| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Abril Junio
２００３年６月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
カエルさん。＾＾ゞ梅干＆梅酒、楽しみですね。梅シロップは好き。でも、置く場所が 大変ですよね。いつも忘れて（＾＾；何年もしてから出てくる。狭い台所なのに。 青梅煮、一度作ったけど（＾＾；向かないようです。いつも、頂くばかり（＾＾； 栗の渋皮煮も、一回でやめました。今年、初めて、りんごの実なりそうです。＾＾。
josemiさん＊マドリッドのくまさん＊神戸のYOKOさん ありがとうございました。 9月出発なのでまだ時間があります。ご意見を参考に させていただいて楽しんで計画を立てたいと思います。 久々、2度目のスペインでかなりワクワクです。 一緒に行く友達は初スペインなので虜にして帰ってきます。
今日は久々の青空の東京です。 みなさま こんにちわ まりささん、遅くなりましたが私もその番組見ました。短い時間なのに説明がていねいでしたね。 槍士、銛士には違和感あったけど、日本語にするとそういうことなのね。 エル・フリ、特にチケット大変じゃなく見ました。でもあんまりいい闘牛は見せてくれませんでした。 かわいいことはかわいい。。。。となりの席のおじいちゃんがとてもうれしそうに「フリ。。。」って 出番を教えてくれました。 ＭＭさん、mamaさま、 とりのてんぷらって私は始めて聞いた。ささみなんですか？チキンカツみたいな塊で、てんぷらなの？ 豚てんぷらは時々お目にかかるけど。 先週は梅干漬けました。もちろん梅酒も。完全無農薬、叔母の家の手入れなしの梅の木。 けなげに沢山実を漬けます。 まだ二回目なので、自信ないんだけど、いいカンジに水が上がってきた。 鴨ねぎ方式で、赤紫蘇が梅の木の下にびっしり。仕上がりがたのしみだわ。 ちなみに梅酒は砂糖を殆ど入れないので、時間がかかりますが飲みやすいです。 夏の午後には最適。kyさん。私もビールより家では梅酒。でもそんなに作っても置く とこなくて、加減して飲まないとすぐなくなっちゃうのが悩みの種。
みかさん 私も今年バルセロナとマヨルカ島に行ってきました。 フェリーも検討したのですが時間優先でくまさんと すれ違いの飛行機で行きました。 フェリーは曜日によって高速船だったり普通のフェリー だったりします。飛行機は往復230EUROでいたがフェリー は半分位の料金だったと思います。 詳しくは http://www.trasmediterranea.es/homei.htm がtrasmediterranea社のＨＰです。英文もあります。予約も 出きるようですが試しませんでした。 それとドラック洞窟へのバスは１日１便です、○○の歩き方 に１時間に１本とあるのは？です。 赤プリさん 昨夜は残念でした、丁度落ちてしまった時で、その後けいしゅう さんと一緒に眠りこけてしまいました。
こんにちは、みなさん。 ぱらつまさん,ありがとうございました。 ポテトは家にどっさりあるので、時間のあるときに 挑戦したいとおもいます。気が短いので、 フォークで穴あけ＋レンジ＋オーブンでやってみます。 スペイン人の先生は「イギリスは食事が美味しくない」とよく いってましたが、私はフィッシュ＆チップスが大のお気に入りです。 特にポテトに酢をかけて食べたのはイギリスが初めてで 結構いけるなー、と思いました。 josemiさん、さらささん、こんにちは。 チョコラテに砂糖はすごいですよね。激甘！じゃないでしょうか。 私の知り合いのスペイン人は "僕は昔ベジタリアンだったんだ"と健康に気を使っていたような 言い方をする割に、デスカフェイナドに砂糖2袋いれていました。 矛盾してるなー、と思いました。 KYさん、こんにちは。 Valladolidのホテル、調べてきましたよ。 1.Hotel ROMA Heroes del Alcazar de Toledo, 8 (5000〜6000pts) 2.Pension Dani Camas Peru, 11-1 (バス共同:S1450pts,T2600pts) １はセントロにあって近くにバルも多くあると思います。 実は泊まったときのホテルのカードみたいな物が出てきて ５８００+IVAで泊まったことが判明しました。 （何年前のものなんだー！） すごく物持ちいいです。 ２はカンポグランデの近くです。早朝のMadrid行きの バスに乗るためだけに泊まりました。 本当に寝る為だけのようなところです(＾＾; ２Fなのにエレベータなしです。荷物が多いと厳しいです。 ホテルの場所を調べていたらValladolidの地図が２つもでてきました。 懐かしくって眺めていましたが、今行ったら迷子になりそうです。 町の様子、是非教えてくださいね。
DESDE COLOMBIA UN SALUDO HOLA DESEO TENER AMIGOS QUE ESTEN INTERESADOS EN HABLAR CON UN COLOMBIANO ESPERO QUE ALGUIEN ME ESCRIVA
いしかわです Maria del Mar Bonetの件ではありがとうございました。ＹＡＨＯＯでは出てこないし、 アマゾンでは全部売り切れでした。 幾つかあるＣＤは全部輸入のようです。日本で初公演、ＣＤも輸入盤というう事は ”知る人ぞ知る”歌手なのですね。 いよいよ気になりました。
Hola Rosa bien venida al foro,yo soy espa. Estoy aprendiendo jaopnes poco a poco. Bueno,Matane!!
皆さん、こんにちは。 夜勤明けで家に戻り、そこでまた爆睡・・という自堕落な生活をしています。 ま、まあ土日だからいいかぁ(^^; 無事に日本に戻った友人からは｢15時間連続で眠った｣という報告がありました。 HTさん、こんにちは。 無事にセビージャに到着なさってよかった(^^) アンダルシア、満喫なさってくださいね〜！ じろうさん、 泣いても泣いても洗い流せない曇りってありますよねぇ。。。 時が曇りを流してくれるまで待つしかないのでしょうか。 それはそうと、今回アルタミラ博物館に行って来ました。資料も設備も 想像以上に充実していました。展示品の多さもさることながら、ビデオなどで 当時の道具の作り方を説明してくれるので、考古学の知識がなくても十分 楽しめました。レプリカのガイド付きツアーも楽しかったし(ホログラムの 立体画像にはびっくり！)、あれで2.40ユーロというのはかなりお得な気分でした。 現地で、何回もじろうさんの事を思い出してしまいました(^^) サンティジャーナの街もこぢんまりして過ごしやすいので、次回は是非 1泊なさる事をお勧めします。 くまさん、 ほほう・・・そんなにMH内で消費しているとは知りませんでした。 私がいない時狙って飲んでいませんか？(^^; ＞普段は、ワイン一本もあれば充分すぎるぐらいです そ、そりゃ充分では・・・(^^;(^^; shouhei-mamaさん、こんにちは。 そうですね、ご家族皆で団欒・・・いいですね〜。 帰ってきたばかりなのにまた行きたくなってしまいました。アストゥリアス。 人がね、皆いいのですよ〜。
Vaya, ya desde el pasado d�� 21 me presente en el foro ｿNadie me ha visto?. Espero poder "tener contacto". Salu2 a tod@s.
あーもう、また改行を・・・。ホントすいません（謝） すいません、kouですが、何を血迷ったかページの更新をしていたつもりが、 書き込み登録のページを更新していたようで、 何度も同じ質問をかきこんだようになってしまって、 お見苦しい所をお見せしましてホント申し訳ないですm(__)m。 くまさんを筆頭に御迷惑を掛けまして、すいませんでした。 shouhei-mamaさんもホントありがとうございます。 今後気を付けます(;^_^A。
すいません、kouですが、何を血迷ったかページの更新をしていたつもりが、書き込み登録のページを 更新していたようで、何度も同じ質問をかきこんだようになってしまって、お見苦しい所をお見せしまして ホント申し訳ないですm(__)m。くまさんを筆頭に御迷惑を掛けまして、すいませんでした。 shouhei-mamaさんもホントありがとうございます。今後気を付けます(;^_^A。
こんにちは いろいろおさわがせしましたが，昨日，無事セビージャに到着しました． それにしてもいくらサマータイムでも，夜の１０時くらいでも明るいのには驚きました． さて，今日は昼間，街中を観光し，これから闘牛にいくところです． そして，明日はコルドバへ向かう予定です． いちおう，みなさまのおかげで無事です，という報告でした． では
すいませんkouです、ここに来始めたのが最近のことなので、 ちょっと分からないことがあるのですが 「ＭＨ」というのはどういうところなのでしょうか？ メンバーズなんとかという書き込みがありましたが、 ユースホテルのようなものなのですか？ マドリッドのくまさんはそこのスタッフさんなのですよね？ この過去ログに書いてあるよって知ってる方がいたら是非教えてください。 海外旅行をするときに参考にしたいと思います、 よろしくおねがいします。
こんばんは。 マドリッドのくまさん、BoceguillaのBODEGAは、ホテルなんですよね？! 雰囲気もよく、食事も楽しめるとはそそられます〜。 車で20分なので、行くならタクシーになりますが...。 インターネットで検索をしても分からなかったので、 留学当時のVALLADOLIDの地図を探してみます！ で、19年前にVALLADOLIDにいはったんですか！ では、今とはだいぶ雰囲気も違うのでしょうね。 しかも、くまさん、京都人とは、ダブル繋がりです（笑） あいぼんさん、確かに天気がいいとお酒が飲みたくなりますよね〜。 私はビールより専ら梅酒派です。以前は、家では飲まなかったのですが、 最近では、日曜日の昼下がり、すご〜く飲みたくなり、飲んでます。 では、お分かりになるようでしたらお教えくださ〜いm(_ _)m
おかめさん こんばんわ 涙は「心の鏡を洗う」のだそうです。 嘘泣きはいけませんが。 真剣にやっていると、涙のでるときはあるのです。 男でも同じです。涙は出さなくても「一度きれいに洗い流すのです。」 私も仕事の都合で今年の夏は行けませんでした。 来年を楽しみに新しい気持ちでがんばりましょう.
さらささん。＾＾。九州は美味しい地鳥があるからね。天ぷらは生でも食べられる鮮度 の物を揚げるので、美味しいんでしょうね。鹿児島では地鳥の刺身に、にんにくを すりおろして、お醤油かけていたような。。。（＾＾； 大分の「とり天ぷら」は天つゆですか？ あれ？スペインで、鳥料理食べてないかも。。。（＾＾；あ、パエージャとか、 スープに入っていました。＾＾。ね。
soy peruana y guiero tener amistades con persona de otra pais gue hable espanol yo me encuentro en japon actualmente minombre es rosa
ごめんなさい。１字足りませんでした。 下の書き込みはさらさです。
みなさん、こんにちは。 なんだか最近スペインじゃない話題ばかりを持ち込んでごめんなさい。 くまさん、 わたしは大きな梅でもカリカリなほうが好きなので、早めに収穫しないと それは食べられません。 去年はなかったので、今年は作ってね、と言ってあるのですが、 なら自分で取れよって感じですよね（＾＾；； Nahokoさん、 南蛮漬け、気に入っていただけてよかったです。 ところで英語でも「南蛮」に当たる言葉があるんですか？ それにしてもお名前がアトランティックって、かっこいい。 ぱらつまさん、 HELPありがとうございます！！ あいぼんさん、MMさん、 チキン南蛮は宮崎で生まれたと聞いたことがあります。 で、九州ではかなりメジャーではないかと・・・。 shouhei-mamaさん、とり天は例えば「生姜焼き定食」「焼き魚定食」みたいに それだけでひとつのメニューとしてあるんですよ。こちらでは定番メニューなので ローカルな料理だと知ったときは衝撃でした（笑）。 赤プリさん、 バルサ、新監督はライカールトなんですよね。またオランダ人が 引っ張ってかれちゃうんでしょうか！？ 知り合いにサビオラくんが好きな子がいるので、彼の扱われ方が ファン・ハール時代みたいにならないことを願ってます。 アンティッチ監督に変わって一番Happyだったのはサビオラくんだと思うので。 結果を出しているので大丈夫ですよね？ ホアキンくんは、どこのチームだとHappyかなぁ・・・。
Hola Fuderu Es el programa llamado Global IME. Lo encontraras en la pagina web de Microsoft. Hola Jonathan Tu nombre se pronuncia al estilo ingles? Hola Juan de Japon Muchisimas gracias por contarnos la historia de TANABATA en castellano. Yo tampoco me acordaba con tanto detalle. Colgar el deseo en bamboo,,, no se cunado ha sido la ultima vez que lo hice,, a lo mejor cuando tenia 4 o 5 anos,,,, Y tu que deseo vas a escribir? Hola Spiegel Todavia no lo he visto. Esta mucho mejor que el anterior? Hola Cesar Bienvenido al foro! Soy japones, y vivo en Madrid, Espana, desdes hace 19 anos. Espero que pases bien con nosotros! 神戸のＹＯＫＯさん、こんにちは 氷下魚？ こまい？ よくわかりません（^^; ＭＨであぶって、、と言うと、台所に隠れてやらなければ駄目ですね（笑） 赤プリさん、こんにちは 相変わらず、バルセロナでの生活、aprovechar していますね（＾＾） 一昨日は、宿直から開放されたので、ＭＨで、エイひれで一杯やったあと、 フラメンコ談義のアルボンディガさん（遠足にいつもご家族で来てます）と夕刻の スーパーに立ち寄って、ロモとハモン、カディスのさっぱり白ワインを買いこんで、 そのまま自宅で夜中まで飲みました。 これでは疲れなんて取れませんよねぇ、、（^^; 昨夜は国王杯の決勝を見ながら 一人静かにビールを頂きましたが、途中で居眠りしてしまいました。 試合終了後、なんとなく目が覚めてしまったので、冷たく冷やしたシドラを飲みながら ぼーっとして、結局寝たのは３時前。 どうも、おとなしく寝られなくなってしまって いますねぇ（^^; 今日は、自宅に１０人ばかり集まって、手打ちうどん大会です（＾＾） ざるうどん、釜揚げうどん、焼きうどんなど、それぞれが好きなものを食べる、、のは 口実で、冷蔵庫の中は、ビールと白ワインで一杯です（＾＾） josemiさん、お帰りなさい。 いろいろ、楽も苦もある旅だったようですね（笑） それでも、サンタンデールあたりは、テレビでニュースになるほどの大洪水だった 訳ですから、その被害にあわなかっただけでも、幸運だったかもしれませんね。 ちなみに、私は酒は大好きですが、たいして量は頂きません（^^; その場の雰囲気が楽しく、皆が飲みたいと言う空気になれば、それなりに頂きますが 普段は、ワイン一本もあれば充分すぎるぐらいです。 でも、ＭＨで皆で飲んでいると ついつい、楽しくなって、もう一本、次の一本、と進んでしいまうのですよねぇ（^^; スペインワインの会で販売しているワインも、実はＭＨ内で消費されている分が 随分多いですよね（笑） ＳＮＪのハウスワインにしているラ･マンチャのワインは 買っても買っても、すぐに姿を消してしまいますね、、（^^; でも、とりあえず、私は美味しいお酒が少しあれば、それで幸せです。 ですから、おそらく、日本語で言うところの、「酒飲み」ではないと思います。 日本語で言う「酒飲み」は、神戸のＹＯＫＯさんとか、けいしゅうさん達のことを 言うのではないでしょうか？（^^;;; それは置いておいて、まだしばらく、もう一人スタッフが休暇から戻るまで 大変ですが、皆で頑張りましょう。 宿直交代、宜しくお願いします。 quimicoさん、こんにちは 今年の初めに引っ越す前に住んでいた家には、エアコンが無かったため、 ＭＨでの宿直も、夏場はエアコンをきかせてそれなりに快適に過ごせたのですが、 今では自宅にも全室エアコンがついたので、そう言った利点はなくなりました（^^; それでも、たまにお泊りの方々とサロンで一杯やりながら過ごす宿直は、結構 楽しいものなのですが、今回の宿直５連荘の間、酒は全く飲まず夜の１０時には 就寝する方と、リーグ戦最終節を見に行って、そのまま２時頃までレアル･マドリッド の優勝祝いの騒ぎに参加する方々、毎晩フラメンコを見に行って２時ごろまで 戻らない方がお泊りだったのです（^^； これでは誰かと一緒に飲んだり話したり することもなく、ただただお留守番するだけの日がほとんどで、皆が比較的はやく 戻ってきて、１２時ごろから酒盛りが始まったのが１日だけあったぐらいでしょうか。 この夜は３種類のワインをあけて、皆で試飲を楽しみました（＾＾） ７月の１日には、またワインを飲む目的で来る方がおられます。 これはまた、 ちゃんと満足させてあげるのが私に使命かも、、、（^^; グッゲンハイム周辺、きっともう随分と変わったのでしょうね、、、見るのが 楽しみです。 そう言えば、先日私が通訳でご一緒した一団は、建築関係の方々で ３年前には、ビルバオへもご一緒しています。川にかかっている、いくつかモダンな 橋があるでしょう？ あれらの橋を作った設計事務所の関係の通訳です。 あのあたり、どんどんモダンな雰囲気に統一されていっているのでしょうか、、、 garoさん、、、もう出発されましたね、、 楽しい旅が出来ますように！ また、ただいま報告をお待ちしております。 HTさんも、良い旅になりますように！ berriberriさん、こんにちは そ、そう、、、来シーズンの成績を予測してのことです（^^;;; やれやれ、、暑さとアルコールで頭が機能停止しているようです。 そろそろ、どこかへ休暇に行きたいものです。。。 携帯もノート型も持たずに（笑） kyon2さん、こんにちは アルカサルが、修復中とは、気づきませんでしたが、確かに、入り口までは行きません でしたから、はっきりしたことは言えません。 どなたか、最近、行かれた方がおられましたら、情報、宜しくお願いします。 おかめさん、こんにちは 北スペイン、、、きっと好きになれますよ。 なんだか、懐かしい感じ、落ち着きを与えてくれるところです。 来年まで、頑張って下さい（＾＾） MMさん、こんにちは 私は、京都ですが、とりの天ぷらも、チキン南蛮も知りません（^^; まつりさん、こんにちは 私も19年ほど前に、初めてセビージャの春祭りの行ったのですが、その時に 楽しめるよう、セビジャーナスを覚えて行きました。 でも、実際に行ってみると、周りの地元民が踊っているものと、私がアカデミアで 習ったものとは、随分と異なるものでした。 その当時、まだまだ日本人で踊る人は珍しかったので、随分と周りからちやほやされ、 沢山の人と踊りましたが、ある人から、おまえさんの踊りは、アカデミアの踊りだね と言われました。 確かに納得でしたねぇ（^^; みかさん、こんにちは 私は船を使ったことがありませんので、実際に船で渡った方からの情報を 待ちましょう、、、
