| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Octubere 2003
２００３年１０月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
いつも楽しく読ませて頂いています。 私もスペインが好きで毎年1回はスペインへ飛びます。 友人も出来て時々メール（といっても1年に3.4回位なんです）でやりとりしてますが、 下記のメールの内容が分かりにくいので誰か教えて下さい。 私の解釈では私から不幸のメールを彼女に送っている事？ 早く彼女にメールを送るようにということ？ すみませんが教えて下さい。 私はスペイン語はまだまだなんですので・・・ Ah, mira que tu amiga que le te mandaba muchas veces a traves de correo electronico pero no ha cogido a su ordenador, eso me dijo de elle, para lo sepas,espero que pronto tu e elle ibais contactar.
fumingwayさん ほんとうに、はじけるチョコレートなんですね。 ＞お口の中で、はじけるような感じは、昔むか〜し、食べた（名前忘れた） ＞細かいキャンディみたいのに似てた。 ＞あれは、はじけるだけだった記憶があるけどね。 わたしも、はじける感じのチョコと聞いたとき、このお菓子を思い出しました。 ラムネの粉のような、飴の粉のようなのでしたよね。 このお菓子は子どもの頃、パチパチはじけて痛くて食べれませんでした。 Ｚチョコも食べると痛いですか？ josemiさん あのチョコ、日本でも全然流行ってませんので。(^^; 名古屋のみ、というよりわたしとシーラさんの間だけで流行ってます。（笑） カカオサンパカのように街なかにお店があれば、もう少し流行るでしょうけど ちょっと外れてるし、バルセロナにはたくさんチョコレートのお店があるので わざわざ行く人はあまりいないかな。 でも、はじけるチョコレートって惹かれません？わたしだけ！？(笑） moiraさん 優雅な平日、いいですね。 こちらは怒涛の月末伝票処理です。ハァ〜。 お腹すいた！う〜〜、もう帰る！
Tomoさん、始めまして！ 神戸のMax といいます。 手持ちの Thomas Cook, European Timetable 2000年版によれば（2000年にヨーロッパ 8カ国を夫婦で主として鉄道とフェリーを利用して旅行したときに活用したもので、 古くて申し訳なし）、バルセロナからニース／マルセイユへの船便は載っていませんが、 バルセロナ〜ジェノバ間は、Grandi Navi Velociというイタリアの会社が運航している 定期船の時刻表は載っています（利用したことはありません）。 通年運航のようですが、便数は週1〜2便と少ないし、17時間もかかります。大体は、 夜遅く出発し、地中海上で朝を迎え、午後ジェノバに到着するようです。ジェノバから ニースへは鉄道で3時間強、マルセイユへは更に2時間半というところでしょうか。 地中海の船旅を楽しむとか、序でにジェノバも1泊くらいはして観光するならともかく、 南仏への移動目的としては時間がかかり過ぎですね。 バルセロナから鉄道だと、例えばバルセロナ発 08:45のタルゴでフランスのナルボンヌか モンペリエのどちらかの1回乗り継ぎで、マルセイユ着 15:55 というのも有りますから （これも2000年版です）、うまく探せば、乗り継ぎは1回で済むのではないでしょうか？ どなたかからもっと良い情報が入ればよいですね。 josemiさん、くまさん、ご無沙汰しています。1週間くらい前のjosemiさんのレスに ＞お買い物が小さなもの(お財布) だったら、あらかじめ適当なビニール袋を用意しておいて、 ＞それに移し変えてしまうのも手です。これは神戸のMaxさんがなさっていたはず・・・ というのが有りましたが、一昨年のスペイン旅行で確かにビニール袋を徹底的に活用しました。 但し、私の買い物は安物の小物か食料品に限られており、大抵はガイドブックと飲料水の ペットボトルとフィルムを入れていました。高級品を買ったなら、やはりタクシーで一度 ホテルへ帰るべきでしょうね。 それと、ビニール袋の擬装（偽装）といえども、貴重品は絶対に入れないことですね。 これは過去に くまさん が再三書かれていましたが、置き引き等の何かのはずみで、 これが泥棒の手に渡って、泥棒仲間の間で「日本人はビニール袋に貴重品を入れている」 という噂が伝わってしまうと、せっかくこのＨＰで推奨されているビニール袋がもはや 有効な手段ではなくなってしまうからです。
ｊｏｓｅｍｉさん、くまさん いつもありがとうございます。 レンフェのＨＰは再チャレンジしてませんが、 昨日トーマスクックの秋冬版（もちろん日本語版）を買ってきました。 ビーゴ⇔ヴィアナ・ド・カステロはほんとに１日２往復なんですね。 それ以外にはない（ローカル線（鈍行）乗り継ぎで行くこともできない）なんて、 ちょっとショックです。 ちょうど真ん中の時間帯にもう１本あれば便利なのに・・・ 国境を越える列車ってこんなもんなんでしょうか？ この路線は国境越えの際、時間帯？（ヨーロッパの中央時間と西時間）が変わるのですね。 9:03→9:11→8:26→9:20なんて書いてあるので、 最初はミスプリなのか、深い意味があるのか悩んでしまいました。 ところで、乗るためには予約が必要なのでしょうか？ 見慣れない時刻表（日本語版なのに現地語で記載）なのでよく分かりません。 まさむね
初めまして！ １１／４からスペインに新婚旅行に行きます！ このサイトは大変参考になり、重宝しております。 さて、知っている方がいたら教えていただきたいのですが、アルハンブラ宮殿のチケットのホームページからの購入方法です。 こちらのサイトにもその方法を詳しく書かれていて、やったー！ と思っていたのですが、リニューアルしたようで、カード�發鯑�れるところで別ウィンドウ（しかもスペイン語）で開きます。 でもカード名義は別のウィンドウで入力するようで、何回かトライしましたが エラーが出てしまってできません。カードはＶＩＳＡを使用していますが、カードの 種類を入れるところも無いし、それが問題なんでしょうか？ どなたか最近、ネット上で買われた方いらっしゃったら教えてくださいー！
あっという間のバルセロナ滞在から戻ってきました。 アドバイスありがとうございました。 あいにくついた日は雨で結構寒かったですが２日はお日様も出て過ごしやすかったです。 でもやはり、温度計が１５から１８度あっても寒いですね。湿度って凄い。 まさか、使わないと思っていたマフラーを巻いていました。 さすがに冬用コートは登場しませんでしたが… 今回はAMERICAというホテルに泊まりました。４星はうそだろう、というかんじでしたが、 とても快適に過ごせました。歩いて行動をするのには良かったです。 目的のひとつでもあったCDのまとめ買いも無事出来、これで暗い冬を乗り切れそうです。 ところで、先日のニュースで活発な太陽の動きをやっていましたが、 このものすごい太陽風の影響でヨーロッパでもオーロラが観測できるそうです。 （通常北極圏より北）スペインで見れるかはわかりませんが、ドイツ、フランスあたり見れるらしいです。 皆さんも夜空を見上げてくださいね。
みなさん、こんにちは。moiraです。 昨日は特に訳もなく仕事を休んでみました。（もちろん前もって申請して。。^___^） 朝ごはんをいつもよりゆっくり食べてみたり、お布団干して、ベランダの花に水をやり、 夕方に買い物に出かけてみたり・・・ 普段時間がない時にはわずらわしく思うようなコトが楽しいんですよねぇ。 （休日ではなく平日にすることに大きな違いが。。） ちょっとした心の持ち様でこんなに変わるものなんですよねぇ。あぁ〜リフレッシュ（- ｖ -）。 josemiさん んがぁ〜ヘラルド・ヌニェスにマイテにベレンにホセ・ルイス・モントンですか・・・贅沢ぅぅぅ〜！ ビルバオのクラモレスって・・・ビルバオってバスクのビルバオ？え？それともマドリードの地区 とかのことですか？ 彼のもオムニバスでしか聴いてないから、アルバム聴きたくなってしまった〜。 josemiさんに素直に影響されてしまうわ。。。 マイテ、ベレンとホセ・ルイス・モントンの公演は、私もヘレスで観た時、感動しました！ その時もホセ・ルイス・モントンのソロあったんですけど、コロンビアナだったかなぁ？がすごく良くて マドリードのソルのフナックで探したら、彼のソロアルバムが6.何ユーロかで売ってたんで、即ゲットしました。 あぁ…それにしても毎回josemiさんの書込み読むたびに、こぶしを握り締める私。。。 う〜ら〜や〜ま〜しぃ〜〜！ shouhei-mamaさん まぁ！来られるんですね。お困りのことがあればいつでも駆出してやってください。 喜んで奔走しますよ〜。平日でもチャリで駆けつけますよ〜。（ぉぃぉぃ ^ ^;） 星野監督がお好きなんだったら、ちょうどイイ時期に来られるんですよねぇ。 なんせもう大阪では星野さんは英雄ですから。。 まきさん マッコリ・・・まきちゃんお酒の話ばっかり〜（^ ^; ホント好きなのねぇ。でも私も好き。 韓国堪能してきてね〜。（もう出発してるか） くまさん 私もなんだか最近太ってきたような・・・素直に食欲の秋を慣行しております。 フランス資本の大型スーパー「カルフール」が、最近立て続けに店舗を増やしていて、昨日はそこへ、 高速使って行ってしまいました。。う〜ん。 だだっぴろくて、歩き疲れました。疲れたところに輸入菓子やハム・チーズにワイン、どんどん おいしそうなものが目に飛び込んできて、 しかもオープン記念で安売りしてる〜！ということで一緒に行った主婦のお友達と２人して、 ついついお財布のヒモがゆるみまくりでした。。。反省。 そして食べまくってしまいました。。。反省 デザート、戴いてしまいました。。。反省 この反省が次回に繋がらないところが、脂肪に繋がっていくんでしょうねぇ。。。 でも幸せ。
おはようございます。 今日は、熱気球を見ながらの出勤でした(^^) 車からは10数基（漢字あってるかな）が見えてたんですが、 会社に到着して数分後には20〜30基ほどになって壮観でした。 くまさん、ありがとうございます。 マドリッド出発のＢＡのタイムテーブルを調べてみたんですが 8時台の便もあるようです。 格安航空券だから時間に無理があるのかな、と思ってしまいます。 幾つか旅行代理店に問い合わせているんですが、100％同じ便でした（今のところ） もうちょっと頑張ってみます。 ちなみに、日本で一度早めに空港に着いたのときには一便早い便に空席があって それに乗せてもらえましたが、海外でもそういうことはありえるんでしょうか？
kyon2さん。・・。はい。たいへんでしたね。。。。
quiero tener amistades via mail por este medio, donde puedo acudir? ARIGATOO GOSAIMASU
Hola a todos los amigos del foro. Sigo viajando, y hoy me encuenro en Granada. Hemos pasado dos noches aqui en esta ciudad, y esta tarde llegaremos en Malaga donde pasaremos dos noches tambien. Hola Andres Las obras o las traducciones de Lafcadio Hearn, lei algunas en ingles cuando estaba estudiando el idioma ingles. Se trataban de las obras de terror muy conocidas y para mi me servia mucho para aprender el idioma ya que sabia mas o menos todas las historias;^) Hola Maria Vanesa No se si he entendido bien de lo que estas averiguando. Pero intentare a dejar algun comentario. Los japoneses, en general, estan acostumbrados a colaborar para el bien de la empresa donde trabajan. Quiero decir que, aunque les parezca demasiado duro el trabajo, o aunque les parezca injusto el tratado que reciben de su empresa, primero lo aguantan en vez de quejarse. Aguantan y se esfuerzan para el desarrolo de la empresa porque perdera su empleo si se quiebra la empresa donde trabajan claro. Y gracias a esta costumbre, las empresas han mostrado muchos desarrollos en Japon, pero al mismo tiempo ha habido monton de sacrificio fisico y psiquico del pueblo japones. Por ejemplo, yo vivo en Espan~a desded ya casi hace 20 an~os. Y aqui todo es distinto. Muchas veces la gente se queja y se echan a la calle para hacer manifestaciones para que les paguen mas sueldos por ejemplo, aunque