガイドブックで読んだのですが、泊まるところの予約は、 やはり前もってしたほうがよいのでしょうか？ ちなみに、私は学生なもので、チープな旅にしたいと思っています。 当日、ホテルを回ってどこもいっぱいだとなるとつらいので、 どなたかご存知の方教えていただけませんか？ よろしくおねがいします。
Hola mi nombre es Karla y la verdad me gustaria mucho entablar un conversacion con una persona de Japon ya que me interesa mucho su cultura la cual desconozco por completo, quisiera si es posible me enviaran informacion sobre su cultura ya que en estos momento me encuentro cursando la universidad y tengo un trabajo de investigacion sobre la cultura japonesa, yo estudio comercio exterior y mi trabajo consiste en exportar tequila a japon y quisiera saber si me pueden ayudar ya que se me esta dificultando mucho encontrar informacion, me la paso horas en el internet y enviando correos haber si alguien me responde agradeceria mucho su colaboracion gracias.
おかだじゅんこです。 皆さん続々とスペインから帰国してらっしゃいますねー。 うらやましいよー、私も早く行きたいです！ 行った方、もっと体験談を聞かせてください。 ところで今、アルハンブラ宮殿の入場券をどうしたもんかと悩んでいます。 私は、コルドバからバスで午前中にグラナダに入り、 ホテルに荷物を置いてすぐアルハンブラ宮殿に向かう予定なんですが、 そうすると前のコルドバ、もしくはセビーリャでチケットを入手しておきたいところです。 コルドバ、セビーリャにもＢＢＶセンターはありますでしょうか？ あるとしたら、場所わかる方いらっしゃいますか？ スペイン語が話せないので、電話予約は無理ですし、、、。 Ｋａｓａｉさんはどうされるんですか？ また、バスなんですか、 前日に直接バス乗り場に行き、翌日のバスの席の予約しようと思ってるのですが、 かなりの数のバスが運行されてると聞きました。 単純にセビーリャからコルドバ、コルドバからグラナダに行きたいだけなんですが 行き先だけ言って、予約はできますか？ くまさん、 日本からの場合、スペイン到着はかなり夜遅くになると思われますが、 空港出発ロビーの外は遅くでもタクシーは通ってますか？ 日本のように手をあげたら、簡単に止まってくれるもんですか？ それから、メーターを下げるのを必ず確認することとよく書いてありますが、 万が一下がってなかった場合、なんて言えばいいんですか？ タクシーの運ちゃんには英語は通じないと聞きました。 教えてください。 あぁ、マサパン早く食べたい。 私はその土地の独特の食べ物、菓子類に非常に興味があるんですが、 ガイドブックに載っていない郷土菓子、手頃に食べれる名物料理がまだ他にもありましたら どなたか教えてください。おすすめなどありませんか？ また、オリーブオイルは絶対買ってこようと決めてます。 どこの店で買っても失敗はありませんか？
お教えください。 来月３月７日に家内と、アンダルシア方面に、short tripを予定しています。 家内は、海外旅行は初めてで、持ってゆく服装を気にしていますが、 気候の関係で、日本の気候にすれば、どんなものでしょう。 配慮事項などお教えいただければありがたいのですが、どなたかお教えください。 以上
先日バレンシアから戻ってきました。 ３週間あまりの仕事で朝の６時から夜１０時まで仕事に明け暮れ あまり観光はできませんでしたが、夜の食事タイム（８時から１１時頃） にはいろいろなお店に行く事ができました。味は塩とオリーブオイルで 構成されていて何回も食べていると飽きるようです。マクドナルドや バーガーキングと言ったアメリカ資本の店も有りますが、味は全く別物で 緊急時にもお勧めできません。一つ救いはイタリアレストランで これは抵抗なく受け入れる事ができおいしかったです。日本レストランは 行かないほうがよろしいかと思います。 またバレンシアに地下鉄と路面電車（どちらもメトロと言っていますが） が有るなんて想像もしていませんでした。バレンシアの町はゴミが無く きれいな町ですが、空気が乾燥しているせいか、私は着いた早々 スペイン風邪にやられ大変な思いもしました。 町の所々（特に駅・観光スポット周辺）には物乞いが居たりして時折 声をかけてきますが、大体単独でしたので危険な目に会う事は 有りませんでした（年寄り・子供もいます）。 私の泊まったホテルはメリアバレンシアパレスと言う所で、バレンシア の中心からは少し離れた所（コンサートホールの前・市内まで徒歩１５分） でしたが、大変きれいで広い部屋とサービスは良かったと思います。 また滞在中にメリアプラザ（これは市庁舎の隣・市の中心）に移動しましたが、 こちらは部屋が狭いので市内観光などの短期宿泊以外はお勧めできません。 日曜日には市の中心広場でバザールが行われにぎやかになりますが 一般のお店は休業しますので、お土産などの買い物は平日の夜にしました。 市内に有る３−４軒のデパートにはあらゆる物があり、特に海産物などは 台所が有れば買いたくなるほどの新鮮な物が有りました。衣服の値段は それほど安いとは思いませんが、為替レートを考えると多少はお安いかと 思います。 仕事で日常の時間は余り取れませんでしたが、スペインバレンシアの生活を体験し 大変興味深く思いまたそれを堪能し帰国いたしました。
びびさん、お帰りなさい。 無事に、そして楽しい旅になったみたいでよかったですね。 「生ハム」もうまかったですか？「ハブーゴ」は今度またスペインにいく理由がひとつ 加わったと思えばいいんじゃないかな。次回、ぜひ試してみてください。 クマさん、 無事に帰ってきた人の報告はうれしいですね。 僕がここで治安についていろいろ書いてしまうのは、 ３回目くらいにスペインに行った時に、BARで知り合った知らない人と飲み歩き、 最後に睡眠薬入りのビールを飲まされてジャケットに入れていた１万円を盗まれた実体験があるからなのですが。 ちょっと慣れてきたきた時で油断していた僕がバカなのですが、いい経験になりました。 でも、その後スペイン各地をまわりますますスペインに愛着がわきました。 昨年の冬にスペインをまわった時は何もなく、帰りにトルコのイスタンブールでまた事件（？）がありました。 というのは、最近イスタンブールで睡眠薬強盗や偽警官による盗難が多発していて問題になっていました。 で、退屈していた僕は旅行者を装って声をかけてきた二人組と一緒に飲みにいきました。 「こいつら絶対、話題のヤツラだな」と思い、確かめてやろうと思ったのです。 まず彼等の手口は「ビールを飲もう」と言って店に連れていきます。で、その店の店員もグルで、 １階のテーブルが空いているのにわざわざ誰もいない２階に案内します。そこからが彼等 のお仕事です。まず１人が乾杯のあと背後のインテリアを見にいきます。 そして「おい、これ変わってるな、見てくれよ」と言って僕を誘います。で、僕がそれを見にいっている間にもう１人が僕のビールのグラスの口に睡眠薬をつけるのです。 なかなかのチームプレー。 帰ってきて僕は自分のグラスに気付き「おれ、ビールの泡きらいでさ」といって薬を拭いとり、会話を続けるのですが、彼等はさとられまいとしつつ残念そうです。 が、しかし彼等は諦めずに、同様の手口で僕のビールに何度か薬を塗りつけ、そのたびに僕は拭いとり、それを何度かくり返しました。 で、そろそろヤバイなと思い、「じゃ、おれ約束あるから、ビールごちそうさま！うまかったよ」と店の外に脱出。 それでも二人は追ってきて「今度はメシ食べにいこう」と追ってくるので、僕はひとりに 「君たちが何をやろうとしてるか、知ってるよ。でももう少しうまくやんなきゃ。日本人はバカばっかりじゃないんだぜ」 と言ってやり、さよならしました。でももう１人はあきらめきれずにまだ誘ってくるので、 「あのさ、さっき撮った写真を警察に持っていっていいのか？」と言うと、去っていきました。 いま、僕の手元には睡眠薬強盗の二人が笑っている写真があります。 国はちがっても手口は変わらないでしょう。皆さん、注意してください。そして、「日本人はカモだ」と思っている彼等の認識をかえていきましょう。 （僕のこんなマネは決してしないでください。ふらふらついていくとこうなるという実例です、あくまで） 変な報告になってしまいましたが、こんなこともあるという経験談でした。長くてすいません。
私が今丁度書いている最中にこれまたTAXIについての書き込みが！ あ、いや、ただまたちょっと改行に失敗してしまった事を 謝ろうとしただけなんですけどね。
皆さんこんにちは。昨日マドリッドから無事に帰ってきたぴぴです。 もうたった３日間ですっかりスペインに魅了されてしまいました！ 何よりあの雰囲気がいいですね。気候も人もからっと？明るくとても気に入りました。 ではちょっと細かい感想をこれから行く方のためにも述べさせてもらいます。 ここで皆さんがおっしゃっていた通りTAXIを移動の際利用したんですけども、 初乗り料金の安さ（１９０ペセタ位）と道端での拾いやすさに驚きました。すごく頻繁に 走っているんですね。観光地だったからかな。それにしてもどこも道が忙しく 結構強引に走る車が多い気がして、只今運転を習っている最中の私としてはやっぱり此処に 住むのは無理かも、と思ってしまいました・・・ あと、Taxiも含めて全体的に物価が安いですね！この点もかなり気に入りました！ でも、心残りなのが最終日は体調を崩してしまい、色々お土産を買うのを 楽しみにしていたのに結局ホテルでずっと寝ていました。あぁ、せっかく皆さんに 教えてもらったのに・・・こうなったらもう一度行くしかありませんね！ TAKEさん、ハムの博物館行きましたよ！いろんな所にあるんですね。私はレイナ・ ソフィア美術館の近くので昼食をとりました。しかし、スリ対策として手ぶらで出かけたため ちゃんとプリントアウトして持っていったTAKEさんお薦めをホテルに置いていってしまい、 それは食べられませんでした・・残念。今度こそハモン・ハブーゴ食べて見せます！ こうやって考えると今帰ってきて行く前よりもっと行きたくなってますねぇ。また近い内に！ では色々な情報ありがとうございました。またちょくちょく覗かせてもらいます。
Tengo la suerte de trabajar con japoneses.Es una cultura tan distinta, que es fascinante. jo!, no he dicho ni mejor ni peor que la nuestra, he dicho distinta, por que estoy convencido que ellos estan disfrutando de las cosas que aprenden sobre nosotros.