QUE TAL AMIGOS LES ESCRIBO DE MEXICO ME GUSTARIA MUCHO TENER CONTANTO UN AMIGO O AMIGA DESDE JAPON YA QUE SU CULTURA ME LLAMA MUCHO LA ATENCION CON MUCHO GUSTO LE CONTESTARE ATODOS GRACIAS UN AMIGO DE MEXICO
josemiさん。＾＾。暴風体験アストゥリアス、大変でしたね（＾＾；食事、多いのね。 先日も『囲いのない、速い観覧車＾＾；』の話題で娘達と盛り上がっていました。 娘達がいるときに、是非行ってみよう。＾＾。mamaは今週、腹筋してない〜。。。 ＭＭさん。＾＾。「とりの天ぷら」仙台ではない訳じゃないけど。下味つけて、唐揚げ の方が良く見かけるかなぁ。でも、とりの天ぷら、美味しそうですね。一緒には 青唐辛子（ししとう）とか、カボチャ、なすですか？親子丼よりも「とり天丼」も 暑い時はいいかも。＾＾。おろしと生姜で。＾＾。
皆さん、こんにちは。 相変わらず暑いマドリッドです。夜、シャンプーの後髪を乾かすのに ドライヤーを使うのが勇気のいる季節になりました(^^; 街ではかなりのお店がバーゲンをはじめています。。。 ｋさん、こんにちは〜。 料理・・はい、多かったです。友人(スペイン2回目)も｢う〜ん、1回もデザート に行き着けない！｣とうめきながら毎食後コルタドを飲んでいました。 下手するとスープでおなかいっぱいになりますね。ファバダもてんこもりで 友人は｢おいしいのよ、とってもおいしいのよ。でももう限界なのよ〜｣と お皿に向かってうめいていましたっけ・・。 そうそう、余談ですがマリア・カラスコのカルメンを見ました。これがなかなか 面白かったのです。わかりやすくてフラありバレエあり、タンゴありで・・・。 みかさん、こんにちは。 飛行機の値段は時期やエアラインで結構変わってきますので、旅行会社に 確認さなるのがいいと思いますよ。。。 まつりさん、こんにちは。 私の知り合いサンタンデール人はセビ、踊れません。 地域的なものもあるのではないでしょうか。しかしあれは難しいです(^^; かつて15分で挫折し、教えてくれていた友人に｢根性無さ過ぎ｣と言われ ました。きのうまで我が家に滞在していた友人は、今回マドリッドで 3着の衣装を買い込み、私も全部試着させてもらったのですが・・・ いや〜暑い重いきつい(これは私の体型に問題ありか(^^;)！フラメンコ を習う気になる日は遠そうな予感です。。。。 おかめさん、こんにちは。 お疲れ様でした。来年を夢見て頑張ってくださいね。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 アストゥリアス、部分的に道路がかなりくねっていましたが、行程を選べば 十分快適な旅行もできそうです。いずれ訪問できるといいですね(^^) 濃い緑と牛、馬、ロバ、山羊、羊、孔雀・・・動物王国はshouheiくんもきっと 気に入るでしょう。 kyon2さん、こんにちは。 ごめんなさい、私はこの件については何もしりません。 どなたかがご存知だといいですね。 HTさん、garoさん、こんにちは。 もう出発なさったでしょうか・・・お気をつけて、よい旅を！！ kouさん、こんにちは。 ん？shouhei-mamaさんもおっしゃっていますが、この件すでに 回答済みですよ(^^; ぱらつまさん、こんにちは。 お2人がパラドールコーナーに投稿してくださったフエンテ・デの緑が見たくて 私も行きましたが、結果は・・・雨風雨風嵐〜！で、景色を楽しむどころでは ありませんでした。ロープウェーは大揺れだし・・・。レストハウスは暴風雨の 為外にも出れず、果敢に外にでたご夫婦は2秒で傘がおちょこになり再起不能に(^^; モレンテは、友人がフラメンコを習っていて、勉強になる1枚を推薦してほしい という事で購入の運びとなったわけです。その後｢4日間運転してくれてありがとう｣ の感謝の意味を混めてカマロンのコモ・エル・アグアをプレゼントしました。 気に入ってくれるかな〜。 quimicoさん、こんにちは。 アテンド要因、お疲れ様です。晴れるといいですね〜。 ちなみにサンタンデールが超豪雨で街が冠水した日、私たちはサンティジャーナに いたので、翌日飛行機が飛ぶか心配でたまりませんでした。しかし翌日恐々 サンタンデールに近づくと、その跡は全くなし。飛行機に至っては定刻1分前に 離陸する有様・・・一体なんだったのでしょうか。ラッキーといえばラッキー？
まつりさん セビジャーナスの本場、セビージャ在住十数年です。 セビージャの一般市民、すなわちソレアとシギリージャの区別もつかない人、 フラメンコについてほとんど知らない人でもセビジャーナスは踊りますよ。 といってもセビジャーナスはけっこうこみいっている踊りなので、 すべての人が踊れる、というものでもありません。 学校や市民センター、もしくは舞踊教室などで習う人も多いです。 が、親から習った、とか見様見まねで踊っている、という人もいますね。 （結局すれちがうとこと決まりがあえばいい、というとこもあるもんで） ルンバなんかだとディスコ感覚で習わずに踊る人がほとんどですが セビジャーナスは習う人も多い、と。こんな感じでしょうか。 ついでにいえば、１回まわってから振りがはじまるのは日本独特、というか、 セビージャではそういう踊り方はしません。 舞台用にショーアップしたのが伝わったのでしょうかね。 josemiさん おかえり〜。 北は料理多くないですか？昔、サンタンデールだったかな、で定食頼んだら スープのあと、皿からはみでたステーキが二枚。でびっくりしました。 アストゥリアスはファバダとシドラ。が、次の日はガスが・・・・
9月にスペインへ行ける事になりました。 バルセロナとマヨルカ島に行こうと思っているんですが、 マヨルカ島までいくのに飛行機と船があると思います。 値段の差はどれくらいでしょうか。 また、船でも高速ではなく夜出発の8時間かけたタイプだと 多少安いと聞きました。 ご存知の方がいましたら教えて下さい。よろしくおねがいします。
Hola a todos, ya habia posteado aqui alguna vez. Juer es brutal el fenomeno matrix en Japon he visto mantones de webs ya sobre el tema y todos los videos y fotos que hay estan realmente bien, lguien de aqui ha ido? la de Shibuya es la que he visto mas lograda sobretodo la parte en que cruzan por el paso de peatones entre los cuatro edificios esos tan famosos, y los que iban de Morfeo y Neo chocandose contra ellos, me encanto ^_^ Bueno saludos
皆さん、こんばんは。 日本の教室でフラメンコの踊りを習う場合、大抵、セビジャーナ スという踊りからです。私の場合もそうでした。 しかし、セビジャーナスは本来フラメンコではない。スペイン人 なら「一般市民も子供の頃から踊っているお祭りの踊り」だとい うコメント付で習い始める不思議な踊りです。 名前の通り、セビリアのお祭りの踊りなら、セビリアのものかと 思ったら、アンダルシア地方はもちろん、それ以外の地方の人も 踊るとのこと。 確かに、スペイン舞踊やフラメンコのプロの踊り手の場合は、マ ドリッド出身の人も皆、当たり前のように踊っていました。でも、 彼らはプロの踊り手で、それ自体が舞台作品でした。 一般市民も、本当に気楽に踊るのでしょうか？ そうだとしたら、地区の公民館で盆踊りを習うようなものか、小 学校で習うのか？ それとも、セビジャーナスの関する上記のような感覚は、日本の フラメンコ関係者独特のものなのでしょうか？ ぜひ、客観的な意見が聞きたいです。どなたか教えてください。
こんにちは、ＭＭです。 最近南蛮漬けの話しが出ているようなので、 少し聞きたくて投稿しました。 私は学生の時、とりの天ぷらが、 大分の名産で全国的にメジャーでないと聞いて、 驚いたのですが、（大分出身です） チキン南蛮もそのようなものなのでしょうか？ それとも全国的に、一般的にメジャーな料理ですか？ ちなみに、大分は鶏の消費量が全国的にトップクラスで、 逆に某ファストフード店が苦戦しているとききましたが。 少し話題が反れてしまいましたが、ちょっと気になったものですから…。 他県の方、いかがでしょう？
こんにちは、おかめです。 shouhei-mamaさん、くまさん、josemiさん、赤プリさん 励ましのお言葉、ありがとうございます。m(__)m 今、ひとつ仕事が終わったので、少し気持ちに余裕ができました。 こんなときだからでしょうか、スペイン語のVamos！/Animo！/Vale！と 自分に言い聞かせています。言葉の響きがいいのか元気がでます。 来年には、まだ訪れたことの無い北スペインやパラドールに宿泊して みたいです。 それでは、また。
kouさん。＾＾ゞ『マドリッドのくまさん』はスタッフで、このＨＰの方です。大丈夫。 『ＭＨ』はメンバーズハウスです。マドリッドに泊まる時は、利用しています。 ↓２７日０４：３４にくまさん本人が、kouさんあてに、書いてらっしゃるけど（＾＾；
Hola a todos!!! Juan,eres el ceramista?,es que no se si es a ti a quien conozco.Bueno,tu historia es muy buena, Es una leyenda popular de jaopn,no?. Por cierto,ahora tengo internet en mi ordenardor, y quiero descargarme el programa para poder ver los mensajes japoneses en kanjis.No me auerdo que es lo que me tenia que descargar. A ver si a partir de ahora participo mas en el foro. Hasta luego.
はじめまして。 １０月ごろスペインに行こうと思っているのですが、トレドのアルカサルが改修中で入れないというのは本当でしょうか？ご存知の方がいらしたら教えてください。
はじめまして。 １０月ごろスペインに行こうと思っているのですが、トレドのアルカサルが改修中で入れないというのは本当でしょうか？ご存知の方がいらしたら教えてください。
くまさんこんにちは！ お疲れのところ、レスありがとうございました(笑) 前半戦無敗･･･来シーズンのアスレティックのことをおっしゃってたんですよね？！ quimicoさんこんにちは！ エチェベのバルサ移籍！？許されないですね！右のエチェベ、左のエスケロ、 そしてウルサイスの3人の攻撃がアスレティックの魅力なのに．．． なんとか契約更新するように、まわりのソシオの方々とでクラブを説得して下さい。 それからスペイン人監督はＮＯということで、前から疑問に思ってたのですが、 アスレティックでプレーできるバスク人って、どこまでが許されるのでしょうか？ ラリオハはバスクに含まれるのでしょうか？？両親がバスク人だと、マドリッド生まれ でもアスレティックでプレーできるのでしょうか？？ ･･･なんて事を考えつつ、シーズンオフを乗り切ろうと思ってます。
Ya se acerca el TANABATA , pero sabes que es?? Hay unas cosas que debes saber antes de esta festividad , la primera es la leyenda : En un pasado muy lejano un campesino (KENGYU) encontro una tela muy hermosa en el camino y la recogio para llevarsela. En eso vio a la mujer mas hermosa que nunca habia visto (ORIHIME) que le dijo : "Porfavor devuelveme mi HAGOROMO (tela hecha de plumas)". Baje del cielo para jugar en esa laguna pero sin mi HAGOROMO no podre regresar. Al campesino le dio mucha verguenza decir que el la habia escondido asi que nego tenerla ; ORIHIME no tuvo mas remedio que quedarse en la tierra y con el tiempo se hicieron amigos y se casaron. Mucho tiempo despues , mientras hacia la limpieza, ORIHIME encontro el HAGOROMO y le dijo a su esposo : Ahora tengo que regresar al cielo , pero si entierras mil pares de ZOURI (sandalias de paja) al rededor del SASA (una variedad de bambu) podremos volver a encontrarnos. El se quedo muy triste , pero empezo a tejer los ZOURI y cuando tuvo mil , los enterro al lado del bambu y vio que este crecia hasta el cielo. Entonces comenzo a trepar por el para encontrarse con ORIHIME , pero se habia equivocado al contar y le faltaban un par de sandalias y no llegaba hasta el cielo ; entonces comenzo a llamarla y Ella al escucharlo lo ayudo a subir. El padre de ORIHIME le pregunto quien era ese hombre y ella contesto que era su esposo , un humano que solo era un simple campesino ; pero El , muy molesto le dijo : Cuida mis campos durante tres dias mientras tomo una descicion. ORIHIME se dio cuenta que era una trampa y le advirtio a su esposo que no comiera ni bebiera nada durante ese tiempo, pues algo malo le podria suceder. KENGYU se puso a cuidar los campos , pasaron los dias y comenzo a sentir mucha sed y mucha hambre y sin darse cuenta , trato de tomar una de las frutas de ese campo , pero en ese instante comenzo a salir muchisima agua de ese arbol , formando un rio que lo separo de su esposa. Este rio es el AMANOGAWA (la via lactea) y ellos se convirtieron en las estrellas Vega y Altair , que solo se pueden juntar una vez al ano (el 7 de Julio) con el permiso del padre de ORIHIME. La segunda parte es la historia : Basandose en esta leyenda , se realizaba en China un "ritual" (KIKOUDEN) en el cual se "pedia" que las ninas tuvieran la habilidad en las artes manuales (tejido , bordado , etc. , aqui su relacion con ORIHIME , "ori" es tejer o telar), esta festividad se transmitio a Japon y luego se popularizo. En esta festividad se acostumbra escribir un deseo en un TANZAKU (tira de papel) y colgarlo en el SASA (bambu , aqui la relacion con KENGYU) , pero el SASA era originalmente parte de los altares de los dioses. Este ritual ( KIKOUDEN desear>habilidad>pidiendo a los dioses) era originalmente para pedir a los dioses por las artes manuales de las ninas , pero al popularizarse , se convirtio en un deseo en general. Por ultimo la parte "romantica" : Actualmente , muchos no conocen las raices de esta festividad y si le preguntas a alguien , posiblemente te respondan que el deseo que se escribe en el TANZAKU y se cuelga en el SASA es el mismo deseo que piden ORIHIME y KENGYU y representa a ese deseo que se les cumple una vez al ano en TANABATA. Asi que no esperes y escribe tu deseo.