su empresa este sufriendo economicamente y este en el peligro de desaparicion. Primero piensan en lo suyo y luego seria algo secundrio si la empresa sobrevive o no. Tambien es cierto que en muchos casos las empresas tienen ganancia suficiente para poder pagar mas a sus empleados, y no lo hacen. Pero hay que saber distinguir si es preciso pedir mas o no hacerlo. A veces hay que aguantarlo para que la empresa, la organizacion a la que pertenece pueda tener mas oportunidad de desarrollarse, y esperar el momento oportuno para reclamar el derecho de cada empleado. Hay que saber que si la empresa pierde la fuerza en el mercado, automaticamente se ira perdiendo los empleos y se ira bajando los salarios, y al final se perdera todo. Esta mentalidad, se abundan en la sociedad japonesa, y muchas veces faltan en otras sociedades,, en mi opinion. Pero, desde luego no estoy criticando de otras sociedades, ni estoy admirando la sociedad japonesa. Solo estoy observando como son las cosas, y que` resultado tienen despues de tomar una accion. Por ejemplo yo, auque soy japones, no podria hacer lo mismo que estan haciendo mis compatriotas en Japon. Pero admito los frutos que sacan las empresas japonesas. Y al mismo tiempo, pienso en sacrificio que sufren muchos de mis amigos japoneses, y llego a conclusion de que no podre vivir alli si tengo que trabajar en una empresa normal alli en Japon, y que me quedare aqui donde vivo yo aunque no pueda llegar a ganar lo mismo que ganan mis amigos. Simplemente porque para mi es mejor vivir en esta sociedad. Si estudias sobre las organizaciones industriales, sin duda las organizaciones japonesas podran ser buenos ejemplares ya que hay muchas que han conseguido sus objetivos industriales. Pero como dices tu misma, hay una mentalidad que a lo mejor no se acepta en muchos paises. Y esta mentalidad es la que favorece el desarrollo de las organizaciones, y perjudica la vida y derecho de cada empleado. Por ahi habra mucho que investigar,, a lo mejor. Yo, como pequen~o empresario, quiero desarrollar mi empresa, pero no quiero que mis empleados sufran tanto como los trabajadores de japon. Pero para ofrecer el mejor condicion de empleo, es imprescindible el desarrollo de la organizacion, y para ello es necesrio la colaboracion de todos los miembros del equipo, y para ello, es necesario tener algo de la mentalidad ya mencionada. Sera cuestion del equilibrio quizas... 皆さん、こんにちは 今、グラナダのパラドールにいます。 昨夜は、アルハンブラの夜間見学をゆっくりと楽しみました。 今日はこのあと、コスタ･デル･ソルへ 移動します。 雨が降らなければ良いのですが、、、 TAKEさん、こんにちは 今回、ご一緒させて頂いている方が、それほどお酒を頂かれないので、私も健康的な 生活を送っております（笑） 今夜は時々掲示板に出てくるスペイン人、Hikari君が合流しそう なので、いつもよりは飲むことになるかもしれません（笑） あいぼんさん、こんにちは 無理の無い乗り継ぎが組めると良いですね、、、 moiraさん、こんにちは ホテルに体重計が無いので、なんともいえませんが、まず間違いなく、太っているような 気がします(^^; 今日から、せめてデザート抜きにしよう、、、、かな、、、（無理、無理） shouhei-mamaさん、こんにちは 東方見聞禄について、有難う御座いました。 何を隠そう、今までに一度も読んだことが無いのです(^^; 文庫本サイズなら、次回、訪西される時のお土産にお願いしてよいですか？ それにしても、ジェノバが下の場、、、おかしい、、（笑） と、ここまでは、今朝、グラナダで書いたものですが、ここからは、コスタ･デル･ソルのホテルで 書いています（＾＾） 結局、こちらは、快晴で、真っ青な海、真っ青な空に恵まれました。 気温も２４度と快適です。 このあと、こちらに住んでいる掲示板でおなじみでもある、スペイン人の Hikari君と合流して夕食です。 うさマニさん、こんにちは マドリッド２へは、その昔、カスティージャ広場あたりに住んでいたころ、ちょくちょく通いました。 なんだか、日本のショッピングセンターにいるような錯覚を持ったものです(笑) あそこのボーリング場にも２，３回行ったことがあるような、、、 今、ボーリングなんてやったら、腰が立たなくなりそうですが(^^; タマーラさん、こんにちは 情報もらえたようですね。 良いホテル見つかると良いですね（＾＾） bluepixieさん、こんにちは 冬のマジョルカは、やっぱり冬ですよ(^^; それと、夏場と違ってお天気が悪いことが多いです。 お天気がよければ、それなりにぽかぽか しても、お天気が悪いと寒くなりますね、、、 スペインの島の中では、カナリアン・アイランドが最も暖かい場所にありますが、それでも 常夏ではありません。完全に北半球ですから（笑） 治安については、、、、やれやれ、今までに書いた同じ事をまた、繰り返す気はありませんが、 我々が何故、治安についての注意喚起を行っているか判りますか？ 上辺だけの理解をして、マドリッド、しいては、スペイン訪問を避けてもらうためでは ないのですよ(^^;; 治安についての注意事項が目に付かない国や町が安全なところで、目に付くところが危険な ところだと言うとんでもない勘違いをなさっていませんか？ 治安上、問題があっても、それらの町や国が、ツーリストが減らないように、極力それらのマイナス 情報が外にもれないように伏せてしまうのが普通なのです。 ただ、それでは、旅行者の方々の被害が絶えないので、各種産業の発達の邪魔になるのを百も承知の上で マドリッド在住の我々が、お人よしにも積極的に注意喚起を始めたために、今、それらの情報が浸透 してきたところなのです。 先にも言いましたように、通常、どこの国も町も黙っているもので、 マドリッドも、スペインも黙っていれば、今から数年前までと同じように、どなたも、治安の事など 何も気にもせずに、どんどんご旅行に来られていたはずですよ（＾＾； わざわざ、自分達の住む町の悪口になる情報を、良かれと思って流し続けてかれこれ５年になりますが そろそろ、我々の真意が浸透していってくれれば良いのですけどね、、 他の国、他の都会と同様に油断は禁物ですが、それぞれの町、国にあった対策を心得ていれば トラブルの無い旅が楽しめると言う事、、、そして、逆に、それぞれの町、国にあった対策を 心得ていなければ、どこの地でもトラブルにあう可能性は大きいと言う事、、、これをよく理解されて 旅の計画を立てて下さい。 楽しい旅が出来ますように！ まさむねさん、こんにちは 鉄道を使った旅は、めったにすることが無いため、こちら方面の情報は皆無い等しいです(^^; ビアナ・ド・カステロ、、、昔は、よく立ち寄りましたが、国道が新しくなってからは行くことが なくなってしまいました。 あそこの山の天辺にあるレストラン、、、なかなか豪華で雰囲気良かった のを覚えています。 眺めも良かったです（＾＾） ｋｙｏｎ２さん、こんにちは ちょっと私の出番が遅かったようですね(^^; いろいろとコメントしたいこともありましたが、皆さんとのやりとりが一段落したところのよう ですので、ひかえておきます。 とりあえず、ご自分にとって、どのような記憶として、どのような教訓として整理し、 今後の人生にどのような形で、今回の経験を組み込んでいくのか、、、ご自身で持たれた感情と 皆さんからの意見などをまとめて、ポジティプな方向へ処理していくのが良いかもしれませんね。 私は、２０年近くスペイン人と接してきて、腹の立つ経験など、数えきれ無いほどしていますよ。 同時に、日本にも○十年間住んで、腹の立つ経験は数え切れないほどしていますよ（笑） でも、どちらの国でも、楽しいことは数え切れないほど経験しています（＾＾） メンタムさん、こんにちは 家庭菜園、、、楽しいですね（＾＾） 私も、つい数年前までは、なでもかんでも作っていました。 今では引っ越して場所がなくなったので ネギ、にら、蕗、冥加ぐらいしか残っていませんが、、、 大根は、春巻きと秋巻きとありますから、要注意ですよ。 どっちでも同じだ〜なんて思って 適当にやったら、やっぱり美味しいものは出来ませんでした（笑） ごぼうは、いくらでも出来ます。 掘り立てのごぼう、、香りが抜群ですよ〜 カブは、最初、あまり大きなものが出来ても困るから、、とわざわざ小カブの種を巻いたのですが、 気にせず、大カブの種を巻いて、好みの大きさに育った時に収穫するようにすれば良いようです。 大根葉も美味しいですが、カブの葉は、また上品で美味しいです（＾＾） 青シソは、おそらく食べきれないほど出来るでしょうから、気が弱らないように、どんどん葉っぱを 収穫して、水洗いしたあと、水分をふき取ってから、おしょうゆに漬け込むようにしました。 シソのエキスがきいた醤油が出来ますから、いろいろなものに役立ちます。 あとこれから寒い季節だと、からし菜、、、これもお漬物も食が進みますね〜、、、ってこれ以上 食が進まなくてもいいっか、、充分食べ過ぎてます(^^; Ｔｏｍｏさん、こんにちは 今度は、船旅ですかぁ？ 残念ながら、これも経験ありません。 どなたか、情報を下さると良いですね。 まきさん、こんにちは コルドバとトレド、、、、こ、答えようが無いぐらい難しい選択ですが、スペインへ初めて来られる のであれば、トレドの方が、初級編と言えるかもしれません。 コルドバは、その歴史的、文化的価値は、恐ろしいほどに高いのですが、なかなか、その理解と解釈を 手伝ってくれる人がいないと、それを感じ取るのは難しいかもしれませんね、、、 ガイドブックで、コルドバにさかれたページが少ないのは、そのためです。 ガイドブックを 書いている人々も、この町の凄さをまだよく理解されていないからだと思います。 つまり、それだけ 奥深い町なのでしょうね、、、 ジャジャナさん、こんにちは 今日は、グラナダからマラガへと移動してきましたが、うまく雨を潜り抜けています。 こちらでは、最高のお天気ですよ〜（＾＾） 明日もこの辺りをうろうろしていますが、お天気良ければいいのですが、、、 Ｋｙｏｋｏさん、こんにちは ピカソと言えば、いよいよ彼の生まれ故郷マラガで、新しい美術館がオープンしましたねぇ。 明日は何も予定を決めていないので、偵察に行くのも一案かな、、、と思っています（＾＾） 鈴鹿のＨａｍａさん、こんにちは ここんとろ、出張続きで、なかなか、ゆっくり掲示板を読むことが出来ませんので、 特に、コメントを必要としない放浪気、、、あとの楽しみにおいてあります。 少し時間が出来たら、ゆっくり読ませてもらいますね（＾＾）
Hola a todos. Me llamo Elena y vivo en La Coru(Espa. Me gustar�� hacer amigos japoneses para que me cuenten cosas sobre su cultura y su pa��, que me fascina. Pueden ponerse en contacto conmigo en el e-mail de referencia. Les quedo muy agradecida.