皆さん、こんばんは！ スペインへ行ってきましたよ〜！！ 感想は・・・もう良かった！！行って良かった！！帰ってきてから しみじみと思います。 まだ興奮状態なのか、ちっとも寝つけません（時差ボケではないですよ(笑)） またいろいろスペインについて質問させて頂きたいと思います。 もっともっとスペインを知りたい！そんな旅になりました。 これからもよろしくお願いします！！ それと余談ですが・・・・下記のねこさん！もしかして同じツアーの方ですか？ 私は１８日〜２５日まで行っていたのですよ！
よろずやさんへ 素早いご解答ありがとうございます。 これで心配が一つ解決しました。 ありがとうございます。
どーむさんへ マドリッドの道路はタクシーであふれています。流しのタ クシーをすぐ拾えます。日本に比べて安くて便利な乗り物 です。 ボラレルこともあるようですが、安全にはかえられない場合もあります。 私もボラレて、上記のように慰められました。 行き先を番地まで書いたメモをみせると、間違いなく 着きます。
2/11セビーリャーコルドバーマドリッド(2) 1520コルドバ駅からタクシーでメスキータへ700pts. １時間かけて見る。イスラム文化とキリスト教文化の混在 @800pts. コインロッカーで400pts損したので帰りは路地を歩いて 駅へ向かう。駅でSNJに帰着時間を電話。100pts入れて 75ptsの残が表示される。スペインの電話代は安い。 この電話代は次の人に使ってもらえることが、翌日の デパートで分る。 電話の順番を待っていると、かけ終わったおばさんが私に 受話器を差し出す。残があるので使ってちょうだいという ことだった。受話器を下ろさない限り次の人が電話できる のだ。合理的でやさしいシステムだ。 駅のコイン式トイレは25ptsと妻の弁。100pts硬貨は重 くて邪魔だけど、25pts硬貨は使い途が多い。 コインロッカーからザック２個を取り出して、1743定刻 AVE35到着。マドリッドまでプレファレンテ@10600pts. 予約席にいくと必ず誰か座っている。グラナダのときも セビーリャのときも。チケットを見せるとニコッと笑って どいてくれる。 しばらくして、機内食のような軽食が出る。ツーリスタが 満席でかえって良かった。 ワインの小瓶はリベラ・デル・ドゥエロの赤とルエダの白 。ハムサンド、チーズ、コーヒー、プチケーキ。晩ご飯と する。 1925アトーチャ駅着。熱帯植物の植わった温室のような カフェテリアあり。タクシーでSNJへ960pts. 1945SNJ着。くまさん、宿泊客、喜多さん、スタッフの方々、私たち。ワインをいただいて大いに盛り上がる。 私、旅の感激をしゃべりまくる。迷惑だったかも。 この報告も迷惑ですよね。酔っぱらて2330就寝。
夜の８時ごろからゲルニカをソフィア文化センターで見たいんですが、行きはタクシーで行くとして、帰りはどこからタクシーがつかまりますか？治安が不安なので・・・正面に停まっているでしょうか？また、今は何時頃真っ暗になりますか？ 教えてください。
夜の８時ごろからゲルニカをソフィア文化センターで見たいんですが、行きはタクシーで行くとして、帰りはどこからタクシーがつかまりますか？治安が不安なので・・・正面に停まっているでしょうか？また、今は何時頃真っ暗になりますか？ 教えてください。
くまさん、いつもながらすばやい返事ありがとうございました Ｒｅｎｆｅのホームページで見れるのは直通だけなんですね 乗り換えれば、頻繁にあるようで、安心しました それにプリンシペ・ピオやアトーチャからのが便利でいいですよね 大変参考になりました、ありがとうございました 時間があれば、サロンの方にも遊びに行きたいと思ってます その時はよろしくお願いします
こんばんわ！ 昨日スペインから無事に帰ってきました。 ８日間の旅行では物足りない気分で、友達と「もう一ヶ月ぐらい滞在したい！！」と叫んでしまいました。 町並みがすごくステキで、ミハスとかトレドなんて本当にそこで生活したいぐらいです。 ツアー予定に含まれてなかったので、「ゲルニカ」も見にいきました。 行ってよかったなぁと思いましたよ。（行くまでにちょっと迷ったのですが・・・これも旅の記念ですよね） それから、マサパン！！食べてきました！中に黄身が入ってておいしかったです。それと、生ハム！！これは感動ものでした。 あと、スーパーに入って買い物をしたとき「ポッキー」が売ってあって驚きました。 なんかまだ頭の整理が出来てないので、変な文章でごめんなさい。 また機会をつくって訪れたいと思います。 みなさんありがとうございました！！
初めまして！いつも楽しみに拝見させてもらっていました。 昨年の５月にバルセロナに旅行して以来、すっかりスペイン病に・・・。 スペイン語も片言でもしゃべれればと思い１月より習い始めました。 今年の夏から思い切って仕事を休業し､スペインへ行く事に決めました。 今のところ、３ヶ月から５ヶ月位、バルセロナとセビリア（もしくはグラ ナダ）の２都市に滞在し、あちこちを見てまわりたいと思っています。 インテリア関係の仕事をしているので、目的は、建築物、インテリアを見 物しつつ、街歩きをしながら、人々の暮らしぶりを見たいなと思ってます。 当初は、３ヶ月にし、まず１ヶ月は、語学学校に通い、あとはあちこち見 ようと思ってたのですが、こんなチャンスはめったにないし、せっかく行 くのなら少しでも長くスペインにいたいと思うようになりました。 となると、学生ビザとなりますよね。 今、いろいろと調べているのですが、本や留学斡旋会社の情報だけではど の学校が良いのか、決めかねています。 上記の都市へ語学留学された方、この学校がいいよという情報をお持ちの 方、ぜひ教えてください。 行くからには、スペイン語が少しでも上達すれば、見るものの幅も広がる だろうし、生活もしやすくなるので、がんばるつもりです。 ただ私の場合、語学が第一目的ではないので、宿題が山のようにあると、 何しに行くのか本末転倒になってつらいものがあるのですが・・・。 こんな私にぴったりの学校をご存知の方、情報をよろしくお願いします。
こんにちは！とても楽しくてためになるホームページですね。 私も３／１から１０日間のツアーで大学の卒業旅行にスペインへ行きます♪ スペインは初めてなので、治安のこととかドキドキしてますが……。 帰ってきたら、ぜひこの旅行のことを私もホームページで発表したいな〜と考えてます。 ところで、ちょっとお伺いしたいのですが、これからスペインに行くに当たって、 服装はどんな感じで行くのが適当でしょうか？教えてください。 一応財布とか貴重品とかが安全かな、と思って、冬用のダッフルコートを用意していたの ですが、天気予報を拝見させていただいたら、２０℃を越えているようなので……。 コートなんか着ていったら、恥ずかしいでしょうか？ ちなみにバルセロナ→バレンシア→グラナダ→セビリア→マドリードという感じで 周遊する予定です。
間違えてしまったようですので、再度挑戦します｡北海道在住､６４歳､男性です｡ ４月一杯で仕事が一段落しますので、５月下旬からイベリアの旅に出たいと思います｡ＫＬの格安かＰＥＸで千歳ーリスボン（１週間）その後、アンダルシア、マドリッド、バルセロナ方面を４週間ほどかけてのんびり回る予定です｡以前にリスボンからセビーリアまでバスが出ているという記事を見たことがあります｡今でもこのバスは毎日走っているのでしょうか｡安全性も含めてご存知の方よろしくご教示ください｡これからもよろしく。
このＨＰいつもたのしみにみています｡４月一杯で勤めが一段落しますので、５月下旬からイベリアを旅したいと思います｡６４歳、北海道在住の男性です｡ＫＬの格安かＰＥＸで千歳ーリスボン（１週間）、その後スペインを４週間ほどかけて回りたいと思っています｡以前リスボンからセビーリアへのバスがあるという記事を見たことがありますが､事実でしょうか｡毎日あるのでしょうか｡ご存知の方教えてください。これからもよろしくお願いいたします｡
皆さんお久しぶりミストです（＾＾ うぅ〜日本は寒くてたまらないです・・・。 寝台を調べてる方がいましたので、 トーマスクックが手元にあったので（９９秋、冬）よろしかったらご参考にどうぞ♪ ただ２等が個室寝台なのかどうかはちょっと分かりません（＾＾； あ、あとユーロパスだと追加料金がかかったと思います。 また、トーマスクックと実際の運行スケジュールは違う事もあるので注意して下さい。 旅行会社によっては手配してくれる所もあるので聞いてみてはどうでしょうか？ マラガ〜バルセロナ 夜行列車 （トーマスクックより抜粋） HOTELトレイン １９:４０マラガ発〜８：３０バルセロナ・サンツ着 特急？Estr ２０:０５マラガ発〜１０:１０バルセロナ・サンツ着
Konnichiwa me gusta mucho Japon y desearia conocer japoneses/as hispanohablantes para ser amigos.