こんにちは garoさん同様私も今日スペインへ行きます． で，現在は成田のラウンジにいたりします． 乗り継ぎについては確かに不安はありますがどうにかなるだろうと信じて行ってこよう かと思います． 何かありましたら，ここで質問させてもらいますのでよろしくお願いいたします では，行ってきます！
すいませんkouです、ここに来始めたのが最近のことなので、 ちょっと分からないことがあるのですが 「ＭＨ」というのはどういうところなのでしょうか？ メンバーズなんとかという書き込みがありましたが、 ユースホテルのようなものなのですか？ マドリッドのくまさんはそこのスタッフさんなのですよね？ この過去ログに書いてあるよって知ってる方がいたら是非教えてください。 海外旅行をするときに参考にしたいと思います、 よろしくおねがいします。
いよいよ今日スペインに出かけます。いろいろありがとうございました。 なかなか楽しみな旅になりそうです。 マドリッドでお会いできるのを楽しみにしています。
あいぼんさん、はじめまして。 ご推察の通り“は”に○のぱらつまです。初登場の頃は“PARAのつま”でしたが、 いつの間にか、ひらがなで短めに変わっていました。(^^; ジャケットポテト、私はまだ家で作ったことはありませんが、友だちの家でご馳走に なったり、パブでのランチでたまに食べています。友だちの話では、ポテトは 茹でても、レンジで加熱しても、最初からオーブンで焼いてもＯＫだそうです。 彼女は時間短縮＆おいしい出来上がりのため、洗って水気を切ったポテトにフォークで プツプツ穴を開ける→ラップに包み、レンジである程度まで加熱する→ホイルに包み 替えて、オーブンで焼く→トッピングを準備するという手順で作ると言っていました。 ただ、できればオーブンでじんわり焼くのが一番おいしいそうですよ。 トッピングは玉ねぎ＆ベーコン＆チーズ、ミートソース、チリコンカルネ、シンプルに ターだけ･･･と、店によっていろいろあります。ポテトも皮に十字が切ってあったり、 半分に切ってあったり、トッピングをのせて更に焼いてあったりと、頼んで待っている 方も楽しいです。(^^) 小さなポテトについては、スフレ皿のような耐熱皿に油をはり、そこにポテトを並べて チキンなどと一緒に焼く方法などもあるようです。ただ、すごく昔に聞いた話なので、 残念ながら焼き時間や温度が分かりません。 どなたかご存知の方がいらっしゃれば、ぜひ情報を追加して下さい。 josemiさん、こんにちは。 ハプニングはあっても、満足できるご旅行だったとのこと、本当に何よりです。 私もドライブ中は（正確に言えば、ナビ中は、ですが) マノロを聴いていることが 多いのです。で、嫌でも聴かされているPARAの頭にもいつの間にか入っていたらしく、 レストランで「あ、マノロだ！」と叫んでしまったのだそうですが･･･(^^;;; お友達はモレンテのファンですか？ 私は１枚しか聴いたことがないので、 彼の素晴らしさが分かるとは言えませんけれど･･･。でも、楽しんでこそ音楽！ モレンテももちろん楽しめますし、マノロもまた然り、ですよね？(^^)
相変わらずビルバオは雲天が続いています。 とても涼しい気温です。 マドリッドのくまさん、宿直ご苦労様でした。 久しぶりに宿直という言葉を聞きました。大阪の工場にいたとき、月に１度くらいの 割合で工場に宿直していたことを思い出しました。 宿直が終わって家に帰ったときの安心感が何とも言えないのですよね。 josemiさんお帰りなさい。 来週末は大学時代の先生をアテンドしてオビエドに行きます。 何でも化学関係の国際会議があるそうでして、私は単なるビルバオからオビエドまで のドライバーを務める予定です。天気がいいと良いのですが・・・。 赤プリさん、今日会社でAthleticのsocioでもある同僚が不穏な事を言っておりました。 曰く、AthleticのEXEBERRIAが来シーズンバルセロナと契約するらしいとの話が流れて いると・・・。 うちの主力選手を連れて行かぬよう、新会長と新監督によーく言い聞かせて下さい。 グッゲンハイム周辺の再開発工事、急ピッチで進んでいます。 週末ごとに工事が進んでいるのがはっきり判ります。 でも品質は、どうなのでしょう？？？
皆さんこんにちは。 きのう旅から戻ってまいりました。 出発の日はオビエドへ向かう便が、現地の悪天候の為途中でサンタンデール行きに 変更。到着後バスでオビエドに向かうというハプニングがに見舞われ、早々に 暗雲が立ち込めました。そもそもマドリッドからサンタンデール行きのチケットが 非常に高かったので、オビエド着にして旅程をひっくり返したのに、一体なんなんだ〜！ と怒る私と友人。しかし、以外に周囲は文句１つ言わず、我々はゾロゾロとオビエド 行きのバスに乗り込んだのでした。バスはオビエドにまっしぐら・・のはずだったのですが、 途中運転手さんが(一部の)乗客の要求により、急遽ヒホンを経由することに。サンタンデール 行きの乗客はこれに大ブーイング。結局3時間くらいバスに揺られ、その日は夕方からオビエド観光。 そしてレンタカーを借り、カンガス・デ・オニスに到着し宿泊。 翌日はコバドンガやポテスの町を見学しながらコスガージャへ。花とセントバーナードに 囲まれたかわいいホテルに泊まり休養。 翌日はフエンテ・デに行き、今回の旅で最も悪天候の中ロープウェーに。すさまじい横風の中、 味わわなくてもいい恐怖を体験(^^;その後コミージャを抜けてサンティジャーナ・デル・マルへ。 アルタミラの博物館を見学し、その後街を散策。最終日はサンタンデールからマドリッドへ・・・ という行程でした。 初アストゥリアス+カンタブリアだったのですが、美しい緑と牧歌的風景、そして優しい 人々に触れ、非常に満足いく旅が出来ました(^^)まあ、終わりよければすべてよし、 という事で(^^) くまさん、こんにちは。 長々と宿直お疲れ様でした。今日からわたくしが連荘でお勤めさせて頂きますので、 ごゆっくりエイひれで休息ください。 ＞臭い〜とスタッフから叱られました(^^; はい、真の酒飲みはマナーを守る。そして酒飲みという事を自慢しない。 これにつきます。さらにくどくない・・・これが私が日本の社会人生活で学んだ 事でございます。くまさんはもちろん大丈夫です(^^) ぱらつまさん、こんにちは。 今回の旅行中、車の中ではマノロしか聴きませんでした(山の中ではラジオの入りが 悪い←言い訳)。お陰でドライバーをしてくれた友人もすっかり口ずさめるように(^^; しかしマノロのCDは買わず、代りにエンリケ・モレンテのCDを買って帰ったのは 一体どういう事でしょう(^^; quimico jaggerさん、こんにちは。 う〜む、ミックかっこよかったんですね。マドリッドではチケットは発売初日に 完売した記憶があります。やはり大物ですね〜。 コンサート会場のタバコは本当に何とかしてほしいですね。マノロのコンサートの 時は屋内スタジアムだったので、会場に入るなり中が煙っていました(^^; おかめさん、こんにちは。 元気出してくださいね。人前で涙を見せるのは確かにちょっとへこみますね。 私はトイレを愛用しておりましたが・・(^^;そんな時の私の座右の銘は ｢終わらない仕事はない、明けない夜は無い｣でした。頑張れ〜！ 斎藤さん、こんにちは。 私の初闘牛、齋藤さんのお陰で本当に楽しかったです。ありがとうございました。 大感謝です。また来年もよろしくお願いします(^^) さいチィナプリンシスさん、こんにちは。 海外で生活していると、どうしても寂しい時ってありますよね。 私にもありますよ。一緒に頑張りましょう。またよかったら顔を出してくださいな。 ﾗｲﾑさん、こんにちは。 チャット・・・なかなかすれ違いになってしまって会いにくいのですよね。 平日の午後3時から6時くらいまででしたら、私でよければお話させて頂きますので、 呼び出してくださいね〜(^^) 物価は・・う〜ん、家賃と服は高い、交通費と食材は安めかなぁ。。食事代が 高いかどうかはどんなところで食べるかによりますねぇ・・・。 Nahokoさん、こんにちは。 旅行から帰るなり、マイパソが調子悪く、メモ帳・エクセル・メールを問わず、文字が 全く書けなくなってしまいました。ううう・・復活したらすぐメール差し上げますね。 ごめんなさい。 さらささん、こんにちは。 コーヒーもさることながら、オレンジジュース、コラカオ、そして！チョコラテにまで お砂糖というのは、本当にいかがなものかと思います。特にチョコラテ・・・(^^; 赤プリさん、こんにちは。 マドリッドからオビエドまで8時間・・時計を見て一瞬自分は海外旅行をしているのでは ないかという気になりました(^^;その後はまずます順調でしたよ。帰りのサンタンデール 発のイベリアは、な、なんと！1分前に離陸。やりゃできるじゃないか・・・。 余談ですが、今日大家さんに電話で｢ん？もう帰ってきたのか？短いバケーション だったなぁ。俺は今日からラ･マンチャだ。お前は暑いマドリッドを楽しめよ。 はっはっは・・｣と言われてしまいました。内心｢ふん、ラマンチャは涼しいのかい！？｣ と言いたくなりましたが、か弱い(^^;店子はぐっと我慢・・・・(^^; 最後に・・ ＞疲労の原因は自業自得ということで間違いないと思いますよ。（笑） えっそえ〜！！！この意見に激しく一票！ ｋさん、こんにちは。 おとといモモでケタマのファンを見ました。そしてきのうは友人の希望でパエージャを 食べ終わり、外に出ると店の真裏でゲイの屋外コンサート・・友人はいたく満足して おりました｢私、すっごくタイミングいい時に来たみたい｣・・よかったよかった(^^)
こんにちは、赤プリです。 相変わらず暑い日が続いているバルセロナです。 ここ２，３日は雲が出て気温はそれほど上がっていないようですが、その分湿度が高く 日本の夏のような蒸し暑さです。これでも日本よりはましなのでしょうが・・・ こう暑いと考えることはみな一緒ということで、海はかなりの人出のようです。 マドリッドとバルセロナ、どちらがいいかなんてことを論じるのは、日頃はナンセンスと 思っている私ですが、この季節はやっぱり海が近いバルセロナの勝ちかな・・・ 来週末はヨットに乗って地中海クルーズの予定です。へっへっへ・・・ ｋｏｕさん がっかりさせてしまうかもしれませんが、サグラダファミリアの完成時期が早くなりそうなのは 工法が昔とすっかり変わっているからなのです。昔はそれこそ石を彫っていたのでしょうが 今では型で成型したものを積み上げていくという工法のようで、それらの型を工事現場の あちこちに見ることが出来ます。芸術家の方が腕を振るっているのは必要最小限で、そのほかは 普通の建築現場と同じというのが私の個人的な印象です。 それからスペインで働くとなると労働ビザが必要です。それは雇用主が用意してくれた 申請書類を日本のスペイン大使館に提出しなければなりません。 このあたりについても少し研究してみてくださいね。 私は何も手助けは出来ませんが、ｋｏｕさんのサグラダファミリアの建築に携わりたいという 情熱はすばらしいと思いますので、がんばってくださいね。 マドリッドのくまさん 疲労の原因は自業自得ということで間違いないと思いますよ。（笑） とりあえず、５日連続の宿直お疲れ様でした。ゆっくりお休みください。 ｊｏｓｅｍｉさん くまさんの宿直が終わりということは旅から戻られたのでしょうか？ オビエド行きの飛行機が悪天候でサンタンデールに着陸し、バスにて移動・・・ 以降、どのような旅だったのか気になっております。旅のご報告お待ちしてま〜す。 ＨＴさん 日本から旅行に来られる方にとっては、今のユーロ高つらいですよねぇ。 逆に私のように日本へ出張するときなどにユーロを日本円に両替するときには 「えっ、こんなに円もらえるの？ラッキーラッキー」と思うのですが・・・ さらささん コーヒーに砂糖２袋は好みがあるから・・・とまだ理解できるのですが、 何でオレンジジュースに砂糖がついてくるの？や、中華料理店で何でジャスミンティーに 砂糖がついてくるの？は理解できませんねぇ・・・ ホアキン君はぜひバルセロナにお越しいただければと思うのですが・・・ ｓｈｏｕｈｅｉ-ｍａｍａさん 最近、いろんなものがママさんの物になっているような・・・ 闘牛の会、次は７月１２日なんですね。その時日本にいる予定なのですが、 別件があって行けないですぅ。 おかめさん いろいろとお仕事が大変なようですね。 ピンチョスを堪能して、気晴らししてくださいね。 明日はまた他の風が吹きますよ。気分を変えてがんばってください。 神戸のＹＯＫＯさん じ、じゅうよんまんマイルですかぁ？ 凄すぎます。 今日で巨人の自力優勝が消えましたね。阪神のマジック点灯はオールスター前かな？ いやはや、めでたい事だ！！ では、また。
hola alguien que sepa espa y japones para que me ayuda a saber como se escribe mi nombre en japones "Jonathan Erick"
くまさん皆さんこんにちわ！ 阪神が勝ち続けています、関西圏の経済効果は１０００億円 とか、、 けいしゅうさん お元気そうでなによりです、日曜日のチャットは相変わらず です、月に一度は坊主ですが、、先日は広じゅんさんと３年 振りくらいにお話しました。 ちょっと時間が悪いのですが、スペイン時間に合わせていま すので皆さんお時間あれば日曜日の午後１１時チャットルーム にお出掛け下さい。 それと、来月、北海道に行くのですが鮭トバ買ってきますか？ マドリへのお土産に(^^) そろそろ来年の訪西を考えています、バルセロナからイビサ島 アンダルシア、アリカンテの方をぶらつきたいと思っています。 赤プリさん 私はJRの定期もカードで14万マイルになったので来年のスペイン もビジネスで行けます(^^) くまさん 氷下魚、こまいの食べ方もそうです、昔の石炭ストーブの上で ちょっとあぶって、、でもＭＨでっやったらひんしゅくもんで しょうね、、
Que es lo que me tenia que bajar para poder ver los mensajes en japones?.Ahora que es mi ordenador puedo bajarmelo.
