| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Mayo 2006
２００６年５月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
皆様今晩は。お久し振りです。ＰＣを久々に触ったので、足跡だけでもと思い、カキコ してます。最近は検定試験勉強に追われて、目が疲れています。ようやく接続法の復習 が終わりそうです。勉強した事、頭に入ってるかなぁ？ Hola amigos de la sala. ¿Què tal estais? Yo, estoy cansado pero me encuentro bien. Cada día aprendiendo Subjuntivo para la exàmen de 18 de junio. ¿Què serà mi suerte de text? Quizàs no volverè antes de este dìa. Creo que vuelva 19. Deseo que esteis bien. Hasta otra.
mina konnichi wa! genki desu ka? hace mucho que no escribo en el foro, es que estoy bastante liadilla ahora con los examenes finales y con muchos trabajos practicos. Espero recuperar pronto la marcha y volver a escribir en el foro. saludos para todos, matane!!
闘牛に関して 最近、アクロバット闘牛という競技？を見つけ、とても興味がわきました。 調べてみると、あまり詳しい情報がのっておらず、スペインで行われているとしか わかりませんでした。 なにかくわしい情報などありましたら、ご提供よろしくお願いいたします。
hola quiero conocer amigos aqui mando mi correo por si alguien me quiere contactar zairaraquel05@yahoo
hola a todos me llamao zaira y quiero conocer amigos
Hola a todos Perdoname por mi demora en responderos. No tengo tiempo suficiente. Voy a escribir en otra ocasion, Gomen!! Espero que os vayais bien. Saludo a todos. Mataneee!!
Hola Javier Que tal estas? Perdona por mi demora en responderte. Veo que hay la existencia como Oni en Espa~na. No lo sabia. No intento ningun plan para mi vacacion. En Espa~na se pueden guardar quincena mas o menos? Que envidia! Aunque tengo trabajo y vacacion ambos irregular. Mi marido tomara 4 o 5 dias de vacacion en Agosto. Heis decidido donde ireis ya? Sueles pasear un rato en el tiempo de comer? Muy bien, pasear distraera, ademas puedes sacar las fotos bonitas. Los paisajes son artistico. Los monumentos de Robert Indiana me encanta. Si haya unos como ellos en nuestra ciudad, nos dan alegria en el ambiente ordinario, no? Es muy interesante que sacamos monumentos o escultura desde distintos anglos, verdad? Otra cosa, he recivido una cancion, muchas gracias. He enviado un mensaje. Matane!
Hola queridos amigo@s! genki? Por Galicia sin cambios de importancia, salvo que ahora que tengo conexion en el trabajo dispongo de poco tiempo para seguir correctamente el foro y contestar antiguos mensajes. Gomen si no contestealguno... :( Por lo dema aunque suelo tener el Msn conectado no suelo contestar por estar ocupado aunque siempre intento tener un momento para saludar a los buenos amigos ( ultimamente estan muy ocupados... espero que sea buena sen~al) De todas maneras prixma@mixmail.com es mi correo y mi msn. Un saludo. Estamos en contacto (^_^) baibai!
力餅さん、こんにちは。 やっぱ！初参加は緊張しますよねえ。押さえていたのでしょうが、そこは気のあった仲 間と言ったところで、初対面の人からあれほど優しい声を掛けていただけると、ついつ い・・・・となってしまいました。 そう！そう！江戸丸に改名していただいたのは『まりさ』さんではなかったでしょう か？違いましたか？まりささ〜ん。 誰かが改名したんだと、これが話題になってましたよ。
Hola Coco, Ya podemos contar contigo como cantante profesional, cuando actues por aqui ya nos regalaras alguna entradilla y nos firmas un autografo y esas cosas. Es una coral?, que tipo de canciones cantais?, Matane!.
Hola Hitomi, Fuimos a ver 'El codigo da Vinci'. Bueeeeno, se puede ver, es entretenida pero creo que ha generado mas expectacion de lo que se merece. Como conoces Paris al igual que yo, si la vas a ver recordaras las calles principales y la piramide del museo del Louvre. A las discotecas hace siglos que no voy, a no ser que sea una celebracion especial como puede ser una boda. Hoy hace un poco menos de calor, ayer hizo un calor exagerado para las fechas en que estamos! (-_-;) No te preocupes por Guapo, los gatos son muy listos, vuelven en cuanto tienen hambre. Matane!!!(^^♪
くまさんがツマガリータさんとスカＰさんとどこか遠足に行ってしまいました。 今頃はどこを散策しているのでしょうか。 さて、今日のマドリッドは昨日と違って涼しいようです。 明日の最高気温は２５度とか。温度差に気をつけないと風邪をひいてしまいそうです。 マムマムさん ビエナルの公式ページを見てみました。 いくつかのホームページでチケットが買えるようですね。 その中の１つgeneなんとかというページで途中まで試した結果、まずどの公演を見たいかを選 択し、次に何枚、次にクレジットカード情報、という順番で進んでいくと思います。他にも購入 方法をおわかりの方が見つかるといいですね。 PEKOさん そのエピソードはわかりませんが、エスペランサ・アギーレはＰＰ（国民党）所属の現マドリッ ド州知事です。 まりささん ぜひ来年も頑張って休暇取得してくださいね！ Hola marcelo! Bienvenido a nuestro foro De donde eres? Te interesa la cultura japoensa? Hola Javier, Fui a la prueba de voz del coro y ya estoy en el coro. Ensayamos los lunes y viernes y de vez en cuando tenemos acutaciones, viajamos por toda la Espanya, participamos en unos concursos, etc. Somos unos 50 personas. No cantamos nada de Jazz ni Opera, cantamos sobre todo musica contempolanea. Me incorpore en el ultimo momento de esta tempolada y las canciones son dificiles de cantar que estoy un poco desanimada. Pero bueno, ya me acostumbrare. A ver si puedo cantar 'El anillo del nibelungo' algun dia. (^-^)
Hola Javier Que tal Codigo Davinci? Hoy ha subido la temperatura 28 grados. Ahora he cambiado la ropa de manga corta.(-_-;) Ayer despues de pasear con Guapo, sorprendi pegarme una babosa en la cara.Me entraron ganas de llorar.(-_-;) Hoy he tenido la leccion de baile,aprendi rumba. El maestro me ensenara samba el proxima clase.Espero con impaciencia. A veces vas a ir a discoteca?(^.^) Manana voy a ir a Tokio para tener la clase de cancion. Ah si, cuando los companeros de mi esposo vinieron a casa, despues de salir ellos, No nos di cuenta de haber abrido una tela matalica adaptaba al marco de una ventana,ya que Guapo salio solo.Despues de una hora,enseguida lo buscamos. El estaba en un jardin de vecino cercano. Cuando lo llame, me conteste nya nya Me estremezco al pensar en eso.(-_-;) Matane!!!(^^♪
はじめまして。質問があるのですが、知っている方がおられたら情報お願いします。 スペインの国会ではじめて女性議員が出た時、いつもと違うのが可笑しくて、一人笑い出 すとその後全体で笑いが止まらなかったってゆうことがあったらしいですけど、どうでし ょうか？多分彼女の名前はエスペレンサ・アキーレ（Esperenza Aquirre)だと思います が、違うかもしれないのであまり気にしないでください。 外国のサイトも行ってみましたが、スペイン語がわからないのでぜんぜんダメでした。 おねがいします！！！！
こんにちは 今年のビエナルに行こうと思っているのですが、チケットをどうやって手に 入れればいいのか教えてください。ビエナルのHPにいったのですが、インターネットで申 し込もうと思っているのですが、よくわからないのです。知っている方、また、こうやっ たら簡単よ、など教えてください！！ お願いします！！
Ａｑｕｉｌａさん おはようございます 既に書きました通り、江戸丸さん同様かなり緊張して出席したのですが、飲むと（飲 まなくても？）あの通り賑やかになってしまって、いつも反省しています。だから、宴 席にカメラを持ち込まれると弱いんです。翌朝かっちゃんの撮った写真をみせられて、 青菜に塩でした。Ａｑｕｉｌａさんはおいらの真ん前の席でしたから、一番の被害者だ ったかもしれません。 にも関わらず、再度の”乱入”を許可して頂いて感激しています。また、お会いする のを楽しみにしています。
hola amigos
くまさん 今晩は 先日の”日本酒党の会”ではすやすや寝てしまったというんではなく、翌朝かっちゃ んの撮った写真を見るとどてっと寝ていました。 ６月３日（土）の”土曜ワイド劇場”の録画は昨年の”はぐれ刑事〜番外編〜”を録 画してくれた友人に依頼して送らせて頂く積もりでいます。ただ、６月３日は第７回” 城崎ＹＯＳＡＫＯＩ祭り”があり、６月１１日にはおいら達同級生の”還暦同窓会”が あり、その両方に彼は関わっていますので、超多忙を極めていますので、少し遅くなる かもしれません。だから、ももいろばろんさんの荷物に余裕があれば、持参して頂く と、くまさんに何時届くかといらいらして貰わなくて良いかもしれません。いずれにせ よ、おいらからも送らせて頂きます。
皆さん、こんばんは。 土曜日の例会はお疲れ様でした。 いつも通り、大いに盛り上がり、楽しい時間を過ごさせてもらいました。 来月は、スペイン旅行の為、例会には出席できませんが、 連絡係をかっちゃん、Yumikoさんが引き受けてくれて安心して スペインに行けそうです。 かっちゃん、Yumikoさん、よろしくお願いしま〜す（＾＾） あ、Yumikoさん、、、冬眠できないですね（笑） もう夏ですからねぇ。。。 江戸丸さん、こんばんは。 例会、楽しんでもらえたようで良かったです。 私は家が遠いもので、一次会で失礼させてもらいましたが 二次会も盛り上がりましたか？ またよろしくお願いしますね（＾＾） 力餅さん、こんばんは。 緊張してたんですかぁ〜？ 全然そのようには見えませんでしたよ（笑） とても楽しいお酒で、力餅さんのパワーを頂きました（＾＾） また是非乱入お待ちしております。 土曜ワイド劇場、力餅さんの俳優デビューをチェックしま〜す（＾＾） Ｋｕｋｕさん、こんばんは。 待ち合わせ場所、上手く説明できなくてすみませんでした。 Ｋｕｋｕさんと初対面って感じがしなかったのは私だけでしょうか？（笑） フラメンコの話、あまりできなかったので、次回は是非（＾＾） お仕事、忙しいでしょうけど、また参加して下さいね。 くまさん、こんばんは。 ６月３日の土曜ワイド劇場、録画してお持ちしますね。 我が家はＤＶＤ録画できないので、ビデオテープでの録画でも 大丈夫でしょうか？
皆さん、こんにちは 今日も朝から暑いマドリッドです(^^; Ａｑｕｉｌｉａさん、こんにちは ビルバオとレオン、、、近くは無いですよねぇ（＾＾； オルホは、ブドウ酒を造る時に、何度かに分けて絞ったあとに残る、所謂絞りかすでもって 作る非常に純度の高いアルコール飲料です。 ＭＨには、手作りのオルホがありますが、コルク栓をして横に寝かせておいても、 どんどん蒸発して減っていきます。 食後酒としてよく頂くものですよ（＾＾） まりささん、こんにちは 帰国後はずっと忙しい日々が続いているようですね、、 Ｔｅｌｅｍａｄｒｉｄの放送ですが、テレビ局から番組全体のコピーを送ってきたので、 その中から、セゴビア挙式部分だけを取り出して短くまとめ、ＤＶＤに焼きました。 そのうち、送りますね。 お天気については、もう心配いりませんよ！ 脱雨女！ 完全に晴れ女です（＾＾） Ｙｕｍｉｋｏさん、こんにちは まだ、日程、確定していないのですか？（＾＾； 決めた訪問地の宿はおさえましたか？ ７月はバカンスシーズン、、混みますよ！ 城崎温泉の力餅さん、こんにちは デビュー、果たしましたね（＾＾） 見覚えのある顔が沢山あったことでしょう。 何やら、一次会で、スヤスヤと心地よさそうにオヤスミだったとか、、(^^; テレビ放送、間もなくですね、、 力餅さんが写るとなれば、これはＳＮＪ秘蔵コレクションに加えなければ、、 近々来られる方にお願いしますかねぇ、、、、 ももいろばろんさ〜ん！ ６月３日のテレビ朝日”土曜ワイド劇場、、録画して運んでもらえませんか〜？ さて、、明日から、ツマガリータさん、スカＰさん達と１泊２日の遠足です（＾＾） どこへ行くのか、、、未だに決めていません(^^;
まりささん おはようございます スペイン旅行、大変楽しかったようで、良かったですね。出来れば”日本酒党の会” でお会いして、旅のホットなお話をお伺いしたかったですが、まだ帰国して間なしでそ れどころでは無さそうですね。旅の疲れが出ませぬよう、御自愛下さい。 ところで、６月３日のテレビ朝日”土曜ワイド劇場に”おいらが半袖の割烹着姿で出 ているかもしれない？って事良く覚えて頂いていましたね。感激です。川島なお美扮す る”かみや民芸店”の娘が、取立屋か地上げ屋らしきやくざ風の男と、店の前で口論を して、そのやくざ風の男を追い返す場面があるはずで（ロケはしても編集でカットされ て、オンエアーされない事があるので当日の放映を観ない事には断定的な事は言えませ んが・・・）そのやくざ風の男が帰って行く向こう側で、半袖の割烹着姿のおいらと倅 とたまたま店に食事に来ていた近所の御夫婦が、映るはずです。 yumikoさん おはようございます 本当に子供の遠足の前夜状態でした。勿論、子供の遠足より断然楽しかった事は言う までもありませんが・・・。 江戸丸さん おはようございます 江戸丸さんもやはり緊張されてましたか。おいらもあれでも緊張し、遠慮してたんで す。そして、初めてだのに騒ぎすぎたかな・・・と考えておられるところもおいらと一 緒です。何々？お前と一緒にして貰っては困る？ごもっとも。おいらはnotaさんをあき れさせたようですからね〜。
皆こんにちは、 まりささん、 帰宅元気ですか。もう話できません心配しました。皆さんにテープを見れるので、うれし いです。(^_^) シーラさん、 マドリドには遊びますか。あなた達は結婚の会とても楽しいですね。気を付けて。 じゃね