皆さん、こんにちは。 きのうは昼間は暖かかったのに、夕方7時頃から風が強くなって寒くなったマドリッド です。 ここ最近は6時半にはもうかなり暗くなってきています。 そんな中きのうは、マイテ・マルティンとベレン・マジャを見て参りました。 マドリッド市主催の｢フェリア・デ・オトーニョ｣という催し物の一環で行われたフラ メンコのステージだったのですが、ここ最近マイテの歌にはまっている私としては 逃さないぞとばかりに勇んで行ってきたのです(今日は前売りを買ってありました)。 久々に聴くマイテは、いや上手いです。歌自体も上手いしめちゃめちゃ表現力があります。 グアヒーラやガロティンが心地よいのはもちろんのこと、シギリージャやタラントも 重過ぎないけど深いのです。1曲ボレロをやってくれたのも感激でした。ベレン・マジャ は美しかったです。 3曲くらいバタ・デ・コラを着て踊ったのですが、あの重い衣装を纏いながらあの動きの 美しさと力強さはすごいと感心しました。そして今回うれしかったのは、伴奏に｢一回は 見たい！｣と思っていたホセ・ルイス・モントンというギタリストがいた事でした。彼は 1曲ソロを弾いてくれたのですが、昨日のヘラルドとはまた違った感動がありました。 という訳で今週はいいもの聴いたな〜と満足の週でした(^^)来月は｢emociona!!!｣という ジャズフェスティバルがマドリッドのあちこちの会場で開催されます。その中にファン・ マヌエル・カニサレスが出るので、それに行くつもりです(^^) この催しについては、このHPの娯楽のコーナーをどうぞ〜。 fumingwayさん、こんにちは。 チョコかぁ・・食べ過ぎると鼻血でますよ〜(^^;;; 鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 だから私は何も思っていませんって(^^;;;(^^;;; まあでもお疲れ様でした。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 ソフィアではかつてリュックは背中ではなく胸側に背負ってください、と言われた事が あります。 独自のルールがあるところが多いのでしょうね。 kyon2さん、こんにちは。 もう終わり、とおっしゃっているのでこれにはレスは不要ですが・・・。 今回の事はその警備員の人となりや、どういう思惑があってそういう行動にでたのか (差別なのか、外国人に対する感情の表現方法を知らないのか、単に教養がなかったのか) は本人以外の誰にもわからないので、もうあまり考えないほうがいいかと思います。 それよりも、 ＞ほかの事では楽しい旅行でした。それだけは間違いないですよ。 という気持ちを一番大切になさったほうが気持ち的にも楽なのではないでしょうか。 不愉快な出来事と楽しかった出来事、その2つを天秤にかけて勝ったほうを心の中で大切 に持ちつづけた方が楽かと思います。私もかつて旅行者だった時に、デパートでは店員に すれ違いざまに｢Hola tonta!｣と言われ激怒したり、泥棒にあいそうになったり等も しました。でもその後、スペインに住み、生活を楽しんでいますよ〜(^^) まきさん、こんにちは。 いいなぁ〜韓国・・・ビビンバ、キムチ、カムジャタン(ジャガイモと豚の背骨肉の激辛 煮込み)、サムギョクサル(豚の三枚肉を焼いて塩の利いたごま油につけ、白髪ネギと 一緒にサンチュに巻いて食べる)大好きなんです〜！楽しんできてくださいね。 ちなみに昨晩の夢・・・MHの仕事をサボってデリシアスから鈍行で高尾に行く最中、 急に改心して反対方向の電車に乗るべく、線路をひた走っている夢を延々見ました。 疲れました。嫌だ、こんなの・・(^^; さて、トレドかコルドバかですが、う〜ん、マドリッドからですか？だとしたら私 だったらトレドに行きますねぇ。立地的にも街の雰囲気も見所の多さも・・・。 個人的には私はコルドバが大好きなのですが、上記の条件でしたら今回はトレドに 行って。次回アンダルシアをじっくり周るかなぁ・・・。マドリッドの他にはどちらに いらっしゃるのでしょうか？ Tomoさん、こんにちは。 どなたかからの情報があるといいですね。。。 メンタムさん、こんにちは。 今出張中のくまさんは家庭菜園の大家らしいのですが・・・(^^; 赤ピーマンが豊作っていいですね〜！あれ大好きなんです。紫蘇は今年の夏、友人の 家で栽培していましたが、笑えるくらいの豊作で｢原生林｣と呼びたい程でした。私も 少し頂いてパスタや大根の浅漬け、果てはなんちゃってキムチにまで入れて楽しませて 頂きました(^^) ほんと、近かったらモチーラかついで伺いたいです！
こんばんは！ josemiさん！ あのチョコですが、実は、私も、全然知りませんでした。 シーラさんに聞いて、初めて知り、お店に行った次第です。 今回、帰りのスーツケースの中はチョコの所有率が高かったです。 あっちでも、こっちでも、買った気がする。 でも、どれも美味でした。すでにもー無いし。 ではまた〜。
＞今回の放浪記はその6で終わりなんですか？？ まきさん，いいえ，まだありますよ〜！ 鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その７】 ７日目（9月3日） � 牟�港で“呼び出し”〕 １週間なんてアッという間で，いよいよ帰国の日。 まだ暗い，朝６時過ぎにＭＨを出発し，前の道でタクシーを拾って空港へ。 チェックインの手続きを終えた後，免税店で買い物。 チョコレートやクッキーなど，“世俗のしがらみ”へのお土産を買い， それでも出発まではまだ時間がありそうだったので， そのまま店のあたりをブラブラしていました。 すると，突然，搭乗ゲートから，マイクで， 「Sen~or Hama de Suzuka！」（←なんて呼ぶわけねーだろ！本名だっ！！）と呼び出し。 ぼくが乗る飛行機は，乗客が少な目だったせいか， まだ時間前だと言うのに，もう皆さんゲートをくぐってしまい， どうやらぼくが最後の１人になってしまったようでした。 （タラップまでバス移動というせいもあったのかも？） あわてて搭乗ゲートを通り，移動のバスへ。他の乗客たちの視線が心なしか冷たい... 「あの〜，別に遅刻したわけじゃないんだけど...」（←自己弁護？） �◆面叛納蠡海�でちょっとパニック〕 そんなこんなで，飛行機は定刻（9:45）よりも早くドイツのフランクフルトへ向けて出発。 ところが，フランクフルト着は，なぜか定刻（12:35）より30分も遅れて13時過ぎ。 乗換え便（13:50発）のゲートへ行くと，もう既に搭乗の受付けは始まっていました。 でも，その前に，例の「シビラ」の免税手続きをしなきゃいけないので， ゲートにいた女性の係員（日本人）に尋ねると， 「このフロアの一番向こうですが，手続きに行かれて遅れても，お待ちいたしませんから。」 という返事。（当然と言えば当然ですが，冷たいお言葉...） 一瞬迷いましたが，「えーい，ままよ！」と，その免税手続きの窓口へとダッシュ！ 100ｍはあるその通路を，両手にお土産の荷物を下げた格好で走るのはハッキリ言って大変で， なんとかたどり着いて，ハーハーと息を切らし，玉の汗をたらしながらの手続きでした。 窓口の女性が，笑顔で一言。「Are you hot？」（←ウー，人の気も知らないで...） 無事に，免税のお金も受け取ってホッと一息... はまだ早い。 またその通路を，搭乗ゲートに向かって再びダッシュ！ どうにか間に合って，機内に乗り込んだのは，出発の10分前。もう目が回りそうでした。 最後の最後まで，どうにも締まらない... josemiさん，これも「あらまあまあ。」ですか？ こういうキャラなもんで... さて，スペインを出国し，今年の「放浪記」はこれで終了？ いえいえ！ もう１つ，オマケの話があります。お楽しみに〜（？）
shouhei-mamaさん ちょっと誤解されているようなので....。 私たちと警備員の女性は、ちょうど絵の半分くらいは離れていました。 私たちが絵から離れようとしたときに男性の警備員はすぐ目の前にいたのに 何もしなかったのに、彼女はすっ飛んできそうになったんですよ。 勘違いしているにせよ、これって明らかにヘンですよ。 何かあの美術館では絵を見る際のマナーってほかの所と違うのかしら？ だとしたら解るように書いておくべきだと思いますけど。理解に苦しんじゃいます。 でも、これでもう最後にしたいです。
josemiさん。＾＾。美術館といえば、おんぶしていると入れない美術館もあります。 パリだとオルセー美術館。バギーなら、良い、とか、美術館によって違います。 子連れのスリに間違われないように（＾＾；いつも人にくっつき過ぎないように 気をつけています。Body Bubbleといって、他人が、近ずいた時に、危険を感じる 距離がアメリカ人で５０ｃｍと言われています。でも無言で近ずいて来る人には もっと距離がないと、私はいやですが。。。（＾＾； kyon2さん。。。絵じゃなく、警備の方に、不用意に、近くに寄りすぎただけ。。。？ スペインの『警備』の方に、子どもが寝ている時に、椅子も貸して頂いた事が あるので。不愉快だったら、ごめんなさい。
メンタムさん。＾＾。ゲホゲホもおさまり、元気にしています。菜園、楽しみですね。 ジャジャナさん。＾＾。shouheiが会いたがっています。来年の計画たてます。＾＾。
Kyokoさま。 私と同じ名前ですね。(^^) これでこの話は終わりにしようと思うんですが、うちの妹はアメリカに住んでいるのでスペインを離れる前の日に、お互い今回の話をしました。まぁ結論から言うとあなたと同じくどこにも常識のない人はいるって事です。 でも、いやなことをされるとその国の人＝そういう人って感じになると思いませんか？ そういう意味では私たちも気をつけないといけないって思うんですよ。 ただ、ゲルニカっていう絵はものすごく訴える物のある絵なので、そういう絵の前で そういう行為をされた事には、腹が立ったんです。だって｢ＮＯ」とか、｢Ｂａｃｋ｣とか でも言えば通じるでしょ。 それから彼女と昨日メールをやり取りした時に言っていたのは、その時その周りには東 洋人は私たちしかいなかったようです。 部屋に入ってきたときに警備の人と目が合ったといっていました。だから、いわゆる ｢目をつけられた｣んでしょうね。ただ、私たちは大声で喋ったわけでもなく絵を見て いただけです。だから頭に来たんです。でも、そういう事があったのでゲルニカの 絵からは、まもなく離れました。 日曜日で無料開放されている日だったので、｢金返せ(笑)｣状態には至りませんでしたが お金払って見てたらなおさら頭にきてたかも。 ５年前に始めてあの絵を見たときは、ただただ感動して、涙が出そうだったのに、 本当にこういう事があるとあの絵を見ると今回の事がトラウマになりそうです。 でも、ほかの事では楽しい旅行でした。それだけは間違いないですよ。