かつハルさん、こんばんは。 ＞ＰＡＲＡ夫妻？さま、どーも有難うございました。 まず、？にお答えしておきますと、うちは夫婦でここにお邪魔しております。 ＰＡＲＡ ｙ ＰＡＲＡのつま、と連名で投稿したり、ばらばらに出てきたりして紛らわしい とは思いますが、今後ともよろしくお願い致します。(^^) さて、ご予定からすると、おっしゃる通りバルセロナから足を伸ばす方が余裕がありそう ですね。ですから、カルドナ、アルカニス、トルトサ、の３ヶ所のどれかになるので しょうが、残念ながらうちは、これらのパラドールには行ったことがないのです。(ＴＴ） 実際に行ったことがないのに無責任なことも言えませんので、あまりお役には立てない のですが、トルトサだけはアクセス方法がある程度分かりました。 http://www.renfe.es/ingles/empresa/regionales/regionales_catalunya.html で、スペイン国鉄のカタルーニャ地方路線時刻問合せ画面(英語)が出てきます。 一番上にバルセロナ−タラゴナ−サロウ−トルトサ線の時刻表問合せ入力欄があります ので、Origin＝Barcelona、Destination＝Tortosaと選択して、Searchをクリック すると時刻表一覧が出てきます。日中２時間おきくらいに電車があるようです。 曜日によって運行していない列車もありますので注意して下さい。 バルセロナ サンツ−トルトサが約２時間半、駅からパラドールまで１Ｋｍくらいの ようです。駅でタクシーが拾えるのではないかと思います。 カルドナ、アルカニスは、手元のガイドブックでは、鉄道よりバスで行く方がよさそうな 感じですが、古い資料なので、現在どの程度バスがあるのかよく分かりません。 もし、この２ヵ所にご興味があるなら､パラドールへ直接メールして、バルセロナから どうやって行けるのか聞いてみることは可能だと思います。 http://www.parador.es/ がパラドールのＨＰです。GENERAL MAPかTEXT VERSIONをクリックして目的のパラドール を選ぶとそこにメールアドレスも出ていますので、問合せをされてみてはいかがでしょうか。
Hola Hikari Hace mucho tiempo que no voy a Jerez,,, Te habras emborrachado con el agua de Jerez! Lo de la sala, vamos desarrollando poco a poco con la colaboracion voluntaria de muchos companeros. Asi que dentro de poco podremos deciros algo mas claro. Tora Hikari, es que a mi me suena simplemente como dos palabras distintas dificil de relacionar.... Tora es tigre, y hikari, ya lo sabes. El otro Misono,,, pues no puedo imaginar lo que quiere significar,,, me suena como un apellido o algo,,, Te apetece cenar conmigo? puede ser "Goiuushoku demo isshoni ikagadesuka?" Has probado el global IME de microsoft? Hola Ignacio Rodriguez El ley japones dice que no podemos tener un ejercito para atacar a nadie. Solo podemos mantener un pequeno ejercito para defendernos en caso de que nos ataquen alguien. Hola Hidemi Estamos tragajando para hacer una lista de las paginas con la informacion de Japon. Tardaremos un poquito mas. De momento, si repites la misma pregunta en japones, seguro que te contestaran algunos lectores de esta pagina. Hola Manolo こんにちは。 どこにすんでいますか？ Ｐａｒａご夫妻、こんにちは。 出張後の忙しい中、話をふってしまって、申し訳ありませんでした。 でも、さすが、Ｐａｒａさん、詳しくアドバイス、有難う御座いました(^-^) ＭＯＭＯさん、こんにちは。 スペインの一般庶民の生活の中、、特に若者の世界では、男尊女卑なんて、全くないと 思いますよ、、、むしろ、逆では、、、(^^; まだ、残っている期間、有意義に過ごしてください。 それから、次の脱出計画を練りましょう(^-^) って、こんなことを言うと、ご両親にしかられるかも、、、(^^; マキコさん、こんにちは。 うまく、設定出来たようですね。 それで、ワードでもエクセルでも問題なくスペイン語文字が 書けるはずですよ。 ぱこさん、こんにちは 残念ながら、私には判りませんので、体験された方々の情報をお待ちしましょうか。 うさこさん、こんにちは。 あせっても仕方ないですから、毎日、少しずつ前進して言ってください。 夕方、いつでも電話かけていただいて良いですよ(^-^) その時に誰がいるかは判りませんが、、、 よろずやさん、こんにちは。 そう言えば、私も、その同じ列車にかれこれ１６年ぐらい前に乗った記憶があります。 カタラン・タルゴでした。 それから、ジュネーブのユースに泊まって、凄い所だな、、っと 驚いた記憶があります(^^; maria de Kobe さん、こんにちは。 チャット、お疲れ様でした。 エル・エスコリアルへは、直通である必要がないのであれば、もっともっと頻繁にあるはず ですよ。 ＶＩＬＬＡＬＢＡ まで行くやつが、１５分に一本ぐらい出ていると思います。 そこで乗り換えてすぐです。 Ｖｉｌｌａｌｂａ 方面へは、チャマルティンなどより中心地 に近いプリンシペ・ピオ駅やアトーチャなどからでも乗れますね。 かつハルさん、こんにちは。 マドリッドからバルセロナ方面へのバスは、バルセロナ街道をまっしぐらに北東へ向かいます。 途中側をとおる大きな町はサラゴサでしょうか、、、 クルツさん、こんにちは。 行けるかな、、、じゃだめですよ、、行かなければ（笑） あー、、今日はお腹が空いたので、コーヒーを飲みながらチョコレートクッキーをいっぱい 食べてしまいました(^^;
hola hidemi me llamo manolo y soy espanol y me gusta mucho todo sobre japon,
クマさん お返事ありがとうございました。私ももう少し調べてみます。 コルドバから１時間半から２時間くらいトロトロとバスでいったところなので、 今度はぜひバスから降りてみます。いつ行けるかなあ？
ＰＡＲＡ夫妻？さま、どーも有難うございました。 こちらの、パラドールコーナーは真っ先に拝見しました。実際に行かれた方のコメントは、 とても参考になりました。ただ、どこから、どのような交通手段で行くと良いのかが、よくわからなかったものですから・・・。 今の､予定では､マドリッド２泊、バルセロナ５泊くらいで、滞在日程を振り分けています。 ですので、できれば、連泊中に１日足をのばして泊まりにいくことができたら１番いいな、と 思います。（ちなみに、マドリ〜バルセへは、バスで移動とは決めているのですが、アトーチャ駅の南にあるバスターミナルから、乗るということくらいで、いったい、そのバスが、どこをどう通ってバルセまでいくのやら、ＰＡＲＡさんに聞かれるまで考えもしませんでした。 おぉ！こんなんで、だいじょうぶなんだろーか？。） やはり、滞在日数の多いバルセに近い「カルドナ」が良いのでしょうかねぇ？。 と、いうことで初心者の私たちにどうか、良いお知恵をかしてください。
Me llamo Manolo y estoy estudiando Japones,me gusta mucho la cultura japonesa y su historia.Me gustaria hablar con alguien japone .どうもありがとう みなさん
Hola!! Habla Tania otra vez , quisiera saber alguna p疊ina web a la cual pueda visitar para que me de informacion actual sobre Japon. Puede ser la direccion de un diario o radio japones, seria fantastico!De ahora en ya Gracias.
Hola!, mi nombre es Tania Hidemi Horiuchi y soy de la Argentina. Mis padres vinieron de Japon hace 40 a antes y por esa razon soy de la segunda generaci; escribo porque me encantar�� poder contactarme con alguien de mi edad(15) de japon o persona nikkei, y no tengo problema con el idioma porque tambien hablo japones e ingles. Bueno, espero poder recibir un mensaje pronto, y por cierto mi e-mail es htania@latinmail.com
くまさん、他のみなさま、先日はチャットでお世話になりました 他にもMARIAさんがいらっしゃるようなので、「de Kobe」をつけました ＭａｄｒｉｄからＥｌ ｅｓｃｏｒｉａｌに行こうと思っているのですが バスが苦手なので電車にしたいと思い Ｒｅｎｆｅのホームページで調べてみたら Ｃｈａｍａｒｔｉｎから２時間に１本ぐらいしか出てないんですけど どのガイドブックを見ても、Ａｔｏｃｈａから１時間に１本でてるとあります Ｒｅｎｆｅ以外に鉄道があるんでしょうか？ また、２時間に１本しかないなら バスの方も考慮に入れたいと思ってますが バスの時刻を調べる方法はありますか？ ご存知の方、教えて下さい。 よろしくお願いします
ぱこさんへ 97年に、バルセロナからジュネーブまでタルゴの寝台車 に乗りました。 ユーロパスで追加料金を払いました。 家族４人で一部屋でした。 その時のチケットのCLASEは「C」でした。 2等だと思います。 ２段ベッドはそれほど窮屈ではなかったのですが、 床部分が狭かったように思います。 室内に洗面台がありましたが、目隠しのカーテンは ありませんでした。 参考になりますでしょうか。
ＩＣＨＩさん、ｊｏｓｅｍｉさん、エコって、コーヒーではないのですね。 お友達のうちで飲ませてもらったら、コーヒーの味がしたので、 エコってコーヒーなんだ、って勝手に思っていました。コーヒーと麦芽飲料の 区別もつかない私の味覚って一体･･････ くまさん、それでは、図々しく授業の終わった後に、たまにはお電話させていたくかも 知れません。スペイン語は、まだまだわからない事だらけです。生来のろまな私は、 ひとつの事を覚えるのに、人の４倍時間がかかるようです･･････
こんにちは。 スペイン行きまであと１週間。待ちきれない今日この頃です。 今回マラガ−バルセロナを夜行で移動予定なのですが、寝台車について どなたかご存知の方、教えてください。 ＲＥＮＦＥのホームページをみてもいまいちよくわからないので．．．。 ２人旅で両方ともユーロパスの２等を使う予定なのですが、２等の場合っ て２人部屋の寝台車はあったでしょうか？ 今まではクシェットしか使ったことがないのでよくわからないのですが、 確か２等クラスでは３名とか４名とかの部屋しかなかったような記憶が．．．。 この場合って見ず知らずの人同士で同部屋なんてことになるんでしょうか？ （それだったらクシェットのほうが気楽ですよね．．．） 追加料金を払えば１等にも変えられるのでしょうが、ささやかな贅沢、でも できるだけ安く、というコンセプトなので、２等２人部屋がベストなのです。 どなたか寝台を利用されたことの有る方、教えてください。 よろしくお願いします。
Me interesaria mucho saber si existe un ejercito militar en Japon ya que tengo entendido que ni su constitucion lo contempla. Muchas gracias por su ayuda
マキコさん 早速メールを書いたのですね。 「スペイン語を習う」「習いたい」との投稿を目にすると少しでも力になればと思い書いてしまうのですよね。 私がスペイン語を始めた頃に中国語を習って５年以上経つ方が「語学は５年以上続けないと身に付かない」と先生のはなしよ」と聞きました。今思えばその通り、始めた当時はなかなか 出てこなかった動詞の活用もそれ程難しくはないのですよね。 「継続は力なり」お互い長く続けましょう。
再びマキコです。掲示板上にはアクセント記号とかにょろ記号とかでませんでしたが、 打ちこみ時はちゃんとでてました。ありがとうございました。(^-^)
■Ａｚｕｃｅｎａさん アドバイスありがとうございます。毎日少しずつでも、細く長くスペイン語続けていきます。 さっそく、メールも送ってみます。 ■ｃｏｌａｃａｃｏさん、マドリッドのくまさん パソコンの使い方の回答ありがとうございました。ご回答どおり設定しました。 さっそく打ってみます。 Hola! Me llamo Makiko soy japonesa. Me encanta espanol. ¿Podria hablar conmigo en espanol? Espero muchos mensajes.