みなさん、こんばんは。 土曜日の例会はいつもながら楽しく過ごさせていただきました。 幹事のみなさん、お疲れ様でした。毎回ありがとうございます。 力餅さん、 無事にお帰りですか？ 前の晩眠れないなんて遠足みたいですね（＾＾） お饅頭ご馳走様でした。 ホームシックの江戸丸さん、 二月堂からの夕陽が綺麗とのお話、そういえばプロジェクトＪでそのシーンがありましたよね？ また次回お話聞かせてください。 kukuさん、 綺麗なお肌に目が釘付けでした。 初スペインはいつ頃実現しそうですか？ お忙しそうだけど、来月も是非！ くまさん、 例会に初参加してから早くも半年が過ぎようとしています。 早いなあ。はやすぎる。 遅刻や冬眠もありましたが、毎回参加させていただいてます。 スペイン行きは、もう１ヶ月しかないのに、まだ迷ってます。 トレドに滞在もしたくなってきました。
こんばんは、まりさです。 スペインから戻って、毎日遅くまで仕事をしていたので なかなかスーパーが開いてる時間に帰れず、今日やっと買い物に行ってきました。 旅行前に冷蔵庫を空にしていったので、これでやっと料理ができます。（＾＾） 戻ったら仕事もたまっているし、きっと嫌だろうな、、、と思っていましたが 休んだらスッキリ、リフレッシュした感じで、仕事もがんばろうという感じです。 あー、やっぱり休んでよかった。と私だけが思っています。（笑） JAVIER/ハビエルさん Me alegro de verte. Vives cerca de madrid, no? Se me olvido el nombre de ciudad donde vives. Muchos recuerdos a tu familia. David/ダビッドさん Muchas gracias por la cinta de Madrid Directo. No pensaba que puedo ver el video antes de salir Espana. Por eso estoy contento. Muchas gracias! Hola, banderillero! Me alegro de verte otra vez. Pero esta vez no pude hablar mucho porque no hubo mucho tiempo. Algun dia voy a Ledana! caballoさん ヘレスの馬祭りはどうでしたか？ わたしもどうしても見たくて、がんばって最終日に行ったんですが 日曜日だったからなのか、街は静まり返り、これがお祭りなの？ という感じでした。 街はきれいでしたが、なんだかすごくさみしかったです。 どすっこさん ＤＶＤは忘れないように、手荷物にして空港に着いてすぐに出しました。 無事に届いてよかったです。 帰りもあまり寝れませんでしたが、去年南米に行ったせいか スペインはなんて近いの？なんて楽ちんなの？（笑）というくらいで 全然元気です。（＾＾） といっても年には勝てず、戻ってから残業が続いていたので 今日はほとんど寝てました。あー、荷物を早く片付けなくちゃ。。。 くまさん スペインではいろいろありがとうございました。 またマドリッドにも行けるといいな。 次回はサァグン公園に行かなくちゃ。（＾＾） 浴衣を着るために持っていった大きな鏡が割れたので、すごく不安だったんですが あんなにいい天気で、今回はやっとセゴビアのお城もみれて大満足です。 もう晴れ女、ですよね？（笑） cocoさん ほんとあまりお話できませんでしたね。 ポテルさんも最初にあいさつしただけだったし 他の方は名前もわからずじまいで、、、 また次回！って来年は休めるだろうか。。。 江戸丸さん ほんとうに江戸丸さんになっちゃったんですね。（笑） でも安濃津丸さんより読みやすくていいですね。 環境が変わって大変でしょうけど、江戸生活も楽しんでください。 力餅さん やっと、ＴＶでやるんですね。 きっと力餅さんが半袖で出演しているので、それに合わせたんじゃないですか？（笑） 力餅さんはあの麦わら細工のお店のところで出てくるんですよね。 見逃さないようにします。（＾＾） シーラさん スペインではいい闘牛見れた？ やっぱり、結婚式の後ウェディングドレス姿で斎藤さんと一緒に 闘牛を見に行って欲しかったなあ。（笑） 新聞が届いたら見せてね。
くまさん、こんにちは。 ながーい飲み会だったようですね。オルホって何ですか？ 昨夜の日本酒党の会、こちらもにぎやかでしたよ〜。 例会参加の皆さま 楽しい時間はいつもあっという間に過ぎますね。幹事の皆さん、ありがとう！！ 昨日は、「ビルバオはレオンの近くではない。」ということがわかって目からうろこで した。私の相当いい加減な地理の記憶をいっせいに「ちがーう！」と正してくれた、カ エルさん、ししさん、quimicoさん、notaさん、どうもありがとう。(^ ^;) notaさんが、カバンからおもむろに地図を取り出した時は笑ってしまいました。 力餅さん、前夜から嬉しくて眠れなかったなんて！それじゃ、今夜は例会の夢を見てぐ っすり眠って下さい。またの”乱入”をお待ちしています。 江戸丸さん、ご自宅が舎人庵の近くで、二次会の常連になれますね。次回も宜しくお願 いします。 kukuさん、お忙しい中の初参加、お疲れ様でした。たくさんCDを貸して頂いて、当分楽 しめそうです。音楽やフラメンコのこと、語りつくせなかったので、次回またお話でき るのを楽しみにしてますよ〜。
東京・日本酒党の会の皆さん 今晩は 期待していた通り、大変楽しい会で癖になりそうです。前夜から嬉しくて寝不足だっ たので、一次会でダウンしてしまったのが、返す返すも残念です。また、機会があれ ば”乱入”を考えていますので、よろしくお願い致します。
Hola Osito-san Veo que este muy bien excepto el sintoma de alergia al polen. Ya ha llegado mi mensaje? （*^_^*）
Hadaさん、あずきさん 昨夜の例会で久しぶりにお話でましたね。 ラテン歌手の貴公子フアネス(Juanes)のアルバム Mi Sangre の曲は如何ですか？ 以前、この掲示板でどすっこさんからも書き込みがありました La camisa negra (追憶の黒いシャツ)や A Dios Le Pido (神に祈りを)など話題の曲が良いと思います。 彼はスペイン語でしか歌わないことでも有名ですよ。 本当に音楽って人生を楽しくさせてくれますね。
皆さん、こんにちは こちらマドリッドでも、今、飲み会を終えて、帰宅しました（＾＾；； 今日は昼から焼肉でビールとワインを飲み始め、そのまま夜に突入。 午後、到着されたツマガリータさんとスカＰさん達と飲みに行き、更にＭＨの サロンで手作りオルホを飲み、帰宅が今となってしまいました（＾＾； 日本でも日本酒党例会、賑やかだったようですね（＾＾） 初参加の江戸丸さん、力餅さん、Ｋｕｋｕさん、いかがでしたか？ Hola Javier-san Pues, creo que lo entiende sheila. Si no, ya me encargare de explicarselo. Hola Karurosu Que tal? Donde vives? Soy japones, residente de Madrid.
日本酒党の皆さん、おはようございます。
昨夜は初参加だというのに、騒ぎすぎたようで・・・・
次回も参加させていただきますから、よろしくお願いいたします。
notaさん、是非三重県においでください。志摩半島の先端にある安乗（あのり）が地元
では有名ですが、今ひとつですね。
tantanご夫妻、熊野古道の資料を探して、近いうちにお渡しできるようにします。その
前に元気なお子さんが生まれるのが先でしたね。
あずきさん、おはようございます。無事部屋まで帰り着きました。途中曲がるところを
間違えて、一瞬酔いが覚めかけましたが('_')
ももいろばろんさん、ほかみなさんお世話になりました。これからもよろしくお願いい
たします。
Hola,soy un chico espa de 19 a y me interesa mucho la cultura japonesa, debido a que yo no vivo en una gran ciudad y vivo en un pequepueblo no puedo relacionarme con esta cultura.ｿQue quiero decir? que si fueras tan amable de ponerte en contacto conmigo para conecernos y transmitirnos nuestras culturas te lo agradeceria muchisimo, ademas que me gustaria tener amistad.por favor chicas escribirme a: scarlossan@hotmail.com
おはようございます。 昨夜の日本酒党例会に参加された皆さん、沢山のお話を 聞かせて頂き、有意義な時間を過ごすことができ、感謝 しております。 力餅さん 風の噂に聞いておりましたが、豪快さに圧倒されました。 機会がありましたら、また参加してください。 お土産まで頂き、ありがとうございました。 江戸丸さん 三重県の魚（肴）のお話、大変参考になりました。 三重県が河豚の産地とは知りませんでした。 次回もよろしく。 KUKUさん 初参加、如何でしたか？ ラテン音楽・フラメンコ音楽談議楽しかったですよ。 タリタの曲もなかなかいい雰囲気があって好きです。 機会があったら、コロンビアのカルロス・ビベス (Carlos Vives)の曲も聴いてみてください。 民族音楽をポップス化した感じの曲でとても好きです。 ああ、忘れていましたが、スペインポップスにも最近 はまりつつあります。 時間があれば、次回もお会いできるのを楽しみにして おります。 Ｂ型の nota でした。
Hola Sheila!!! お元気ですか? Espero que esteis bien. Nos tienes que contar que os han dicho por la entrevista que os hicieron en Telemadrid. Teneis que volver para ir a la plaza Mayor a tomar un bocadillo de calamares con una cerveza. では、また (Osito, si no lo entiende, te ruego que se lo traduzcas)
Hola Kuku, Que merito el tuyo quedarte despierta hasta las 05:00 para ver el festival. Tomamos queimada en la quedada del viernes pasado. Tenias que ver a Sheila y su marido con el cucharon dando vueltas y las llamas, estaban en trance. tambien hubo sangria, pero personalmente no me gusta, es muy dulzona, prefiero un buen vino, y a falta de este cerveza. No me he alojado todavia en un parador, como mucho he tomado algo en sus cafeterias, pero algun dia lo hare. Respecto a lo contento por el lugar donde vivo... pues no te creas, pero bueno, no esta mal. Mi lugar favorito donde mi alma esta tranquila es en Asturias, si pudiese alguna vez me compraria una casa alli. Donde tu vives no te gusta? Supongo que Tokio sera muy agobiante, no? Te has planteado ir a vivir y trabajar fuera de Japon? Matane 〜ヾ(^-^*)ﾉ~~♪
Hola Coco, Me tienes que comentar lo de tu incorporacion en un coro, que tipo de coro? que cantan? Gospel?, Opera?, no si al final te veo cantando 'El anillo del nibelungo' con la lanza y el casco con las trenzas. Matane!
Hola Hitomi, A lo mejor te sirve de algo esta direccion por lo de la casa de Bernarda Alba. http://www.tinet.org/~picl/libros/glorca/gl003d00.htm Ayer por la noche estuve viendo en DVD Match Point, dirigida por Woody Allen. Me parecio muy interesante. Hoy tengo las entradas para ver a las 22:00 El Codigo Da Vinci, que por cierto las entradas vale 6,50 euros, (931,33 yenes). Ya te comentare que me ha parecido la pelicula. Matane!
Hola Sue, El equivalente de los Onis aqui serian los duendes o trasgos, que habitan en las casas, en las casas de los pueblos de castilla habitaban sobre todo en las cuadras y en las buhardillas, pueden ser de piel azul, roja o amarilla. Si eres capaz de atrapar a alguno se convertira en una ayuda y te dara suerte. Los trasgos son seres esquivos y burlones que te esconden cosas y no las encuentras y cuando menos lo esperas aparecen de nuevo. Dicen que los nin-os son los que pueden verlos. http://www.hadasyleyendas.com/trasgos.htm Bueno, cuando vuelvas de Tokio cuentanos que cuadros estuviste viendo. Matane!
Hola de nuevo Javier Muchas gracias por tu mensajes. He los notado ahora. Las fotos son muy bonita. Lei y entiendo los en lineas generales, pero no entiendo unas partes detalladas por mi falta. Voy a leerlos otra vez con mi diccionario(suelo tener una amistad grande con el(^_^;) Por eso te contestare luego. Espera-aaa〜〜Gomen! Otra cosa, Me alegro tembien por tu comento en mi blog. Matane!
konban wa! SUE Las peliculas de "mi vecino totoro" y "el viaje de chihiro" tambien me encantan, son muy tiernas. En japon las epocas de lluvia son en junio (roku gatsu) y en septiembre (ku gatsu) no? creo que no deja de llover casi ningun dia. Aqui no, en junio empieza el verano (natsu) y es seco y no deja de hacer calor. A finales de agosto (hachi gatsu) suele caer alguna buena tormenta veraniega, pero no todos los dias. Es en invierno (fuyu) cuando se reparten las lluvias. Es abril (shi gatsu) el que se podria decir que es el mes mas lluvioso, en espa^na tenemos un refran (no se si sabras lo que es un refran, es un dicho popular) que dice "marzo ventoso y abril lluvioso hacen de mayo florido y hermoso". Con esto de las estaciones me acabo de acordar de una duda que me gustaria preguntarte. Aqui en espa醇oa los cursos escolares empiezan en septiembre y acaban en junio, teniendo entre medias las vacaciones de navidad y semana santa. Alli cuanto duran los cursos escolares? un saludo para todos, mata ne!
quisiera conoser a chicas japonesas
江戸丸さん、こんにちは やはり、薬用効果を期待するためには、一日３回、食前の服用が基本でしょうか（＾＾） シーラさん、おつかれさま！ 帰国してから、休む間もなく、きっと大変なのでしょうね、、 疲れが出ないように、気をつけて下さい。 新聞発送、どうぞ宜しくお願いします。 シーラさん達が写っている新聞は、近々、帰国する人に託します（＾＾） kukuさん、こんにちは 初参加、、、、楽しみですね（＾＾） 掲示板の仲間の実際会ってみると、いろいろと驚きがあるかもしれませんよ〜（笑） こちらは、いよいよ明日、ツマガリータさんとスカＰさんのご到着です。 明日の夜はバルですね、、、きっと(^^; Hola David De acuerdo! Dale muchos rescuerdos por mi parte!