Kyon2さま 私も何度も王立ソフィアいってます。とてもお気に入りの ミュージアムで、現代美術の特別展もいいですよ。 ゲルニカは、とても背景その他、いわくつきの作品なんで、昔はあれだけ別の 建物にあって、厳重なチェックをうけてからみてたような記憶があります。 それでも、マドリッドでみられるようになって（以前はNYにあった） よかったよねと一緒にいった美術評論家などと話しました。 市民戦争が歴史上の過去になったことなど、いろんな意味があると思います。 たしかに、警備員は美術館の職員ではないので、文句はきちんと いったほうがいいけれど、やっぱり私もアンラッキーだったのかなと 想像します。 おされた現場をみてないからなんともいえませんが、１メートル以上 うしろに飛ぶぐらい？突き飛ばされたというわけでもないんですよね。 あと、妹さんはお若いですか？ 東洋人は本当に若くみえて、 私の友人は３０代後半でもイギリスにいたとき、酒屋でアルコール買うたびに、 身分証明書要求されてました。（つまり２０才以下の子供にみえた） つまり、妹さんとかすごく子供にみえて、さらに東洋人は言葉が通じない 場合がほとんどなので、非言語コミュニケーションに出たのではないのか？ と思いますが。 前にも、パリの交差点で日本人の私からみれば２０代半ばの女の子達が 数人でキャアキャアいいながら、道をよこぎっていて、 彼女達は気が着かなかったけど、かなりあぶない交差点で、ほとんど 車にひかれそうだったんですが、 すれちがいさまにフランス人の年輩の女性（地元）が、しっかりしなさいよ！ ってかんじで、ひとりの背中をパシってぶってるのを目撃しました。 そのとき、ぶたれた子は一瞬びっくりしてたけど、私がみたかんじでは 人種差別とかじゃなくて、おばさんの気持ちがわかる気がしました。 言葉が通じれば、なんかいえたんだろうけど。 ジャジャナさんがいうように、傍若無人な日本人の団体さんとか やっぱりたくさんいて（残念ながら）、東洋人観光客ウンザリという 人がいることも確かです。バルセロナでも、ガイドの友人がいうには、 日本ではしないだろうということをしてしまう人がたくさんいるそうです。 高級ブランド店で、急いでるからってスパイダーマンみたいに、 壁にかってにのぼって、天井近くのバックをおろした おばさんとかいたそうです。 差別は日本にもあるんで、うちの夫なんか スペイン人なので、東京だと色々と敏感になるみたいですよ。 東京で暮らしていた時、 白人だからましだっていっても、やっぱりたまに「差別をうけた！」と 日本語で嘆いてましたから。 結論は、どこにもアホはいるかも。。。ということです。 私は知らずに貫禄ついちゃったのか、（つまりふけた？！） ていねいに扱われて、うやうやしくセニョーラとかいわれると なんか寂しいような気がします。人間贅沢ですね。 夫も敬語になったり、Ustedといわれるたびに、ブツブツいってます。
Josemiさん、私も不運だったとは思っています。 でも、ちょっとインパクト強すぎました。 ジャジャナさんに説明したいと思うのですが、私たちはしばらく信じられない思いで、 絵の前に立っていました。それで、ちょっと彼女が他の人たちにどういう態度をとる か見ていたんです。そうすると、すぐに白人(要するに黒人や東洋人じゃない人たち) が柵のすぐ手前でちょっと大きい声で絵の説明をしていたんです。 多分言葉からフランス系の人のようでした。絵を指差したりしていたので、柵から 手の部分は出ていたと思います。 でも、彼女は何も注意しようとしません。しばらくすると私たちの様子に気づいた ようで、そのグループの中の人に｢言葉で注意｣していたようでした。そうしたら その人たちは柵から少し離れました。でも注意したのはその一度だけでした。 他にも若いカップルが柵に触りそうな感じで、いちゃいちゃしつつ見ていました。 でも結局何も注意しなかったんですよ。その子達は背の高いドイツ系の人みたい でした。おまけに携帯で写真とっている人もいたんですよね。みんないわゆる ｢白人｣の人で、背の高い人たちです。 私たちは、カメラもデジカメもクロークで預けたので、そういう行為をしたわけ でもありません。 そこで警備の人ではなく、まず美術館の職員の「男性」にその一部始終を説明しました。 そうしたら、「そういう指摘をしてもらってありがとう」といって、意見書を出して 欲しいって言ったんですよ。 インフォメーションの女性に書類の提出の用紙を出してもらって、かなり長い英文 の意見書を書きました。そうすると彼女は｢何これ｣って顔してみていましたね。 彼女は英語ができないようでした。途中ボールペンのインクが切れたので違うのを 貸してくれるように言ったら、他の女性が貸してくれたんだけど、｢そんなに書くの？｣ ってことを言っていたように思います。(ただしこれは推測です。でもイタリア語で 近いニュアンスだったので） きっとどこにも差別的な人っているでしょう。二年前にイタリアに行ったとき免税店 の女性もイタリア語で｢日本人はたくさんだわ｣ってイタリア語で言っているのが聞こ えて、「何を言っているのか解る人もいるのよ」って言った事がありますから。 でも、美術館のようなアカデミックなところでそういうことがあるなんて、ちょっと 信じられなかったんです。おまけに｢王立｣でしょ。 まぁ書類にはこちらのパスポート番号も住所も書かされたので、何か連絡があるのを 楽しみにはしているんですけど、しばらくこういう気分は変わらないですね。 私が女性だからかもしれないけど、男性からこういうことされたことはないんですが、 女性はそういう人結構いるみたいですよ。大体そのときの警備員の男性は何にも注意 しないで立っていましたから。 プラドでは説明の人もすごく感じよかったのに、とっても残念です。
kyon２さん、 貴方の書き込みを読んで、すごく気になったのですが、 私が思うに、絶対にそこに何かの勘違いが存在していると思うんですよね。 まず、貴方が「白人にはそういうことをしていなかった・・・・」 という発言が、ご自分の中で、もう先入観っていうか、ご自身が 白人とご自分を区別してらっしゃいますよね。 この国の人に限って、あまり国の差別って少ないと思うのですが・・・。 「そのあとずっと睨み付けていた・・・」と書かれていますが、 その前に、日本人特有の「ガンをとばす」とか、 喧嘩を売るような行為に近いことを一切されませんでしたか？ 書き込みを読む限りだと、考えられないことなので、 絶対に何か、見えないところに隠された原因があると思うんですよねー。 kyon２さんとは関係なく、日本人には、 信じられないような行為が見られることが多々あり、 たとえば、ホテルでサインを求められている日本人が、 カタカナで「バカヤロー」とサインしているところを見たことがあります。 日本語がわからないスペイン人のホテルのレセプションは、 「ありがとうございます」とサインを受け取っていました。 残念なものを見てしまいました。 また、日本人は 突然すぐキレたり怒鳴りだすという特有な行為を持ち合わされてらっしゃる人種のようで、 案外激しい気質の人もいます。 ずっと睨まれていたということは、そちらからも睨んでいた映像が目に浮かぶのですが。 一方的に睨むスペイン人が想像できません。 もし全然違っていたらごめんなさい。 でも美術館などの警備の人たちの全体的な感じから考えると、 ガムを噛んでいるというのは、よく見ることで、 つんとした感じ（冷たい感じ）はすごくありますが、 常識を外れた行為をするってのは、まず見たことないので、 睨んでいたのではなく、そういう人？ただ見てただけ、って考えられませんか？ それか、貴方が綺麗で、ただ見られてた、とか？ それってすごくありますよ。（私にはそういうのないですが） 白人じゃないからドンとつかれた、というのは、 絶対に違うと思うんですよねー。 なにか原因が別にあると思うんです。 どつく行為はよくないですが、どつかれた原因は、 白人じゃないから・・・ではないと思いますよ。 こんなこと私は黙っていてもいいことなのですが、 kyon２さんが不快に思われたことと、 その書き込みを読んだ人が、「そうなんだー」と思ってしまったりするのかなー と思うと、書かずにいられなくなりました。 kyon2さん、もしこれで気を悪くされたようでしたら、すみません。 私も昔はスペイン人と、ぶつかってばかりいました。 １０年以上経った今、あまり誰ともぶつかりません。 この国の中の考え方、もののとらえかたとか、 なんとなくわかってきて、自分が変わったからじゃないかと思います。 よく考えると、睨むスペイン人ってあまり見たことないです。 で、 もしかしたら、すごく稀少な警備員で、 １００％警備員に問題があるってこともありうるでしょう。 その美術館に二度と行かない！のではなく、 また彼女がいるか見にもう一度行ってみるってのはどうでしょう？ なんだったら私、一緒に行って、 「なんで彼女のことどついたんねん？」って聞いてもいいですよー。
こんにちは。 明日から韓国に行ってきます。 宮廷料理初体験。マッコリと一緒に堪能してきます（＾＾ josemiさん 名無しのまきです（笑）名前を入れるのを最後にしてしまう為ついつい入れ忘れてしまうんですね。 昨日は素敵な夜だったみたいですね（＾＾ スペイン音楽をあまり知らない私が読んでもjosemiさんの興奮度が伝わってきます。 昨日の夜はいい夢見れましたか？？ くまさん こんにちは。 メールありがとうございました。今頃はアンダルシアにいらっしゃるのかしら？ ＭＨに行った際にも色々とお世話になると思いますがよろしくお願いします。 あと個人的な意見で結構ですが、コルドバとトレドどちらか１ヶ所にしか行けない場合どちらを 見ておいた方がいいと思いますか？
数年振りに書き込みします。Tomoと申します。 前回の旅行の際にマドリッドのくまさん、ARAMI(M)さんをはじめ皆さんに貴重な情報頂き感謝 しております。 久々にスペイン行きを考えているのですが今回は同行者が南仏にも足を伸ばしたいと言って おり、移動方法を検討しているのですが飛行機は直行便がなく、列車は乗り継ぎが面倒そうと 悩んでいます。そこで船便はないものかと旅行代理店の相談したのですが、豪華クルーズ旅行の 類しか取り扱っていないとのこと。 いま考えているのはバルセロナ〜南仏のマルセイユ、ニースなどへの船での移動なのですが どなたか船で移動された経験のある方、船便の情報をお持ちの方がいらっしゃれば 便の時刻や乗船券の入手方法などお教え頂けないでしょうか。
josemiさん。 家庭菜園、と呼べるほどの物ではないのですが今年の夏は猛暑でトマト、レタスは虫に 食べられましたが、赤ピーマン、茄子が大豊作でした。紫蘇も大豊作でしたよ。 植え忘れてたオクラを9月に植えたらさすがに元気が悪くって花はつけるものの 実がこの上なく小さいです。悲しい。 今からは、レタス、トマト、赤ピーマン、ソラマメ、ジャガイモ、ラディッシュ 等などを植える予定です。お天気次第なのと、素人なので・・・ 白菜や大根など植えてみたいですねー・・・種今度帰ったら絶対持ってこないと！！ 近かったらおすそ分けできるのに・・残念です。 shouhei-mamaさん。 たこ焼き、堪能してください、あたしの分まで。 初雪？？それは相当に早いですね。10月なのに。 11月1日はオールセインツの日（todos santos)なので今日はお墓に供える 花を買いました。（生花ではなくって、造花です） 前日の金曜に大体の人がお掃除したりお花飾ったりするんですが すっごい量の深紅のバラとか見てて結構楽しいです。日本のお盆とはちょっと 違いますね。日本のお墓ほど怖くない。 shouheiくんの風邪良くなりますように。