Hola Eva Te damos la bienvenida al foro! Yo como soy japones, hablo japones. Pero hace casi 20 an~os que vivo en Espan~a. Si necesitas algo, no dudes consultarnos aqui en este foro. Hola Miguel aguirre Bienvenido al foro! Espero que encuentres a mucho amigos. Hola Fidel Si que he estado en Sevilla durante la feria. Lo pasamos genial. Siguen con nosotros Juan y marisa. Lo que pasa es que aqui tenemos monton de mensajes dejados en japones, y se ve muy poco sus mesajes;;^) quimicoさん、こんにちは 何時の間にか、レアル・ソシエダと混同してしまったようです。 ５日間の宿直の結果、頭が働かなくなっているようです、、やれやれ、、(^^; でも、やっと今日からバトンタッチ、、、ゆっくり眠れます。 目の下にクマが出来てしまいました。 くまがクマをつくっても洒落にも なりませんよねぇ。。。(^^; と言う事で、berriberriさん、実に間の抜けたレスを書いてしまいました(^^; いしかわさん、こんにちは すでに、スタッフよりレスがあったようですね。 毎日、スペイン関連の記事は、気になるようですね〜（＾＾） さて、、今日は、エイひれで、一杯やって、ゆっくり休む事にしま〜す（＾＾） けいしゅうさん、エイひれの食べ方も、何かこだわりがありますか？（笑）
いしかわさん Maria del Mar Bonetに関しては, 6月17日 00:47 By jamonさん 6月14日 14:58 By KhuとJamonさん のご投稿をご覧下さい。 CDタイトルはYahoo等の検索エンジンで調べることができますよ。
今晩は、いしかわです どなたか、教えて頂きたいのです。 先日、新聞の「文化往来」という囲み記事があり、切り抜いておいたのですが、無くし てしまったのです。 大まかな内容は、最近の事ですがスペインの女性シンガーソングライタの来日初公演が ありました。名前がマリア・デル・０００・００００・・・忘れたのです。 うろ覚えですが、カタロニア語で歌いフランコ政権下では迫害を受けたそうです。 彼女の歌唱は聴衆の魂を深く揺さぶった。と絶賛しておりました。 フラメンコ風ではなく、アラブ風とも云っていました。 ＣＤも出ているというので、新星堂で調べてもらいましたがわかりません。 私は、クラシック以外は得手でありませんが、気になって仕方がありません。 どなたか、歌手名とＣＤのタイトルをご存じの方は教えてください。
ななさん。＾＾。いえ、どういたしまして。宿題おわって、良かったね。＾＾。ｗ けいしゅうさん。＾＾。闘牛の会は７月は１２日（土）。８月はお休み。お庭の手入れ の中休みに、お出かけくださいね。＾＾。７月は斉藤さんが２ヶ月、闘牛観戦され 帰国直後の報告をされるので、楽しみです。
shouhei￣mamaさん色んな事を教えていただいてありがとうございました。
Que tal?,Osito. Pues si por fin me puedo conectar todos los dias al foro,bueno la verdad es que hoy tambien me voy a la playa pero cuando vuelva me conecto. Les doy la bienvenida a los nuevos. Y juan?,y marisa?,no veo mensajes de ellos. Vinistes a sevilla?,yo creo que dentro de unas dos semanas viajo a Tenerife para poder practicar asi el japones mejor, ya que estare todo el dia hablandolo con Tamayo. Tu eras japones,no?.Espero que me ayudes si tengo problemas con algo. Bueno cambiando de tema,Se ha notado mucho el arreglo en la pagina? ^^ Hola Eva: Si quieres aprender el idioma una de las mejores formas es en una academia,lo que puedes hacer tambien es tener mucha paciencia y que algunos del foro vayamos aclarando tus dudas. Tambien hay una pagina donde tu dejas un mensaje de contacto y algun japones/a interesado te escribe y e-mail. Asi tambien se aprende mucho y muy bien,cuando la encuentre te la dire. Bueno hasta luego. ***Matane***
hola me gustar�� conocer un amigo que me puede ense el idioma japon駸
KYさん、お久しぶりです。 私もまだ、Valladolidで繋がってますか？ (５,６年前ですが(^^;） ホテルは２度ほど利用したことがあります。 （1つはオスタルかな） サラマンカに帰る予定だったんですが、バスの時間を 曜日を間違えていまして･･・ 帰れなくなったんで仕方なく泊まった次第です。 ２つともガイドブックに載っていたような気がします。 調べてくる予定だったのですが、昨日、歓迎会があり 梅雨の晴れ間のさわやかな天気だったので、ついビールが 進んでしまって･･･来週まで待ってください。 Naokoさん、さらささん、こんにちは。 南蛮漬けブームですか？？ 私は南蛮大好き（特にチキン南蛮）人間です。 昨日は、お弁当用にナスの南蛮漬けを作りました。 ごま油で炒めたナスを南蛮のたれに入れるだけです。 少し時間を置く味がしみこんでいい感じになります。 ところで、"チキン南蛮"はお弁当屋さんでも普通にメニュー にのっていいて、"から揚げ"みたいに一般的なおかずだと思って いたのですが、メジャーではないんですか？ ちなみに私は九州人です。 はじめまして、ぱらつまさん。 "は"に○で"ぱ"ですよね、点々ではないですよね(^^； イギリス料理のお話が出てきたので質問させてください。 以前３ヶ月ホームスティしていたときに、ジャケットポテト を出してもらってとても気に入ったのですが、作り方はご存知ですか。 アルミで包んでオーブンに入れるだけでしょうか？ 前準備とか必要ないのかな？なんて思っています。 後、ローストチキンやロースとビーフの付け合せに出てきていた 小さいポテトの焼いたやつも美味しかったですが、あれも作り方 は？です。 余談ですが、ジャケットポテト≒ジャックポットとなっていて 結構笑ってしまいます。
うちのおかめさんを凹ませるなんて、許せないわ。ハリセンものだわ。パ〜ン!! 美味しいもの食べて、もう寝ちゃいましょう。＾＾。 quimicoさん。＾＾ゞRolling Stonesの公演（斉藤さんも好きよ。でも、煙は＾＾；） El Juli,グッゲンハイム美術館。うらやまし〜い。＾＾。
さらささん、まりささん、こんにちは。 イギリス料理のお話なので、ちょっとだけ横レスさせて下さい。 ロンドンに来て１年足らずなので、試した料理の数はたかが知れていますけれど、 よく朝食に出てくるベイクド･ビーンズや、ロースト･ラムに添えるミントソースは 甘い系だと思いますよ。また、グレービーソースにカラメルを加えることもあるし （これは色とつやを出すためだと思うのですが）、オートミールのポリッジを 砂糖で味付けする人もいるそうです。新しい甘味を見つけたら、ご報告しますね。 先日、PARAが会社の同僚とスペインレストランに行ったら、BGMにマノロが流れて いたそうです。最近、周囲であったスペイン関連の話はこれくらいかも･･･(^^;;;
hola soy eva de la republica mexicana yo kisiera hablar con gente ke sepa hablar en japones ya que mi mayor deseo es aprender a hablar ese idioma buena espero que alguien me conteste y gracias
昨日からビルバオはどーんよりした雲天に覆われています。 気温も２３度程度、先週末の３８度から一気に１５度も下がりました。 昨夜はSan MamaesにRolling Stonesのコンサートを見に行ってきました。 今朝からスペインのニュースでもコンサートの模様が繰り返し放映されて いますが、かっこよかったです。 とてもとても彼らの実年齢は想像できないほどエネルギシュな公演でした。 コンサート中盤で目の前１０メートルくらいの所にミック・ジャガーが来 たのですが、かっこよすぎです。ああいう中年になりたいなあと、しみじみ 思いました。明日はマドリッドで公演が行われるようですが、見に行かれ る方は早めに会場入りした方が良いと思います。昨夜は開演３０分前に到着 したものの、入場するまで３０分以上かかりました。最も始めは前座のバン ドが出てくるので問題は無いのですが・・・。 それから場内喫煙可であったため、たばこの煙がかなり充満していましたの で、煙が苦手な方はある程度覚悟して行った方が良いと思います。 berriberriさん、こんにちは。 Athleticファンが他にもいるとは心強い限りです。来シーズンもしっかり応援 しましょう。今回の監督人事について個人的には、将来のAthleticを担うバス ク出身監督を育成する側面があるように思っています。何しろ市民のほとんど がバスク出身監督を望んでいることですし、Socioの意見をもある程度反映させ たのでは無いでしょうか。少なくともバスク以外のスペイン人を監督に迎える ことはsocioが黙っていないと思いますよ（外国人はOKのようです）。 マドリッドのくまさん、リーグ前半無敵を誇っていたのは青と白のユニフォーム を着たバスクのチームなのですが・・・ まりささん、こんにちは。 先日ビルバオの闘牛場にEl Juliが来ましたが、当日でも余裕でチケット買え ましたよ。確か昨年の夏も当日券で見てました。 場所や期日によっては大丈夫のようです。
Hola Miguel Si nos haces alguna pregunta mas concreta, a lo mejore te podemos ayudar. Hola Fidel Que tal? Ya veo que tienes tu ordenador listo para navegar por internet. Aprovechalo pero no dejer que te controle el internet ;^) Hola Nicolas Tu nombre se escribe ニコラス Hola dwer Bienvenido al foro! Soy japoens, y vivo en Madrid. Espero que este foro te sirve de algo, y que encuentres a muchos amigos! berriberriさん、こんにちは 今年のビルバオ、本当に残念でしたが、よく頑張りましたね（＾＾） リーグ前半の、無敵を誇った姿は実に堂々としたものでした。 来シーズンは、今年以上に頑張って欲しいものです。 kouさん、こんにちは ＭＨ（メンバーズハウス）については、 http://www.spainnews.com/snj/ を参照ください（＾＾） ユースとは違って、ずっと快適で清潔かつ安全な宿泊施設ですよ。 ただ、部屋数が少ないですから、早め早めにご予約頂かないと満室であることも 多いです。 また、ＭＨでは、頻繁にワインの試飲会（実は飲み会）なども やってます（笑） Ｎａｈｏｋｏさん、こんにちは トレドの次は、グラナダの展望が所有化されてしまいましたね（笑） あのテラスから眺める景色に加えて、ちょうど日曜日のミサのはじまる時間に 行くと、あちらこちらの教会からさまざまなメロディーを伴った鐘の音が聞こえて くるのを楽しみながら静かな時間を過ごすのが最高に好きです（＾＾） ところで、私の実家の梅干は、特徴として、生姜を一緒に漬け込んであるのです。 生姜の味が利いた梅、、こりこりではなく、中がとろけているタイプです。 あぁ、、食べたくなってきた（^^; ライムさん、こんにちは チャットでは、本当に、よくあれだけすれ違いになるものですねぇ(^^; 物価は、一概には言えませんが、旅をすると言う意味では、日本国内を旅する よりは安くつくと思いますよ。 食べ物や酒類、交通費はずっと安いですね（＾＾） shouhei-mamaさん、こんにちは 私もエル･フリが生まれた頃、日本でスペイン語通訳ガイドとして働いていたような 記憶が、、、(^^; さい チィナプリンシスさん、こんにちは 日本に留学中なのですね。 どこへ行っても、外国へ行けばそれなりの苦労が あるものだと思います。 私も、その昔、スペインへ留学に来ました。 今でもスペインにいます。 ホームシックにかかったこともありましたよ（笑） そのうち、日本の良い所も見えてくると思います。 頑張って下さい。 斎藤さん、こんにちは 今年も終わりましたね、、、、 こちらこそ、いろいろとお世話になりました。 また、来年に向けて頑張りましょう！ ＫＹさん、こんにちは 私がＶＡＬＬＡＤＯＬＩＤへ行くと、可能なかぎり立ち寄るのが、Boceguilla だったか、、、にある、ＢＯＤＥＧＡです。 誰か、車を出してくれる人がいるのなら、一度、行かれてみて下さい。 町から２０分ぐらい走るかもしれませんが、雰囲気もよく、食事も楽しめますよ。 バジャドリの人なら誰でも知っているはずです。 ただ、昔と違って、田舎の雰囲気がなくなってしまいましたが、、、 私も、１９年前のバジャドリ仲間です、、、（笑） ponyanyaさん、こんにちは darocaへ行かれた事のある方がおられなかったのですね、、、 これは、一番乗りをして、情報提供する側になって頂くしかないかもしれませんね〜 また、何かありましたら、いつでも遠慮なくどうぞ（＾＾） けいしゅうさん、こんにちは 鮭トバは、、、、少ししかなかったのです（ＴＴ） 誰かが先に手をつけたようです。 結局、三切れほど、かじって終わりでした。 なるほど、、、少し炙ると旨いのですね（＾＾） それでは、次回、けいしゅうさんが持ってきてくれた時に、試してみます（＾＾） あの、うるめ鰯をライターでやったあと、随分、臭い〜とスタッフから叱られ ました(^^; でも、美味しかったですね（笑） 勿論、先日の鮭トバの相手は、日本酒の冷でしたよ。 次回の訪西は、９月末か１０月頭ですか、、、、１０月は４日までは、いますが、 確か５日あたりから、モロッコへ出る予定です。 ９月の６日ぐらいから、何かに参加したい、、と言う方がおられるのですけどね、、 いずれにせよ、具体的に日にちが決まりましたらご連絡下さい（＾＾） おかめさん、こんにちは 生きていると、なかなか、うまく行かない時もあるものです。 スペインのあの広い大地と青い空を思い出して頑張って下さい（＾＾） はやく、スペインを再訪出来ると良いですね、、、 今日の写真は、、、ちょっと小さくて確認できないのですが、おそらく、 ブルゴス県のサント･ドミンゴ･デ･シロスではないでしょうか、、、うーん、、 良く見えませんねぇ、、(^^; カスティージャ･イ･レオンの村々は、本当に見ているだけで心が和みます、、、 いつか、こう言った村々を訪ねる事が出来ると良いですね（＾＾） あと、文化部からのお知らせですが、８月９日にマドリッドを出発で、 初めて行くトレドとアンダルシアの旅４日間、或いは、 初めて行くラ･マンチャとアンダルシアの旅７日間 へ同行希望される方を 募集している女性がおられます。 ご本人は２人参加の場合の料金からＯＫと 言う事です。 興味のある方は、至急ご連絡下さい。
こんにちは、おかめです。 ＨＰのトップにある、「今日の写真」素敵ですね。 どこの教会なのでしょうか？？？心洗われる気分です。 ここ数週間、仕事で凹みっぱなしで、とうとう職場で涙をみせて しまい、自己嫌悪に陥っていました。 そんなときは、ここをのぞくと元気をもらえます。 あぁ、やっぱりスペインは心のよりどころなんだなぁと思います。 すぐにはスペインに行けそうにないので、来週は都内でピンチョスを 堪能しに行こうと思っています。 何だか愚痴になってしまいました。 それでは、また。
hola. soy nueva en esto del japones. Hasta ahora no he podido ponerme a estudiar este idioma que me fascina. Mi suees poder ir a Japon alguna vez. Me encanta su cultura, su forma de ver "el mundo". Si alguien es tan amable de responderme; se lo agradeceria enormemente; no se cuando debo utilizar hiragana y cuando katakana (me hago un l��). Gracias por vuestra atencion. Hasta pronto!!