Hola Yuri Perdona que no te haya escrito, pero es que he estado de vacaciones. Prometo escribirte muy pronto. Hasta entonces darte las gracias por mandarme la felicitacion por mi dia. Aqui en espacuando aparece el nombre de uno en el almanaque se dice que es tu dia. El cumplea es cuando uno nace. De todas forma, muchas gracias por tu amabilidad. Espero recibir noticias tuyas muy pronto. Domo Arigatou.
Hola otra vez Osito La verdad es que no he hecho mucho estas vacaciones, solo he viajado a jerez de la frontera. Alli vive un hermano mio y su familia. Me alegra saber que habeis inaugurado la sala virtual, si puedo escaparme por Madrid, ya te lo dire para poder ver lo que habeis montado que de ser mas o menos como este club, sera como minimo fantastico. Con respecto a las palabras decirte que la de: Tora hikari es un club de artes marciales que hay aqui. La de Misono :es el restaurante que te he comentado. Y lo otro son frases que me gustaria aprender, como siempre. Mantenme informado con lo del cursillo ese de idiomas que teneis pensado montar, k? Bueno me despido Osito, ya hasta dentro de un par de dias. Hasta entonces Domo arigatou. Saionara AhQue programa podria conseguir para tener el alfabeto japones o bueno para tener los simbolos japoneses. Eso es todo, perdona si soy muy pesado.
ＭＯＭＯです。 ＩＣＨＩさん、くまさん、ありがとうございます。 いろいろ考えてみて、やはり私の態度がいけなかったのですね。 確かにこちらにきて、SiかNoかを聞かれることが多いように感じます。 曖昧な態度をとりがちなのですが、これを機に改めようと思います。 授業でもQuizaを多用して笑われてしまったこともありますし。 それはそうと、彼らについては家に帰ってSenoraと話をしていたところ、 ｢外国人の女の子が好きな人は多い｣みたいなことを言われて、 何だただのナンパだったのかとようやく気付いて馬鹿らしくなっちゃいました。 もう今度からは毅然と対応できるでしょう(！？ )。 スペイン滞在もあと残り短くなってきてとてもさみしいです。 この国にはなんだか不思議な魅力がありますね、とても居心地がいいし。 男尊女卑だとかも聞くけど、すごく懐の深い国のようにかんじます。 今回は時間がなくて南の方にいけないのがとっても残念です。 でもきっと私はまた来てしまうだろうなという予感がするんですけどね。 あ、また曖昧な表現を・・・｢絶対また来ます｣です。
こんばんは．．．と言う事で、話を振られたＰＡＲＡです。(＾＾； かつハルさん、ご結婚おめでとうございます。 マドリッドかバルセロナからアクセスがよくて、｢要塞だー。お城だー。」という感じの パラドールですか．．．（＾＾） マドリッドに一番近い要塞・城塞系だと、シグエンサですね。あとはオロペサでしょうか。 アラルコンもお勧めですが、残念ながらアクセスは良くないと思います。 他に古い建物を利用した所だと、もと修道院のチンチョン、クエンカがあります。 あと、マドリッドから北になってしまいますが、領主の館のアビラですね。 (余計な話ですが、うちの新婚旅行＆初パラドールはアビラでした。） また、建物は古くはないのですが、トレドの眺望も捨てがたい物があります。 バルセロナ周辺の城塞系では、カルドナが一番近いでしょう。あと、トルトサ、アルカニスが 南西にありますが、アクセスについては実際に行かれた方のご意見をお待ちしたいと思います。 マドリッドからバルセロナへの移動ルートはもうお決まりなのでしょうか？ また、マドリッド やバルセロナに連泊している間に行かれる可能性もあるのでしょうか？ この点を教えて 頂ければ、もう少し絞込みが出来ると思います。 以下、ＰＡＲＡに便乗の“つま”です。 むへーる・えなもら〜ださん、すごい亀レスですみません。 また是非！是非！！是非！！！香港へいらして下さい。飲茶しながらスペインの話題で 盛り上がりましょう！ 首を長〜くしてお待ちしてます。(^^)
Hola Jenny Yo soy japones, pero no vivo en jaopn. Asi que no te puedo decir nada sobre sistema de Japon. Dejare tu mensaje traducido en japones para que te entiendan mas gente. Hola Nacho No tienes ningun amigo espanol que tiene Mac? Teoricamente tiene que ser igual. Si uno sabe manejar Mac OS, tiene que saber manejar en japones tambien. A lo mejor necesitara un poco de ayuda de algun japones... Hola Alexis Me parece que estas convencido de que esto sea un chat. Pero no lo es. Aqui nadie te contesta en tiempo real. Es un sitio donde puedes dejar un mensaje y despues, tienes que volver a ver si alguien te haya contestado o no. De momento, sentimos mucho por no tener abierto el chat para los hispanohablantes. Hola Hikari, cuanto tiempo!! Me alegro de volver a verte por aqui. Lo de la sala de amigos de verdad, no virtual, acabamos de inaugurarla. Pero todavia estamos preparando los proyectos que podemos realizar con esta sala. De momento estamos planeando ofrecer algun cursillo de idioma japones, o idioma espanol, o bien algun cursillo de la cocina de los dos paises, etc. Estamos estudiando para realizarlo con el menos coste posible para los partici- pantes. Ya iremos informandoos. En cuanto a tus preguntas,,, de verdad es que no se lo que puede significar,,, No puedes sacarlos como una frase en vez de ser las palabras ? Asi sera mas facil para mi imaginar... Por cierto, donde has pasado tus vacaciones? Lo has pasado bien? Jennyさんからのご質問です。 ６歳から１２歳ぐらいの子供の教育に携わっているそうですが、日本でのそのくらいの 教育システムやメソッドに関する情報をなんでも良いので、頂きたいそうです。 そう言う分野に詳しい方、日本語で宜しいですから、情報を下さいますか？ マイコさん、こんにちは。 また、スペイン仲間が増えましたね(^-^) 参加される方みんなで情報交換をすれば、それだけ幅広いものが集まると思います。 これからも、マイコさんのご協力をお願いします。 ＴＡＫＥさん、こんにちは。 セブンイレブン、今でもありますよ。 おっしゃるとおり、今後、日本人めあての盗難が減るかどうかは、旅行される方々すべての 認識の仕方にかかっています。 こういう問題は急には解決しませんから、もし、不幸にも 被害にあうような事があったら、その時には、襲った泥棒に、失望させることが大切なのです。 日本人を襲ったけど、随分と収穫が少なかった、、、もう、前のように、彼等はお金もパスポー トも持ち歩いていない、、、という実感を泥棒側に持たせること、、これしかないでしょうね。 これは、文字通り、全員の努力が必要です。 中に、数十万、数百万単位の被害にあう方が あると、日本人目当ての盗難は依然、続くでしょうから。。。 ようちゃん、こんにちは。 トレドからコルドバへ行くのに、何を使うのかによって、マドリッドへ戻るべきかどうかが 決まりますよね、、、、飛行機、ＡＶＥなら、どうしたって、そう言うことになります。 勿論、路線バスで、途中のＡＶＥ停車駅Ｃｉｕｄａｄ Ｒｅａｌ や Ｐｕｅｒｏ Ｌｌａｎｏ へ行くというてもありますが、さて、時刻表を調べないといけませんね、、、、 ＭＯＭＯさん、こんにちは。 なんとなく、現場の想像がつきます(^^； しつこく、誘ってくるというケースは良くありますが、最後の彼等の態度がひどいですね、、 ＭＯＭＯさん、見かけがとっても優しくておとなしそうですから、つけあがったのでしょう。 ＩＣＨＩさんが言われるとおり、こちらの社会では、意思表示は、はっきりとして良いと 思いますよ。 遠まわしにする必要はありませんし、嫌なときに、にこにこしつづける必要も ありません。 好感を持ったときには、微笑むと良いでしょうし、反感を持ったときには、 はっきりと、嫌な顔をして、はねつける、、、そう言う文化です。。。 そう言う私も、なかなか、はっきりとした態度が取れなくて、日本の文化を引きずっていると 感じる時がありますけどね、、（笑） この文化の違いは、理想は、日本に居る時には、日本風に、スペインにいる時にはスペイン風に と使い分けが出来ることだと思います。 