くまさん⊂(・(ェ)・)⊃ こんばんは。スペインの花粉症は長いんですね。辛いですね・・・。 今日は、例会に初参加して来ます。楽しみで〜す。 ｎotaさん こんばんは。ラテン音楽の話で盛り上がりましょう！！何かCDをお持ちしようかと思っ ていますが・・・。 ♪Aquilaさん♪ とんでもないです〜。まるでヘタッピだと思いますが・・・。「伝わればいいかな」状 態です・・・。今日、いろいろお話したいです〜。私は伊語も半年やって、「これで羅 語が片付くかな？」と思っていましたが、まるで訳ワカメですね・・・。 フラメンコは、疲れが取れず、仏語教室のトラブルもあり、保留状態です。新しいこと を始めるのって、エネルギーが必要ですね・・・。あ。すっかりお蔵入りしていました が、ChambaoのCDお持ちしますよ。 ももいろばろんさんはじめ、例会参加の方々 初参加です。どうぞお手柔らかに・・・。楽しみにしてます。（飲めませんが。） ももさん、きっと場所分かりませんので、どうぞ宜しく御願いします・・・。 ダビッドさん / David san そうですね。方言はむずかしいですよね。辞書には、標準語しか載ってないでしょう し。(-＿-) Ahora entiendo lo de “Aluche”. Se celebra la fiesta “fiestas de Aluche 2006”del 26 de este mes, ¿a que sí? ¡¡Me parece muy divertida!! A mí me gustaría ver el concierto de Soraya y la orquesta de baile del 3 de junio. ではまた。よい週末を！！ Hola Javier san (￣ー￣… Yo vi el festival de Eurovisión hasta las 05：00(solamente una hora..je je je), pero pude ver a “las ketchup”. No sabía que salieron de un festival de m úsica Heavy unos finlandeses.....¡vaya, vaya! España obtuvo (sólo) 18 puntos....ヾ(´▽｀;)ゝ Sí, sí, nosotros también comemos mucho tempura de verduras, además rebozamos y freímos pescados mariscos(gambas, calamares, etc) Respecto al “pulpo a feira”, he visto una foto de ese plato en Internet, pero es la primera vez que lo veo....también he visto una foto de la queimada, a mí me parece que tiene buena pinta!! ¡Ah! Si pudiera beber....bebería sangrí a también.... No, no conocía la página de los paradores. Muchas gracias!! Javier san!! Los encuentro muy bonitos. ¿Te has alojado en alguno? Te envidio de estar contento con el lugar donde vives, que yo no estoy muy contenta con mi ciudad. Porque es poco cómoda. Sin embargo lo que vivo en Tokio sería más duro para mí.... Matane〜ヾ(^-^*)ﾉ~~♪
くまさん、みなさん、こんにちは。 無事帰国しました。（本当はもっとスペインにいたかったよ〜〜〜） マドリでは多くの皆様にお会いすることができてとてもうれしかったです。 又、掲示板で多くの祝福の言葉を頂きありがたく思います。 そして、サプライズプレゼントをくださった方々、感激しました。 心から皆様に御礼申し上げます。。。 挙式の様子は、くまさんとまりささんがお伝えしてくださいましたが 五月晴れのすがすがしい中、街行く人の温かい言葉とセゴビアの緑あふれる風光明媚な 景色とおいしいお食事ですっかり満たされました。 取材があり緊張してたいしたことも言えませんでしたが（そのせいではないかも！） 今では楽しい思い出となっています。 くまさんのおかげで、普通の挙式プランでは味わえない体験が沢山できました。 ありがとうございました。 ひとまず皆様に御礼まで。。。 追伸：明日、新聞発送できそうです。 私達より先にセゴビアで挙式された方、もうしばらくお待ちくださいね！ お幸せに☆ ハビエル/Javier-san y su familia , Banderillero y su novia , David/ダビッド y su amigo,,, Me alegro de veros a vosotros en el 19 dias. Muchas gracias!!!!!!! うれしかった、ありがとう！ ハビエル/Javier-san , Animo!ken-do!!! David/ダビッド, Aquella cinta es mi tesoro☆ Banderillero, Espero que vina y champininones hay buena cosecha(^^)
週末は暑くなる予報のマドリッドです。 Hola Javier, Bueno, ya pensare si practico kendo o no. Ahora practico yoga y estoy pensando en incorporarme en un coro que me temo que ya no me queda tiempo. Entonces te sientes muy bien despues de la clase de kendo, no? De verdad Budo se necesita tener mente vacia y la concentracion. Igual que Kung Fu como me dijo Xuillex. Hola Xuillex Tanto tiempo! Si, sigo con la clase de yoga y cada vez me gusta mas. Hay algunas posturas que es bueno para conseguir concentracion, autoconfianza, etc. Ahora intento practicar la postura sobre la cabeza en casa con la pared. Con la pared es muy facil pero sin pared, dificilisimo. Tienes razon. Cualquier descuido te quedas con un ojo molido! Hola David, Muchisimas gracias por tus fotos y la direccion de una pagina web. Cuando vaya a Amsterdam, la utilizare. まだいつアムステルダムに行くかわかりません。 先週の金曜日にとった写真８４枚を見ましたか？ よい週末を過ごしてくださいね。
Hadaさんこんにちは。 明日はお会いできるのが楽しみです。泡盛のことをそのときにお話しできると思いま す。ただし、酔っぱらう前にしてくださいね。(*^_^*) ももいろばろんさん、こんにちは。 明日はよろしくお願いいたします。待ち合わせの場所にうまく行けるか心配です。(^^;) くまさん、こんにちは。 泡盛ですが、毎日少量で良いのですよ！飲み過ぎは逆効果ではないでしょうか？(*_*) でも、目の前に出てきたアルコール類は腹の中に納めてやらないと申し訳ないと思う私 は、間違っているのでしょうか？(^_^)/~
Ositoさん、 Hola! Lo que hare sera darle las fotos yo cuando le vea, que ya las tengo, y asi no tiene el que molestarse en bajarlas, que como dijiste tu daba algunos problemas porque no se cargaban todas las fotos. Pero gracias por el aviso! じゃね
Ｈａｄａさん 今晩は 明日、お会い出来るのを楽しみにしています。quimicoさん Giroさん micchanさん には２月大変お世話になりました。 かっちゃんから日本酒党の会の皆さんの写真を送って頂き、お顔とお名前が一致する よう猛勉強？中ですが、Ｈａｄａさんはその必要はありません。 ししさん 今晩は 今朝、かっちゃんからメールで「昼過ぎに会って、素面で日本酒党の会に行ける等と 甘い考えでは駄目だと」脅迫状が届いて思案しています（笑）。
皆こんにちは、 Sueさん、 Que tal estas? Si, la quedada fue a su vez la fiesta despues de la boda de los novios, que habian ido por la manyana a casarse a Segovia (hasta los sacaron en la tele!). Nos lo pasamos muy bien :-). Yo tampoco soy muy aficionado al anime, pero en cambio Miyazaki me encanta, me gustan mucho sus peliculas. 東京へ行くときに、となりのととろとラピュタをかいまし た。だいすきです。Yo creo que cuentas muchas otras cosas, pero sin duda, la naturaleza y su conservacion, y como los humanos la estamos destruyendo, son temas muy importantes en todas sus peliculas. じゃね あなたは東京の旅行遊ぶね! Que te lo pases bien en tu viaje a Tokyo!
力餅さん お久しぶりです。 Ｋｕｋｕさん、江戸丸さん初めまして皆さんにお会いできるの 楽しみにしています。ところで江戸丸さん花粉症に効くとかの泡盛は どこで、入手できるのでしょうか？近くの酒屋ではわかりませんでした。 ｎｏｔａさん ごめんなさい。 先々月ＣＤ持ってきてくださったようで^^; 連絡なくても来ると皆さんに思われていたようですが 私、そんなにのんベーと思われていたのかしら…
皆さん、こんにちは 今日も、、、本当に、いつもですが、、マドリッドは快晴です(^^; 本格的に夏が訪れる前に、もう少し雨が降っておいてくれないと困るのですけどねぇ、、 ayaさん、こんにちは サン・ロケって、カディスのですか？ 或いは、アルメリア？ それとも アストゥリアスでしょうか？ カディスのサン・ロケなら、以前、ゴルフツアーの案内で一度だけ訪れたことが あるような、、、、 お仕事でいらっしゃっているのでしょうか？ たまに、息抜きがてら、マラガの方へ足を伸ばしたりされていますか？ マラガ近辺であれば、和食レストランも、小さいですが日本人社会もありますよね（＾＾） そちらは、もう随分と暑くなっているでしょうね、、、、 でも、日によっては、結構、風があるのでしょうか？
はじめまして サンロケに4月から滞在してるのですが 少しホームシックぎみで投稿し ました 宜しくお願いします
Hola Javier Estoy aqui. Hoy en la clase de espanol ha salido el nombre de Federico Garcia Lorca y La casa de Bernarda Alba de su obra. Ha aparecido un poco en un cuento. Cuando tenga tiempo,voy a buscarlo.Hoy no tengo tiempo suficiente,es que tengo que preparar deberes. Matane!!!（*^_^*）
Hola Sue-san Vais a visitar el meseo en Tokio,verdad? Que activa!!!(^.^) Cuando viajamos al extranjero,solemos visitar algun museo. Pero en Japon no tengo ganas de .....(^_^;) Ya llega el tiempo para florecer las hortensias en el jardin. En mi caso, me gusta mas la temporada de lluvias que verano. No me encanta el sol fuerte. Espero que tengais buen viaje!!! Matane!!!
皆さん、こんにちは 今日もマドリッドは涼しく、半袖でいるとＭＨの中でも寒く感じるほどでした。 またすぐに暑くなるのでしょう、、束の間の休息です（＾＾） ももいろばろんさん、こんにちは まとめやく、ご苦労さまです。 今回は１５名ですか、、、また賑やかになりそうですね（＾＾） さて、２次会は何時に終了するでしょうねぇ、、（＾＾；； ツマガリータさん達はすでにロンドンの人になっているはずです。 マドリッドには明後日のご到着です。 花粉症に効く泡盛、、、花粉症じゃない人も飲みたいのではありませんか？（笑） シーラさん、こんにちは 今日、Ｔｅｌｅｍａｄｒｉｄ から、あの日の番組のコピーが届きました。 ちゃんと約束を守ってくれたようです（笑） 予想どおり、ＰＡＬによるＶＨＳのコピーだったので、そのうち、ＮＴＳＣの ＤＶＤに変換しておきましょう。 ＭＨの秘蔵コレクションに追加です（笑） Hola Javier-san Como he hecho muchas fotos sin flash para que salga el ambiente oscuro con las llamas de queimada, algunas no han salido bien enfocado. Pero bueno,, se ve verdad? ;^) Hola David Supongo que habras avisado a tu amigo lo de foto verdad? Las dejare asi durante unas semanas, y luego las quitare del servidor. Asi que si no lo sabe todavia tu amigo, dicelo por favor. Hola banderillero Ya has bajado las fotos? Te lo avise por correo.
Hola a todos Que tal SUE? Muy interesante la explicacion sobre los ONIS, ya que aqui es bastante confuso el tema de demonios y seres de mitologia japoneses, son muy diferentes en aspecto y en esencia. Por ejemplo, yo tambien vi la pelicula de El Viaje de Chihiro, toda la critica decia que es una pelicula muy buena, pero yo no entendi bien la historia, los personajes no actuan como uno espera de ellos. A mi me gustan otra clase de peliculas de Japon, como por ejemplo Mis Vecinos los Yamada (la recomiendo a todos ) es muy divertida, me rei muchisimo, por que son escenas de la vida corriente en Japon, y en Espa~na tambien. Alli, en la pelicula, se dice que el jengibre es malo para la memoria! UFffff ahora entiendo porque se me olvida todo el estudio del idioma japones!! Un saludo a todos, recuerdos desde Cuenca.
Hola Pachan-20 Yo tampoco no conozco muchas peliculas de animacion, pero he visto unos pelicula de Miyazaki. "Naucica en el valle del viento"," El castillo Laputa","Totoro vecino", "Aventura de Chihiro","La casa de Haul" y como no "La princesa Mononoke". Son muy populares en Japon para no solo Otakus sino para las personas generales. Mi favorita es "Totoro vecino" y "Adventura de Chihiro". sobre toda "Aventura de Chihiro" tiene unas temas que me hace pensar. Antes un amigo me dijo que Miyazaki solo expreso naturaleza en esas peliculas, pero seria asi de veras? No creo eso. Por cierto pronto estaremos en la epoca de lluvia (se llama Tsuyu) en Japon. Me molestara la humedad. Hace calor y seco en Espa~na? Matane!
Hola David オフ会は、けっこん式のパーティーだったのですね。きっと、あなたはすぐにみんなと 仲良くなれたんじゃない？いいね！ La quedada fue una fiesta de la boda, verdad? No lo sabia. Supongo que estarias en buena amistad con todos pronto,no? Que bien! Matane!
Hola Hitomi-san Haciendo mal tiempo en Yokohama? La verdad sera que haya entrado la epoca de Tsuyu ya? Mas pronto o mas tarde nos molesta la humedad. (-_-) Lo de zoo de Asahiyama, no lo he visitado. Solo he oido frecuentemente buena opinion de el y he visto en la TV . Espero visitarlo algun dia como lo dijiste. Por cierto voy a ir a Tokio con mi marido para ver la exposicion de cuadro del museo del Prado. He oido que hay demasiada gente siempre, lo me importa, pero bueno, voy a disfrutarnos Tokio. Vas a algun museo de ves en cuando? Matane!
Hola Javier Como te vas? Perdonarme por contestacion tarde asi. Los que aparecen en la barca con el pelucas se llama "Oni". Es dificil para mi explicar que es Oni pues no se mucho, pero voy a contarte un poco... Oni se aparecen varios cuentos de hadas antiguos en Japon. Generalmente salen como monstros bribons que tienen cara rosa (o azul) y uno o dos cuernos. La imagen es asi: http://www.town.kusu.oita.jp/douwa/file-jpg/onigajyo.jpg Ellos amenazan o hacen travesuras a la gente, su existencia da miedo mucho a la gente (en las cuento). Pero no tienen malicia sombria. Se dejan enga~nar frecuentemente por inteligencia humana. Puede haber alguna relacion de buddismo pues lo note en el internet. No tengo seguro, pero supongo que ellos relacionen la naturaleza, seria el simbolo de naturaleza que da mieda. (por ejemplo taiphoon, demasiada lluvia, sequia, etc.) pues ellos salen en casi todas fiestas de cosecha sin falta. (pero no estoy cierta)(^_^;) Es buena cosa que las personas de atuendos de Onis tocan ni~nos con la mano aunque ni~nos lloren por miedo. Pero como lo dices, Ciertamente los atuendos en mi foto se traten lo de musica"heavy",jajaja. Por cierto, intento ir a Tokio en el fin de proxima semana para ver la exposicion de cuadros del museo del Prado. Se celebra hasta 30 de Junio. Luego se trasladara a Osaka. Saludos a ti y tu familia incluida Bea-chan. Matane!
Hola Javier: Ja, ja, ja, tienes razon, esta todo hecho un desastre, tengo coche pero lo deje en casa por esa misma razon, de modo que me fui en metro, aunque me quedaba un poco lejos, tarde unos 45 minutos... pero bueno me lo pase bien. Matta ne!!
皆こんにちは、 Ositoさん、 Si, he podido verlas bien todas. Gracias por ponerlas, muy buenas fotos :)! Javierさん、 Que razon tienes en lo del paisaje. La zona sur de la m30 o la cuesta de san vicente parece que estas en otro mundo, es una locura coger el coche por el centro de Madrid. Pero bueno, ya queda menos... じゃね
Hola Hitomi, Hola Sue, Por donde andais? Matane!!!
Hola Osito-san, Eres muy amable con las fotos, menudo reportaje has preparado!!! Matane!!!
Hola Vanesa, Supongo que irias al Otaku Expression en metro o en helicoptero, porque en coche era imposible. No se cuando el alcalde va a encontrar el tesoro, esta todo levantado. Podrian aprovechar el paisaje de Madrid para rodar una pelicula belica. Matane!!!.