けいしゅうです。 ご無沙汰しております。 くまさん！ 亀レスですが鮭トバと聞いて出てきました。 魚の開きもおいしい話題ですね！！小生住まいする千葉県は外房の魚屋で（漁師町になして魚屋がある ねん！と大阪弁で突っ込みたくなりますが）｢どや？」「きのうは天気がよかったさかい・・・・・」 「ほな、もらおか〜」・・・・と時々美味を堪能しています。 ところで、気になったのはどのようにして食されたのでしょうか？そのまま食してもそれなりに味わえます が！！！やはり鮭トバは、あぶってつまみにするのが一番だと信じているこの頃です（＾＾） ♪つまみはあぶった烏賊でいい♪(八代あき？）････ そうです！！ 昨年３月、うるめいわしをライターでちょっと･････した、あれが簡単あぶりです （あくまでも焼いてはいけません）。 もし、残っていたら是非お試しあれ（＾＾） なければ９月末に持参いたします。。。。。。 ところで、鮭トバのお相手は赤ですか、白ですか？私は一番安い日本酒のひやが好きです（＾＾） と、言いながら、９月末or１０月初にバスクあたりをぶらぶらしてみようかなって考え始めています。 それとも、SNJ主催の手ごろなツアーがあればとも･･･････ もうすこし方向が固まりましたら 相談にのってください。 To:CERVEZAさん 申し訳ない（＾＾； 日曜の１１時は既に白河夜船です。何とかタイミングが合ったら顔を出すように頑張ります。 それまでよろしくお願いします。 To：闘牛の会ご参加の皆さん 非常に興味があるんですがこのところガーデニング(単純に野良仕事）で土、日曜が潰れてしまっています。 是非参加したいと考えているおじさんをよろしくお願いします。 では
２ヶ月ほど前に、１度書き込みをさせていただいたponyanyaです。darocaの街の情報をお願いしたのですが、 残念ながら、お返事は見当たらず、小さい街とは聞いていたけれど、ここまでとは・・と少し凹み、 また、治安情報にも、おそれをなして、やめようかなあ・・と悩んでましたが、行ってみようと思い、 また、ここにも登場させていただきました。 また、いろいろ質問することになると思います。よろしくお願いします。 今日は、このくらいで・・・
こんばんは。 nahokoさん、初めまして。 繋がり仲間のKYです（笑） 情報ありがとうございます！！！！！ LAZAは私のガイドブックにはなかったので、 インターネットで調べたら発見しました！ 落ち着けるいいホテルとは、ホテル候補決定です！ 料金はおっしゃるとおり、10100〜12500ペセタとなっていました。 私も夏から冬にかけて4ヶ月VALLADOLIDにいたんですよ〜！ 4年前のことですけど...。で、去年、3年ぶりに行って、そして今年です。 駅の方にはあまり行ったことがないので、ホテルが近くにあったことも 分かりません(>_<) あと、何かVALLADOLIDでお勧めってあったら教えて下さ〜いm(_ _)m
斎藤です。 これから空港へ行き日本に帰ります。 くまさん、奥さん、josemiさん、みなさん、色々お世話になりました。 また、来年会えることを楽しみして帰ります。 では、また。
me encantaria que alguno de ustedes me pueda aser el favor de mandarme mi nombre en el idioma japones mi nombre es NICOLAS muchas gracias
hola a todos
今日たまたまインターネットてこのサイトをみて楽しかった。 私は日本に来てもう３年になる留学生である。国の大学では日本語学課だったので日本語と日本の経営などの経済を勉強するため日本にきたが、留学生活が大変としても寂しくて一刻とも早く帰りたい気持ちである。多分寂しがりやの私だからかも知らないけど、、、、、。大学で日本人の友達も作りたいが日本人はなかなかすぐ親しくしてくれても本当にいい友達にはしてくれない 多分私より結構年下だからかなあ。 本当に大変な留学生活をしている留学皆さん頑張りましょう。相手を励むこともいいことて新たないい気持ちになるから。
Hola a todos. Genki?,ya tengo internet en mi ordenador!!! asi que ya me puedo conectar un poco todos los dias ,me ha resultado muy dificil conseguirlo, pero ya lo tento. Marisa guapisima,ya estas en espa. El Sakura,yo aun no he ido.Dicen que es muy bueno pero a la vez igual de caro,jajajaja. Pero ya ire un dia. Bueno os dejo que hoy recojo mis notas del curso, matane!!!
くまさん。＾＾ゞエル・フリが生まれた頃、mamaは、大人で働いていました。・・。 鈴鹿のHamaさんが撮った、エル・フリのプエルタ・グランデのビデオ見ておこう。 ずっと前に分けて頂いたのに（＾＾；いつも買うのは裁縫道具の「指ぬき」＆切手 まりささん。＾＾ゞ皆さん、ごひいきがあるようで、楽しいですよ。＾＾。いつも帰り の新幹線で熟睡し、日曜日の朝まで幸せです。＾＾。ｖ
Nahokoさん。＾＾ゞ暑い日は冷たいトマト。お魚も海鮮サラダや、たたきも。＾＾。 それともカリッと揚げた魚に、甘酸っぱいソースも良いですよね。南蛮浸け、好き です。この前食べて、面白いなぁ、って思ったのは『みょうが』を縦に割り、根元 にスプーン１杯のエビしんじょを付けて、天ぷらにしてあるの。中華のお店ですが 北京ダックの付けあわせなんですよ。かわいいでしょ。いつも、みょうがはサッと 熱湯で茹でて、甘酢に入れるとピンクになるのが好きで作ります。 ななさん。＾＾。雑誌の切り抜きだったので、図書館で見れると良いですよね。＾＾。 インドネシアの学校のおやつの話題は斉藤次郎さんが「海外の小学校」（？）って いう本出しています。『地球家族』って写真集がお勧め。お家の方や、お友達と 同じ写真を見ても、驚く場所が違うと思うので、話し合うって大切だなぁ、って 思います。外国も１９０〜２００カ国あるから『最新世界国名辞典』学習研究社も よくまとまっています。調べる時に国旗、言葉、国の花、お隣の国は？大統領制？ 天気、と調べられますね。流行っているスポーツ、国技（日本なら「すもう」）。 あと、新学期がいつからか？って面白いですよ。大使館に手紙を書き、返信用の 切手代を入れてお願いすると、観光パンフレットや国の紹介を送ってくれますよ。 スペインの国の花はカーネイションです。日本はさくら、韓国はむくげ。＾＾。
necesito fotos de platos terimados con su preparacion final para mi propio negocio es urgente desde ya muchas gracias
はじめまして。 チャットは何回か行った事があるのですがここは、はじめての書き込みです。 チャットなかなかおしゃべりできないです。 いつ行っても誰もいなくて、、、 来年スペインに行く予定なんですが、物価って高いんですか？？ ちなみに色んなとこを転々と１ヶ月でまわるよていです。
Mandame informacion sobre el turismo , historia y cultura japonesa Muchas gracias por la ayuda , es para un trabajo de el secundario. Desde ya , muchas gracias.
みなさん、こんにちは、Ｎａｈｏｋｏです。 アメリカ東部の６月は１５０年ぶりの降雨量だったそうで、毎日、雨・雨・雨。梅雨でした。 でも今日は最高気温３６℃で晴れてます〜、暑いです〜、うれしいです〜。 今冷蔵庫では、葛粉で作ったごま豆腐が冷やされています。今夜はこれで白ワインかな。。 Kouさん、 ＭＨの紹介は、この最初のページの背景が赤色の目次の一番右に、マドリッドの安全な宿 と書いてある項目をクリックすると、詳しい紹介がでていますよ〜。 そうです、くまさんは、こちらの代表者の方ですよ〜。 ＭＨは私も宿泊したことがありますが、本当に安心して泊まれる宿泊施設ですよ〜。 ＫＹさん、 はじめまして。Valladoridのホテルですが、以前Lasaという所に泊まった事があります。 瀟洒な落ち着けるいいホテルでした。 料金ははっきり覚えていないのですが、７月で当時の１万ペセタ前後だったような。 場所も駅から５分位のとても便利な所でした。 手元のガイドブックに載っている住所は： Acera de Recoletos 21, tel 39-0255, Fax 30-2561 私もValladoridの夏に３ヶ月位ですが滞在していた事があるんですよ〜（繋がり仲間？）。 最後に訪れたのが５年位前ですが、大分変わってましたね。 くまさん、 Neumonia de Asiaとは・・これまた誤解されやすいネーミングですよね。 新しい病原菌が発生した時に、こうやって外国語病名ってつけられていくんですね。 ちなみにアメリカではＳＡＲＳと呼んでいるだけのようです。 それはそうと、京都の自家製の梅干って、とっても美味しそうですね。。。 私も母特製の梅干をいつも持たされています〜。 Shouhei-mamaさん、 明日は♪おっ魚の日〜♪なので、さ〜て、何にしようかな〜。 Mamaさんご伝授の開きもトライしたい。 それはそうと、トレドがmamaさんのだったら、「“わたしの”はどこがいいかな〜?」って 考えて最初に浮かんだのが、グラナダのアルハンブラ・パレスから眺めた グラナダ市街の夕焼けでした（＾＾）。 夏には北部を廻られるんですか〜？ Josemiさーん、 今、北ですか〜。 ところで今頃になって“josemiさん宛てＤＭ依頼”に気づいたのですが、 これを送信したあとさっそく送ります〜。 でも今旅行中ですよね、今は。あとでゆっくりお願いします〜。 なんだろう・・・わくわく。 さらささん、 この前、近所でこの１年内に引越してきたばかりの新入り（２５人）と、 自治会役員さん達（２０人）が集まった“ウエルカム・ニューカマー”パーティが あったのですが、そこで知り合いになったアメリカ人夫妻と仲良くなって 先週家で夕食会をしたのですが、サーモンの南蛮漬けを作ったら、大好評〜。 その女性の名前が“アトランティック”だったので、アトランティックサーモンを見て 「これはさらささんの南蛮漬けでいけるかも。。」という経緯です。 いや〜、南蛮漬け、夏にぴったりですね。おまけに「南蛮」の由来なんかも話せて、 文化交流にはもってこいの１品でしたよ〜。
すいませんkouです、ここに来始めたのが最近のことなので、 ちょっと分からないことがあるのですが 「ＭＨ」というのはどういうところなのでしょうか？ メンバーズなんとかという書き込みがありましたが、 ユースホテルのようなものなのですか？ マドリッドのくまさんはそこのスタッフさんなのですよね？ この過去ログに書いてあるよって知ってる方がいたら是非教えてください。 海外旅行をするときに参考にしたいと思います、 よろしくおねがいします。
みなさま初めまして！ 私はスペインサッカーファンです。というかアスレティックのファンです。サン･マメスには 3度ほど足を運びました。 先週は本当につらい一週間でした。日曜日のマドリッド戦、本当に勝ちたかったけど、冷静に見ると、 練習もままならず精神的にもダメージが大きかったであろう彼らを責めることはできません。 前半はいける！と思ったんですけどね。 同点ゴールを決めたのがアルキサ、アスレティックでの最後のゴールはウリア会長に捧げられたのと 同時に、レアル（ソシエダ）への挨拶がわりになりましたね（涙） そしてロベカルのゴールを生んだグルペギのファウル･･･グルペギの不当なシーズンを象徴 しているようでした。 悲しい結果をもってシーズンは終了。私も既にend of season affective disorder（シーズンオフの 倦怠症、みたいなもの？）を感じ始めてます。 新会長、新監督も発表されました･･･バルベルデ氏、どうなのでしょう？ビルバオ･アスレティック からの昇格人事ということで、大きな期待はできないものの、地道にチームをまとめていくのでしょうか。 でもこの監督人事を決定したフロントでは、選手補強にアルテタやメンディエタを獲得、 なんてことはないだろうなぁ･･と悲しくなってしまいましたが。まぁとにかく、来シーズンこそは、 バスクの主役の座を青白から取り戻し、今季よりよい成績をおさめて欲しいです。 ところで、大きなニュースだと思ったウリア会長の死去のことが、ベッカム夫妻のワールドツアー 日本公演より扱いは小さかったのですね（涙）。ＳＮＪのスペインニュースでもとりあげられていないし。 quimicoさんの書き込みがあったので救われました。ありがとう。
あいぼんさん、こんにちは そうそう、特にマドリッドは内陸性の気候ですから本当に乾燥していますね。 すぐに喉が乾くので一日中ビールが美味しく頂けます（＾＾） 一度、この気候になれると、正直、日本の湿度を伴った夏はつらいですね、、、 スペイン人は、むかしから日に焼くのが好きで、見ている方が痛くなるなるぐらい 焼いている人が多いのですが、それでも近年、日焼けの害についても頻繁に 報道されるようになり、少しは気をつける人が増えてきたように思います。 それにしても、プールでさえ、日焼け止めや日焼けクリームをべたべたに塗るのは 辞めて欲しいですが、、(^^; 今年のＭＨは、イラク戦争やＳＡＲＳ問題をよそに、ずっと賑わっています。 いろいろな不安材料があると、確かに旅行する方の総数は減るのでしょうが、 それでも旅行をしようとされる方が、様々な社会問題があるがために心理的に 普段より更に安全性を求めた結果、ＭＨのようなところを利用される方が 増えるのかもしれませんね、、、 とりあえず、ご利用になっ方の数はどんどん 増えていますが、未だに、盗難の被害に遭った人はほとんどおらず、みなさんが 安全で楽しい滞在を実現されています。 これは、我々スタッフにとって本当に 嬉しいことですね（＾＾） ちなみに、来年の春の予約は、まだ全く入っていませんから、いつでも 大丈夫ですよ（笑） ＨＴさん、こんにちは 本当に、ユーロ、少し下がらないと、旅行で来る方は大変ですね、、、 shouhei-mamaさん、こんにちは そうですか。 だったら、前回、買っていませんね（＾＾） 衝動買いしたものの、なんとなく、前にも一度買ったような気がしてきたのです。 どうも、記憶力に障害を生じているようです(^^; まりささん、こんにちは エル・フリは、８２年生まれですね（＾＾） ＫＹさん、こんにちは 本当に残念でした、、、、 次は、もう少し早めにご連絡下さい（＾＾） さらささん、こんにちは 梅干のレシピって、各家庭によって、さまざまですよね、、、 私も、実家の梅干がやはり一番好きで、この味をずっと楽しみたいと 思っているのですが、未だに作り方を聞いたことがありません。 日本にいる兄弟に正確に伝授しておいてくれれば良いのですが、、、(^^; それにしても、ほんと、ロベルト・カルロスは、久しぶりに決めましたね（笑） 最近、私のまわり、コンピューターウィルスに感染したマシンが続出しています。 みなさん、大丈夫でしょうか、、、 お互いに気をつけましょう。。。
Ｎａｈｏｋｏさん レシピは母にわざわざ聞いたってわけじゃないんですよ。自分のためでもあって もう3回目くらい？何度聞いてもやっぱり自分でつくんなきゃ覚えないですね〜（笑） 梅干も自分で作らなきゃならなくなった時のためにと毎年聞くけど毎年忘れるという・・・ 赤プリさん、josemiさん、 料理にお砂糖を使わないから食後にデザートを食べるのであって 日本人が同じことをすると、太るぞ〜、ってその昔先生だったかな？が お話してたのを思い出しました。 でもコーヒーに砂糖2袋とか、見てるだけで体に悪そう・・・ まりささん、 イギリス料理、ほとんど知らないんです。子どもの頃そう聞いたのを 鵜呑みにしてたのですが、お砂糖を使った料理ってないのかなぁ？ 月曜日の早朝、リーガ最終節の試合のTV中継をリアルタイムで観ました。 レアル・ソシエダとマドリの試合の二元中継って言ってたのにレアル・ソシエダの 試合のほうはマドリの試合のハーフタイムと終了後にハイライトで放送されただけでした。 レアル・ソシエダも勝ったのになぁ。惜しかったなぁ（TnT）。コバチェビッチなんて 頭丸めて気合入れてた（？）のになぁ・・・。こんな時に限ってロベルト・カルロスの FKが決まったりするんだもんなぁ。でもロナウドのシュートも合わせて美しかったです。 ところでベッカムがマドリに来たらポジションが重なるフィーゴさまはどうなるの？ というのも心配ですが、数年後にホアキン・サンチェスくんがマドリに移籍する という話を聞いていたのに、それもどうなるの？と心配です。MFやMFでなく DFの強化をしたほうがいいと思うんだけど。
マドリッドのくまさん、お返事ありがとうございます。 満室とはかなり残念です(:_;) やっぱりお願いするのが遅かったですね...。 ホント、スペイン大人気ですね。 次は泊まりたいです(>_<) あいぼんさん、こんばんは。お久し振りです。 覚えてられますか？ VALLADOLIDつながりのＫＹです。（勝手につながりにしてますf^_^)） 今年もVALLADOLIDに行って来ます。ホテルかオスタルに 泊まろうと思っています。まだとってませんが...。 あいぼんさんは、VALLADOLIDでホテルに泊まられたことはありますか？ いいとこご存知なら、教えて下さ〜いm(_ _)m
shouhei_mamaさんお返事ありがとうございました。スペインの学校の事がしれて良かったです。 他の国の事も教えて下さい。
shohei-mamaさん、カエルさん きのうＴＶでエル・フリさん見ました。(^^) とてもかわいらしい顔の人ですね。幼い感じというか。いくつぐらいなんだろう。 きのうの番組は短い時間（7分くらい）で、闘牛のことがとってもよくわかるようにまとめられていました。 闘牛場や牛にもランクがあるとか、闘牛にでるときは闘牛士が5人のサポートの人を雇うとか。 闘牛の会に参加する前にかなり勉強できたかも。問題はすぐ忘れちゃうこと。(笑） 闘牛士だけで食べていけるのは20人くらいのなかで 闘牛界にデビューして5年で1000万円以上稼ぐエル・フリさん、ってすごい。 こういう人のってチケット取れないんでしょうね。
くまさん。＾＾ゞレイナ・ソフィア美術館のショップは、いろいろ売っていますよね。 デザインの素敵な爪楊枝入れ（以前ベルギーで買いました）、時計、ミロのTシャツ 三宅一生のプリーツのようなミロの絵柄のスカート。。。でも、２年前のお買物は モビールだけです。めんどりが卵を産んだり、卵からヒヨコが生まれたり、の柄は お土産にあげてしまい（＾＾；子ども部屋でクジラ４頭が、泳いでいるだけです。
こんにちは，みなさん マドリッドのくまさん，赤プリさんレスどうもです 私のスペイン旅行の方は，事前の準備も着々と進み，あとは仕事が無 事きりがよくなり，対ユーロの為替レートがもう少しよくなることを 祈っている状況です． これから旅行前，あるいは旅行中に何かありましたら，ここに質問さ せていただこうかと思いますのでよろしくお願いします． garoさんへ 前回，2月に私がマドリッドから日帰りでグラナダに行ったときは，飛 行機代が3万とか言われてしまい，旅費をケチるために片道のみマドリ ッドから飛行機で発ち，帰りは列車で戻ってきました．全体としては ちょっとあくせくとした旅になるかもしれませんが，アルハンブラ宮 殿はゆっくりと回れました．日帰りでもカテドラルや礼拝堂もちゃん といけましたし，この時は私的には満足できるものでした． スペインでの列車を使った旅行というものに興味がある場合，このル ートはお勧めかもしれません． ちなみに，私の時は帰りに，車内で焦げ臭いにおい（火事？）がし， 何もないところで列車が少し止まってしまうというトラブルがあり， 帰りの時間が遅れるということがありましたが・・・．
おはようございます。 くまさん、ご心配をおかけしました。 そういえば、ヨーロッパには台風はこないんですよね。 梅雨もないし。あの、カラッとした気候は九州では味わえ ないですね。 でも、UVパワー全開なんですよねー。以前スペインで夏を過ごして その後、久々にあった友達に「焼けたねー」っていきなり言われた･･･ 最近は年齢と共にその時にできたであろうメラニンがとても心配です(^^; ところで、MHは夏は大繁盛みたいですね。 私は来年の3月中旬から下旬頃にスペイン旅行を考えていますが その時期はMHはどんな状況ですか。 マドリッドには友達がいて泊まるところはあるんですが、MHには 1度はいってみたいなーと考えているんでよろしくお願いします。
%%&&&%&&&&&& ??????