皆さん、こんにちは。 昼間は長袖ブラウスに薄いウールのカーディガンで外を歩けたマドリッドです。きのうも そんな感じでした。ただ、夜はそれなりに冷え込むでしょう。。。 そんな気候の中、夕べはヘラルド・ヌニェスのライブに行ってまいりました。場所は ビルバオのクラモレスというジャズクラブです。この掲示板を読んでいらっしゃる方の中で、 今後クラモレスに行く方が何人いるかとも思うのですが(;^_^A 一応ご参考までに。。。。 きのうは前売りも買わずに行ったので、果たして入れるかドキドキしていたのですが、 入り口でスタッフに聞いたら｢奥のバルで買え(このクラブは入り口の左手がステージと 観客のフロアで、右手がバルになっている)｣と言われ、一安心。無事にチケットを買って ついでにその場でトニックウォーターを頼み、ふとステージを見るとすでにヘラルドがリハ中。 20分くらいカウンターで飲みながらリハ見学。何て太っ腹なんだ、スペイン・・・。そう思いながら ほげ〜としていると、カマレロに｢一回外に出て、また来い｣と言われました。 この意味がよくわからなくて、入り口脇にいたスタッフに確認すると｢まだサラ(ステージ側のフロア) が開いてないのよ。9時45分に開けるからそれまで外で待ってて｣と。あ、そういう事ねと思い外へ。 その時点で9時20分過ぎ。しかし私は典型的？日本人。ここでスペイン人だったら｢あ、じゃあ近所の バルでビールでも飲んで時間つぶして10時頃戻ってこよう｣となるのでしょうが、私の場合、 いつ列が出来始めるのか気になって、その場を動くことが出来ません。結局40分位から人が並び 始めたので私も列に加わりました。果たして45分に会場は開き、チケットを見せて中に入り、 スタッフに案内されたのは前から2つ目のギター正面の席でしたが、会場が満席になったのは10時半 過ぎ。ライブが始まったのは11時過ぎでした(^^;;;しかも途中で休憩があったので、終わったのは1時前。 同席したスペイン人たち(休憩時間に話し掛けられた。踊りの無いライブに日本人は珍しいので(^^;;; たまにこういう事があります)も｢ま〜スペインはさ、10時に始まるっていったら、実際に始まるのは11時 なんだよね、今日みたいにさ、はっはっは〜｣と全く気にしていない様子。私もいいかげん慣れてきて いるので特に何も感じず会場を後にしました。 で、肝心のヘラルドはどうだったかというと・・・今年に入って｢生きててよかった｣とまで思ったコンサートは これで2つめでした。というくらいの満足感と感動。対して大きくない手と長くない指からはじき出される 超技巧。それでいて心地よい。変な力みが感じられなくどちらかというと淡々と弾いている感じなのですが、 でも熱いのです。今回はコントラバスとカホン、ピアノの構成で、かなりジャズ色が強く、曲は｢Calima｣ から多くやったようです。今までギターを聴いてここまで熱くなったことはなかったので、自分でも ちょっと驚きです。今回は何故か自分の中で｢行かないと後悔する｣という気持ちが強く、結果ひとりで 行くという、普段あまりしないことをしたのですが、直感を信じてよかった〜。もう大満足です(^^) kyon2さん、こんにちは。 不愉快な思いをなさったようですね・・・。うまく言えませんがこれはもう不運だった、と思うしかないかも しれません。妹さんを突き飛ばしたのが、館内の職員ではなく警備員だったという事ですが、恐らく警備員は 警備会社から派遣されているので、美術館内の職員のような接客教育(こういうものがあるかは謎ですが) はされていなかったのでしょう。まあ、それでなくてもそういう行為に出るという事はそれ以前の問題だと 思いますが・・・。災難でしたね。。。 まさむねさん、こんにちは。 ヴィアナ・ド・カステロからビゴへの電車、レンフェのHPで調べられましたよ。 出発地をポルトにしてみてください。 9:19→11:47、20:42→23:17のようです。 bluepixieさん、こんにちは。 同僚のalcalainaさんは年末年始にマジョルカに旅行したそうですが、彼女いわく｢結構寒かった。 コートが必要。特に海沿いは風が強かった〜｣との事でしたよ。 治安は、具体的な事はわかりませんが、やはり入らないほうがいい地域があるそうです(これも alcalainaさんの情報。友人のお姉さんでスペイン人と結婚した方がマジョルカに住んでいるそうです)。 こういう事は、ホテルのフロントの人に聞いてみてもいいかもしれませんね・・・・。日本人にとって 危ない場所、といった情報は無いかもしれませんが、それでも一般的な情報は手に入ると思います。 マドリッド、そんなに怖がらなくてもいいですよ〜。私も3年住んでいますし、美術館など惹かれるもの があったら寄らないと損ですよ〜。不安でしたらメンバーズハウスに滞在なされば、行きたい場所への 効率よく安全な行き方をスタッフがアドバイスしますし・・・。 タマーラさん、こんにちは。 Viajando con perro、私が最初に買ったのは、かれこれもう5年は前の事だと思います。 2003年版が出たと言う事は、2004年版も出るんじゃないあかなぁ？なんて思いますが・・・。 マノロ、お好きなんですね(^^)私はスペインポップに目覚めるきっかけになったのはウルティモの 曲だったので、彼には思い入れひとしおです(*^^*)
依然このページでトレド行きの事を質問したものです。昨日無事に帰ってきました。 ところで、トレドに何日か居たので一度アランフェスに行きたいと思ったら、今レンフェの工事中で しばらくアランフェス-トレド間は電車で直行という訳には行かなくなっていました。トレドの 次の駅までレンフェのバスでいってそこから電車になっています。 これはトレドにアヴェを通すからだとホテルの人から説明されました。何年か工事にかかるようなので、 もしトレドからアランフェスを考えている人がいたら気をつけたほうがいいと思います。 さて、今回マドリッドでいやな思いをしました。 王立ソフィア王妃美術館に行ったときのことですが、ピカソのゲルニカを何年ぶりかに私と私の妹で 見に行ったんです。 多分皆さんご存知でしょうが、ゲルニカの前には柵があって結構絵から離れてみることになるんですけど、 私の妹は今回初めて見るのと、柵の前には背の高い人が結構立っていたんですよね。それで何とか 柵の手前まで出て見ることができたんですけど、しばらくしたら女性の警備員からドンッと押されたんです。 その警備員の女性はガムをかみながら無言で彼女を押したんです。 最初は彼女もちょっと前に出すぎたのかなって思ったらしいんですが、他の白人の人にはそういうことは しなかったし柵より乗り出して見ている人もそういうことはなく、言葉での注意もありませんでした。 日本人だから無言でそういうことをしたのかもしれませんが、いきなり体を押すなんてどういうこと なんでしょう。スペイン語でもいいから｢下がって｣というようなことを言うのならまだしも、ちょっと 行き過ぎているし、警備をするのなら万人に平等にして欲しいと思いました。おまけにその警備員は ずーっと私達の方を睨みつけていたんですよ。信じられない思いです。 もちろん私たちは英語で、正式にインフォメーションで抗議文を書かせていただきましたが、きっと二度と あの美術館には行かないと思います。 せっかく絵を楽しみにいったのに、とっても残念だし、腹立たしい気分になりました。
ガリシアに行き先変更したまさむねです。 ガリシアの情報収集に励んでます。が、早速苦戦してます。 ポルトガルから陸路（鉄道）でガリシアに入り、数泊してまた戻る予定です。 ポルト⇒ヴィアナ・ド・カステロ⇒ビーゴ⇒サンチャゴ？ まさに、「世界の車窓から」スペイン・ポルトガル編（現在放送中）の逆ルート！みたい。 狙ったわけではなく、全くの偶然ですが^\^ しかも、地元局ではどうも放送してないみたいで、見れないし・・・ ○き方とかにはビーゴ⇔Ｖ.Ｄ.カステロは１日２〜３往復（直通便）ありとあるのですが、 それ以外にはないのでしょうか？ レンフェのＨＰとか見てもよくわかりませんでした。 明日、トーマスクックの時刻表買って調べるつもりなのですが、 鉄道事情に詳しい方がいたら教えてください。 ローカル線も含めて全部で何便ほどあるか、時間に正確なのか、利用方法など。 お昼前後に移動したいのですが。 もうじき１１月、ちょっとあせりが・・・。
bluepixieさん。＾＾。マジョルカ島は2月にアーモンドの花が咲き。。。4月末は暑かっ たです。エゴノキの花が咲いて良い香りでしたよ。沖縄くらいでしょうか。。。 ＳＮＪ ＨＯＭＥ「治安情報」を守れば、マジョルカ島では、大丈夫ですよ。 メンタムさん。＾＾。流行にのりやすい息子だけ、風邪ひきました（＾＾；風が強いの で、今頃、銀杏は。。。今年は、すでに山に初雪。10日くらい早いそうです。 moiraさん。＾＾。大阪に宿泊。夕方子ども連れて、デパートの地下に「イカ焼き」と 「たこ焼き」。。。「京都に行く」と言いつつ「大阪デパ地下」ツアー（＾＾； やっと、大阪の地図を手にしました。星野監督、中日の時から好きなの。＾＾。
こんにちは。 私はスペインのみならずヨーロッパ方面にも行ったことがない超初心者です。 ですが実はＭａｌｌｏｒｃａ島に行く計画を立てています。 英語圏ではないので不安ですが、みなさんのアドバイスを頂きたく投稿しました。 １２月ごろの計画ですが気候は冬になるのですか？ｉｓｌａｎｄなので年中常夏のイメージがありましたが 実はそうではないらしいですね。 あとはやはり治安が不安です。乗換えでマドリッドに立ち寄るのでできればトランジットのみで滞在は しない予定で考えています。 まだあまりスペイン情報を知らないのでＨＰを参考にしながら覚えていきたいと思ってます。 どんなことでもいいのでアドバイスがあれば教えてください。
みなさんこんばんわ。 色々とご親切に犬ホテル情報、ありがとうございます！ kyokoさん、バルセロナ情報ありがとうございます。 そうなんですよね、ワンちゃんにとっては都会でのお散歩は 迷惑以外の何者でもないみたいです・・・ 田舎育ちの犬なので人混みに連れて行くといつもビクビクするのです。 くまさん、こんばんわ。 わたしはセビージャに住んでいます。（近郊プエブロですが） 本屋さんでちょっと探してみようと思います。 ジャジャナさん、はじめまして。 うちの犬は見た目は小型だと思うのですが体重は結構あります。 ２キロ以下だなんて毛を刈っても無理そうです（笑） 犬連れだと行動範囲が限られるから辛いとこですが、 やっぱり一緒に居たいのです。 今年の夏はjosemiさんの言うカサ・ルラルに犬と泊まりました。 セビージャの雨、もうそろそろスッキリお洗濯物干したいですよね。 あー、今また急に大雨になっています。 josemiさんはじめまして。 VIAJANDO CON PERRO 2003、わたしも興味津々です。 2004なんていうのも出るのかなぁ？ 余談ですが、わたしも「マノロ」好きですよ♪ 今回スペインに来て初めて手にしたCDが 当時ヒットしていたマノロの2ndでした。 だからわたしの中でなんだかとても思い出深いCDになっています。