どちらかに完全に染まってしまって使い分けが出来な くなると、異文化にかぶれたような、こっけいな日本人になってしまいますから、外国で生活 するものにとっては、要注意ですねぇ。。。 今回のことは、あまり深く悩まないで、それはそれで人生勉強として受け止めておけば良いの ではないでしょうか。 ｈｉｍｅｉさん、おかえりなさい！(^-^) 随分と忙しく、また楽しかったようですね（笑） 永住希望とは、、、嬉しい限りです（笑） それにしても、彼のお客さんでしたか、、(^^； 彼にはいつもお世話になっています。日本食良品を運んでもらうのです（笑） それにしても、慌てて駆けずり回って、挙句の果て、おじいちゃんの袖口からパスポーとが 出てきた時の場面が頭に浮かびます(^^； また、いろいろとお話を聞かせて下さい。 そして、次の旅の企画ですね〜！ 次回は、お会いできるでしょうか。。。 うさこさん、こんにちは。 テスト、おつかれさまでした(^-^) だんだんと、スペイン語、わかるようになってきましたか？ 午後の授業が終わった後でも、電話をいただければ、結構、サロンの利用時間終了後も わいわいと騒いでいることもありますよ(^^； この週末は２６日は、私は外出しています。 ＩＣＨＩさんも、ＥＫＯ、飲んでいるのですね、、、 これも古くからある飲み物です。。。。(^^； マキコさん、こんにちは。 ｃｏｌａｃａｃｏさんから、話しをふられてしまいましたが、各国語の特殊文字を出すのは 物理的なキーボードに寄るものではなく、ソフト的にその言語のキーボードの設定をしてあるか どうかということですよ。もしも、ウィンドウズをご使用であるならば、画面の一番左上の方に あるマイコンピューターをあけて、その中のコントロールパネルをあけて、その中のキーボード をあけて、更に、言語 と言うところを選んで下さい。 その中で、きっと、日本語 だけがセッティングされた言語として表示されているのでしょう から、追加ボタンを押して、スペイン語を選べばよいです。 ウィンドウズのバージョンに よって、スペイン語にいろいろな種類がありますが、トラディショナル か スペイン か カスティリャ と書いてあるものを選べば良いと思います。 あとはＯＫを押すと、しばらく して ｗｉｎｄｏｗｓのＣＤを入れるように指示がありますから、ＣＤを入れてＯＫを押して 下さい。 それで、スペイン語の設定が完了します。 終わると、通常は初期設定で ＡＬＴ＋ｓｈｉｆｔ キー で日本語、スペイン語の切り替えが行われます。 右下のタスクバー上にＥＳ と言う文字が出れば、スペイン語設定が起動している証拠です。 それで、まるでスペイン語のキーボードと同じような配列として機能するのですが、スペイン語 のキーボードの配列は知っていますか？(^^; Ａｚｕｃｅｎａさん、こんにちは その後も、こつこつと続けているようですね、、、(^-^) 語学はおっしゃるとおり、やめないで、続ける事が肝心ですね、、、 やめると、あっという間い忘れてしまいますよ〜 ｃｏｌａｃａｃｏさん、こんにちは。 とりあえず、説明は付け足しておきました(^^; かつハルさん、こんにちは。 ご結婚ですか、、、おめでとう御座います！！ パラドール情報は、まず、パラドールコーナーをご覧下さい。 いろいろとみなさんが下さった情報があるはずですよ。 あとは、Ｐａｒａさんにお任せしましょう、、、、っと私も話しをふることにしました（笑）
Hola Osito omo estas? Supongo que muy bien. Te preguntaras porque no me conectaba pues he estado de vacaciones y como internet solo me puedo conectar en la residencia pues no he podido hacerlo. omo van las cosas por el club? Por lo que veo hay mucha gente nueva, me alegro. Por cierto el otro dia estuve cenando en un restaurante Japones en donde te hacen la comida delante tuya. Esta muy buena, aunque eso ya lo sabia yo ya que no es la primera vez que como alli, lo que no he conseguido comer ha sido e sushi. sta bueno? ya me contaras. Me gustaria que me dijeras que significa estas palabras que te voy a poner ale? claro si no te molesta, que se que no.: - Tora Hikari--> - Misono--> y como se dice cuando, por ejemplo brindas con sake o champan: Salud o que aproveche cuando se va a comer. y como se dice:Te gustaria cenar conmigo. En fin Osito, no te entretengo mas, solo saludarte una vez mas y despedirme hasta muy pronto. Saionara
うさこさんこんにちは エコはichiさんおっしゃるようにコーヒーでは無いはずです。 いわゆる麦芽飲料つまりミロみたいなものではないでしょうか？ 「飲むシリアル」って書いてあった気がするし・・。 因みに私の先生はエコファンなのでお土産に買って帰ろうとコルテに 行ったのですが、大きなビンしかなくってやめてしまいました。 かつて３kg入りのコラカオを買って帰った私ですが、人のものだと根性が・・(^^;) セブンイレブンは私も２回位行ったけど夜だったせいか何やらあまり雰囲気 よくなかったです。その時は巨大なレガロ付きのエルを買ったのに袋をくれませんでした。 もちろん「袋ちょうだい」っていいましたが・・ベロベロに薄い白い袋だった と記憶しております。何となくVIPSの方がいろいろあって好きだなぁ。しかし セラーノのVIPS前に必ずと言っていいほどいる「あじゅ〜だめぇ」おにいさんは いただけません・・。 himeiさん しかしじいちゃんの袖口からパスポートが見つかるって一体・・・じいちゃんは和服 だったのですか？添乗員さんの苦労がしのばれます・・・(-""-;) ところで私は１回だけ厚底ブーツをはくスペイン人を見た事あります。コートも まんま日本で流行ってる感じ（細身でボタンが上の方にしかなくって寒そうなヤツ。 でもってなんちゃって毛皮がエリから裾までくっついている・・）のヤツでした。
３月６日から、２週間ほどスペインへ旅行にでかけます。スペインには、初めて行くのでもし、よろしかったら、いろいろとアドバイスもらえると大変うれしいです。 まず、一番教えてほしいことは、マドリッドもしくは、バルセロナから、比較的アクセスの簡単な「パラドール」があれば、ぜひ情報ください。 今の予定では、マドリットからバルセロナへの、移動をバスで行こうと考えていますが、もし、 この間で、アクセスよく、立ち寄ることが可能なパラドールが、あれば、宿泊の予約を現地で トライしてみようと思います。 できれば、いかにも｢要塞だー。お城だー。」って感じなのでしたら最高なんですが・・・。 あと・・・マドリや、バルセで、ここは、見ておけっ！ってところが、あれば教えてください。 とりあえず、今のままだとパッケージツアーとあまり変わらなさそうなので。 一応、今回テーマは、「ガウディ」を見に行こう！です。（新婚旅行でもあるんですけど・・・）
マキコさん、パソコンは何をお使いですか？ ウインドウズ９５ でも（もちろん９８も）IMSの使用言語設定でスペイン語を登録し （これは別にネットでアップロードするのではなく、 自分のコンピューター内の設定登録だけです）、 スペイン語を打つ時にそれを日本語からスペイン語使用に 変えるだけで、にょろにょろマークも逆さま？もアクセント記号も 書くことが出来ます。 なれないとどこがどこだかわかりませんが（シフトキーを押しながら あるキーを押すと、色々な特殊なスペイン語文字が出て来ます）、 １０回くらい使えば慣れると思いますよ。 私の説明でわからなくければ、くまさんがもっと細かい説明をしてくれると思います。 ではでは。
マキコさん 独学でスペイン語の勉強をされているのですね。 独学でのスペイン語の効果的な勉強法は、このＨＰに投稿していますスペイン語圏の 方々にメールを書いてみることもそのひとつだと思いますよ。 それから外国語をマスターした人達に「観光地で目的の言葉の観光客を相手に案内を した」という話を聞きました。 日常的にスペイン語を使う環境にあれば自然に覚えられるの出しょうけど、 そうすぐに覚えられないのですよね。習いはじめは早く覚えられない物かと思いましたが 今は毎日の少しずつの積み重ねが大切だと思っています。ご参考まで。
こんにちは、皆様の投稿いつも楽しく読ませていただいて、スペインを感じてます。 私はスペイン語を独学で勉強していているのですが、なにかお勧めの勉強方があれば教えて ください。それと、スペイン語をパソコンで打ちこむ時、アクセント記号とか、？の逆さま とか、にゃ、にぃ・・・って打ちたいときどうしたらいいのですか？ スペインのキーボード にはそれらがあるのですか？
ん？ Ｅｋｏって コーヒーなの？ 麦芽飲料って 書いてあるけど．．． カフェイン入ってないし，コーヒーは 飲みたくないし 甘いのもいやだなぁという 時に 飲んでます．（＾＾）
ＭＯＭＯさんのケースですけど． Ｎｏ Ｐｕｅｄｏ． というより，Ｎｏ ｑｕｉｅｒｏ． という方が 良いかなと． 出来ない，と言われれば「じゃぁ，いつなら出来る？」という 事になるし． 飲みたくない，と自分の 意志をはっきり出すことが 必要だと，そんな風に 感じました． Ｎｏ ｐｕｅｄｏ は 曖昧ですよね．
こんにちは、テスト前の悪あがきで、すっかり目が充血してしまったうさこです。 でも、うさこだから、目が赤くてもいいのかもしれません･･････ くまさん、やっとテストが終わったので、またサロンにお邪魔させていただきます。 しかし、また午後のクラスになってしまったので、学校帰りにサロンにお邪魔するのは 無理そうです･･････週末にでも、お邪魔させてもらおうかと思っています。 ｊｏｓｅｍｉさん、エコ、飲んでみました。しかし、コーヒーが好きではない私には コレがコーヒーとしておいしいのかどうかわかりませんでした･･････ お子ちゃまな私には、コラカオの方が合っているようです･･････ ＴＡＫＥさん、私のうちの近く（ｐｌａｚａ ｄｅ ｃａｓｔｉｌｌａ付近）にはセブン、 ありますよ。実は、まだ一回も行った事がないのですけど･･････
alguien podria hablar con migo.. please.
alguien podria hablar con migo.. please.
alguien podria hablar con migo.. please.
hola; a todos quisiera hablar con alguien, quiero conocer a mucha gente.. por favor alguien hableme.