HOLA A TODO EL PUEBLO JAPON DESDE BARCELONA (ESPA). ME LLAMO JAVI. ME GUSTAR QUE ME ENVIEIS DIFERENTES FRASES O PROVERBIOS DE CUATRO O CINCO KANJIS (CON SU TRADUCCI PARA TATUARME LA ESPALDA. POR EJEMPLO: MUCHAS GRACIAS.
Hola Fernando(madrid) En fin,,, 19 veces de campeon! Si se va Del Bosque, el equipo mostrara otra manera de jugar, y esto me interesa mucho. Hola Juan de Japon Me alegro de verte por aqui. Cada uno tiene su trabajo y su vida. Asi que no te preocupes nada aunque no puedas pasar por aqui mas a menudo. Eso no significa que tengamos menos amistad. Dedicate a tus cosas, y cuando tengas un huequecito, te asomaras por aqui. Yo tambien estoy muy liado porque me faltan dos personas en mi oficina,,,, ya sabes, estan de vacaciones. Ay,,, a ver si vuelven pronto! Hola Marisa Si le veo, se lo dire. Normalmente no le veo casi nunca. Pero por casualidad, igual le vere este domingo,,,,pero no estoy seguro. みなさん、こんにちは 今日、やっと私のアドレス、nandemojouhou@jet.es が復活しました。 機能していない間に送られたメールは一つもキープされていませんでした。 メールを頂いたのに、返事が届いていない方がおられましたら、同じものを 再送頂きますよう、お願い致します。 今回、このスペインの某プロバイダーのトラブルには、呆れました。 急にメール・アカウントにつながらなくなったのが１週間前。 ２日目になってもなおらないので、プロバイダーに電話をすると、サーバーの トラブルだと言う事。 それでも、同じプロバイダーの同じ契約で使っている 別のメールアドレスは使えている旨を伝えると、アカウントによって、復旧したもの としていないものがあるので、もうしばらく待って欲しい、、との事。 ４日目、再度、電話すると、名前やユーザーネームなどを確認され、引き続き 復旧に向けて作業を続けているので、もう少しまって欲しい、、とのこと。 ５日目、再度、電話をすると、前日のとおり、再び、個人情報とユーザーネーム を確認され、前日と同じ答え。 ６日目、再度、同じ確認をされ、今日の午後には復旧するから待てとのこと。 ７日目、再度、同じ確認をされ、プロバイダー側で試すと、問題なくアクセス 出来るから、こちらの設定に問題があると言い張られ、こちらは、この設定のままで 何年も使っている訳だから、それが急に使えなくなったのは、そちらが設定を 間違っているからだ、、と伝えると、それはありえない、、と主張。 ５回も１０回も、ユーザーネームとパスワードの設定を間違っていないか、確認 したすえ、突然、あれ？ ユーザーネームが違うぞ、、、nandemojouhou なんて ものは存在しない。 nademojouhou の間違いだろう？ と来ました(^^; 「ｎ」が一つ抜けているのです。 ６年も前から使っているこのアドレスのユーザーネームが、今、間違ってサーバーに 登録されているのは、明らかに、ここ数日のトラブルの際、そちらが再入力の時に 間違って登録したのだろうと告げると、「うちはサーバーのトラブルなんか何も なかった」 とのお答えでした(^^; この１週間、ほとんど毎日のように電話で異常を訴え、その度に、ユーザーネーム を確認され、その度に、サーバートラブルが未だ続いているので復旧を待つようにと 言われてきたのに、最後には、ユーザーネームが間違って設定されていた事が判明し たにも関わらず、サーバートラブルなんて無かったから設定なんてやり直して いないから、最初からおませさんのメールアドレスは、「ｎ」が無い nademojouhou だったと言い張るのですから、いやはや、たいしたものですねぇ(^^; 久しぶり、空いた口が塞がらない事件でした（笑） そろそろ、解約時かもしれません(^^; garoさん、こんにちは おそらく、通訳協会へもお問い合わせを頂いた方ですね。 また、あちらからもお返事が行くと思いますが、グラナダへ日帰りでとなると、 往復飛行機ですね、、、 赤プリさん、こんにちは そう、、ＭＨ，大変です(^^; 人手不足に加えて、今月はまた沢山の方が利用されています(^^; 毎日、残ったスタッフと働き通し、、、、で、その後のビールがまた旨い(^^; 昨夜は、３時ごろまで、宿泊中の皆さんとワインの試飲会をしていました(^^; この疲労の原因は、単に睡眠不足と飲みすぎと言う説もあります。。。 で、、、赤プリさんの分、、、ありませ〜ん(^^; ななさん、こんにちは shouhei-mamaさんからも、お返事をもらえたようですね（＾＾） kouさん、こんにちは サグラダ･ファミリアの完成時期については、さまざまな見方があるようですよ。 最終的にどのような形で完成、、とするのかによるのでしょうが、いずれにしても 急速に早まっているのは確かです。 とりあえずは、まず一度、ご自身の目で御覧になることですね（＾＾） shouhei-mamaさん、こんにちは なかなか、複雑な形に趣味が分かれますねぇ、、(^^; うーん、、それぞれ、これをどのように使うのでしょう、、、楽しみです（笑） でも、これって、もしかしたらもう持っていたかな、、、なんかそんな気もして きました(^^; ＫＹさん、こんにちは 先ほど、お返事を出しました。 ごめんなさい、、、満室です(^^; １日違いでいっぱいになってしまいました。 この夏は、スペインへいらっしゃる方が多いですね、、、皆さん、そろそろ じっとしていられなくなってきたのでしょうか（笑） みかさん、こんにちは 気に入ったものが見つかると良いですね（＾＾）
Hola a todos!! Osito: Espero que el que me envio el mensaje me lo vuelva a mandar es que me da pena que se haya quedado colgado esperando una respuesta. La verdad es que ha parte de ocupada me entro un virus por el correo y no me he podido conectar durante un tiempo. Espero que lea esto y me disculpe. Si lo conoces y lo ves, comentaselo, por favor. Juan de Japon: Como me iba a olvidar de ti? Ademas resulta que yo tambien he estado perdida. Estoy deseando que nos cuentes mas cosas de las que vives alli en Japon. Fernando: Estoy interesadisima por lo que me cuentas del curso de japones. Si lo sabes dime el nombre para ver si lo conozco, y cuando lo hayas probado me cuentas. Por cierto, hemos hablado antes? De donde eres? Fidel: Asi que estas aprendiendo japones con una nativa, eh? Tu si que sabes! Por cierto, en Sevilla hay un restaurante japones bastante aceptable (no soy una experta asi que no me atrevo a decir ni que es bueno, ni que es malo, a mi me gusto bastante). Se llama Sakura y esta cerca del Melia "Los Lebreros". Nos vemos pronto.
マドリッドのくまさん＊shouhei-mamaさん＊kouさん ありがとうございました。SNJのHPも活用させていただきながら探したいと思います。 確かにkouさんがおっしゃってくださったように知ってる曲の スペイン語バージョンみたいなのいいですね。 オリジナル（スペイン語発の曲）も探してみます。 渋谷のタワーレコードでは結構いろいろ置いているんですが 視聴できないんでどれがいいか分からないんですよね。
マドリッドのくまさん、 宿泊の件、もう日も近いので空いているか...ですが、 お返事お待ちしておりますm(_ _)m 電車はできれば個室でシャワーなんぞついていれば最高です。 だから、くまさんのおっしゃるファースト、空いていれば乗ってみたいです！ 電車でお風呂。お風呂じゃないですね、シャワー。 優雅な気分になれそうですね（＾＾）
ななさん。＾＾。マドリッドのある小学校では、１０時から授業。１１時３０分から 休み時間で遊んだり、おやつを食べ。１２時から授業。午後１時から３時までお昼 ３時から５時まで授業。（１時間の授業が午前３つ、午後２つ）授業内容は、国語 （スペイン語）書き取り、算数、生活科、読書。英語。図工。宗教（自由参加）。 音楽はギター、たてぶえ、コーラスが選べ、サッカーやチェスもあるそうです。 給食は教室と別に食堂があり、決まった席について食べます。 インドネシアの学校もおやつを学校に売りに来るそうで（＾＾；うらやましい。。 赤プリさん（＾＾；遅くなってごめん（＾＾；お誕生日おめでとう。間違って記憶。。 夏も、こりずに、よろしくね〜（＾＾； くまさん。＾＾ゞいつも買物の時、もめている家族で恐縮でございます。なんだろう？ お姉ちゃんはエビフライとチョコ。次女は時計。shouheiは食べ物、mamaは大聖堂が 好きなんだけど。。。大聖堂の絵が袋についているエビスナック、おまけは時計？
長い事、間をあけてしまって申し訳ありません、 日々のバイトに時間を取られてあまり見る事ができませんでした、 kouです。 その間にも返事の内容を書いてくれた方々にお礼を言います、 ホント、ありがとうございますm(__)m。 僕自身は残念ながらまだサグラダファミリアを この目で直に見たことはありません。 でも今年中には今のバイトで稼いだお金でバルセロナに行こう と考えています。 もちろんその時に直接サグラダファミリアを訪れて、 どのような仕事があるのか見たり聞いたりするつもりです。 ですが、その前にネットで情報が得られればと思い、 いろいろ聞いて探しているところなワケなのです。 僕が聞いたところでは、サグラダファミリアの完成は あと200年ほどだったのが5、60年で完成させるということになったと 聞きましたが、あと15年か20年で完成してしまいそうなのですか？ （まずいなぁ、だとしたら急がないと・・・。） 僕としては、そちらに行ったらば、 まずは直接働けるか頭を下げてお願いしてみて、 それでダメな場合は（おそらくダメでしょうが）、 そっちの専門学校で勉強して、 もう一度頭を下げに行こうというところまでは考えています。 しかし、なにぶん日本とはそういう雇用状況に関しては ちょっと違うだろうと思っているので一体どうしたいいのやら・・・ といった感じです。 ちなみにそちら（バルセロナ）には彫刻や建設の専門学校はあるのでしょうか？ 大学ではその関係の科はあるらしいのですが、 大学では・・・どうなんでしょう。 ちなみに働きたいと言ったのは、 実際にあの教会を作ることに携わりたいということでして、 それは工事現場の働き手でも、 もしなれるのであれば彫刻の方でも・・・と考えいますが、 それはおそらく石をちゃんと彫れるようになってからでないと・・。 と思いますから、長い目で考えていますが・・・。 このメールを見てまたなにか思い出したりした方はまた書き込みを よろしくお願いしますm(__)m。 それと前にあった、みかさんの御質問についてですが、 僕もスペイン語を少しでも身近なものにしようと思ってCDを思いつき、 探してみましたが、その結果、 クリスティーナ・アギレラのスペイン語ヴァージョンのCDを買う事にしました。 聞きやすいのとある程度曲を知っていた方が良いかな と思ってこれを選びましたが、 もしかしたらメキシコ系のスペイン語なのかもしれませんが、 あまりそこまでスペイン語に詳しくないので 入門編にと思って購入した次第です。
マドリッドのくまさんスペインのお祭りの事をいろいろ教えてくれてありがとうございました。 またスペインの事を教えて下さい。
Hola a todos, No vayais a creer que me he olvidado de vosotros,tan solo ocurre que ahora me queda menos tiempo libre. De todos modos,si hay algo urgente que creais que yo puedo servir para algo,no dudeis en mandarmelo directamente al correo particular. En caso de poder ser util ,hare lo posible. Un saludo grande para OSITO y para MARISA ,que parece que aunque yo no estoy mucho por aqui ,aun me recuerdan. Espero tener mas tiempo y pasarme mas a menudo por aqui. Vuestro amigo.JUAN
こんにちは、赤プリです。 昨日は私の３○回目の誕生日でした。 もうすっかり誕生日が来てもうれしくない歳になってしまいました。 しかし、１年過ぎるのが年々早くなっていくなぁ・・・ で、明日はカタルーニャはサン・ホアンの祝日でお休みです。 今夜は至る所で花火や爆竹の音が鳴り響いています。 いつになったらぐっすり眠れるやら・・・ 窓を閉めて、クーラーかけて寝るかなぁ〜 ＨＴさん いろいろと対策は練ってらっしゃるようですね。 楽しい旅にしてください。 ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん ｍａｍａさんのトレド、私はまだ行ってないんですよね。 夏に北スペインに行った後、私はまだ少し時間があるので行ってみようかなと思っています。 ｊｏｓｅｍｉさん 無事に旅の方は続けられているのでしょうか？ 私は髪の毛をバリカンでいつもバッサリと切っています。 このバリカン、刃先に髪の長さを調節できるアタッチメントが付いているので それをうまく使ってだんだん短くしてゆくのです。なれると結構簡単ですよ。 マドリッドのくまさん ｊｏｓｅｍｉさんも旅に出ているということは、今、ＭＨは一時的な人手不足では・・・ 夜勤お疲れ様でーす。 ｓｈｏｕｈｅｉ-ｍａｍａ一家の分だけで、私の分は無いのですね(ToT) ただしです。さん スペインで日本の電気製品を使う際の注意事項はコンセントの差込口のほかに電圧です。 デジカメの充電器は大抵の場合、電圧は１００〜２４０Ｖ対応になっていて、変圧器は 不要かと思いますが、念のために確認しておきましょう。 ｑｕｉｍｉｃｏさん 私のスペインリーグ最終節予想、バルサ勝ち、ソシエダ勝ちはあってましたが Ｒ・マドリーｖｓビルバオの結果だけははずしてしまいました。 ロナウドは昨年のワールドカップと同様な大五郎カットにしていましたが、 縁起を担いだんですかね？勝負のかかったゲームでツーゴールはさすがです。 さっき、ヤフーのスポーツコーナーを見たら、優勝の翌日にデルボスケ監督の 解任発表とありました。ＣＬ準決勝は痛いが致命傷だったかな？ そうそう、昨日のレアルマドリーの試合後に選手が場内をパレードしていたときの 優勝カップって紙か何かで作ったフェイクですよね？ インターネット上でいろんなレアル優勝の記事を見ましたが、「優勝カップを抱えるフィーゴ」 なんて説明の付いた写真が至る所にあって笑ってしまいました。 これからは来季に向けての選手の移籍が活発になりますね。 ベッカムをレアルに取られたとなると、グティとモリエンテスをバルサにくれないですかねぇ。 では、また。
hola marisa, respecto a la prgunta de si hay cursos de japones, yo me estoy bajando un supuesto curso que son 4cd cuando me lo baje, lo pruebo y posteo resultados por que yo de japones ni idea. salud2 a todos. pd. real madrid campeon de liga y echan a del bosque y hierro, esto pa el que le guste el futbol.