soy estudiante avanxada de organizacion industrial y me gustaria tener informacion sobre las organizaciones japonesas, debido a que son muy estudiadas en mi carrera desde el punto de vista de la organizacion como un conjunto de personas que trabajan para una empresa para lograr sus objetivos pero a diferencia de las organizaciones americamas en las empresas japonesas se valora al trabajador como una pieza fundamental de la industria.es por eso que me gustaria saber mucho mas de ellas. gracias
メンタムさん、こんにちは。 家庭菜園・・・うらやましいです。 以前友人から日本のような細くてきれいなきゅうりをもらいましたが、他にどんなものを 育てているのでしょうか？ fumingwayさん、こんにちは。 はい、そういう解釈でいいと思います。しかし日本ではそういうチョコが話題になっているのですか。 私のアンテナが低いせいかもしれませんが、こちらでは聞いた事がありませんねぇ・・・(^^; そういうものは逆に日本の方が情報が入るのかもしれませんね。 うさマニさん、こんにちは。 天候や寒さ、人々の格好はjosemiが我ながらしつこい(^^;と思うくらい頻繁に書いていますので、 まめにチェックしてくださいね(^^)でも、何かありましたらいつでもお気軽にどうぞ〜。 moiraさん、こんにちは。 あ、ウルティモ気に入られたようで何よりです(^^) あのCDはポップ、ロックにいろんな要素が入っていて、ぱらつまさんの言葉を借りるとこれもまた 宝箱のような作品です。ウルティモの中で一番華やかでしょうね。マノロのソロを手に入れるのでしたら、 1stの方をお勧めします。2nd(日本人の女の子のジャケ写)だとちょっと面食らうかもです。 今夜は根性があったら(そしてチケットあったら)ヘラルド・ヌニェス見てきたいと思っています。 昨月カルメン・リナレスの歌伴で見た彼、超絶テクでした。そして美しくて賢そう(音が)。そういう インパクトって、数年前に見たミゲル・アンヘル・コルテス以来なのでかなり期待しています。 ジャジャナさん、こんにちは。 大型犬の泊まれる宿、増えているといいのですが。。。 都市部のホテルよりもカサ・ルラルのようなものの方が多いでしょうね、おそらく・・・。 ジャジャナさんの行動範囲が広がりますように。
shouhei-mamaさん。 呼ばれてないのに銀杏に引かれて出てきました。もう出てるんですね。 さすがのコスタブランカも寒くなり、冬に植えようと思っていたトマトの苗が ぐったりしてます。でも、今からソラマメ蒔くんですよ。結構冬でも収穫アリなので 嬉しいです。風邪引かないようにしてください。家族は風邪引いてましたので・・
こんばんは！ 皆さん！ まりささん！ おうし座で牛を飼ってた、fumingwayです。(^^) バラゲールさん、確かにお店にいました。って、いうか、 お店にあった、新聞記事の写真を指さし、 「これ、ボクね！」（多分、こんなこと言ったんだと思う。）と、言ってたみたいだから。 何しろスペイン語、チンプンカンプンなので。 Ｚチョコ、お店で、試食させてもらいました。 お口の中で、☆☆☆がはじけるような、何とも摩訶不思議な感触でした。 ちょっと、オレンジ風味あり、キャラメルっぽさあり、 いろ〜んなモノが、はじけ混ざっているような……でした。 お口の中で、はじけるような感じは、昔むか〜し、食べた（名前忘れた） 細かいキャンディみたいのに似てた。 あれは、はじけるだけだった記憶があるけどね。 「どうよ？」と、聞くので、お口はじけちゃっているから、指で、 OKOKよ〜と答えちゃった。 実は、手にカメラを持っていたのを見て、彼が、「写真、撮る？」と 聞いたような気がして、「ハイハイ、撮りましょ。」って、言って、 カメラ構えたら、 「ソロ？」って、言うので （一人で？って解釈したんだけどこの解釈でいいんですか？ josemiさ〜ん） 「じゃ、二人で」って、言ったものの、お店には、彼しかいないし。 どうしたもんだ！と、思っていたら、前の家から、チョコレート工房（？）に、 いた人を呼んで来て、その人に撮ってもらったの。 そのうち、現像してみます。 こんなかんじのバラゲールさんでした。 なかなかよい青年で、（古い？年なもんで）ファンになってしまった。 ではまた(^o^)丿
shouhei-mamaさん、こんばんは。 子連れ旅情報、いろいろありがとうございます。 バギーを持ち歩くかどうかについては私も散々悩みました。 もう抱っこひもで歩き回れる大きさじゃないし・・・。 しかし、最近はすぐ動き回りたがるので、ベビーカーもあまり役に立ちません。 というわけで、バギーなしで行こうと考えています。 お水の補給も大切そうですね。 スペインでは大人でもやたらとのどが渇きますから。 今回の旅は、なじみのある場所に１週間くらい滞在して歩くのんびり旅です。 今日、うちの息子にもかりかりのトーストを与えてみたら、うれしそうにほおばりましたが、 あとからベェっと出してしまいました。 再チャレンジせねば！ マドリッドのくまさん、josemiさん、こんばんは。 マドリッド２の情報、ありがとうございます。 私は、スーパーやホームセンターをのぞくのが大好きなので、余計な食料品とか買ってしまいそうです・・・。 出発は１１月後半なのですが、また近くなったら天候のことなどお聞きするかもしれませんが、 そのときはよろしくお願いします。 ご親切にいろいろ教えていただいて、本当にありがとうございます。
「ジェノバの牢獄」が「下の場」になっていました。失礼（＾＾；
TAKEさん。＾＾ゞはい、また、よろしく。＾＾。
くまさん。＾＾。マルコ・ポーロの書いた「東方見聞録」調べてみました。＾＾。
「全訳 マルコ・ポーロ 東方見聞録」（2002岩波書店）月村辰雄・久保田勝一訳
・・・フランス国立図書館にある中世フランス語版「驚異の書」fr.2810写本
初め、マルコのお父さんニコロと叔父のマテオが1250年にカンバルク（北京）に
たどり着く。クビライ・カーンのローマ教皇への使者の役目を果たし、北京へと
復命に戻る1271年の２度目の旅行に１７歳のマルコ・ポーロを帯同した。
1296年か98年に下の場の牢獄に虜囚となったマルコがピサ（出身の）著作家
ルスティケッロに語ったのが「東方見聞録」。
日本の事は、1274年の文永の役、1281年の弘安の役、が書いてあるだけ。
マルコ・ポーロは日本に来ようとして失敗しているので。。。来てないと思う。
「東方見聞録」長澤和俊訳（1996小学館）P.268
1474年フィレンツェの地理学者トスカネリはマルコ・ポーロの書によってアジア
の地図を描き、これをコロンブスに送って大西洋を西に航海するとインド洋に
行けるという彼の考えを教えたのだった。
P.269
1492年コロンブスが初めて大西洋を西方へ航海したとき、彼はラテン語訳「世界
の叙述」（「東方見聞録」の事）を愛読し、黄金と真珠の国ジパングを求めて
新大陸アメリカを発見したのだった。
最初の本は、挿絵付き。2冊目は半分の長さに読みやすくした物。
「完訳 東方見聞録」（2000平凡社）愛宕松男訳注 2巻 文庫本で活字が大きい。
shouhei-mamaさん、 僕も最初そう思ってましたよ。よくあることです（＾＾） あいぼんさん、 マドリッドからヒースローに飛ぶ飛行機の出発がよく遅れること。 ヒースローは荷物検査＆移動に時間がかかることを加味すると、かなり危険ですよ。 僕は２時間でも飛行機が遅れて、ぎりぎりだったこともあります。
みなさん、こんにちは。moiraです。 私はアイスクリームって、夏でもあまり進んで食べない方なんですが、 こういう季節に熱〜いコーヒーと一緒にいただくアイスは、何故かとってもおいしい。 今日は抹茶アイス・栗あんがけを食べてしまいました。ナイスな組み合わせ。。。 う〜ん、どんどん胃が大きくなっていくような・・・（- -;;; shouhei-mamaさん あら、大阪には最終日に寄って帰るって感じなんですか？それとも寄らず？？ 京都まわるだけで大変ですもんねぇ。平等院といえば茶だんご食べたことしか覚えてなかったりして・・・（^__^; でも宇治川のほとりでのんびりできるかも。 御堂筋は市内の中心（梅田-難波間）を南北に走る大通りです。６・7車線全部が南に向かって走ってます〜。 特にこれだけ見て・・・なに？って感じかも知れませんけど。。。（＾ ＾ゞ くまさん むむむ、もう2キロ戻ったんですか？まぁ体調崩して減った体重なんてそんなものですよねぇ。（^ ^; それにすぐ戻るってコトはそれがベストな体重なのかも知れませんね。 josemiさん・ぱらつまさん こんにちは。どうやらご期待にそってしまいました。。。（日本語がおかしい（・ ・？） ウルティモもこれまた気に入りました〜。ありがとぉぉぉ！ これは、ロックポップに少しフォークも加わるんでしょうか。そういう部分が気に入りました。 それにマノロさんの声も!（最初マノロさんの顔と声のイメージがちょっとズレてたんですけど（^ ^;） “３人目のマノレラ”を語るにはまた早いけど、興味できてました（^__^）9 ガンバってソロのアルバムも入手しまーす！
書き込みをした後、BAのHPを見て気づきました。 14：30にヒースローを出発する便が最終だったんですね。 乗り遅れると翌日まで待つしかないですねー。 マドリッドを早めに出発する便にもぐりこめないかなぁ。
TAKEさん、くまさん、ありがとうございます。 やっぱり乗り継ぎには厳しい時間なんですね。 実は、土曜日がフラメンコのレッスン日なのでできるなら金曜までに 帰国していたいと思っているんです(^^; 1回はスケジュール上、パスせざるをえないのでなんとか前日までに 家にたどり着きたいんです。 2つの旅行会社に問い合わせてみたんですが、フライト時間はどっちも 全く一緒だったので選択の余地無しです(TT) 成田発福岡行きの便が結構遅いのでヒースローでの出発が1便くらい 遅れても何とかなりそう･･･かな？（でも成田で乗り遅れると帰れない･･･) ツアー旅行でも私と同じスケジュールで動いているなら、乗り継ぎがうまく 出来なかった場合とても大変な気がしますが、運悪くそうなってしまったら、 次の便で私が席を確保できるかも怪しくなってくるんですよね〜。 TAKEさんみたいに乗り換えうまくいくように今からお祈りします（笑）
JOSEMIさーん！ありがとー！ 今、インターネットでトライして、 VIAJANDO CON PERRO 2003が購入できました。 （まだ手元に届いていないので正確には「購入できたようです」） これで私の行動範囲も広がるか・・・？！ 感謝感謝です。
Si,tendre que empezar seriamente con el estudio del idioma. Uno de los libros que mas me han gustado en los ultimos tiempos es de Lafcadio Hearn (Koizumi Yakumo) que vivio en Japon entre 1890 y 1904, es apasionante el relato que hace sobre una ascension al Fuji-no-Yama. Inolvidable. Realmente amaba ese pais.