2/15から2/23迄の短いスペイン旅行から戻りましたhimeiです。 ロンドン経由で、マドリッド-->セビリア-->コルドバ-->ロンダ-->ミハス--> グラナダ-->バレンシア-->タラゴナ-->バルセロナ。 スペインはメチャメチャ熱い国でした！もう最高ーーーーっ！！！ 今回の旅行はママと一緒だったから日本からの団体旅行だったのだけど、 次回は友達数人でゆっくりしたいです。 ほんとにゆっくり時間をかけて回る国だと思いました！だってだって 見るところが多すぎるのっ！むしろ永住希望だよぉ・・・。 マジでハードなバス旅行はもうカンベンです。 旅行中一緒だった定年退職を迎えてのんびり海外旅行をする（ハズだった）老夫婦組 は今頃日本で倒れているのじゃないかしら？現地でも坂道で転けて病院へ行ってたし。 （日本と違って石畳ばっかりだから転けると痛そう・・・） パスポート無くして（スリじゃないの、落としたの；団体旅行だから日本からの ガイドさんが死にそうに走り回ってました；その日が運悪く土曜日で領事館と 連絡が取れなくて帰国は月曜日・・・）大変なのにニコニコしながらビデオカメラを 回し続ける変なおじいちゃんとかいたりして。 （結局大騒ぎして、みんなで探したりしたけど見つからなくって、でも次の日に おじいちゃんの袖口から見つかったから良かった。けどガイドさんは領事館の 人に平謝りだったみたい・・・。お疲れ様でしたガイドさん・・・。） マドリッドのくまさんへ 云われたとおり軍服は止めました。(^^；)大正解ですね・・・himeiバカすぎでしたぁ。 しかし！厚底ブーツ履いていきましたのは失敗だったのでしょうか？？？ なんだか上野公園に初めて連れてこられたパンダの気分・・・。 日本でしか流行ってないのですね。 でもブーツをきっかけにいろいろ現地の人と話せたんで良かったのかも。 あ、ガイドしてくれた澤野さんって方に 「もう一度フリーの旅でスペインに来たいよぅ！」と話してたらナント S.N.Jのお名刺頂きましたです！ビックリしましたぁ！(@。@；)
hola. tengo una amiga que tiene "ibook",pero esta configurado en japones y ella quiere conectarse en Espaa internet,pero no conoce bien como hacerlo si alguien puede resolverlo en madrid,escribidme.gracias
こんにちは、ＭＯＭＯです。 さっきすごく頭に来ることがありました。お昼ご飯の後散歩に出て、ふらついた後 ＢＡＲに入って水を飲んでました。そうしたらスペイン人のおじさん２人が話し掛けて来て、 私も特に用事はなかったので適当に相手をしていたのですが、そのうち「今晩飲もう」とか 言い出してきました。でも私としてはちょっと話をしたという程度にしか思ってないし、 そんなよく知りもしない、しかも意志疎通のちゃんと取れない外国人とそんなに 親しくすることに反感を感じたので、「？Cuando？」としつこく言ってくるのに対して 「No puedo.」「No se ahora.」「Yo tengo que salir.」と言って帰ろうとしました。 でもほんとしつこくって、それでも断り続けていたら急に怒り出して、いきなり「帰れ」 というようなことを強い口調で言ってきたんです。しかも追い出す手振りつきで。 ・・・これって、私が悪いのですか？何だかもうものすごく頭に来て、お金は払わなくて いいとか言っていましたが、カウンターに乱暴に置いて店を出て来ました。 こういう時って、どういう風に対応すればよかったのでしょうか？ 今思えばそもそも話し掛けられたときに相手をしなければ良かったのかとも思うのですが、 どんな人かもわからないうちにとっさに冷たく対応するなんてできませんでした。 あの人たちが純粋にいい人でスペインではよくあることなんてこと、あるんでしょうか？ 今は昼間からＢＡＲでだらだらしている時点で私としては？？？？って思うのですが。 スペインの人も食事も建造物もとっても素敵だなと思ってたところだったので、なんだか 少し複雑な気分になってしまいました。もちろんどこにでもいろんな人が居るわけですが。 みなさんはどう思われますか？彼らが何を求めていたのか、私にはわからないです。 おんなじような経験をされた方っていらっしゃいますか？ 楽しい話じゃなくってごめんなさい。
またまた質問です。9日にマドリッドに到着、11日にトレド、12、13、14でコルドバ、グラナダ 15、16にバルセロナ、16〜17夜行列車でパリへという予定になりそうです。 アルハンブラ宮殿とチャンピオンズリーグのバルセロナ戦は絶対に見たいのです。セビリアは 残念ながらあきらめます。 １:トレドからコルドバに行くときはいったんマドリッドに戻るべきなのでしょうか？ ２:グラナダからバルセロナへ行くときの飛行機の予約を日本でどうやってするのかわか りません。予約しなくても大丈夫なのでしょうか？ ３:チャンピオンズリーグは何時くらいから始まるのでしょうか？ 多分夜だとは思う のですが・・・。
ＤＣ８さん、はじめまして。 サンチャゴ・デ・コンポステーラに行かれたようで。 僕も昨年、サンタンデール、レオンなどを経由して行ってきました。 ガリシア料理、特にアルメハス（アサリ）がうまかった。 ＹＯＫＯさん、はじめまして。 クマさんも書かれてますが、スペインのビニール袋は一般に強度的には劣るようなので、 僕は２枚重ねたりしてました。 コンビニはマドリッドにセブンイレブンがあったと思うけど、今もあるのかな？ クマさん、お疲れさまです。 また盗難があったみたいで、しかもすごい金額ですね。 実際にそういうニュースがあればあるほど、現地にいる方の残念な気持ちが増すことでしょう。 でも、他の国でもそうなんですが、なぜいつも狙われるのが日本人なのか？ですね。 お金持ちに見られることもあるけど、たぶん成功率が異常に高いのだろうな。 盗難のプロのそうした認識を変えていくのは、たぶんこれから旅する人間にかかってるんだと思う。 こういう言い方は誤解されるかもしれないけど、 盗む方も生活がかかってるっていうか、生きるために必死で盗むわけで、彼等なりの経済活動でもある。 こちらとしてはそれに経験と知恵で対抗するしかない。 海外では日本よりはるかに、持つ者と持たざる者の溝は深刻でリアルで、 だから海外にいくときはそれなりの覚悟と知恵をもって行きたいですね。（僕も含めて） この掲示板を見てる人はかなり現地の情報がゲットできてるので、大丈夫でしょう。
あれ？名前がチイになってる（恥） マイコです（＾-＾）よろしくです！
はじめまして！マイコと申します。マドリード在住の友人からこちらのHPを 教えてもらいまして、遊びにきてみました（＾-＾） スペインには、８回行きました。当時は学生だったので、いずれも長期滞在です。 最後に行ったのは、98年2月〜3月です。（ふ、古い？？） バスク〜アンダルシアまで、一応くまなく周ってますが、 お気に入りは「トレド」です（＾-＾）トレドに限らず、国内移動にはバスを 利用することが多いです。 ここのHPを読んでいて、私が通っていた頃よりも、数段治安が悪くなって いることに気が付きました。 私自身は、ひったくりなどに遭ったことはないのですが、 連れ（スペインはいつも同じ友人と行ってました）が、何度か大変な目にあってます。 「一緒に行動してるのに、なぜいつも彼女だけ狙われるのか？」 最終的な結論は、緊張感の差かなと・・・（＾＾；） 初・スペインの際、空港〜コロン広場のバス、私は「利用したくない」って言ったんですが、 「大丈夫！」と言いきりました（＾＾；） う〜ん、他にも色々（被害の詳細とか）話はありますが、ワタクシで、お役に立てることが あれば幸いです（＾-＾） 私もスペイン大好きなので、これから「行くぞー！」っていう人には 無事に、楽しく旅を終えて欲しいんです。 そのためには、やはり、治安状況には耳を傾けてもらいたい。 イタリアとセットで旅行するツアーがありますよね。 マドリードのでの被害は、ローマ＆ミラノでのジプシーによるスリ程度だと 思っている人が結構多いんです。 このHPには、とても共感しました。また、遊びにきます（＾-＾）
Hola, mi nombre es Jenny, soy profesora de ni de 6 a 12 a de edad y estoy interesada en conocer sobre el sistema educativo en Japon y la metodologia que utilizan en la enseaza de los ni. Por favor,si alguien lee mi mensaje escribame pronto,necesito la informacion urgente.