６月２９日よりマドリッドに４泊します。この間にアルハンブラ宮殿にいきたいのですがそんなことが 可能なツアーはあるのでしょうか？あるいは案内してくれる日本語のできる方はいませんか？５人で行きます。 できれば１日日帰りしたいのですが。情報があれば教えてください。
Hola Marisa Que tal estas? Ultimamente yo tampoco podia venir mucho a este foro por tener mucho trabajo. Pero bueno, seguiremos vernos aqui siempre cuando podamos no? El duen~o del segundo mensaje que te ha llegado, me suena mucho su nombre. Hay un chico que se llama asi y vive aqui en Madrid. A ver si es la misma persona,,, quimicoさん、こんにちは 昨夜は、ＭＨから出られなかったため、無料放送のレアル･ソシエダーATマドリッド の試合しか見られませんでしたが、ビルバオは苦戦したようですね、、、 Ｒ・ソシエダの試合では、ベルナベウで同点になったとの報告が入った時に 大変な完成が上がっていましたが、その後、Ｒ・マドリッドが２点目、３点目と 入れるにしたがって、静かになってしまいました。 ビルバオ、また来年も頑張ってほしいですね（＾＾） ところで、今日は、特に、そのタイミングを狙った訳でもなんでもないのですが たまたま、昼食をとりに日本食レストランへ向かう途中、Ｒ・マドリッドの選手を 乗せたバスとプエルタ・デル・ソルで遭遇。 目の前で選手やボスケさんが バスを降りてきました。 私と一緒にいた女性お２人はカメラを頭の上に持って 適当にシャッターを切っておられましたが、さて、ちゃんと撮れたかな。。。（笑） shouhei-mamaさん、こんにちは 今日は、事情あって、久しぶりにレイナ・ソフィア近代美術館へ行きましたが、 あそこのショップって覚えていますか？ いろいろと面白いもの売っている所です。 ちょっと可愛いものがあったので、shouhei君に買っておきました（＾＾） でも、あとで、喧嘩になるかな、、と思って、お姉ちゃん達の分も、そして、 ママの分も追加しておきました（＾＾） ｋさん、こんにちは 助け舟、有難う御座います。 いつもいつも聞いていて、頭にこびりついているのに、、曲名を表示してくれる ところは少ないので、判らないのですよね、、(^^; ななさん、こんにちは 私には子供はいませんから、学校の様子は良く知らないのです。 どなたか、答えてくれる方がいれ良いですね、、、 お祭りは、いろいろありますよ。 春の復活祭や６月の聖体祭、１２月の クリスマスなどは、スペイン中、どこでもお祝いしますし、あとは、それぞれの 地方によって、沢山のお祭りがあります。 セビージャでは春に１週間ぐらい 毎日人々が踊って食べて飲んで過ごすお祭りがありますし、３月にはバレンシアで 町じゅうで沢山の火を燃やす、火祭りがあり、７月にはパンプロナで人と牛が 一緒に街中を走りぬける、牛追い祭りがあって、これらは、スペインでは誰もが 知っているお祭りですね（＾＾） ＫＹさん、こんにちは メール、受け取っています。 お返事、明日までお待ち下さい。 さ〜て、今夜もフラメンコを見に行く方が３名、、、ＭＨでおとなしく味噌ラーメン でも食べるとしましょう、、、、大汗かきながら(^^;;;
はじめまして。私は小学校６年生です。 突然ですが、実は、今度私たちのクラスで総合の学習で世界の子供達の 事を調べる事になり私は、スペインの国の子供たちの様子を調べることに なりました。 それで、スペインの子供が通ってる学校の様子や教科は何教科まであるかとか お祭りは何月ごろにあるかどうかどうゆうふうなお祭りがあるかとか、 スペインの子供は何歳ぐらいから仕事をするのかなど、教えて欲しいのです。 突然のお願いですがよろしくお願いします。
Hola a todos!!! Siento haber estado tan perdida pero he vuelto. Hola a Osito y a Juan! Os prometo que seguirestudiando japones pero es que he estado muy liada y espero que me sigais echando un cable. Me han llegado dos mensajes un tanto raros.El primero esta en japones, y el mensaje viene entero en la ventana de asunto y me bloquea la p疊ina del correo. Ademas, esta en jpones y no me entero de nada. El otro mensaje es de Noguchi Ryouichi, deduzco que me pregunta sobre un cuso de jpones pero el mensaje no me ha llegado bien, asi que no se que decir. Saludos y os prometo que poco a poco me volvere a integrar.
くまさん クラシコエスパニョルでよくつかわれる曲でお忘れなのはきっと「恋は魔術師」でしょう。 炎の踊りとか、情熱系といえるかも。 あとは「レジェンダ・デ・ベソ」とかかな。アルベニス、グラナドスなどもありますね。 yukinaさん 情熱系ですか。じゃ、古いけどジプシーキングスとかですかね。 あれはフランス人だけど。スペインというならう〜ん、ヶタマとかもいいかもね。 フラメンコギターのトマティートなんていうのもいいですよ。 どちらもタワーレコードなどの大きなＣＤ店でワールドミュージックのスペイン、フラメンコの棚に 並んでいると思います。
みかさん。＾＾。SNJ HOMEの右から２列目、上から６段目に「スペイン音楽情報」赤く 『毎月CDプレゼント』ってところに、ヒットチャートと今月のお勧めCDもあります。
２００２−２００３のサッカーシーズンが終了しました。 Athleticもう少し頑張れるかと思ったのですが、やはりアウエーでは 少し荷が重すぎたようです。 赤プリさん、バルセロナUEFA行きの切符手にしましたね。おめでとうございます。 Athleticは来シーズン新監督の下、新しい体制でスタートします。 来シーズンもバスクのチームの活躍を注目して下さい。
shouhei-mamaさん、こんにちは shouhei君、はやくもスペイン観光局長と化していますね〜 将来、このＨＰを続けてくれるかな。。。（笑） そう言えば、今朝、josemiさんから電話がありました。 オビエド行きの飛行機に乗ったはずが、霧が発生したためとかで、サンタンデールに 降りたそうです(^^; それから、バスに乗せられ、ヒホン経由での長旅が 始まってしまったとか、、、、 さて、無事に着いたのでしょうか、、(^^; yukinaさん、こんにちは こちらの、タブラオで、スパニッシュ・バレエを踊る時に、よく使われる曲として 例えば、三角帽子とか、カルメンとかがありますよ。あと、、、もうひとつよく 使われている曲、、、なんというタイトルだったでしょうね、、、思い出せません。 タダシさん、こんにちは shouheiーmamaさんが答えてくださったとおり、差込のアダプターだけ用意して おけば、通常、変圧器なしで使えるモデルが多いのではないでしょうか。 みかさん、こんにちは 私の頃には、パンチョスと、せいぜいフリオ・イグレシアスぐらいしか手に 入りませんでしたが、今ではいろいろと選べますね（笑） こちらは、音楽好きの方々からのレスを待ちましょう。 HTさん、こんにちは だんだんと出発が近づいてきますね。 よ〜く準備して、また何か疑問があれば、お気軽にどうぞ（＾＾） KYさん、こんにちは 部屋のタイプについては、その解釈であっていると思いますよ。 どんなお部屋なのかは、実際に乗ったことがないので、判りません。 昔、よく利用したマドリッドーグラナダの夜行では、ファーストクラスのみ シャワーが付いていましたが、、、 トイレは、各部屋にはなくても、各車両には必ずあるはずです。 っと、、、いよいよサッカーがはじまったはず、、、 MHにお泊りの方の中でも３人ほど、レアル･マドリッドの試合を見にいかれました。 私は、ＭＨでお留守番でもしながら、レアル・ソシエダVSアトレティコ･マドリッド の試合でも見るとしましょう（＾＾）
こんばんは。 そうなんですよね、トレドのパラドールでの食事もすごく楽しみです。 素晴らしい景色と美味しいごはん。 今からよだれが...。 バルセロナからオビエドに行くのに、飛行機で行こうかと思っていたのですが、 やっぱり電車もいいかなと思って調べたら、"Pio Baroja"という タイプの電車で、ベッドの値段の欄に、 Bunk Beds First Indiv. First Double Deluxe Indiv. Deluxe Double とあったのですが、Bunk Beds以外は、それぞれ全くの個室で、Indiv＝１人部屋、 Double＝２人部屋ということでしょうか？ 以前、寝台に乗ったことがあるのですが、 それは、六人で一部屋の寝台でこれがBunk Bedsのことでしょうか？ また、FirstとDeluxeの部屋の違いをご存知の方、教えて下さいm(_ _)m あと、特急TALGOなら、どれでもトイレって付いてますよね？！ ちょっと気になって...。 宜しくお願いします。
こんにちは josemiさん，マドリッドのくまさん，レスありがとうございます． セビージャまでは確かにイベリア航空です．２０分前になったらゲートを 閉めてしまうとのことですが，そのあたりは，本当に当日そこまで遅れた ら仕方がないと諦めるだろうと思っています．（イベリアに限らずどこで も２０分前ともなれば閉め出しそうですし・・・） とりあえず，現時点ではAVE，バス，そして一泊するという選択肢はもっ て置き，チェックイン等もうまいこと早め早めでこなせるように気を付け て行こうと思っています．というわけで，ご忠告ありがとうございます． それにしてもここで質問させて頂いておおよそ一ヶ月弱．気がついたら， 来週出発です．何かおもしろいことがあれば報告させて頂きます．とりあ えず，乗り継ぎができたかくらいは報告するようにします．
音楽についての質問なんですが・・・ スペイン語習得の手段として、スペインの音楽を聴きたいと 思っているんですが、スペインで流行っている曲やお勧めの曲が ありましたら教えていただけますでしょうか。 ジャンルはポップスからロック、ジャズやブルース、何でも結構です。 よろしくお願いします。
タダシです。さん。。。デジカメの充電はコンセントの差込み「C型」を用意して使えます。
教えてください。この夏にスペインのバルセロナやコルドバなどに行く予定をしていますが、 デジカメなどの充電器が使えるのか心配です。コンセントの差込口は日本と同じですか。スペインの 都市や地域にって異なっているのですか教えてください。よろしく!
はじめまして☆ユキナです。 今度私の京都の学校でスペインについてのダンスを作ります。 そこで、スペインといったら「情熱系」 古くても新しくてもイイのでスペインって感じが出てる情熱系の曲をおしえてください！！ おねがいします☆
josemiさん。＾＾ゞ気をつけて、いってらっしゃ〜い。仙台も３１度でした〜（＾＾； くまさん（＾＾；こんにちは。部屋の世界地図で、お友達が来るたびに『スペインどこ だか知ってる？』ってスペインの宣伝してるshouhei と、あちこち自分のものに。。。
quimicoさん、こんにちは。 ニーニャ･パストリのスペシャルエディションゲットおめでとうございます。 あれって、マリアと抱き合わせ販売ですよね。私はマリアをすでに持っているので、 シングル盤１枚の為に同じ物を買うのも・・と思い諦め中です(^^; 明日からピコス・デ・エウロパ方面に行ってまいります。 なにやら、雨雲が私を追っかけて来るようですが(^^;;;それにも負けず・・ 行ってきます〜。
ビルバオは夜になったら少し涼しくなりました。 それにしても今日は暑い天気でした。 夕方の散歩の時間になっても出歩いている人の数が極端に少ないように 思います。みんな家でじっとしているのか、あるいはビーチへ出かけて しまったのか・・・。 昨日、今日と結婚式を挙げる人が多かったようで、市内のあちこちで式 に出席する人たちを見かけました。またグッゲンハイム緑ワンコ前や新 遊歩道では結婚式を終えたカップルがプロカメラマンによる記念写真撮 影を行っており、大変華やいだ雰囲気でした。 今日はDia europeo de la musicaと言うイベントデーのようでして、市 内各所にてミニコンサートが開かれています。昼間はネルビオン川遊覧 船上にてジャズバンドが生演奏をしながら川を往復するなど、街中にい ろいろな音楽が流れていました。このイベントビルバオだけではないと 思うのですが、他地域はいかがでしょうか？ josemiさん、ついにNina PastoriのAve Maria入手しました。 １枚はヨハネ・パウロ２世のスペイン訪問時の映像をまとめたDVDに完璧 ではありませんが収録されていました。 そして今日エル・コルテにて彼女のＣＤにEdicion Especialとしてこの曲 を収録したＣＤが添付されているのを発見し、早速購入しました。 何度聞いても名曲です。
Hola Aless Aqui lo tienes. http://www.spainnews.com/tatoo/hkana.html 皆さん、こんにちは 夏真っ盛りと言った暑さ、、、こう言う時には、エアコンをつけてオフィスで じっとしているのが良いのですが、ここ２日ほど、仕事で朝から晩まで行動して いました。 おかげで、毎日ビールが美味しかったこと、、(^^; ところで、スペインのプロバイダー、、、何をやっているのか、未だに 私のメールアドレス、nandemojouhou@jet.es が回復しません。 すでに使えなくなって４日目です。 このまま週末に入りますから、どんなに 早くても、復旧は火曜日でしょうか、、、(^^; この数日、メールを頂いた方、未だに一通も受け取れていませんので、 大切な御用の方は、まだしばらく、snj@spainnews.com の方へご連絡下さい。 quimicoさん、こんにちは 焦げてませんか〜？(^^; こちらも、猛暑です。。。。 赤プリさん、こんにちは そうそう、バースですね(^^; ブーマーは阪急ですか、、さすが、よく覚えていますね〜 HTさん、こんにちは ちなみに、マドリッドからセビージャへのフライトはイベリアでしょうか？ イベリアは、自分達の飛行機は、よく遅れるくせに、乗客の搭乗時間への集合に ついては、うるさい会社です(^^; とにかく、早めにゲートにいないと、 出発２０分前には、ゲートを閉めてしまうことも良くあります。 おっしゃるとおり、乗れなかった時の対策は予め考えておくようにして下さい。 moiraさん、こんにちは 今回の遠足の報告、時間がなくて、各写真へのコメントを入れるのを忘れて いました(^^; うーん、、、なんとか入れるかな。。。(^^; 電車の中での女子高生の会話、、、目に浮かぶようです（笑） スペインに住んでいると、そう言う「とんちんかん？」な会話をしている 旅行者、、、ちょくちょく目にしますよ(笑） あいぼんさん、こんにちは 日本でのベッカム騒ぎ、、、スペインのニュースでも報道していました。 ちょっと、恥ずかしい気もしましたね、、、正直(^^; で、台風、大丈夫ですか？ えりすさん、こんにちは いちご列車は、それなりにお勧めですが、shouhei−mamaさんがおっしゃるように、 初めて行くなら、トレドをお勧めしますよ(^^; 勿論、ＳＬファンであれば 別でしょうが。 はっさくさん、こんにちは 申請、お疲れ様でした。 あとは、一日も早く、良い返事が来るのを待つだけ ですね（＾＾） shouhei-mamaさん、こんにちは トレドを勝手に独り占めしないで下さ〜い（笑） KYさん、こんにちは トレドのパラドール、楽しみですね（＾＾） 先日、久しぶりにあそこで、食事をしてきました。 いつもどおり、感じのよい 応対でしたよ（＾＾） LuLuさん、こんにちは スペイン、楽しかったようですね（＾＾） マタドールにどんな人達がいるか、このＨＰの、闘牛コーナーを御覧になって みてください。 顔写真入りで、生年月日も出ていますよ（＾＾） 白いハンカチについては、おそらく、その時の闘牛が良かったのでしょう。 良い試合をした場合、マタドールに、牛の耳を切り取って授与します。 その耳の授与をするかしないかを決定するのが、その日の興行主なのですが、 観客が、その授与を求めて、興行主にハンカチを振るのです。 また、近いうち、再訪出来ると良いですね（＾＾） あつさん、こんにちは こちらも、ＳＬファンでなければ、トレド観光をお勧めしますよ（＾＾） ショコラさん、こんにちは ８月は、まさにバカンスの時期。 非常に込み合います。 必ず、前もって押さえて置くようにして下さい。 みかさん、こんにちは レアル・マドリッド、、目指すは世界１ではなくて、 めざすは、世界１をキープし続けること、、、じゃないでしょうか（笑） これだけ、思いのままに選手を集めてくる財力も凄いですが、運営陣の商才にも 驚きますね、、、、 そろそろ、出かけなければいけません。 続きは、またあらためて書きます（＾＾）
ビルバオは現在雲一つ無い快晴です。 家の前の気温計、４６度を表示しています。 外は暑いです。
Ah, tengo ICQ, por tanto podemos mantener contactos tambien por alli.