皆さん、こんばんは。 今週の土曜日、５月日本酒党例会が開催されます。 参加表明いただいた方の確認をしたいと思います。 カエルさん、江戸丸さん、力餅さん、Yumikoさん、かっちゃん、Quimicoさん、 Tantanさん、Tantan妻さん、Kukuさん、ししさん、あずきさん、Notaさん、 Aquilaさん、Hadaさん、ももいろばろん（参加表明順） 以上１５名で間違いないでしょうか？ もし、参加表明した方で上記に名前がない方がいらっしゃいましたら 申し訳ありませんが、至急ご連絡下さい。 今回、初参加の江戸丸さん、力餅さん、Kukuさん、お会いできるのを 楽しみにしてますね。 江戸丸さんとKukuさん、待ち合わせ場所がわからなかったら 携帯にご連絡下さい。 （力餅さんは、かっちゃんと一緒だから大丈夫ですね） それでは、当日よろしくお願いします（＾＾） はっさくさん、こんばんは。 当日、もし来れるようでしたらご連絡下さい。 はっさくさんの着物姿、見てみた〜い（＾＾） ツマガリータさん、こんばんは。 明日、出発ですか？ ２７日は、スペイン版日本酒党の会（もちろん日本酒ではないでしょうが）ですね。 楽しい旅の報告、また聞かせて下さいね（＾＾） いってらっしゃ〜い。 くまさん、こんばんは。 スペインでは、まだ花粉症に悩まされてる日々なんですね。 江戸丸さんが書いていた花粉症に効く泡盛、初めて聞きました。 くまさんにとっては、朗報じゃぁないですか。。。（＾＾）
Hola David Has podido visualizar 84 fotos? Es que veo que a veces se visualizan solo algunas y no todas. En ese caso, donde aparece el icono "X", encima de ese icono, haz un clic del boton derecho, y pincar "visualizar". Asi apareceran todas.
シーラさん、、、今、Ｋａｉ−ｋｕさんがＭＨへやってきたのですが、 挙式の翌日に仕事でセゴビアへ行ったので買ってきた、、と新聞を二種類 持ってきてくれました。 １つはセゴビアの地方紙、もう１つは カスティージャ･イ･レオン地方全般で販売されている新聞ですが、その両方に 載っていますよ（笑） セゴビアの地方紙の方は、またまた、私までしゃしゃり出ていますが、、(^^; この新聞、そのうち、お手元に送りますね（＾＾）
皆さん、こんにちは 本日、無事、こちらの滞在許可・労働許可証の更新手続きが完了し、新しい許可証を 受け取ってきました。 ＰｒｏｙｅｃｔｏＪの前に手続きを始めましたから、 実に７ヶ月かかっての手続きでした(^^; 何をするにしても忍耐と根気のいる国です（笑） どすっこさん、こんにちは ＤＶＤ，無事届いたようですね（＾＾） 前編は、セビージャ編ですね。 また後編もゆっくり御覧になって下さい。 ＣＤケースの表紙は、頑張って腕を振るってください(^^; こちらは、その分、急いで次の方のＤＶＤにかからせて頂きま〜す。 シーラさん達の前に、もう一組、いらっしゃるのです(^^; 挙式した方々も、早く欲しいでしょうからね（＾＾） まりささん、こんにちは 帰国後、倒れていませんか〜？ ＤＶＤ，有難う御座いました。 これで、一安心です（＾＾） ししさん、こんにちは マドリッドのお天気、、快晴ですよ〜 しかも、昨日から気温が下がり、今朝は薄めですが冬用の上着を羽織りました。 でも、日中は気温もあがり、またまた半袖でＯＫです。 今、昼食のあと、少しだけソファーで休んでいたのですが、Ｔシャツ姿で 寝転がっていると、寒くなってしまいました。 日向と日陰の気温差は、相変わらずです（笑） 城崎温泉の力餅さん、こんにちは 「かみや民芸店」さんも写るのですね（＾＾） で、そうですか、、、今度は２人も死人が出ますか(^^; どこでしょうね、、、現場は、、 Hola Andres hernandez Bienvenido al foro! Espero que encuentres a nuevos amigos! Hola Mendez Que pasa? Has entrado al foro por un error dices? Muy dificil hacerlo ;;^) Estabas buscando alguna informacion sobre Japon verdad? Si no, por otro camino nunca llegarias aqui.
ししさん 今晩は 御忠告ありがとうございました。昼過ぎにかっちゃんと会って、日本酒党の会まで酒 を飲まずに我慢が出来るかどうかおいらも心配していたところです。が、日本酒党の会 の皆さんとお会いするのは、初めての事ですので、笹の露程の酒も飲まずに参加させて 頂く積もりです。よろしくお願い致します。 皆さんへお知らせ 昨年７月〜８月、ほぼ一ヶ月にわたって城崎でロケをやっていましたテレビ朝日『土 曜ワイド劇場』の放映日が６月３日（土）９：００〜１１：００に決まったようです。 テレビドラマって恐ろしく長く塩漬けにするもですね・・・。東ちづるが若女将役を演 ずるシリーズです。川島なお美が『かみや民芸店』（昨秋のＰｒｏｊｅｃｔｏ Ｊ で 寄った店）の娘役で出演します。今度は二人の死人が出るそうです。お暇がありました ら、御覧下さい。
Hola Budokai Seria mejor tener la leccion de flauta.En mi caso si no tenga leccion del piano no haria ejercicios de piano. (^_^;) A veces ves la pelicula con tus amigos? Alquilo DVD exclusivamente y lo veo comodamente en casa. Te gusta el futbol? Matane!!!（*^_^*）
hola, soy mexicano descubreste sitio por error, espero este mensaje lo pueda leer alguien, me encanta conocer gente. adios. escribo despues. ciao, io sono messicano, ho scoperto questo sitio per errore, credo questo messagio arrivera a cualquno, mi piace molto conoscere gente, arriverci. salutje suis mexican, j'ai decouvert ce lieu par error, j'espere que quelq'un puisse lire ce mesage, je suis ravi de conaitre gen, aurevoir. hii'm mexican i discovered this place without wanting, i hope somebody can read it, i really like to know people, bye
みなさん今日は。この数日間、暑かったり、もの凄い風が吹いたり、大雨が降ってく る素敵な天気の関東・江戸近郊です。この天気どうしたんでしょ？と思うししです。 マドリッドのくまさん、今日は。花粉×アルコールのＷアタックでお辛そうですね。 御自愛なされて下さい。Ｗ杯、スペインティームの活躍を心から期待しております。 はっさくさん、今日は。帰りもビジネス・クラスでしたか・・・。なんて羨ましい！ 今週の土曜日はお着物召されて、お茶会ですか？大変ですね。時間及び体力に余裕があ りましたら池袋寄ってみて下さいね。 力餅さん、始めまして。ししと申します。２７日、「日本酒党の会」でご一緒させて 頂きます。よろしくお願いします。お話、伺いますのでかっちゃんのお宅であまり召さ れませぬように、お願い申し上げます。例会で沢山呑みましょうね。 ＴＶの世界天気予報では、マドリーは雨続きのようですが、如何なものでしょう？プ エルタ・デル・ソルの地下鉄入り口から見上げた夕焼けの美しさ、また見に行きたいな と思うししです。ではではまた後程。みなさん、お元気で。
まりささん ＤＶＤ、昨日とどきました ＾０＾/ お忙しい中、お手数をおかけしましたが、お陰様で、くまさんの編集ときれいな写真 を、夜遅くまで家族で楽しむことができました。ありがとうございました。 強行スケジュールだったようですが、お疲れが出ませんように・・・。 くまさん ありがとうございました。ＤＶＤ無事にいただきましたよ。 長いので、昨夜は前編のみ公開しました（＾＾） ほんとうにお疲れ様でした。シーラさんの分、頑張ってくださいね。
Javier: Exacto no fue como el salon del manga, no habia stands de editoriales para comprar managa como es costumbre en el salon, tan solo estaban os de aficiponados y foros que vendian camisetas y demas merchandansin, lo que mas abundaban eran las actividades en grupo, karaoke,videojuegos, competiciones y demas. Pero a mi me redulto entretenido, por lo visto van a organizar mas por Espae iran ganando experiencia, de modo que para el aque viene lo mejoran mucho, espero je, je. Matta ne!
me interesaria conocer gente de japon que le guste el anime mi correo es artek_x5@hotmail.com
me interesaria conocer gente de japon que le guste el anime
皆さん、こんにちは 今日のマドリッドは、ちょっと朝方、冷え込みましたが、日中はまた 暑くなってきました。 不良おやじ＠広島市さん、こんにちは はいはい、、先ほど、お返事出しておきました（＾＾） かすみさん、おつかれさま〜 無事、帰国されたようですね。 結局、お役に立てませんでしたが、楽しい旅行が出来たようで何よりです（＾＾） また、今回の旅の報告、楽しみにしています（＾＾） 江戸丸さん、こんにちは なんと、アルコールで、花粉症に効くものがあるのですか？ それは、なんと言う吉報でしょう（＾＾） お酒は、肌にあいませんが、花粉症に効くというのなら、仕方ありません、、、 毎日、飲まなければいけませんね（＾＾） Hola xuillex Por aqui no tengo tiempo para aburrirme eso si,,;;^) Pero veo que ahore tengo tiempo para tomar una cerve,,,,huy,, todavia es pronto,,pero es que ya tengo ganas! Asi que un momento,,que voy a la busqueda de mi querido combustible,,, Ayyyyyyyyyy que buena estaaaaa! En este aspecto,, puede que sea mas espan~ol que japones ;;^) Tu tranquilo con tu estudio del idioma japones. Yo ya he pasado la mitad de mi vida aqui en Espan~a, y es logico que me cueste mesnos hablarlo que a ti hablar japones. Todo se aprende,, sin prisa pero con un poco de esfuerzo. Animo! Hola Javier-san Anoche parece que los novios volvieron de la juelga a las doce de la noche. Y esta man~ana se han partido pronto. Asi que no he podido despedirme al final. Pues, ya nos diran algo cuando esten bien colocados en su casa. Asi que querian comer bocatas de calamares fritos? Pues, no te preocupes. Ya te tocara llevarles a la plaza mayor;;^) Seguro que volveran a Espan~a,,por lo menos Sheila. Ella tiene menos problema de coger vacaciones. Hola Humberto dominguez Que tal? Bienvenido al foro! Soy japones, residente de Madrir. Donde vives en concreto? A ver si tienes suete y alguien te escribe,,,
hola｡ mi nombre es humberto, tengo 23 a y soy del norte de espa soy licenciado de bellas artes y mi ilusion es poder vivir en japon una temporada, ya sea para estudiar como para trabajar. ESTOY INTERESADO EN HACER UN INTERCAMBIO ya sea familiar o de otro tipo. con total confianza de establecer buenos vinculos. si algun japones o japonesa que este INTERSADO en venir a ESpaY hacer un intercambio conmigo que me escriba a mi email : vijes_5@hotmail.com
くまさん、こんにちは。 花粉症に実はいいお酒があります。おそらくスペインでは入手困難でしょうが。 沖縄県の石垣島で作っている泡盛で請福ファ○シー。これを毎日少量（できないかも） 飲めば症状が治まってくるそうです。昨年飲んでみたのですが、効果は期待以上でし た。（マスクも必要でしたが） 次回来日されたときに、是非お持ち帰りください。ノンベイ、酒は百薬の長でした。
くまさん。掲示板の皆さんこんにちは。 先ほど無事に帰宅することができましたので、お礼とご報告に参りました。 スペインにいる間本当にいろいろな事がありましたが、 皆様の情報のおかげで安全かつとても楽しく過ごす事ができました。 またマドリッドでご一緒させて頂いた方々には本当にお世話になりました。 とっても美味しく楽しい夜でした！ また皆さんにお会いできることを楽しみにしております。 本当にありがとうございました。
マドリッドのくまさん 有難うございました。 先程メール出しました。 よろしくご指導下さい。
Hola Kuku,(ノ^∇^)ノ Yo tampoco pude ver el festival de Eurovision, creo que no nos perdimos gran cosa. Salvo alguna rara excepcion, no me han gustado mucho las canciones que se presentan en estos concursos. Pero la opinion que se escucha por aqui es que cada an-o que pasa es peor, supongo que es una cuestion cultural, naciones que han ganado durante an-os como Francia, Gran Bretan-a, Irlanda o Italia apenas sacan puntos en las votaciones, y ahora son los del Este Europeo los que quedan en los primeros puestos. No se si has visto a los ganadores, unos finlandeses que parece que han salido de un festival de musica Heavy. A Espan- a la votaron solamente Andorra y Albania ???? Lo de eurovisiva es broma, es una palabra que se ha empleado mucho por aqui y es para todo lo que tiene relacion con el festival de Eurovision. Si existe la tempura en Espan-a, nosoros lo llamamos rebozado, es algo diferente pero te dire que cada vez mas se esta poniendo de moda la tempura al estilo japones, como ejemplo este sabado estuve comiendo en un restaurante tempura de verduras, (espárragos, zanahorias, pimientos, etc. con salsa de soja. Y lo del pulpo a feira pregunta a Osito y los que estuvimos este viernes cenando con la pareja que se caso en Segovia porque lo pusieron, es cocido, cortado en trozos, con pimenton, sal gorda y aceite de oliva. Bajo los trozos de pulpo estan las patatas cocidas. Se sirve en un plato de madera. Al terminar la cena tomamos una queimada (en un recipiente de barro, se pone aguardiente, azucar, y en este caso granos de cafe, (tambien se puede echar trozos de manzana, o de limon..)se prende fuego y se remueve con un cucharon. Los paradores son muy bonitos, estan muy bien pero son algo caros. Conoces la pagina de los paradores?, Supongo que si, pero por si acaso te la indico: http://www.parador.es/ Como bien dices, en Espan-a se hablan diversas lenguas. El castellano teoricamente lo saben hablar todos los espan-oles independientemente de la lengua que hablen en su tierra, pero mucho me temo que en el futuro va a ser cada vez mas complicado debido a nacionalismos radicales. Alguna gente, poca afortunadamente, puede que se nieguen a contestarte en castellano aunque sepan hablarlo. Creo que se trata mas de una cuestion de educacion que otra cosa. Puede que suene a topico, pero estoy contento de vivir en Madrid, es un lugar donde no importa de donde vengas, solo por el hecho de vivir aqui, ya eres madrilen-o, nadie necesita demostrar nada. Matane〜★☆ヾ(⌒∇⌒)ノ☆★
Hitomi:Empeze a tocar la flauta en el colegio donde iva :) pero luego en el instituto pocas veces la utilizamos, asi que luego se quedo en casa guardada como recuerdo (omiyage desu), Boku mo... me gustan las peliculas de amor :) ai no eiga.