ちえちゃん こんちは ちょっとの差で私の投稿よりも先に入られたようです。 ３ヶ月あると、じっくりと見て周れますね(^-^) アパートのような所、、、となると、１箇所に拠点を決めるということなのでしょうね。 滞在ノウハウの所に書いてありますように、はりがみなどで、同居者の募集をしている 所であれば、部屋が二つあいてさえいれば、一緒に同じ所に入居できるでしょうが、一つ しかなければ、別をあたるしかないですよねぇ。 マドリッドであれば、心当たりが無いこともないですから、時期が迫ってきたら、また ご相談下さい。
Hola a todos que participan en esta sala. Aqui, en esta pagina, no esta soportado el uso de los simbolos especiales que se utiliza en lengua espanola, como acentos, tilde, etc. Si lo utilizan, se va a convertir en un simbolo raro, y no se va a visualizar bien. Y al final a veces resulta bastante dificil para entender lo que ponen. Rogamos que intenten a escribir sin utilizar estos simbolos, por favor. Por ejemplo, hay alguien que ha dejado mensaje de hacer intercambio de la cocina,,, pero ni siquiera se puede leer el nombre de la persona que lo ha hecho. 沖さん、人数が増えると、特に、スケッチのように、気ままに動きたい場合、面倒ですよね。 でもまぁ、スペインを少しでも知っている方が、知らない方々を導いて上げてください(^-^) としおさん、こんにちは。 貴重な体験談、有難うございます。 終わり良ければ、、、で、本当、見つかって良かったですね、、 それに、そこで、格闘になって、怪我をさせられなくて良かったです。 空港での被害の中で、カートの手前に乗せてあった手荷物が無くなるというパターン、 とても多いのですよ。 大体、あそこに、貴重品をおくものですからね。 日本から、せっかく持ってきたノート型パソコンを、やはりあそこに置いていて、 タクシーに乗る前に、盗まれた人もいます。 結局、一度も使わずじまいで、たいそう がっかりされていました。 良くある手口としては、誰かが話しかけてくるようですね。 何かを訊ねてくる場合が多いようです。 その際、よく女性を起用するようです。 男性よりも安心感を誘うのでしょうね、、、 おかだじゅんこさん、飛行機、はやくコンファームされると良いですね、、 ＴＡＫＥさん、こんにちは。 スペインよりも、日本の方がＭＡＣは頑張っているようですよ。 こちらでは、昔ながらのＭＡＣユーザーが、根強く頑張っていますが、日本のように 新規ユーザー獲得のための、働きかけが今一つといった感があります。 ｉＭＡＣまでは、まだ頑張っていたようですが、ｉＢＯＯＫは、全然見ないように 思います、、、 ＤＣ８さん、おかえりなさい(^-^) やっぱり、霧でしたか、、、どうしてもスペイン北部は、冬場を中心に霧に覆われることが 多くなります。 それでも、事故もなく戻ってこられたようでなによりです。 お手紙を出していただいたのですか、、？ 届いていません。 もしかすると、古い住所をお持ちだったのではないでしょうか、、、(^^； いげたさん、こんにちは。 今回は、マドリッドを通られないのですね、、、残念です。 でも、２度目があれば、３度目もありそうですね(^-^) また、近い将来、お会い出来るのを楽しみにしています。。。 アルハンブラの件、また、行かれた後、最新情報を教えてください。 ゆかさん、こんにちは。 こちらも、徐々に活動を充実させて行きますので、また、時期がはっきりしたらご連絡 下さい。 それまでも、ちょくちょく、こちらに顔を出して、情報収集をされてくださいね。 Ｒｉｏさん、こんにちは。 いろいろと、情報が頂けたようですね。 大丈夫、きっと仕事をしながらも、楽しめると 思いますよ。 頑張って下さい。 Ｐａｒａさん、こんにちは。 出張、お疲れ様でした。 お仕事も大変だったでしょうが、いろいろと懐かしいものも 食べてこられたことでしょうね、、、 こちらは、学生の方々が春休みに入られる季節なのでしょう、、、沢山の方々が情報集めに 来られているようです。 なんとか、みなさんの協力を得ながら、可能な限りのアドバイスを 続けたいと思っています。また、近いうちにチャットでお会いしましょう(^-^) ｍａｓａｈｉｔｏさん、こんにちは。 そうそう、、心配されなくても、英語か、スペイン語で、書いてあれば、問題ありませんよ。 残念ながら、１００％レスするのは不可能になってきましたが、出来る範囲内で続けていくこと にします(^^； ｙｏｋｏさん、こんにちは。 頑張って、スペイン語、覚えているようですね(^-^) スーバーの袋は、ほとんど、白い半透明のものです。 エル・コルテ・イングレスという 大きなデパートの地下のスーパーだと、がら付きで、白い部分も分厚いので中は全く見えません が、、、まあ、見える見えないよりも、ある程度の強度があるほうが大切かもしれませんねぇ。 ｕｍｅ−ｃｈａｎさん、こんにちは。 来月、多分、彼とビリヤードをすることになると思います。彼のホームグラウンドでね（笑） きっと伝えておきますよ(^−^) ところで、マドリッドのカジノは、市内にあるのが、賭け事をする場ではなく、やはり、高級 会員制社交場のようなもので、もう一件、郊外にあるのが、所謂、賭け事をするカジノです。 これは、規模も内容もなかなかのものですよ。 ｋａｓａｉさん、飛行機の予約はとれていますか？ グラナダ行きの便、本数が極端に少ないはずですが、、、、その辺り、前にも書いたとおり、 スペインでは、４連休ですから、人の移動がかなりあると思いますよ。 ＳＡＮさん、こんにちは。お久しぶりです(^-^) そろそろ、またむずむずしてきませんか〜（笑） さて先週末、３人の女の子が襲われて現金の被害総額が５０万円、、というようなニュースが あったようです。 治安の情報を全く持たずに来られたのでしょうか、、、どうして、また そのような大金を持ち歩いていたのか、、、とこちらが悲しくなってきますね。 このＨＰを発見された方は、このようなことがないと信じたいです。 到着、出発時には、誰しも貴重品を全て持ち歩くことになるわけですが、だからこそ、 ドア・ツー・ドアで、必ず、公共の交通期間ではなく、タクシーの利用をお勧めしているのです が、どうしても、その意味合いを理解できない方がいらっしゃいます。 空港バス、地下鉄の 利用、、、在住歴１７年目に入る私ですら、日本からスペインへ帰ったとき、けっして、これら の交通期間を使わずに、さっさとタクシーに逃げ込んで、自宅の入り口の前まで避難するのに 現地事情なんて判らない旅行者の方々の中には、どうして、こう言った我々の助言に耳を 傾けられない人がいるのでしょう、、、、本当に悲しくなってきますね、、、 これから、旅行に出ようとされている皆さんに、再度、助言させて頂きますが、到着、出発など の際、つまり、貴重品を全て身につけている時には、マドリッド、バルセロナなどの大都会では 決して、公共の交通期間である、バス、地下鉄を使わないことです。 最短距離でタクシーを 利用されてください。 スペインに限らず、タクシーで、ぼられると言う可能性は、どこにでも あります。 ただ、その時の被害は、身包みはがれることと比べれば、金額もしれていますし、 何よりも身体に怪我をさせられる事がありません。 先週末の女の子達も、どの程度の怪我だか は知りませんが、病院へ行ったと聞いています。 これから行かれる皆さんが、すでに行って 帰って来られた多くの方々と同様、事故もなく、楽しい旅が出来ることを心よりお祈りします。
スペイン好きの皆さん、こんにちは。 たくさんの方が投稿されているので驚きました。 早速ですが、今年の９月から３ヶ月ほどスペインに滞在したいと思っています。 （かなり先の話ですが、今から楽しみで投稿してしまいました） 前回２年くらい前に、１ヶ月間周遊したんですが、 「やっぱり時間が短いなぁ、もっと色々みたいよう！」 ということで、今回も色々な土地も周りたいのですが、 ここぞという場所に１ヶ月程住んでみたいと考えています。 アパートを借りるというのが理想なんですが、期間も短く言葉も得意ではないので、 どうしたものかと頭を悩ませています。 「スペイン滞在ノウハウ」に「一人用の部屋を借りたいだけなら簡単」とありましたが、 友達と２人で観光の為に滞在する目的でも、それは可能ですか？ また、そういう場所を日本から探していくというのはムズカシイのでしょうか･･･ 何しろ貧乏旅行なので、出来るだけお金をかけず長く滞在したいのです。 なにか、いいアドバイスがあれば何でもいいので教えて下さい。 質問したい事は山ほどあるんですが、 いきなり質問攻めもどうかと思ったので、今回はこれだけに止めておきます。 投稿数が多く、皆さんの名前を覚えるのは大変そうですが、 たびたび質問などさせて頂きたいので、どうぞよろしくお願いします。
kasaiさんへ 飛行機のスケジュールですが、グラナダではアルハンブラ宮殿を見に行かれるのですよね。 グラナダで一泊しかとっていないくて、宮殿の入場券を手配していないのであれば、 午前の便でいかれる方がいいと思います。 バルセロナではミロ美術館もあるし、ガウディさん関係だけでも、二日では足りないと 思います。日曜日のアルハンブラは早く閉館するのではなかったかな？ 久しぶりのカキコでした。
こんにちわ GWにスペインに行きますkasaiです。 ４月２８日に出発するのですが、バルセロナに２泊します。 ２９日は、市内観光、ピカソ美術館に行く予定なのですが、次の日３０日が日曜日で、 グラナダに移動するのですが、１０：３０発の便OR１６：３０の便かで悩んでます。 と言うのも日曜日のバルセロナお店もお休み、何か見る所などありましたら教えてください。