Por cierto, de japones solo se pedir sushi y dar los domo arigato.
Hi every body.... Iｴm spanish. I live in Canary Islands. I may speak english and spanish. Me gustaria saber m疽 de Japon y l@s japones@s. Soy hombre, tengo 37 a y un buen nivel cultural. Soy un gran trabajador y por eso soy algo gandul para todo lo demas y me gustaria aprender japones y mantener contacto. Creo que los espaes y japoneses somos dos extremos de una misma herradura, y los extremos se tocan. Los extremos del Mundo hasta 1492, y eso es mucho. Pienso que tenemos muchisimas coincidencias, pero en otro lenguaje. En fin, espero que esta nueva actividad me saque de mi tendencia a gandulear y me lo tome en serio. Depende de que ustedes, los del foro, me ayuden a ello. Salu2 a todos. Hi every body.
hai watachi wa ima nihon ni iru no ,ipai tomodachi joshi demo nihonjin
hola a todos
SI QUE ES VERDAD QUE EL GOBIERNO JAPONES APOYO LA GUERRA, PERO COMO DESDE HACE BASTANTE TIEMPO, EL GOBIERNO NIPON SE LIMITA A SER EL PERRITO FALDERO DE LOS EE.UU POR LA CUENTA QUE LES TRAE (EXPORTACIONES)
お久しぶりです。 今過去の投稿を読みあさっています。 ９９年の７月まで進みましたが、まだ先は長いですね。 で、久しぶりに今月の投稿をのぞいたらベッカム移籍の話がここでも 話題になってたので思わず書き込みしてます！ 私もあいぼんさん同様、ベッカムの移籍がスペインのRealファンの間で どう扱われているのか興味があります！ ベッカムの入団によってFigoやGutiのポジションが危ういなんて・・・ プロの世界だからしょうがないと言えばしょうがないのですが、Real Madridにいる 彼らが観たい！ 今のReal Madridが好きです。 とりあえずは心を落ち着けて今週末の優勝がかかった最終戦を早起きして応援します！
josemiさん。＾＾ゞ台風が過ぎ去り、風の気持ち良い日です。＾＾。明日は夏至ですね。
皆さん、おはようございます。 今午前10時。日陰の温度計は・・もう27℃かい・・・(^^;;; ショコラさん、こんにちは。 はい、お待ちしております〜(^^) あつさん、こんにちは。 ひまわりは今月何回も話題になっているので、検索してみてくださいね。 ｋさん、こんにちは。 あ〜、やはり色々な経験なさっていますなぁ(^^; 知り合いでヘアカラーの際に、耳の中までカラーリングされた人がいるので、この クリーム対策はいいですね。私も今年、スペイン人の美容師デビューする予定なので、 参考にさせていただきます。 しかし、数ヶ月放っておいても大勢に影響の無い髪型 なので、つい不精になってしまうのですよねぇ・・・(^^; shouhei-mamaさん、こんにちは。 レス、ありがとうございます。 まちゃみさん、こんにちは。 今グラナダにいらっしゃるのですか？お祭り見れてラッキーでしたね(^^) とは言え、お店が閉まってしまうのもまた事実・・・次回から祝日チェックが 必要かもしれませんね。このHPにも｢祝祭日カレンダー｣のコーナーがありますよ。 エスペランサさん、こんにちは。 苦労が偲ばれるご投稿ですね(^^; あいぼんさん、 こんにちは。 私はあまりそういったネタは得意ではないのですが、全体的にはあまり好意的な 雰囲気は感じません・・・いえ、ベッカム自身にというよりも、クラブの方針に関して です。周囲のサッカーファンは｢今年こんなにチケットが取れなかったのに、来年は もっと取れなくなるじゃないか｣とムッとしていましたが・・・。
あ、そうだったんですね、shouhei-mamaさん。 どうりでいろんなお店が閉まってたわけだ。 お祭りを見れたのはよかったんですが、 素敵なお店がほとんど閉まってて ちょっと残念なグラナダ滞在になってしまいました。 祝祭日は事前にちゃんと調べなきゃダメですね。 ありがとうございました。
hola otra vez solo quisiera conocer m疽 aceca de los jovenes de jappor este medio si tienen entre 18 y 20 a escribanme HI MOSHI MOSHI! hi again i really do not speak japanesse but i would like to meet teenagers of Japan among 18-20 years old if you wanna meet me send me a mail and i will ansewer you so i am from mexico its better than spain
es verdad que japon apoyaba la gfuerra con irak?
hola chicos me llamo jose manuel y os quiero conocer
josemiさん、飛行機の件ありがとうございます！ 日程も決まっているので早速予約しておくことにします。 では、出発までこちらのHPを見て、ワクワク度を高めておくとします。 ２年ぶりのMH、お世話になりますっ！！
えりすさんへ ｋさんの意見に賛成です。安いところだと何されるかわかりません。私の友達は、カラーリングを 頼んで、色自体はうまくいっていましたが、うなじにかなりのヘアカラーが残っていました。 そして私は昔、ある地方都市で５００ペセタの美容院に行きましたが、うなじをそるときに クリームも何もつけずにいきなり剃刀で剃られ、うなじが真っ赤になり、その後会った人間全員に 「どうしたの？」と聞かれました。しばらくの間、めちゃ痛かったです。 でも、今はかっこよく切ってくれるスペイン人美容師を発見したので、大丈夫です。明日も 切りに行ってきます。ただし、これもｋさんのおっしゃってるとおりですが、彼はかっこよく 切ってはくれても、あくまでも自分の創造性の赴くままに、です。
みなさん、こんばんは。 毎回誰かしらアドバイス下さって、感謝しております。（*^_^*） 今は計画を立ててるんですが、行きたいところが多くて・・・ しかし移動で終わってしまわないようにしたいと検討中です。 ところで、以前ＴＶか何かで見たんですが、 車窓に広がる一面のヒマワリ畑。 素敵ですよね。 あれって、どの区間で見られるんでしょうか？？ やはり南部でしょうか。 毎回聞いてばかりですみません。 帰ってからは感想を述べたいと思います。
えりすさん 美容院で昔パーマかけて爆発頭になって泣いた過去がありますが、最近はひらきなおっていってます。 毛染、とくにメッシュとかはけっこううまいと思うし、 （でもはえぎわにクリームぬらんでしみができることもあるのでおうちでクリームぬっていくとよいです） カットもそれなりに上手な人もいます。 が、スペインでも日本でも美容師は結局こっちがなにをいおうがしたいようにする、 というのが結論。 前いってたスペインの美容院では黒髪がきれいだからと、毛染もパーマもしてくれず 毎回おかっぱにされてました。 こないだいった美容院も赤のメッシュといっているのに赤茶しかいれてくれない。 日本で切りにいったときも毛先だけといっているのに5センチ以上も切られほとんどけんか沙汰でした。 ま髪は伸びますし、とりあえず一度スペインの美容院体験 （洗髪台はあおむけで耳に水がはいったりスリルとサスペンス！） するのもいいんじゃないかと。 無難なとこだとチェーン店やエル・コルテ・イングレス内の美容院とかでしょうか。 あ、あんまりやすいとこだといきなりばりかんで切られることもありますが。
まちゃみさん。＾＾。６月１９日はグラナダでは聖体祭。祝日です。カトリックの国。
はじめまして、こんにちは。 いきなりですがご存知の方がいらしたら 教えてください。 昨日グラナダでパレードみたいなものが あったんですが、あれは一体何のパレードなんでしょうか？ カテドラルから始まって松明を持った人や 盾を持った人の次にトランペットとドラムのバンドが続いて レースのベールみたいなものを頭につけた女の人がたくさん 行進してました。誰かのお葬式？それともお祭り？ おそれいりますが教えてください。
みなさま、こんにちは、エスペランサです。
moiraさん
HPの勉強されているとのこと、最近、自分のHPでかなり苦しみ
ましたので、一言。
ビルダー使われると思うが、初めにHPの全体の企画が大切、テン
プレート使ったり、1ページの長いもの作れば、リンクなど略せます。
少しずつ長くして、リンクも張ればと思います。映像の使い方がポイ
ントとおもう。サイズもピクセルと見た目の大きさ2種あり、ビルダー
のなかにピクセルの縮小するものあるので、必ず小さくして使う。
見た目の映像の大きさは自由にきめられる。ロゴ（見出し）も映像
とおなじあつかいです。HPの保存が大切。1ページずつと、全部の2種
あり、各ページの保存終わり、そのあとで全部の保存が必要。ページ
のみの保存だと、ロゴが指定の場所に定着しないことあり。転送では、
プロバイダーの設定気を付けて、1ページごと、全ページ一括の転送を
選ぶつねにページ編集とプレビュウ画面を比べて、いい画面のほうえ
直していけば、より良いHPになるとおもいます。素材について記事の
文章と写真、スケッチ、イラストなど、自分のオリジナル多く用意して
おく。他のHPをコピーして使うことは、ネットの法律に触れることにな
ります。最近、制定されている新しいネット の法律にも目を通すこと
必要。HTML文 でHP作ること（以前短いもの作った）、手間がかかる
ので、ビルダーが早いですね。関連でデジカメの操作も必要ですね。
HPの素材として、カメラからパソコンへ画像をうつすこと、画像をHP
へ 乗せること。ピクセルの縮小もたいせつ。以上、要約です。
最近、松本美術館で”ロバート、キャパ”展見ました。スペイン市民
戦争のときの人々の顔が印象的でした。こどもの写真をみて戦争で
被害をうけるのが子供であり、対極に平和の中に子供の幸せがある
とおもはせる 写真展でした。（ロバート、キャパは20Cの戦争の多く
に 写真家として従軍した。ピューリッツア賞を受けた。日本で４会場の
展示あり。） 、ベッカム、フィーバーが続いていて、日本の子供たちが
歓迎の会を学校でやっていた。平和の時代でこそ、サッカーも楽しむ
ことができるとおもう。
Hola: Necesito direcciones de internet de personas que radican en Japon para realizar una investigacion acerca de la exportacidel nopal de Mexico a Japon. Agradecere la ayuda de quien me proporcione su mail para ponerme en contacto de inmediato. Muchas gracias de antemano.
みか様。 フィーゴは大丈夫（そりゃそうだ）みたいですが、 私のお気に入りのグティが退団するそうです。 スター選手が集まってきてプレイする機会が減っていたそうですね。 フィーゴがいてさらにベッカムが来るとなるともうＭＦはいらない ってことでしょうか。 ショックです。悲しいです。 レアルはスペインリーグのチームというより世界選抜みたいになって きたような気がします。 スペイン人（特にレアルファン）の間では"ベッカムのレアルへの移籍"は どう取り扱われているのでしょうか？
hola me llamo jorge y quiero aser amigos por fabor si tu estas buscando una persona conquien conpartir tus problemas aqui me tienes emviame tu mensaje. gracias.
hola quiero conocer amigos de japon estoy estudiando japones y quiero practicarlo, espero una respuesta de alguien interesado, yo vivo en mexico
あつさん。＾＾。アランフェスのイチゴ列車は、時期が長いので、また行けそう。。。 ってチンチョンもまだ行ってませ〜ん。車内でイチゴを配る、昔の服装の女性や 森の散策。＾＾。行ってみたいですよね。トレドは昔、首都でしたから、行って 損はないですよ〜。＾＾。『むかし』って、千年以上ひらきがあり、恐縮です。
ショコラさん、こんにちは。お久しぶりです！ 飛行機の予約は時期に関わらず、日程が確定しているのでしたら事前に 予約をしておいたほうがいいでしょうね。特に夏休み中は・・・。 ちなみに私は今週末にオビエド方面に行く予定でいるのですが、午前の2便はもう 満席。本来の希望であったサン・セバスティアン行きは全く取れませんでした。 あつさん、こんにちは。 私はバスの予約をした事がないのですが、恐らく予約番号をもらって窓口で発券して もらうシステムではないかと思います。 LuLuさん、こんにちは。 マタドールが皆若かったのは、その日の闘牛士が皆若かったからではないかと思います。 白いハンカチは、観客が主催者長(プレシデンテ)に、よい演技をした闘牛士にご褒美の耳を 与えよというサインです。つまり賞賛ですよね。その他の意味もあるようですが、詳しくは このHPの闘牛コーナーに詳しい解説がありますので、そちらをどうぞ。 KYさん、こんにちは。 トレドのパラドール良かったですね。テラスからの景色は素晴らしく、朝(特に明け方)、昼、 夜と見飽きることがありません。堪能なさってきてくださいね〜(^^) はっさくさん、こんにちは。 ビザ、おめでとうございます。 ところで、テアトロ・レアルのプログラムですが、このHPの娯楽のコーナーに 載せてあったのですが・・・。 えりすさん、こんにちは。 う〜ん、多少失敗してもまあいいや位の気持ちで望まれてはいかがでしょう(^^； 私の友人で、初めて入った店のカットに大満足したという人もいますので、まあ、物は 試しで・・・(^^;;; moiraさん、こんにちは。 遠足のページ、きれいでしょう〜(^^) Htmlはある程度のタグのバリエーションを覚えてしまえば、そんなに難しくないです。 私は実は作成ソフトを使ったことが無いのです。勝手に自分の知らないタグを使われるので、 後でソースを見るのがイヤになるという・・・(^^; ベッカム・・・う〜ん・・・これでまたチケットがとりにくくなる・・ブツブツ・・・・。 HTさん、こんにちは。 2時間以上あればウイーン-マドリッド間はとりあえず安心ですね。 ただ、同じ経路でもその日の天候やメカニック調整などで大きく出発時刻は変わります からねぇ・・・おどすわけではないのですが、私の場合、今回の一時帰国の帰りにフランクからの 便が3時間遅れました。その理由は｢マドリッドからこちらに向かう便が遅れているので、 こちらの出発も遅くなる｣・・・・(＾＾;;;なので、こういう事態になるとこちらはお手上げです。 何だか脅してばかりのようなレスでごめんなさいね。 無事にセビージャまでたどり着けるといいですね、本当に。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 ＞好きな事を仕事にしちゃうか、仕事は仕事で、趣味として残すか？ 深くて難しい一言です・・・。 La barberia del norteの赤プリさん、こんにちは。 すごい！自分で髪を切っているなんて・・・後ろなんて難しくないですか？ 実は私も密かに自分でカットをしてみたいと思っています。今度、コツを教えてくださいね。 quimicoさん、こんにちは。 41歳、あまりに早いですよね。。。
あいぼん 様 ベッカム、来ましたね〜レアルに。 私の大好きなフィーゴとポジションがかぶるので、どうなるか ドキドキしております。 レアルはあんなにスター選手ばかり集めてどうするんでしょうか。 目指すは世界一らしいですが、、、、 これでまたスペインに注目