Hola Osito - san, Que pena que se marchen hoy Sheila y su 夫 (otto). Ella me dijo que le habria gustado ir a comer un bocadillo de calamares a la plaza Mayor. Si tienes ocasion de hablar con ella di de mi parte que tienen los dos que volver para ir a comer esos bocatas con una can-a. Pienso que se van de vuelta con un buen recuerdo. Hola Vanesa, Por lo visto el Otaku Expression Madrid no fue igual que el Expo Manga. Eso es lo que me han dicho algunos オタク (otakus). Intente acercarme por la tarde pero es imposible llegar en coche, termine en el centro comercial de Principe Pio. Hola Coco, Animate y apuntate a kendo conmigo, te lo pasarias bien, hay gente de muchas edades y todos ellos son buena gente, te ayudan a corregir errores. Ya sabes que la filosofia del Budo es tratar bien a tu adversario, pues tienes que intuir y anticiparte a sus decisiones, ser el, no pensar (esto es un poco zen, verdad?). Konnichiwa ダビッド, Es cierto que conocemos a Gerald, estuvo en una quedada que se organizo en el mes de enero, estuvimos comiendo en un restaurante japones, como no, y despues estuvimos viendo las fotos del Proyecto J. He entrado en su blog y es muy interesante lo que cuenta. Que envidia!!!.
HOla a todos: En especial al Osito de Madrid, veo que tienes muchas actividades eso es bueno, y ya no me queda duda, me parece que eres mas Espanol que Japones, dominas el idioma perfecto, hasta los modismos y figuras coloquiales, pues fijate que mi japones va a paso de morrocoy sumamente lento pero creo que asi un poquito todos los dias se llega lejos. Felicidad. Hola Alvaro: Espero que mejores de tu accidente y no tengas nada que lamentar, se muy bien como son esas cosas, pero todo saldra bien. Hola Coco: Espero que te haya ido bien en tus viajes practicas, o donde estuviste conociendo, es muy bueno todo eso y creo que regresante con pilas repotenciadas. Espero que sigas practicando tu Yoga, no lo dejes es sencillo y reconfortante para la salud. Yo sigo con mis practicas de Kung Fu, me preguntabas si para esto se necesita concentracion, bueno cuando estoy en combate, se me olvida todo, los pagos, de la luz y el agua, el carro, los problemas del trabajo, solo me concentro en mi contrincante pues cualquier descuido significa un ojo morado o un labio partido; y ahora mas que el Maestro de mi gimnasio no quiere que practique con los de mi nivel, yo soy segunda raya, o segundo kit como dicen aqui y me pone a practicar con los 4, 5 rayas y tambien con los cinturones negros, despues de cada seccion salgo molido. Fijate como son las cosas en los paises, no sabia que en Japon cuando uno tenia varios accidentes era recomendable sacarse la mala suerte, asistiendo a un santuario, hace algunos anos, cuando contaba entre 24 y 32 anos para quitarme la mala suerte tendria que haber vivido en el santuario y no salir de ahi. De todas formas un saludo muy cordial a todos desde Venezuela, y de Caracas la sucursal del Cielo. Matane!!!
Javier: Konban Wa !! Gracias por la recomendacion del otakuexpression, al final si pude pasarme unas horitas despues del trabajo, estuvo interesante, habia bastante gente, mucho cosplay y videojuegos, je,je. Matta ne!
不良おやじ＠広島市さん、こんにちは 先ほど、メールも出しておきました。 ｓｈｏｕｈｅｉーｍａｍａさんもおっしゃるように、夏の北部は甘くみては いけませんよ〜 どこもホテルはいっぱいです。 必ず前もっておさえるようにしてください。 マドリッドには、沢山のタブラオがありますよ。 タブラオと言っても、必ずしもツーリスト用とは限りません。 有名なダンサーがしっかりフラメンコを見せてくれるところも多いですよ。 ツマガリータさん、こんにちは ２７日、、、お手柔らかに(^^;;; Ｃａｂａｌｌｏさん、こんにちは お仕事、大丈夫ですか？ 病人、、いや、病馬でも出ちゃいましたか？ はやく、解決すると良いですね、、 江戸丸こと、安濃津丸さん、こんにちは そうですね、、今度、テレビ局を呼んで、花粉症対策のマスクを流行らせますか（笑） 花粉症が終わった日本では、思う存分、飲めますね（＾＾） アルコールが入ると、花粉症が悪化するので、こちらはまだちょっと抑えめです（＾＾； Hola David Si,si,,he comprado un pulpo entero! Pero no te preocupes. Ya lo comeremos todo como sashimi o sushi(^^) Es que el pulpo se conserva bien congelado. Las fotos de la quedada, ya las colgare en una pagina secretaaa! Enviame un correo a mi direccion para que te pase la palabra clave para entrar a esa pagina. La palabra clave la doy solo a los que han participado a la quedada para proteger la privacidad. Mi correo es S N J arroba S P A I N News . CoM Todo seguido sin espacio con minuscula claro. Hola Javier-san Como dices tu, la quedada ha sido estupenda con tantos participantes! Siempre es muy bonito conocer a la nueva gente verdad? Ya tendremos otra ocasion para conocer mejor a todos los que se han acudido aquella noche! Los novios estan disfrutando la ultima noche de su luna de miel. Man~ana ya se marchan. Marisa todavia no ha aparecido en el foro desde que se marcho. Estara ocupada con todo lo que se habra acumulado durante su ausencia en su trabajo,, seguro.
Hola David, Me parece que nos hemos sincronizado. te dejo mi correo, m i c o c o m a d r i d @ y a h o o . e s. (Quita todos los espacios plancos!) Pues por fin puedo ver el barco! No sabia que Gelard tenia blog. Voy a echar un vistazo! ありがとう。また近いうちに会いましょう。
shouhei-mamaさん早速に有難うございました。 行き当たりばったりや、一日だけの予約はむつかしいですか！ 北部の町に一週間予約を入れて、そこを基点に動き回る と言うことになるでしょうか。 ８月は北部が人気集中なのでしょうか？ 今後ともよろしくお願いします。
<(_ _)>江戸丸こと安濃津丸です。 シーラさんの結婚式は盛大に皆さんから祝福されたようですね。 COCOさ〜ん！おめでとうとお伝えください。それとできれば画像を見せてくださいとお 願いしておいてもらえませんか？ くまさん、こんにちは。 花粉症、大変ですね。お察しします。私は今年の症状が軽かったので喜んでいますが、 スペインは大変なのですね。怪しい日本人と（外人かな？）思われても良いから、この 際マスクをはやらせてみてはいかがですか？ まりささ〜ん 強行結婚式参加だったのですね。寝る時間ありました？ まさか帰って即仕事ではなかったのでしょうが・・・休んでくださいよ！ 江戸に参勤交代をしてきて早１ヶ月になります。江戸丸に改名してしまいました。(~o~) ししさん、こんにちは。 江戸丸こと安濃津丸です。今週末には皆様とお会いできることを楽しみにしておりま す。これからもよろしくお願いいたします。 奈良遠足の思いでは、そのときにお話しできると思いますが、あまり飲まさないでくだ さいね。なにを言い出すか分からないですから。 ももいろばろんさん、こんにちは。 ２７日は絶対、絶対！お伺いしますから、よろしくお願いしますね。
先週金曜日は夜中1時近くまでシーラさん夫妻のお祝いパーティでした。 出席者の皆さん、お疲れ様でした！ 家についたのは2時近く。。。。疲れたけど楽しかった〜。 Aquilaさん オビエドはガリシアの右隣のアストゥリアスなのですが、スペイン人の友達に言わせると、オビ エドは若干イントネーションがガリシア訛りに似ているそうです。昔オビエドに住んでた頃は全 然気がつかなかったのですが、今行ったらその違いがわかるかもしれません。 また、中南米に移民したガリシア人も多いため、中南米？中南米人のことをガジェゴということ もあるそうですよ。 まりささん もしかして今日から仕事復帰？あっという間の滞在でしたね。 次回はもっとゆっくりおしゃべりしたいです。浴衣姿よかったですよ〜。 はっさくさん はい、truco好きです。月末にcasa patasで踊るようですね。 遅すぎて行けないけど。。。 またゆっくりお話したいです。これからもよろしくお願いします。 また来年はご近所さんになれるかな？？？ A todo los amgios que estuvieron en la fiesta de viernes! Hola David, Encantada de conocerte y muchisimas gracias por habernos traido el video del reportaje! Nos vemos pronto y un saludo a tu amigo! Hola Javier Me alegro mucho de que practiques mucho Kendo. Tienes que ensenyarme como jugarlo. Un saludo a Irene chan y tu mujer! Hola Banderillero Menos mal que pidierais llegar a la fiesta! Madrid esta cerca que puedes venir mas veces! Un saludo a tu novia.
皆こんにちは、 Ositoさん、 Encando de haberte conocido a ti tambien. Eramos mucha gente, asi que no os pude conocer a bien a todos. Como bien dices ya hablaremos mas en otra ocasion ;-). Compraste un pulpo entero y todo? Que pena que no diera tiempo, 残念だね。Para otra ocasion. Tienes que ensenyarnos algunas de las fotos que hiciste en la cena ;-) Javierさん, Me alegro de haberos conocido a ti y a tu familia. Nos lo pasamos muy bien en la cena, no ;-)? A ver si la proxima vez Osito nos puede preparar el takoyaki! Cocoさん、 Me tienes que mandar tu direccion de correo para que asi te envie la fotos del barco, asi podras ver como era. Por cierto, Gerald tiene un blog, si quieres verlo la direccion es: http://geraldosan.blogsome.com/ Kukuさん、 そうですね、今「ほな、さいなら」って分かりました。辞書には探すが、載ってるできま せん。 「アルチェ」es el nombre del barrio de Madrid en donde vivo: "Aluche". Se encuentra en el sur. Hay una estacion de metro con el mismo nombre. Sueさん、 Nos lo pasamos muy bien en la quedada. Los novios eran muy simpaticos y se les veia muy contentos ;-). A ver si Osito nos manda algunas fotos para que las puedas ver. じゃね
caballoさん。＾＾ゞ長旅でお疲れの所ありがとうございました。久しぶりに見てとても 楽しかったです。ありがとうございました。 不良おやじ＠広島市さん。。。８月はスペインの方も休暇を取るので、北部のホテルは 予約した方が良いですよ。昨年の夏はレンタカーの中継地点で泊まったのですが、 みなさん一週間単位で予約を入れるので、1日だけの予約は難しかったりします。 奥様と釣りをしたり、料理をしたり、とゆっくり過ごされるなら、キッチン付きの ホテルなど考えると楽しいかもしれません。レンタカー屋さんで渋滞する箇所など 聞けると良いですね。[SNJ HOME]の『治安情報』を読まれると良いですよ。
くまさん、こんにちは こちらに戻ってきたら仕事の方がちょっと大変なことになっていて、 掲示板をしばらく覗いてなかったのですが、シーラさんの結婚式が 無事とりおこなわれたとのこと、おめでとうございました。 末永くお幸せに！そして皆さまお疲れさまでした。 ＤＶＤも無事着いて良かったです。 一日も早く花粉症が治ることをお祈りしています。 そして長崎への襲来をお待ちしております。
Aquilaさん、こんにちわ。 ２７日はマドリッドからクマさん、スカＰａと一緒に 日本酒の会を応援をしていることでしょう。
皆さんこんにちは！ 初めての投稿です。 仕事はリタイヤしましたので、お金はありませんが、時間だけはしっかりあります。 ７月１６日から８月９日まで夫婦でスペインに行きます。 ７月２２日まではパラグライダーツアーの人たちと一緒です。 ２３日から３１日までＭＨにお世話になります。 「マドリッドで過ごす気ままな１週間の旅」のあと、 北部のほうまで行ってみたいと思っています。 国鉄で行って、現地でレンタカーを借りて動くのがいいかな？ と思っています。 ホテルは行き当たりばったりで、泊まれるのか心配です。 自分達だけで旅行するのは、初めてなので何を心配したら よいのかも分からない状態です。 「これは予め段取りしたほうが良い」とか、「こんなことに注意しなさい」とか ご忠告あれば、お教え下さればありがたいです。 マドリッドで本物のフラメンコは見ることできますか？ （外国人向けの京舞を見せると言うのではなく）という意味です。 何でも良いので、お教えいただけると嬉しいです。 inagakii@mb.infoweb.ne.jp 私の自己紹介はＨＰを見てください。 http://www.geocities.co.jp/Outdoors/7374/ 嫁さんのＨＰ http://homepage2.nifty.com/toukou/colombia_01.htm
OSITO konnichi wa! vaya me alegro de que os lo pasarais tan bien, menuda envidia! al final os juntasteis un buen numero, que guay. yo el finde lo he pasado empollando un poco, aun tuve tiempo de salir algun rato, jejeje. mata ne!
Hola Osito-san, Nos lo pasamos de miedo, como siempre, se nos paso la cena volando. Nos gusto muchisimo el kimono de verano de Marisa, y lo que mas me gusto fue ir por la calle a su lado y ver las reacciones de admiracion de la gente que se cruzaba. Iba muy elegante!!! Espero que haya tenido un buen regreso a casa. Los novios son muy simpaticos y espero volver a verlos pronto, con la queimada el cansancio acumulado durante todo el dia estaban como en trance cuando les hiciste las fotos con la queimada. A David hay que agradecerle lo oportuno que estuvo con la grabacion de Telemadrid. Es un tio muy majo, verdad? No tuve ocasion de conocer a todos los que acudieron a a la cena, espero en otra ocasion conocerles. Matane!!!
あずきさん、こんにちは スペイン上陸、まだ果たしていないんでしたっけ？？ すでに来られた事があると思い込んでいました(^^; 今月の計画断念は残念ですが、是非、秋でにもその計画を復活させて下さい！ 秋も良い季節ですよ（＾＾） ｎｏｔａさん、こんにちは なんだかんだ言っているうちに、あっと言う間に秋ですよ！ 気候もよく、食べ物も美味しい季節です。 私も９月の頭と、９月末から１０月頭にかけて北部を旅する予定です（＾＾） はっさくさん、おかえりなさい（＾＾） なんと往復、ビジネスクラスですか、、、人生の運を使い果たして いませんか？（笑） 頂いたお土産は、まだ冷蔵庫でお休み中です。 近々、美味しいワインと一緒に頂きましょう（＾＾） その後、体調はどうですか？ Ａｑｕｉｌａさん、こんにちは 東京も暑くなってきましたか、、、 いやぁ、、こちらはもうずっと半袖。 時にはエアコンもつけています。 窓を開ければまだ暑さをしのぐことも出来るのですが、あけると花粉が 飛び込んでくるもので(^^; 今年は、私の周囲にも、初めて花粉症が出た人も多いです。 そう言う人は、皆、花粉症の経験がないものですから、皆さん、風邪と勘違い して、風邪薬を飲まれていますが、効かないんですようねぇ、、これが。 で、花粉症だから、その薬を飲むように奨めると、結構、頑固に「花粉症じゃない」 と言い張る人が多いです（笑） 素直に認めればいいのに、、、、と花粉症仲間が 増えると、なんとなく嬉しい気がするのは私だけでしょうか（笑） Hola Julio Konnichiwa! Watashi wa nihonjin desu. Madrid ni sundeimasu. De donde escribes tu?