TAKEさん（＾＾；あ、やはり、違う人でしたか（＾＾；ありがとうございます。 本屋さんのページで調べたのですが、どうしても、一緒に出てくるので（＾＾； 「スペイン戦争」書くには、若すぎる方ですよね。ごめんなさ〜い。いたく反省。
皆さん、こんにちは。 今日のお昼は割と暖かかったマドリッドです。 とはいえ、街のダウンジャケット率は高まっています。私もコートを着たいところですが、 まあ通勤も近いし、11月まではがまんがまん・・・。 kyuuさん、こんにちは。 チケットを予約した際の予約番号を持って、 コルテのチケット売り場に行けば いいはずです。一回やったのですが、その場で支払ったかよく覚えていません(^^; 注意点は特には無いと思います・・・。あ、引き取り場所はソルだったらCD館の 一番上のフロアにあります。 まさむねさん、こんにちは。 いえ、別に謝ってくださらなくても構いません(^^; ガリシア、これから冷え込みそうですが暖かくしてお出かけくださいね。 傘も防水の服もお忘れなく。。。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 はあ・・・・子供の祇園精舎・・・かわいいような・・何だか不思議です。 みなーたさん、こんにちは。 来年のセマナサンタは4月4日〜11日です。ちょっと気になったのですが、この｢セマナサンタ に合わせて｣というのは、プロセシオンを見るということでしょうか？ご存知かと思いますが、 この期間、特に8、9日は聖木・金曜日で祝日となりお店が閉まったり、バスなどの交通機関が 特別ダイヤになったりします。また、ホテルの金額も高くなる場合が多いですよ〜。 で、ちなみにセビージャのフェリア・デ・アブリルは4月27日(26日という説もあるのですが)〜 5月2日だそうです。 まきさん(ですよね？)こんにちは。 うん、マドリッドは少なくとも数年前はブランド物の穴場だな〜って思いました。 台湾にも香港にもどこかにも(失念)無かったヴィトンの何たら(確かキーポール)があったと 友人が喜んでいました。お店を出たらセラーノ通りに向かえばタクシーは簡単に拾える と思いますし、料金もそんなに高くないと思いますよ。 moiraさん、こんにちは。 いいでしょう〜＞ドローレス。最初に聴いたときあまりにビックリして、貸してくださったｋさんに 深夜の迷惑電話をしたという・・・(^^;;;9月には、ElJaleoをライブで聴いたんですよ、へっへっへ。 ウルティモの方もお気に召しますように・・・。 ジャジャナさん、こんにちは。 あ、ワンコと泊まれるホテルの本、VIAJANDO CON PERRO 2003という名前で今年も 出版されていました。はい、スペインのホテルですよ。ちなみに以前私が買ったカサ・デ・リブロ で扱っているようです。この本、現物は日本にあると思うのでうろ覚えで言いますが、 犬だけではなく、猫や鳥、その他の動物と細分化されていて(猛禽類とか爬虫類もあったかも)、 そのホテルに泊まれる動物のアイコンが表示されています。ただ、犬は大型と小型に分かれていて、 私がざっと見た時にはやはり小型犬が多かったです。確か4ユーロもしない薄い本ですので、 関心があったら見てくださいね。カサ・デ・リブロの通販でも扱っています。 ・・・という訳でくまさん、わかりました(^^;
クマさん、 完全復活おめでとうございます。 グラナダですか！？今の僕には無限の誘惑の響きのように聞こえる言葉ですねぇ。 ヌエバ広場の裏あたりのバルで一杯やると最高でしょう。。。 こちら（東京）は寒くなってきました。そろそろ鍋の季節です。 あいぼんさん、 クマさんも書かれていますが、確実に帰国するのではなく、 「帰国できたらラッキー」モードであるならOKなのでは。 僕もこのくらいの時間で乗り継いだことあります。 普通ではかなり厳しい（ヒースローならなおさら）時間ですね。たぶん。
Hola Raul Creo que podeis consultarlo a la embajada o consulado de Japon. En Japon si que hay algunas organizaciones que estan trabajando para promocionar la relacion cultural para ambos paises. Supongo que la embajada os podra dar alguna informacion de lo mismo. Por cierto, alguien sabe si hay algun libro de guia para encontrar los hoteles de Espana donde se pueda alojar con un perro? Hola Ezequiel Pues,, si me haces la pregunata mas concreta, a lo mejor te puedo ayudar. ｑｕｉｍｉｃｏさん、こんにちは チャコリ、、、いいですねぇ、、、なかなかマドリッドでは飲めるところがありません。 そういえば、先日、マドリッドのマジョール広場をお散歩しましたが、そこでもクリスマスの 電飾の設置が始まっていました。 間もなくクリスマスですね、、 今日はコルドバのテラスでグラナダのビール、アルハンブラのレセルバを頂きましたが、 こちらもアルコール度数が６，５ぐらいありました。 最近、こう言うのがはやってきている のでしょうかねぇ、、、 その後、お昼は、オックステールの煮込みと子羊の煮込み、、ワインはリオハのクリアンサを 頂きました。 見学を終えてホテルに到着するやいなや、雨が降り出しました。 今回は、久しぶりに雨に見舞われそうです、、、 josemiさん、こんにちは 今、上に、スペイン語で質問を書いてみました。 スペイン人なら、そう言う本のこと、よく知っているかもしれませんね。 ジャジャナさん、こんにちは セビージャ、そんなに雨が降っているのですか？ 我々が到着するまでに、降り終わりますように！(^^;; 今日は、コルドバも夕刻から雨になりました。 見学を終えて、部屋でゆっくりくつろいでいます。 １１月も忙しそうですね、、、 ３日はゆっくり休んで下さい（＾＾） moiraさん、こんにちは はいはい、今日も、しっかり食べてしまいました（＾＾； もう失った２キロは完全に回復していると思います。 ところで、大阪の地下鉄、、、そんな話しましたっけ？？ ビルバオは鉄鋼産業、それも重鉄鋼産業が盛んな町で、昔から造船や列車の生産が行われてきた 町です。 大阪の地下鉄にもたずさわっている、、、、と夏にビルバオ在住のプロ・ガイドが 話していましたが、私は調べたこともありませんので、定かではありません。 名無しさん(^^;、こんにちは ワインの発送、、そんな話題もありましたね、、覚えています。 掲示板よりもメールの方が適している内容であれば、メール頂いても構いませんよ。 みなーたさん、こんにちは セマナ･サンタの日程はすでにわかっていますよ。 今、手元にカレンダーを持っていないのですが、４月の１０日前後だったようなきがします。 Josemiさ〜ん、、、お願いします。 fumingwayさん、こんにちは 先ほど、メールを拝見しました。 郵便の件、有難う御座いました。 次回また、お礼しますね（＾＾） あいぼんさん、こんにちは 帰りの飛行機であれば、とりあえず、帰国早々に仕事が入っているのかどうか、、それ次第かも しれませんね。 １日ぐらいのゆとりがあるのであれば、最悪、乗り遅れても次の便に乗せて もらえれば、間に合うでしょう(^^;; 飛行機のこみ具合は、特に火祭りがあるためではないと思います。 春の季節に、ツアー会社がとにかく、席を押さえてしまっているからでしょう。 キャンセル待ちにしておけば、いずれ、キャンセルは出ると思いますよ。 まりささん、こんにちは 一応、私も京都人ですが、ほうじ茶アイスは知りません(^^; 今はそんなものもあるのですね、、、 万福寺、私も数年前に行きました。 もうあまり覚えていませんが、楽しめた記憶はあります。 平等院はとにかく、団体旅行の方でいっぱいでしたね、、 まさむねさん、こんにちは いきたいところが沢山あって、大変ですね（笑） アンダルシアは、言ってみればそれだけで一つの国のようなものです。 また次回、時間がたっプリ取れるときに計画を立てられればそれで良いと思いますよ。 文化圏から言っても、一つの独立した国と言ってよいところですし、面積から言ってもポルトガルと 同じだけの広さを持っていますからね、、、 TAKEさん、こんにちは アンダルシアで完全復活！ 毎日、美味しくスペインの酒文化と接しております（笑） 明日はグラナダに入ります。 いらっしゃいますか？（笑） kyuuさん、こんにちは おそらく、エル・コルテ・イングレスで受け取りになるのではないでしょうか。 スペイン国内で同じように電話予約をすると、通常、そうなると思いますよ。 何日か前、掲示板で、クリスマスシーズンの、セビージャ、コルドバのモニュメント開館、閉館情報を 尋ねてらっしゃった方がおられたと思いますが、先ほど、コルドバのツーリスト インフォーメーションのオフィスで問い合わせてみました。 想像どおりの答えです、、、そんな先の事、直前にならないと判らない、、、(^^;; まぁ、毎年そうなんですよね、、、