くまさん、こんにちは： あのガイドさんはやっぱりくまさんのお友達だったのですね。まさか、６年もたってから お名前を知る事になるなんて！ でもお元気で活躍されてる事もわかり嬉しく思います。 いつか機会があったらマンサナーレスさんのガイドでゆっくりと歩いてみたいものです。 きっとまだまだ知らない事が沢山あるでしょうから。 カジノって言葉に意外な意味があったのですねえ。外から見たらまるでわからないなんて ほんとに地元の人しか知らないのでしょうねえ。カジノなんて言葉だけを聞いたら「スペ インでカジノ？！」なんて思っちゃいますが、またひとつ勉強させていただきました！
みなさん、バルセロナ〜パリの列車の件についてのお返事ありがとうございました。 早速予約してみます。
TAMA-CHANへ 私も4月28日からスペインに行きます。バルセロナ-グラナダ、マラガ-バルセロナの IBは日本のエージェントで予約しました。先日JALに問い合わせたのですが、マイル のタダ券でも国内線の予約・発券もしてくれるそうです。 語学力があれば向こうで買われても良いと思いますが、、、24,000Pts.の0.66位で した。日本で払えるものは、済ませておいた方が少々高くても安心料かなと思います。 クマさん 買い物袋のお話が出ていましたが、韓国の小さい商店(露店に近い)の袋は大体真っ黒 で中も透けて見えないのですがスペインのコンビニの袋はどんなのでしょうか？ お勧めのスーパー、コンビニがあったら教えて下さい。 やっと10まで言えるようになりました、ミルというと憶の感じですのでチョット迷い ます、お金だけは聞き取れないと、電卓ではすぐだまされるので(^^) diez mil以上は覚えません！全部それ以下で旅するつもりです。ご指導よろしく！！
Tama-chanへ IBのHPで予約を試みましたが、拒絶されました。 私の入力がまずかったのか、または、入力事項で フィルターをかけているのか、どちらかだと思います。 結局、当日、IBの営業所で購入しました。30分を要して 昼休みに入る直前の午後1時半にやっと手に入ったのです。日本と違って、時間がかかりますね。
おかだじゅんこさん ホテルの予約のＨＰのところに、予約のしたに CONSULTE SU RESERVA って書いてある所、 があると思います。そこに予約番号入れると、予約の内容が出てきます。 それを印刷して行くか、予約Ｎｏ控えていけば大丈夫だと思います。 私はそうするつもりです。 キャンセル待ちですか、帰りがきつそうですね。 ちなみに私は、パリ乗り継ぎで行きます。 スペインでは、お会いすることな無いと思いますが、成田ですれ違うかも・・・ とっても楽しみにしています。 キャンセル待ち取れると良いですね。
2.3日まえ投稿しましたmasahiroです。 マドリッドのクマさん わざわざの回答ありがとうございました。 宛名の終わりの ＡＩＲ ＭＡＩＬ を 英語で書くべきか、スペイン語で書くべきか 迷ってましたが、 宛名、住所さえスペイン語であれば いずれにしろ 向こうには着くんですよね 考えてみればごもっともでした。 再度 ありがとうございました。 (しかし、くまさんの文章量は半端じゃないですね 色んな方に回答していて...脱帽です。)
こんばんは！お久しぶりです！ 出張で１週間いなかったから仕事もたまっていましたが、ここの方がもっと すごかった．．．(^^; アクセス１０万件到達以降の加速度的な増え方を、改めて実感させられました。 くまさんのご返事も長くなってますね。お体はもちろんですが、ドライ･アイにも お気をつけ下さい。 josemiさん、 伝言投稿、どうもありがとうございました。m(_ _)m ほんの一瞬でお伝えしたことなのに、非常に正確に書いてくださいまして、感謝感激です。 もしかして、マニアなだけではなく、伝言ゲームの達人でもいらっしゃるのでしょうか？(^^; 八十吉さん、初めまして。 特典の詳細については、josemiさんが付け加えて下さったようにパラドールのＨＰを ご参照いただければと思います。 メンバーポイントについてちょっとだけ補足させて頂きますと、短期間の旅行ではあまり ポイントが溜まらない上、連続した１２ヶ月間でメンバーポイントの動きがまったくないと、 積み上げたポイントが全部失効してしまうようなのです。従って、スペイン在住の方とか 頻繁にスペインへ旅行される方でないと、ポイント利用のメリットはないようなのです。 私は泊ったパラドールで申し込み用紙を見つけて、チェックアウトの際にフロントへ渡して 来たのですが、今はＨＰでも申し込めるのでしたっけ？ 申し込んでしばらくするとカードや 規約が入った「パラドール･セット」が届きます。その後は３ヶ月ごとに会報が送られて きます。季節ごとのプロモーションなどが載っているので、パラドール好きの方には良い 情報源になると思います。 パラドールの予約、良い結果が出るようにお祈り申し上げます。 Monicaさん、こんばんは。 ドライブの注意点、「出発する前にバックギアの入れ方は確認した方がいい」とか 書きましたね。でも、当の本人もいつ投稿したのか覚えておりません．．．(^^; 「バックギア」「追い越し」などをキーワードに、検索して頂くしかなさそうです。 それでは、また。
こんばんは、昨日ご質問させていただいたRIOです。 皆様からのお答え大変うれしく思っております。かれこれ７年前に一回バルセロナの 方に行きまして、感動しました。今度は仕事、しかも初めての土地なので、 不安な事ばかりですが、また感動できればいいなと思っております。 また何か分からない事があったら質問させて頂きますので、その時は皆様 よろしくお願いします。
こんばんは、昨日ご質問させていただいたRIOです。 皆様からのお答え大変うれしく思っております。かれこれ７年前に一回バルセロナの 方に行きまして、感動しました。今度は仕事、しかも初めての土地なので、 不安な事ばかりですが、また感動できればいいなと思っております。 また何か分からない事があったら質問させて頂きますので、その時は皆様 よろしくお願いします。
こんにちは！！ 以前メンバーズハウスについてご質問させて頂いたゆかです。 お忙しいなかお返事ありがとうございました。 交換授業みたいなの、いいですね。 私は以前ちょっとだけ、日本語教師になりたくて勉強していた事があります。 結局資格は取ってないけど…。もっと一生懸命やればよかった！ 今年中にはきっとスペインに行きます。具体的な時期など決めたら改めて空き情報のお問い合わせをしたいと思います。 お体に気をつけて！！ ありがとうございました。
くまさん、こんばんは。いげたです。 早速のお答えありがとうございます。 おっしゃることはよくわかりました。前もって 銀行の方に行きたいと思います。 以前、仕事の関係でスペインの方とやり取りしたことがあり、お話しにあるような経験 があります。決して皆さん惑わすつもりではなく、例えば自分のよく知らない事でも、い ろいろ考えてくれて話してくださったりすることがあるんですよね。それもお国柄と思っ ていますので、全く問題ありません。旅行の楽しみの一つだとおもっています。チケット オフィスの件も分かりました。ありがとうございます。 ＧＷはたくさんの方が行く計画を立てているようですね。スペインは２回目なのです が、４月２６日発ロンドン経由で直接セビージャ、帰りも５月６日セビージャからパリ経 由と言うチケットを、このサイトを見つける前にとってしまったのでマドリッドを通らず お会いできず残念に思っています。 またよろしくお願いいたします。
konichiwa. tan solo me gustaria intercambiar cocina espaa por cocina japonesa,a la vez de aprender el idioma,es un metodo mas sencillo para aprender un idioma, mas r疳ido y divertido.Tambien estoy interesado en aprender "sumie".hasta pronto.
無事日本に帰ってきました。センブレロ、フォンセバンは霧でした。そしてサンチャゴ・デ・ コンポステーラのパラドールは、がら空きでした。快適に１２００キロドライブしてきました。 １人でしたので地図を見ながらのドライブでしたが。ブルゴスには行きました。レオンは次に行く 口実に寄るのはやめました。ちなみにクマサン、手紙届きましたか。２月１７日にビジャーフランカ ・デル・ビエルソから送りました。
クマさん、 お疲れさまです。とても大変そうですね。 ＰＣのセッティングって、なんやかんやで大変だもんなぁ。 スペインではＭＡＣの普及はどうなんですか？かなり苦戦してるのかな？ ｉＭＡＣとかｉＢＯＯＫは売れてないのだろうか？ 今日はほとんど徹夜で死んでます。もうそんなに若くないのに、トホホ。 クマさんも無理しないように（でもレス書きだけですごいことになってるよね） 御自愛ください。 今日はこのへんで。
おかだじゅんこです ｋａｓａｉさんってばっ！ 私も２８日出発の７日着予定です！ でもでもでも、日程はｋａｓａｉさんのまったく反対です。 マドリード→トレド→セビーリャ→コルドバ→グラナダです。 ああ、残念。 でも、春に行けて良かったです。 せっかくｋａｓａｉさんに教えていただいたホテルもとれたところでしたので。 （ホテル、キャンセルしてなかったんです。よかったー、＾o＾） ところでｋａｓａｉさん、オンライン予約したホテルって何か控でも送られてくるんでしょうか？ それとも予約番号だけ泊まる際に言えばＯＫなんでしょうか。 オンラインで予約したのは初めてなもんで、何かご存知でしたら教えてください。 あと２ヶ月近くとなってましりました。 といっても、飛行機がキャンセル待ち状態で落着きませんが、絶対行きます！！！ ちょーっとスペイン語も勉強して行きます。 旅の楽しみがふえそうなんで。
YYY:Bです。 ★おかだじゅんこさん、JOSEMIさん、”■”マークは分かり易そうだなぁ、って 頭のどこかに残ってたみたいで、つい使用したのでしたが、 JOSEMIさんしか、こういう書き方してなかったんでしたっけ？ で、チュロンですが、何味だったかなぁ？ チョコレートとかのアソートだったのだ。 たしか、アーモンド入のココナッツだったような・・。 よく、確かめないうちに、食べきって仕舞ったのでした。 ★ようちゃんさんへ JOAN MIRO号について補足。 私が以前乗ったのは、逆コースのパリ→バルセロナでした。 4人相部屋のコンパートメント800フランほど。 確か、そんなに高いクラスではなかったかとおもわれる（←「街道をゆく」風） 2nd CLASSかな？ 洗面台があって、タオル代わりのペーパーナフキンとコップが各人についています。 その時は、夫婦も男女別々のコンパートメントでした。 予約、した方がいいと思いますよ