くまさん、皆さん、お久しぶりです。 スペインの花粉症は、長くて本当に大変ですね。お察しします。そちらは、シーラさん の結婚式やサッカーなど、賑やかなイベントが続いているようですね。 今日の東京は、久々にピーカンに晴れて一気に夏！でしたよ。 あぁ、ＧＷが遠い昔のようです。休暇前後のしあわせとしわよせ（仕事の）で、こちら にはちょっとご無沙汰してました。 ＧＷは、スウェーデン、デンマークを車と電車で旅してきました！ あちらは、まだ春浅く、コートが必要なくらい。旅をすると、人間ウォッチングに余念 がないのですが、北欧の人は一見、寡黙でシャイだけど話してみると、ハートはあった かい！それに、なんたって美男美女が多いのですよ〜。（特にスウェーデン）街でもカ フェでも見とれてしまうようなかっこいい男性がいっぱいいて、次に生まれ変わるな ら、北欧がいい！と半分本気で思ってしまいました。 今日は、オランダ人の友人と一緒に浅草の三社祭へ行ってきました。神輿の担ぎ手の威 勢のいいこと！友人に江戸の粋や華がわかったかどうかは？ですが、大喜びでした。 次のProject-Jでは、日本の各地お祭り巡り企画もよいかもしれません。 友人は四週間も休暇をとって日本を旅行中ですが、数日、有休をとるのもやっとの身に は、ホントうらやましい話で、ヨーロッパのスローライフには憧れますね〜。 ももいろばろんさん 幹事役いつもありがとうございます。例会参加でお願いします。お初の力餅さん、江戸 丸さん（改名されたのですよね？）、どうぞよろしく！ ♪kukuさん♪ お久しぶり！わぁ、kukuさん、例会にデビューですね！お会いできるのが楽しみよ〜。 フラメンコはその後、どうなりましたか？蘭このみさんは、踊りを見たことがないし、 宝塚出身ということくらいしか知らないなぁ。初心者で月２回は、厳しいけれど、やっ てやれないことはないと思いますよ。例会にはマドリッドから帰ったばかりのバイラオ ーラもいるので、いい知恵が出るかも。 マリア・パヘスは、残念でしたね。得チケに出ていたのは友達に聞いたけれど、仕事が たてこんで、私も見送りました。 ところで、誰だかも書いていたけれど、kukuさんの西語、上手ですねぇ。西語暦２年で すか？わが身を振り返って反省・・仏語暦の方が長いということは、西語の勉強は少し 楽でしたか？どんな風に勉強されているのか教えて下さい。仏語をベースにして西語を 勉強するのと、その逆ではどちらが効果的かなぁ。 学生時代にラテン語をものにすれば、西語と仏語と伊語がいっきに片付くと思ってかじ ってみたものの、さんざんな成績で辛うじて単位だけとった覚えがあります。で、肝心 の効果の方は、あんまり・・ Cocoさん、バルバラさん はじめまして。横レスですが、「ガリシア人のイントネーションは独特」そうなんです か！アルゼンチン人のようなアクセントってどんなだろう？オビエドに行ったことがあ りますが、私のヒアリング力では違いに全く気づきませんでした。あれ？オビエドはガ リシアではないのかな？？バルバラさん、充実した留学生活になるといいですね。 ツマガリータさん 今週、渡西ですね。行ってらっしゃーい。気をつけてね〜。
こんにちは。 無事日本に帰ってきたはっさくです。 シーラさん おめでとうございます！入れ違いでパーティに出席できませんでした！ お祝いしたかったなあ〜。どうぞお幸せに！！！ くまさん 無事帰国しました〜。実は帰りもビジネスクラスだったんですよっ。 往復ともオーバーブッキングでビジネスに変えてもらえるなんて こんなラッキーなこともあるんですね〜。 ところで、手土産の件ですが値札をはがすの忘れてました。。。 ごめんなさい〜。 cocoさん もっといろいろとフラメンコ一緒に見たかったですね！ Trucoのよさを共有できたということは、趣味も同じかもしれないし！ またお会えますよね！ ししさん、notaさん、ももちゃん、日本酒の会のみなさま ももちゃんには連絡済なのですが、今月の例会の出席は難しくなってしまいました。 スペインにいるときから、｢この日は絶対出るように！｣と 言われていたお茶会があるのを忘れてました。 朝から着物きてお茶をたてます。。。。つーか、そんないきなり できないっちゅうのっ。 おかしいなあ。。私はダンサー(？)だったはずなのに。 うーん、もし余力があればお茶会後にちょっとだけ顔だしますね。 あーん、楽しみにしてたのになあ。。
watashi ha julio desu nihongo wo benkyo shite imasu, tomodachi nihonjin joshi shiteiru,
こんばんは、久しぶりに掲示板に登場のnotaです。 ももいろばろんさん、毎度例会の幹事ご苦労さまです。（感謝感謝・・ 前月はお休みを頂きましたが、今月は日本酒党の例会に参加させて頂きますので、 よろしくお願いいたします。 はっさくさん 無事お帰りになったようですね。楽しい話を聞けることを期待して おりますよ。 KUKUさん 初参加されるようですね。ラテン音楽のお話ができればと思っております。 あずきさん スペイン初上陸秋に延期ですか？ 秋のスペインも素晴らしいと思います。 小生も春の再上陸を９月に延期し、ブルゴス→レオン→サンティアゴの鉄道による 旅行計画を開始しました。 日本酒党例会参加の皆さん また、色々なスペイン情報楽しみにしております。よろしく！
ももいろばろんさん、こんにちは。あずきです。 いつも楽しい会を運営していただき、ありがとうございます。 今月の例会も参加いたします。どうぞよろしくお願いします。 石川さん、 先日は素敵な絵はがきをお送りいただき、ありがとうございました。 季節感たっぷりで、とてもうれしく拝見いたしました。 くまさん、こんにちは。 今月、スペイン初上陸を計画していましたが、諸事情により しばし延期になってしまいました。 日本酒党の会のみなさんにいろいろなお話を伺って、 私の頭の中はすっかりひまわりのイメージが占領していましたが。。 秋には行けるといいな〜と思っています。
今、飲み終わって、そろそろ寝ようかな、、、といったところですが、 その前に掲示板を覗いて、、、、 Ｋｕｋｕさん、こんにちは 花粉症、終わったようで、なによりです。 こちら、まだまだ続きます(^^; 今日も最悪です（ＴＴ） シーラさんの旦那さんも、昨日あたりから、花粉症が勃発したようで、 今日も苦しそう(^^; Hola Carmen Bienvenida al foro! De donde escribes? Soy japones, residente de Madrid.
me gustaria que alguien me contestara, soy mayor, y tengo mucho tiempo libre. Gracias.
くまさん(￣(エ)￣)ノ お大事になさってくださいね。私の花粉症は過ぎ去りましたよ。 日本では、薬を飲んでる人が多いですが、スペインはどうなんですか？ その副作用で、喉が渇いたり、眠くなったり・・・と大変みたいですが。 今、ユーロビジョン観てます。スペインでの盛り上がりはいかがなものでしょうか？ ももいろばろんさん はい。メールしますね。 Hola Javier san,(ノ^∇^)ノ Desgraciadamente no he podido ver el festival de Eurovisión por el canal internacional de rtve.es....y además parece que no se puede ver sólo “the Semi Final and Final events ”en Internet. Estos eventos van a emitir a partir de las 21：00, por eso empiezan a las 04：00 en Japón....pero ya me ha entrado sueño... Por cierto, ¿qué significa“Eurovisiva”??? ¿Qué? Existe la tempura en España? Me da la impresión de que la de Japón es diferente de la vuestra (no sé.....) A propósito del plato “pulpo con cachelos”, no lo conocía, ¿está bueno? Me imagino que no hay cocina parecida en Japón. Muchas gracias por la dirección del Castillo de Manzanares. Sí, me gustan castillos antiguos españoles, pues me encantaría mucho alojarme en un “parador”. En España se hablan diversas lenguas, así que tengo una duda pequeña. ¿ Entienden el castellano todos los españoles?(espero que sí....) Ah! Ha empezado el festival de Eurovisión….!Cuánta gente! No estoy segura de verlo hasta el final……que dura 3 horas…. Matane〜★☆ヾ(⌒∇⌒)ノ☆★
皆さん、こんにちは まりささんからもご報告がありましたとおり、昨日のシーラさん達の挙式は お天気にも恵まれ、無事終わりました。 真っ青な空をバックに、白雪姫のお城での記念撮影は、王子様とお姫様を まさに絵に描いたよう！ 素敵なお２人でした。 カメラマンは、普段から、闘牛の微妙な瞬間を巧みにカメラで捕らえている 斉藤氏！ マドリッドのテレビ局チームは、結局、朝のホテル出発からほとんど密着取材。 セゴビアでの記念撮影と式が全て終わるまで同行し、そのあと、彼等は慌てて 昼食をとったあと、マドリッドへかけもどり編集。 午後１８時の番組に 間に合わせたようです。 我々がマドリッドに戻ったのが１８時４０分頃で、ちょうど番組の中で、 結婚式の報道が終わった直後でした(^^; この報道情報をＣｏｃｏさんを通じて掲示板に書き込んでおいてもらいましたので これを見た掲示板仲間のＤａｖｉｄさんが、録画をして、そのテープを 夜の宴会に持ってきてくれました（＾＾） 夜になって、バルに集まったのが総勢２２名。 今回は日本陣優勢で 日本人１５名、スペイン人７名。 バルに入ると、お店にいた数名が、 「アッ、今日、テレビで見たぞ〜！」 いきなり盛り上がっていました（笑） 皆が集合し、乾杯をして、幾人かの方々からお送り頂いた花束を新郎新婦に まりささんからお渡し頂き、賑やかな会話の中、夕食が進み、だいたい 食べ終わった頃に、Ｄａｖｉｄさんが持ってきてくれた録画テープを、バル内に ある３つのテレビ画面で同時再生。 他にも沢山いたバルのお客さん達も一緒になって大騒ぎ！ 楽しい時間を過ごす事が出来ました。 テレビの取材に多少なりとも、緊張されたと思いますが、シーラさん達にとって 良い記念になったのではないでしょうか。 ・・・いつまでも、お幸せに！！・・・ この録画テープは、Ｄａｖｉｄさんが、シーラさん達にそのままプレゼント してくれました。 Gracias David por la cinta! このテープ、Ｐａｌ方式で録画されていますから、斉藤さ〜ん！ ＮＴＳＣへの 変換＆コピー、、宜しくお願いします（＾＾） kukuさん、こんにちは いよいよ梅雨ですねぇ、、 こちらは、もう、花粉症がまだまだ真っ盛り、 ここ数日、私は特に苦しんでいます。 昨日のセゴビアでの結婚式でも、一人、日本のマスクをしたりして、怪しい人に なっていました（笑） 今日は、朝から家にこもって出来るだけ窓も開けず、じっとしています。 が、そろそろお出かけしなければなりません、、、、また目が痒くなり、 くしゃみが止まらなくなり、頭痛が始まるのでしょう、、（ＴＴ） ししさん、お久しぶりです。 ヨーロッパサッカーは、スペインがぶっとばし中です（＾＾） ナショナルチーム、少しはこの風の影響を受けてくれると良いのですけどねぇ、、 バルバラさん、こんにちは スキポールで入国のスタンプをもらったあとは、マドリッド着の際、そのまま 国内移動と同じような感覚でスペインに入国できてしまいますが、それで良いと 思いますよ。 まりささん、おつかれ〜 今回は、お天気、ばっちりでしたね！ もうこれからは、きっとまりささんも晴れ女ですよ（＾＾） 昨夜は、少しぐらい休めたのでしょうか？ それとも徹夜、、、でしたか？（＾＾； ももいろばろんさん、こんにちは こちら、来週にならずとも、普段からほとんど飲み会続きです(^^;; 私の肝臓もいつまで機能してくれることやら、、、(^^;; でも昨夜は、おさえましたよ〜（笑） ビール数杯に、サングリアをちょこっと飲んだぐらいです。 お昼もカバを少しと、赤ワインを少しだけ、、、我ながら良くコントロール しました(^^;; で、今日は、、、ＭＨで宿直です。 飲み相手はシーラさんとダンナさん他、、、さて、さて、、、 Hola Alvaro Que tal te encuentras? Has sufrido alugun herido grave? Yo tambien tuve un accidente cuando tenia veintitantos an~os. Ha sido una cosa de juventud,,, Pues ten mucho cuidado! Espero que te recuperes muy pronto! Yo tengo guardado el contacto tuyo. Asi que no te preocupes. Cuando lo necesite algun amigo del foro, aqi lo tengo. Anoche pasamos genial la quedada con algunos nuevos miembros. Aunque es cieto que no podia hablar con todos por que ya estaba muerto de cansancio a esa hora. Yo estaba un poco alejado de todos, tomando cerveza con tranquilidad y les comtemplaba a todos. Me gusta ver a la gente asi disfrutando la comunicacion entre los que tienen distintas culturas. A algunos les cuesta comunicar por falta de conocimiento del idioma,, pero siempre intenta a entenderse, y casi lo logran. Ademas los otros que tienen mas facilidad les ayudan. Esto esa muy bien. A ver si puedes venir la proxima vez! Hola edgar de mexico Que tal estas? Soy japones, pero no vivo en Japon sino en Espan~a desde ya hace muchos an~os. Cuando piensas ir a Japon? Vas alli en plan de turismo? Hola Pachan-20 Que tal estas pasando el fin de semana? Ayer fuimos a Segovia para celebrar una boda como sabeis ya. Todo fue estupendo. Los novios guapos y felices, acompan~ado de buen tiempo, buena cocina segoviana, buena gente,,, ha sido magnifico! Y la quedada de la noche, lo pasamos muy bien. Fuimos 23 en total entre cuales habian 7 espan~oles y los demas eramos japoneses;;^) Nuestro amigo del foro David nos trajo la cinta de video con la gravacion del reportaje de Madrid Directo en el que se emitio la boda. Pedimos al bar donde estuvimos cenado que la pusiera en la tele, asi lo hicieron. No puedes imaginar que bien lo pasamos todos los que estabamos en el bar,,,;;^) Hola David Ha sido un placer conocerte a ti y a tu amigo! Muchisimas gracias por traernos la cinta del reportaje! Como ninguno de los que habiamos estado en segovia no lo podiamos ver, ha sido estupendo poder verlo alli en el bar junto con todos vosotros! Ayer no puede hablar mucho con vosotros ya que en realidad yo estaba muy cansado despues de todo lo que tuvimos durante el dia. Espero volver a vernos pronto, y ya hablaremos de muchas cosas! Recuerdos a tu amigo! Hola Vanesa Hemos tenido mucha suerte con el tiempo y todo para el dia de la boda! Ha hecho un poco de calor en el sol,pero no era tanto. Los novios estan muy contentos y ahora estan en la plaza de toros de las Ventas de Madrid. Esta noche, cuando vuelvan, les acompan~are a picar algo por ahi. Hola Thaslia Es que,,, esto no es un chat;;^) Hola Javier-san Como estais? Ha sido un placer conocer a su sen~ora! Perdonarme que no podia participar mucho a vuestra conversacion anoche. Estaba agotado,,;;^) A ver si podemos hacer Takoyaki en otra ocasion! Habia comprado un pulpo entero,,,lo tengo preparado y todo! Que paseis bien este fin de semana!
PORQUE NO CONTESTA NADIE
HOLA JAVIER COMO ESTAS
HOLA COMO SE ENCUENTRAN TODOS
kukuさん、こんばんは。 今月の例会参加できるのですね。 待ち合わせ場所の詳細をご連絡しますので、下記アドレスにメールして 頂きたいのですが。。。 ＭＯＭＯＩＲＯＢＡＲＯＮ＠Ｇｍａｉｌ.ｃｏｍ（全て半角小文字に直して下さい） くまさん、こんばんは。 来週、日本で例会の時はスペインでもツマガリータさん達と宴会ですか。。。（＾＾） 例会当日だけではなく、連日宴会の日々になりそうですね。
Hola Javier Hoy hace sol un poco y la temperatura ha subido a 28 grados. Esta manana ha hecho viento terrible.ahora ha amainado el viento.(^_^;) Hoy nos invita a la cena un matrimonio de casa vecina. Ellos son muy simpaticos. A veces deseamos charlar mutuamente y cambiar opiniones.Te gusta nadar,verdad? Ahora no tengo ganas de nadar, pero me gusta ver el mar y caminar en la playa.Matane!!!（*^_^*）
スペインでなぜマリア信仰が強いのか
necesito numero de telefono de mi sobrino jorge gardiolm gunma ken ota-shi ushisawa cho 17-1 nyurando haiytsu 102 t373-0833 japan jdamianin@earthlink.net att. jorge damiani gracias
konban wa! JAVIER vaya, es una pena que no pueda ir a ningun lado este finde, me mucho ir a madrid a la quedada y a esto que has mencionado, y al taller de papiroflexia, que guay, pero es lo que ser estudiante :P. muchas gracias por la informacion! OSITO he leido por ahi que has salido en madrid directo, es una pena estaba en clase! pero bueno ya ense醇oareis luego fotos, espero que os lo hayais pasado muy bien, bye. ja mata!
ごめんなさい、名前を書き忘れました。
今日、無事にシーラさんの結婚式が終わりました。 心配していた天気も問題なく、とても快晴でした。 マドリッドのＴＶ局の取材もあり、二人にとってとても記念になった結婚式だと思います。 その場にいることが出来てわたしもとてもうれしかったです。 お二人とも末永く、お幸せに！ これからみんなでお祝いです。 時間は過ぎてるけど、なかなか集まりません。 始まりが１０時からというのにもびっくり。 やっぱりスペイン！？ ということで今回は行きも帰りも徹夜で飛行機に乗ることに。。。 赤プリさん お久しぶりです。 赤プリさんの代わりにバルサが優勝した日はバルセロナにいましたよ。（笑） カタランの人たちとＢＡＲで試合を観戦してました。 その後お祝いだといって、ランブラスに行きましたけど、 すごいことになってました。 でもいい経験でした。
Osito: Espero que os lo paseis muy bien en la boda, parece ser que el tiempo acompa de momento sigue haciendo sol y calor, muchas felicidades a los novios!!. Y ahora a disfrutar del fin de semana... Ja Matta ne!!
Javier: Konban wa!! Muchas gracias por la informacion, el sabado trabajo y salgo algo tarde pero de todos modos intentere pasarme para verlo, debe ser interesante hay gran variedad de actividades. DOmo arigatou. Bye bye.
Hola a todos! Yo si puedo grabar Madrid Directo. Ahora pongo una cinta y lo grabo. Luego os llevo la cinta a la quedada para quien no lo haya podido ver! またね！
Hoola otra vez, Coco, igual si puedes verlo, y todo el que quiera, supongo que es la misma emision que la local, conectaros por internet a: http://www.telemadrid.es/home.pag Y ahi dad a la opcion: 'Emision de Telemadrid SAT' Ya me direis.
Hola Alvaro, Vaya. Tuciste accidente del coche.... Si estuvieras en Japon, te recomendaria que te vayas a algun santuario para que te quiten mala suerte. Pero bueno, de todas formas creo que vuelves recuperar tu suerte poquito a poco. No te preocupes. Pues, cuando vaya a Bilbao, le psdire a Osito tu tel para ponerme en contacto contigo. Muchisimas gracias. Hola Javier! Que pena que no puedas grabar el reportaje... Pero menos mal que tu familia y tus colegas puedan verlo. Yo no puedo ver... Que lastima! Bueno, nos vemos mas tarde! バルバラさん あ、バルバラさんも東北出身ですか？私もで〜す。ガリシアってやっぱ日本で言うと東北ですよ ね！きっと充実した留学生活になると思いますよ。 バルバラさんの場合は確かにスキポール空港で入国スタンプですね。 マドリッドではシェンゲン加盟国からのフライトなのでパスポートコントロールがないはずで す。 私の場合はロンドンに1週間滞在し、その後マジョルカ島でバカンスを楽しんでからのスペイン 留学だったので、スタンプはマジョルカでした。イギリスのチャーターフライトでマジョルカに 到着し、スタンプを押してもらったのですが、おかしかったのが、私がスタンプを押してもらっ ているのを見た一緒の飛行機に乗り合わせていたのイギリス人たちもあわててパスポートにスタ ンプを押してもらおうと列を作り出したことです。イギリス人は要らないのにね。人間の心理っ て面白いですね〜。 さて、今晩はSheilaさんたちの結婚お祝いパーティです。すごい人数になりそうです。
こんにちは。皆様、早速の貴重な情報を有難うございました！ なるほど〜。ガリシアは独特のイントネーションなのですか。 でもきっと東北人の私にはピッタリなのかもしれません(？) ははは。 学生ビザなので、現地で警察署に行ってなにやらしなければならないの ですよね。まずは入国時、オランダ経由なのでスキポールで入国のハン コをもらって…というとマドリッドの空港では何もしなくて良いのか… それは普通の旅行と同じで良いのかしら…。 はっ。小心者なのでまた悶々と考えてしまいました。 サンティアゴに行く前に、数日間そちらでお世話になる予定です。 色々とまた質問をしてしまうかもしれませんが、宜しくお願いします(涙)
vaya el mensaje anterior es mio, se me ha olvidado poner el nombre. matane!
Hola a todos! otra vez siglos sin escribir por aqui, pero ya sabeis las desgracias nunca vienen solas. He tenido un "peque accidente de coche del que todavia me sigo recuperando. Ultimamente todo me sale mal, pero al menos pude dar un ultimo concierto con mi grupazo que sono genial. ya sabeis www.webdesogo.com Coco san: cuando vayas a venir a bilbao no aparezco por aqui, osito san puede darte mi telf para que te pongas en contacto conmigo. Tranquila que no te voy a dejar tirada por bilbao. Osito san: ya sabes como contactar conmigo,por si alguien necesita. Mucha suerte hoy que teneis la quedada, no? pasadlo bien y no bebais demasiado(ni caliente ni frio, eh?) siento no poder ir, aunque si vais a comer pinchos espaes... ya conoces mis gustos. Sue san: Muchas gracias por tu apoyo, eres francamente encantadora. te contestare por otros medios. Espero volver a escribir pronto. Tendre que seguir con la reavilitacion. Matane!
Hola Coco, Me ha llamado Osito para decirmelo. Antes tenia un grabador reproductor de VHS pero lo quite para poner un reproductor de DVD. No lo puedo grabar pero ya he avisado en casa para que lo vean, y tambien en el trabajo. Para los que no conozcan el Alcazar de Segovia, aqui podeis ver unas fotos hechas en el mes de febrero: http://www.alcazardesegovia.com/albumfotos/index.htm Matane.
Hola todos! Hoy Osito esta en Segovia. Por que? Porque hoy Sheila, una japonesa de nuestro foro se casa en Segovia! Para vuestro informacion, esta tarde a las 18 horas, se emite un reportaje sobre esta boda en un programa se llama Madrid Directo de TeleMadrid. Hay alguien quien pueda ver este programa?
Hola a todos de nuevo, Os invito a que visiteis la pagina web de mi dojo de kendo: http://zanshin-madrid.com/ Matane!!!
Hola Hitomi, Que tal tiempo hace por alli?. Aqui ha aflojado el calor tan fuerte y hace una temperatura mas acorde con la epoca del an-o. Me da panico pensar en el tema del calentamiento global porque si es verdad que la temperatura de todo el planeta va subiendo. Como sigamos asi los que vivimos en Madrid vamos a ir a ban-arnos a la playa que se formara en Cuenca, porque el resto de la peninsula se quedara debajo del mar. Matane!!!
Hola Sue, He recibido tus fotos, me tienes que explicar cuando puedas quienes son los que aparecen en la barca, con esas 'pelucas?, por los atuendos no creo que se traten del grupo Kiss ni de ningun grupo de musica 'heavy' verdad?. Otra cosa que me gusta mucho es como personalizas las fotos, me tienes que explicar como lo haces. Tienes pensado en ir a ver la exposicion de cuadros del museo del Prado?, Lo que no se es si sigue estando en Tokio o ya lahan trasladado?. Hoy brindaremos por todos los que no podeis estar con nosotros esta noche. Seguramente habra fotos. Mataneeee!!!
Hola Eurovisiva Kuku, っ´▽｀）っ El viaje estuvo bien. Cuando vengas a Espan-a y no estes visitando ciudades, sino pueblos tienes que alojarte en casas rurales, es mas economico, generalmente comes muy bien, las habitaciones suelen estar decoradas con muy buen gusto, y el trato que recibes es familiar. Donde yo estuve, una semana antes se alojaron una familia de japoneses. La palabra japonesa pan es exactamente la misma que en espan-ol pan, por lo que creo que puede ser mas espanola que portuguesa (pao). Aqui conocemos la tempura porque este tipo de comida se utiliza mucho, lo mas famoso puede ser las 'gambas con gabardina', (en sentido figurado la gabardina de la gamba es el rebozado que lleva), los bun-uelos de bacalao, etc. He visto la pagina que me has enviado, en la foto aparece una paella pequena, como para una o dos raciones, las buenas son cuando son mucho mas grandes, y si encima las preparas con fuego a base de len-a, al aire libre ni te cuento. Seguramente hoy los del foro picaremos 'tako' a feira con cachelos ---> patatas ---> じゃが芋 cocidas, lo has probado? Es muy facil de preparar, si quieres te paso la receta. Te gustan los castillos de aqui? A ver que te parece este, esta muy cerquita de Madrid: http://www.castillosdejirm.com/manzanares.htm Respecto al latin y las lenguas que derivan de el, es logico que existan las diferencias, pues en cada terrirotorio el latin lo hablaban gentes que hablaban otras lenguas distintas y termino influenciando en el hasta configurar una nueva lengua. El castellano en origen fue un latin hablado por celtiberos que hablaban una lengua celtica entroncada con el actual gaelico de irlanda (urkeltische), por vascones que hablaban euskera, visigodos de origen germano, y durante la reconquista fue adoptando muchos vocablos de origen arabe. Que tengas un buen fin de semana tu tambien. Matane〜((ヾ( ^-^)ゞ ♪
Hola Budokai Sabes tocar la flauta!!! Desde cuando comenzo?Tiene elsonido melodioso. Espero que vuelvas a tocarla en el futuro.Seria estupendo tocar algun instrumento en la vida.Creo que te sirve un dia u otro. Me gusta la pelicula de historia y amor.No me encanta la de terror. En mi caso cuando escucho musica,tengo ganas de bailar libremente. Por aqui no hay discoteca. (ーー;) Matane!!!（*^_^*）
Hola Sue-san Ya has visitado el zoo . Que estupendo!!!(*^^)v He estado dos veces en Hokkaido. Pero solo supe Sapporo. Me gustaria ir ahi algun dia. He visto la fiesta de nieve. Ver las obras no me dio cuenta de el frio.(^.^) Sobre el programa de tele, me encanta ver el serie de NHK que comienza a las ocho y cuarto en la manana. Me siento enternecida. Es el cuento con Sakurako como protagonista. Lo Ves ? Matane!!!（*^_^*）
konnichiwa a todos, Aviso para Pachan-20, Vanesa y todos los otakus de este foro: Este sabado que viene hay en el mismo lugar donde se celebro el Expo-manga un festival del canal de TV Buzz dedicado al manga, anime, Videojuegos y demas hierbas. El nombre es Otaku Expression Madrid 2006. Si quereis mas informacidirigiros a esta direccion: http://www.canalbuzz.tv/comunidad/viewtopic.php?p=47428#47428 Estara abierto hasta las 23:00, habra talleres de Go, Mahjong, Shodo, Gals, papiroflexia, etc. Matane:
Sue: Hai, los cantantes Japoneses conozco algunos, ahora encontre una cantante de Jpop llamada Bonnie pink, y Yuna ito, S.E.S, sweets, double you... Si, estudio informatica :)
みなさん、今日は。（大）忙中（でも若干の）閑ありのししです。ご無沙汰しており ました。大体４月から一気に農繁期で、この辺でやや一息なのですが、最近はどうもお 仕事、過多のようです。しばらく掲示板から離れておりました。どうもすみませんでし た。 しばらく掲示板から離れていたら、丁度日本の反対側から大歓声が聞こえるじゃあな いですか！メキシコの赤プリさん、今日は。お元気ですか？バルサ、良かったですね。 １２月は、一緒に応援に行きましょうか。楽しみですね。 あれっ、バスクの方からも、喜びの声があがっていますね。quimico さん、今日は。 アスレティック・ビルバオ、プレミア継続、良かったですね。来期、また頑張って欲し いですね。 そういえば、ＭＨ辺りでも、みどりチュスさんのお家付近のことで大歓声が聞こえま したよね。マドリッドのくまさん、今日は。ご無沙汰しておりました。セビージャ、良 かったですね。こいつぁ、春から縁起がいいぜ！状態ですね。 ＭＨ周辺の皆様にとっては、サッカー絡みで良いことが続いていますね！この調子で コパモンデヤルでもスペインナショナルチーム、頑張ってくれると良いですね。 はっさくさん、今日は。そしてお帰りなさい。一段とフラメンコに磨きがかかって、 お帰りのことでしょう。新しい振り付けも、新しい衣裳も楽しみです。来月の公演、楽 しみにしています。それから、マドリーでは、色々ありがとうございました。とっても 楽しかったです。 ももいろばろんさん、今日は。忙しい中、いつも取り纏め、お疲れ様です。どうもあ りがとうございます。５月の例会、ししも入れて下さい。今月は、はっさくさんのマド リー報告に、江戸丸さん・kukuさんデビューでＰ−Ｊ関西編のお話や音楽のお話が伺え そうですね。とっても楽しみにしているししです。ももちゃん、よろしくね！間もなく ワールドカップ開幕のようです。それっぽいカッコで例会参加したら恥ずかしいですか ね？ では、では、皆様。ご機嫌よろしく、お元気で。ししでした。
hola quisierea saber com mi monbre se puede escribir en japones y quiero yn sigbificado vida eterna pero abreviado en japones ya amigo amademe ami correo es garsot20@hotmail.com ya cuidesnse broders ok _
くまさん(*￣(エ)￣*) こんにちは。そうですか〜。簡単に出来るモンなんですね。 そちらは、暑いみたいですね。こちらは、なんとなくまだまだ肌寒くて・・・。走り梅 雨ですな。南の方では、梅雨入りしましたよ。 ♪Aquilaさん♪ 悲しい出来事が・・・。マリア・パヘス、\８，０００になってましたでしょ？わたく し、是非行きたくて、１５日の予約をしようとしたところ・・・もう受付終了してたん ですね・・・。はぁ。もっと頻繁にメール、チェックしないとですね。16日は、仕事だ ったし。とっても凹んでしまいました・・・。 ももいろばろんさん/日本酒党党首（？）様 こんにちは。２７日の例会、是非、参加させて頂きたく存じます。（新人歓迎会が、前 倒しになり、丁度休みなんで）。宜しくお願いしま〜す。 David san / ダビッドさん こんにちは。日本語の勉強はいかがですか？ 「ほな、さいなら」は、京都の方言で、「それでは、さようなら」という意味です。確 かに、辞書には載ってないかもしれません・・・。 Para mí no sé si mi español es correcto o no.....por cierto, ¿qué es “アルチ ェ”? ¿ Se escribe “arche” o bien “alche”? Los he buscado en Internet pero he podido encontrar sólo algunos nombres personales....¿es un nombre del pueblo o de la ciudad? Hola Javier san, っ´▽｀）っ ¿Qué tal el viaje? Veo que te lo pasaste muy bien. A mí también me gustaría visitar Portugal. Existen muchas palabras de origen portugués en el japonés, pan(pão), tempura(têmporas) por ejemplo. ¿Conoces el tempura(てんぷら)? Acerca de la paella, todavía no he saboreado la paella auténtica, así que no s é si está buena para vosotros.... He encontrado la dirección de este restaurante, hay una foto de la paella también.(^ー^* )♪ http://homepage2.nifty.com/ginza-espero/menu.htm Muchísimas gracias por informarme al día y hora del festival de Eurovisión. Ahora estamos en horario de verano, pues en Japón a partir de la 01：00..... (Θ _Θ;) o sea que no tendré más que estar delante del ordenador a la 01：00...mmmm espero que yo la vea...(+。+*) No, sólo leo un libro de gramática latina. Me sorprende que hay algunas diferencias entre el latín y las otras lenguas románicas....por cierto, no conocía el castillo de Javier. ¡Qué pasada! Que tenga un buen fin de semana. Matane〜((ヾ( ^-^)ゞ ♪
konban wa! SUE el helado de te verde lo probe la vez que estuve en un restaurante japones, me gusto mucho! aqui los helados que tenemos son lo italianos, bueno y luego estan las variedades industriales, pero esos helados de hielo picado con sabores no los he visto nunca, me gustaria probarlos algun dia.El festival que mencionas he oido un poco hablar de el, si tienes ocasion de ir ya me contaras que te ha parecido. no conozco muchas peliculas de animacion japonesa, pero de las que conozco mis preferidas son las de miyazaki, y la mejor de todas la princesa mononoke. 潤ﾂhas visto alguna de miyazaki? OSITO espero que todos los que vayais a la quedada os lo paseis muy bien. saludos! BANDERILLERO por lo que he leido deduzco que eres del bar醇Ma, yo tambien! OMEDETOO ja ne mata!
mi e-mail es kinomoto_2@hotmail.com ok gracias
hola quisiera hacer amigos de japon para saber sobre su cultura y sobre su idioma ok ademas quiero hacer esto por que pronto ire a japon y no conosco a nadie y me gustaria hacer amigos antes de ir ok bye
皆さん、こんにちは 今日のマドリッドは少し雲が広がり、昨日までと比べると少し涼しくなりました。 お天気も、昨日の午後から今日にかけて、少し曇ってきた程度で、明日はまた 回復するようです。 これで、シーラさん達、良いお天気に恵まれての結婚式になりそうです（＾＾） ただ、あまり気温が上がらなければ良いのですが、、 赤プリさん、本当に、あと１年、バルセロナにいられれば良かったですね〜 昨日の夜は、ここマドリッドですら、バルサファンが、結構、大騒ぎ していましたよ。 夜中まで、いやぁ、、賑やかなことでした。 shouhei-mamaさん、こんにちは ＤＶＤ，了解です（＾＾） 結構、長いですが、お暇のある時にでも、最後まで御覧下さい（＾＾） Ｃａｂａｌｌｏさん、こんにちは 無事、ＤＶＤ，到着したそうです。 有難う御座いました。 ｔａｎｔａｎさん、お久しぶりです。 その後、全て順調ですか？ こちら、一足先に、明日の夜、どんちゃん騒ぎです（＾＾） シーラさん達の出会いの経緯など、聞き出さなければ、、、（笑） Saludos a todo los que se acuden a la quedada de mana~ana! Os repito que no vengais con trajes elegantes! Es un bar del barrio muy normal y corriente. Los novios tampoco vendran con trajes de novios. Nos vemos pronto!!
Hola Alvaro A ti tambien te he enviado! Fijate en tu mailbox. Matane!
hola Javier Te he enviado unas fotos ahora. Ya te has recuperado? Kiotsuketene!! Matane!
hola como esta,que haremos hoy?
Hola Budokai Me suena lo de Azumi, pero no lo he visto. Veo que sabrias detalladamente de cantantes o actrices japonesas, especialmente idolo,no? Escucho la musica de J- pop de vez en cuando, pero los cantantes que escucho siempre no tienen buenas visualidades. (^_^;) Estudias informatica? Muy bien, Ganbatte ne! Matane!
Hola David 金曜日のオフ会、楽しんでね。よい出会いがあるといいね。 Pasa buen rato en la quedada de este viernes. Espero que tengas la oportunidad de buen encuentro.
Hola Hitomi-san Que tal? continua mal tiempo en Hiroshima, hoy hace un poco frio. Al final compro un horno electronico nuevo en el fin de semana pasada. elegi uno barato.(^_^) No entiendo el manejo detalladamente todavia pues estoy liada un poco y no lo utilizo mucho. Lo de zoo, no vi la drama pero he oido de Asahiyama zoo que tiene estilo nuevo, espero que lo visite algun dia y vea osos blancos muy bonitos! Y tu como lo crees? Matane!
Hola Pachan-20 Que tal? Estoy liada un poco, te contesto tarde, perdoname. Te gusta el mas helado? A mi tambien me gusta el. El helado que dijiste, ciertamente hay varios tipos de el tenemos, helado de crema leche, lo de te verde, lo de merelada de judias rojas, lo de hielo picado que tiene sabor de frutas, lo de estilo italiano "gelato", y hay los mezclados,etc. (^_^) Lo de "tanatorio" ya entiendo por tu expliacion, gracias. Te gusta anime, verdad? La vedad es que celebra "Hiroshima animation Festival" en nuestro ciudad cada dos a~nos y lo celebrare durante 5dias en el agosto de este a~no tambien. Muestran las obras de anime que reunido por suscripcion desde varios paices y eligen el campeon. Antes unas obras por famosa artista han presentado como las de invitadas. Pero creo que esta fiesta no sea famosa, quiza falte mas informacion. Muchos Otaku sabe la fiesta pero la mayoria de personas generales no la sabe aun en Japon. Si tenga la oportunidad voy a verlo. Matane!
ももいろばろんさん、こんばんは。 tantanです。 いつも幹事お疲れ様です。 今月の例会も2名で参加しますので、 よろしくお願いします。 バルサファンの皆様 優勝おめでとうございます！
今日も暑いマドリッドです。窓を開けて寝ていますが、朝起きると首の周りがべたついていま す。。。 バルサ・ファンの皆さんへ チャンピオンズリーグ優勝おめでとうございます！ バルバラさん もうちょっとでスペイン入りですね！ ガリシア留学、場所はサンティアゴですか？ shouhei-mamaさんのおっしゃる通り、サンティアゴの大学には外国人のためのスペイン語コー スがあったはず。 確かにガジェゴを話す人は多いみたいですが、スペイン語で話しかければもちろんスペイン語で 答えてくれますよ。そういえば３年前の日本帰省時にマンガ喫茶にインターネットをしに行った のですが、ガイジン３人組が入ってきて、よく耳を澄ましてみると何とスペイン語。このアクセ ントからアルゼンチン人かな？と思ってたらなんとガリシア出身者でした。 くまさんのおっしゃるとおりイントネーション、独特です。アンダルシア訛りがうつる日本人が 多い中、ガリシア訛りの日本人、少数派でなかなかいいかもしれません。 魚介類は安いし、白ワインはおいしいし、いいですね〜。 Baderillero Felicidades!!! Felicidades!!! Felicidades!!! Y nos vemos manyana! David Pues ensenyame la foto!! Soy muy curiosa. Nos vemos manyana!
赤プリさん。＾＾。おめでとうございます。良かったね〜 くまさん。＾＾ゞCaballoさん。＾＾。DVD届きました。ありがとうございました。
Hitomi-san: Me gustava tocar la flauta, pero ahora no la toco, la tengo guardada en el cajde mi habitaci y a veces, la toco :) De baile, me gustaria hacer Baile moderno, pero aqui no hacen. Yo ( watashi) a veces (tokidoki) tambien (mo) me pongo en la habitacion (heya) solo... Siempre (itsumo) esucho musica-(ongaku) :D Que tipo de peliculas te gustan? a mi las de risa (dorama) o las de miedo! kowai O_O hahahaha
バルサ、おめでとう。 そして、ありがとう！ しかし、私は1年バルセロナを離れるのが早かった・・・ 12月に日本で待ってるよ！！！ Si,si,si, nos vamos a Japon!!!
Hola Budokai A si, te interesa pop. A mi tambien me encanta. No te interesa tocar algun instrumento musical y bailar? Creo que quieres escuchar musica todos los dias,verdad? En mi caso tengo el dia que no quiero escucharla. Tambien me gusta estar en el cuarto silencioso. Ultimamente nos han presentado la cancion de Ketama,Sandy & Junior y mecano en el curso del idioma espanol por radio.Estoy muy contenta de saberlas. Matane!!!（*^_^*）
hola ricardosan2265@hotmail.com
HOLA SOY RICARDO SAN QUERO CONO SER AMIGAS JAPONISA MI JUSTA MUCHO JAPONISETA QUE TOMAR MATREMIO SERIO MI CORREO ricardosan2265@hotmail.com
バルバラさん。。。サンチアゴ・デ・コンポステーラは巡礼の旅で有名ですが、学生が 多いのでも有名なようです。Universidade de Santiago de ComposuteraのHPなど ご覧になると良いですよ。カスティジャーノでも英語でも見れます。闘牛の会の方 で4ヶ月くらい過ごされた方は、楽しそうでしたよ。留学は住む所と期間で印象が 違うでしょうが、サンチアゴ・デ・コンポステーラの街は落ち着いた良い街ですよ ガリシアは緑が深く、海に囲まれていますのでバスで旅行されても楽しいですね。
赤プリさん、おめでとうございま〜す！！ いやぁ、、最後の最後まで気の抜けない試合でしたね〜 Enhorabuena a todos los aficionados de Barca!!
皆こんにちは、 Cocoさん、 Aah, vale, gracias por corregir la frase en japones ;-). No es que el hotel tenga forma de barco, es que era un barco que se encontraba en un canal. Tengo una foto por aqui, te la tengo que enviar para que veas donde dormimos ;-). Nos vemos este viernes!
みなさん、こんにちは いやぁ、、今日もスペインは暑いです。 が、少し雲行きが怪しくなってきました。 一雨くると良いのですが。 明日あたり、少し、お天気が崩れて、明々後日のシーラさんの挙式には また良くなっていることを願います。 ツマガリータさん、こんにちは うーん、、で、結局、どこへ行きますかねぇ、、、(^^; Ａさんは、相変わらず電話ないし、、、 神戸のＹｏｋｏさん、こんにちは 北の海は、コスタ･デル･ソルとは違って、ずっと貴賓が感じられるでしょう？（笑） 夏場は、特にそれを感じますよ〜 でも、サンタンデールあたりは、ちょっと堅苦しいところが、スペインらしく ないかも（笑） その点、ガリシアの海は、親しみやすい気がしますね〜 バルバラさん、こんにちは ガリシア留学ですか、、 まぁ、サンティアゴ市内であれば、ガジェゴ以外に、カステジャーノも普通に 通じますよ（＾＾） ただ、イントネーションが随分と違いますが（^^; うーん、、、きっとあの独特のイントネーション、、うつるでしょうね、、、（笑） サンティアゴでは、極普通に気をつけていれば、バッグを持ち歩いても、特に 問題はありません。 ただし、夏場、人が増えてきますと、それにあわせて 泥棒も活躍を始めますから、まぁ、スリには充分にご注意下さい。 良い留学が出来るといいですね〜（＾＾） ん？ その前に、またマドリッドで お会いできそうですね（＾＾） 気をつけてお越し下さい。 Hola Vanesa Ya queda menos para el fin de semana ;;^) Con este calor que ha hecho en toda la Espan~a, seguro que todos estamos algo mas agotados de lo normal,,,verdad? Espero que llueva hoy o man~ana,y que salga sol el viernes,,,que tenemos la bodaaaa! Hola Javier-san Vosotros vais directamente al bar? Yo he quedado con banderillero un poco antes en nuestra oficina. Al final banderillero viene acompan~ado de su noviaaaa! Pues me alegro mucho.
皆様こんにちは。 数年前にメンバーズハウスでお世話になり、その際何度か掲示板にて質問をさせ て頂いた者です。すっかりご無沙汰しておりまして恐縮です…。 実は今回、６月からサンティアゴ・デ・コンポステーラにスペイン語を勉強しに 行くことになりました。マドリッドも大好きなのですが…暑さに弱いので北部を 選びました。でも実際、ガリシア地方にはまだ行ったことがないのです…。治安 情報を見ると、祭りの時以外はそんなに危険でもなさそうですが、普段はバック を持って歩いても大丈夫…でしょうか。手ぶらが好きなので、できるだけ持ちた くはないのですが、何せ学校に行くのに勉強道具を持たずには行けまい…と。 今、サンティアゴについて色々調べてはいるのですが、なかなか…情報が少なく て(