今度スペイン旅行を計画しています。 日本からエル･コルテ･イングレスでマドリッドのコンサートのチケットをネット予約 しようと思うのですが、その場合受け渡しはどうなるのでしょうか？ 日本から予約されたことの有る方教えてください。 また、注意点など有れば教えてください、よろしくお願いします。
今度スペイン旅行を計画しています。 日本からエル･コルテ･イングレスでマドリッドのコンサートのチケットをネット予約 しようと思うのですが、その場合受け渡しはどうなるのでしょうか？ 日本から予約されたことの有る方教えてください。 また、注意点など有れば教えてください、よろしくお願いします。
スペインから帰国後、ずっと潜伏していました。 MHのスタッフの皆さんもお元気なのでしょうね。 shouhei-mamaさん、『スペイン戦争』の斉藤孝氏と『声に出して読みたい日本語』の 斉藤孝氏は、実に紛らわしいのですが、同姓同名の別人です。
来年のセマナサンタは４月４日〜１１日のはずですが・・・・。 セマナサンタは、やっぱりセビージャでしょう！と言いたいです。 木曜日の夜中が一番盛り上がる（見てほしい）ところでしょうか。 マラガもかっこいいですが、 私は断然、セビージャびいきです。 仕事の関係で、木曜日の夜、セビージャにいられないときは、 テレビ中継でセビージャのセマナサンタを徹夜で見てます。 チャンネルをぱちぱちやって、たまにマラガのをのぞきます。 セビージャより、 この雨、どうにかしてくださーい！ 誰か、空の蛇口、しめてくれー！
ジャジャナさん、ｋさん、まきさん、ｊｏｓｅｍｉさん、Ｒｕｔｈさん いろんな情報ありがとうございます。 こんなに親切にしてもらったのに・・・ごめんなさい！ 実は行き先を変更することになりました。 あ、でも、スペインには行きます（多分）。 アンダルシア、すごく行きたい。 今でも、かなり後ろ髪引かれるような気分。 ただ、アンダルシアって結構広くて、 今回の日数では行きたいところを回りきれないんです。 かといってこれ以上旅程は延ばせないし、回るとこ絞りきれないし・・・。 いろいろ悩んだ挙句、いっそアンダルシアは次回（いつ？）にして他のとこにという結論に。 ほんとに、皆さんごめんなさい。 数年前にポルトガルの中部（リスボン周辺他）に行き、 また行きたいなーと考えてもいた（元々、アンダルシアかポルトガルかでも迷ってた）ので、 今回はポルト周辺とスペインのガリシア地方に決めてしまいました。 今、慌ててガリシア地方（特にビーゴとか）の情報収集中です。 ビーゴでセルタvsビルバオを、 ポルトでＦＣポルトvsパルチザンを観戦しようと思ってます。 アンダルシアは機会を改めて必ず行かねばと、 カレンダーとにらめっこの日が始まりそうです（来年か再来年？）。 まさむね
josemiさん。＾＾ゞいま、NHKの子ども番組「日本語であそぼう」は人気。監修の斉藤孝 さんは「声に出して読みたい日本語」や、「スペイン戦争」の著書がある大学の 先生。「じゅげむ」や「祇園精舎の鐘の音」は、２〜５歳の子が唱えています。 moiraさん。＾＾ゞまりささん。＾＾ゞ 京都、一日目は平等院と泉涌寺（楊貴妃観音がある）を電車でみて、おしまい。 ２日目、清水寺とか有名な所を見て、おしまい。３日目、五重塔（東寺）見て 帰る時間。。。大阪の地図は、まだ、もらってません。・・ゞ御堂筋は？どこ？ でも、仙台も寒くなり、銀杏３つ拾いました。＾＾。デパ地下＆土産物屋さん。＾＾。
こんばんは、まりさです。 ほんと、昼間は暖かい日が続いてます。 ヨーロッパは寒いんですか？フランスはもう氷点下と言ってましたが 神戸のyokoさん、お気をつけて。 きのうは美術館のハシゴをしてました。 ボローニャ国際絵本原画展で入賞者（100人位いる）の中で「あっ、スペイン人だ」と思って絵をよく見ると その場面は子ども達が熊の絵本を持って歩いてるところで、 大人は足しか描かれていない（足しか見えない構図）絵だったんですが その中でひとりだけ漢字柄のパンツをはいていて、目が止まりました。 小さい絵なのに、なんちゃって漢字ではなくすべて正しく、ひらがなも少し入ってました。 他の人の服装はいたって普通で、漢字柄というだけでなぜかモンペに見えるから不思議。（笑） オビエド出身の人でしたが、なんでこんなに上手に漢字がかけるんだろう。 もうひとつ、ロシアの人の作品で「アントニ・ガウディ」というのがあって これは出版されてるみたいで、絵本が置いてあったんですが、中国語の本で 「高第」が「ガウディ」みたいです。 日本人で、以前この賞に入賞したおかげでスペインの出版社から声がかかって 絵本ではないけど、カタログとかに絵が使われている。 というのもあって、思わぬところで絵本とスペインの接点があった一日でした。 yukoさん この間のスペイン語会話で「10億分の１の男」が紹介されていました。 超グアポというのは主役の人のことですか？ そうだったら、うーん、グアポだけど、私には普通に外人さんってかっこいい、くらいにしか・・・ でも、映画は見てみたいな。 fumingwayさん おうし座で牛を飼ってた方ですよね。（笑） バラゲールさん本人がお店にいたんですか？ 赤のＺチョコをすごく勧めてたんですが、いかがでしたか？ 赤プリさん わたしも高校の修学旅行は登山でした。なんで修学旅行が登山なの？と、思った覚えが・・・ 鳥取（だったかな？）の大山に登ったんですが標高は全く覚えていません。(^^; 多分、修学旅行のしおりにはのってたんでしょうけど。 もう、体調は大丈夫ですか？そういえば去年も今ごろ食中りじゃなかったですか？ 食欲の秋、おいしいものを食べ過ぎるな、と毎年警告してるのでは？（笑） shouhei-mamaさん 平等院、2年くらい前に行きました。 建物の中はガイドツアーなので自由に見れなくて 国宝？文化財？なので柱に触るな、傘はだめ、などいろいろ厳しかった。(^^; まわりのお土産屋のお茶屋さんでほうじ茶ソフトクリームをみつけて 雨が降る寒い日だったけど食べました。 抹茶ソフトはよくあるけど、ほうじ茶ソフトは珍しくて。（京都ではポピュラー？） 平等院からちょっと離れてるけど万福寺、よかったですよ。 叩いて鳴らす大きな木の魚があったり、布袋さんみたいにでっぷりして、目が細く、 ニターッと笑った仏像？とかがあって、おもしろかったです。 堅苦しくないお寺でした。(^^) わたしは今回、日帰りなんですが、今の時期はライトアップや夜間特別拝観などしてるので 泊まりがよかったな。あっ、夜のお寺はちょっと怖いけど・・・ 島根県もいいですね。わたしは前から津和野に行きたいと思っているんですが 今、安野光雅美術館で「旅の絵本」の原画展をやっていて、しかもスペインなんです。 安野さんといえば旅の絵本シリーズが有名ですが、わたしはエッシャー風な（といってもそこまでトリック じゃないけど） 絵のほうが好きなんですけど、大好きな絵本とスペインの組み合わせ。 わたしが行かなくてどうする！？（笑）と自分を追い込んでいますが 津和野もここからは行きにくい場所なんですよね。それで今まで実現していない。 絵本はもう出てるはずだから、絵本をみて我慢するかな。
こんにちは。 今日も室内にいるのがもったいないくらいのぽかぽか陽気でした。 佐賀では30日からインターナショナルバルーンフェスタという熱気球の お祭りが始まります。稲刈りの終わった田んぼが広がっているので着地するのには とても都合が良いのだとか・・・ ところで、3月に予定している「バレンシアの火祭りを見る旅」 （勝手につけました(^^; ）ですが、3月14日を出発日にして いくつかの旅行会社に問い合わせたところ、結構空席が少なくなっているらしいのです。 まだ4ヶ月以上もあるのにこんな状態であせっています。火祭り人気なんでしょうかね。 今、気になっているのは復路が マドリード−ロンドン 11：45- 13：10 ロンドン−成田 14：30- 11：05 となっていて、ヒースローでの乗り換え時間が少ないことです。 ターミナル変更に伴い、移動の時間も短縮できているとは思うんですけど。 ちょっと1時間20分ではちょっと不安です。アドバイス待ってます。
こんにちは！ くまさ〜ん！ 日本での郵便、お願いされたのは、私です。 実は、くまさん宛に、メール致しました。 投函しました。 ご安心を。 とり急ぎ、報告まで。
はじめまして！みなーたです。 突然ですが、みなさんのお知恵を拝借させて下さい。 実は、来年スペインに行く計画を立てていまして、 出来れば、セマナ・サンタにあわせての来西を狙っているのですが 来年のセマナ・サンタの日程ってもう出ているのでしょうか？？ （インターネットで色々検索してみたのですが、中々ヒットしなかったのです・・・） もしも出来れば教えていただけると嬉しいです。 また、お勧めの曜日などあったら あわせて教えていただけると助かります。 すみませんが、宜しくお願いします！！！！！
こんにちは。 やっと仕事の山場を終えてほっと一息（＾＾ 今週末から韓国に行ってきます。それが終わればいよいよスペイン♪ 最終段階でちょっと予定が変ったんですが マドリッド→グラナダ→マルベージャ（モロッコ日帰り）→セビージャ→ヘレス→マドリッド という感じで周ります。 ホテルの手配も全て終わったし、あとは出発を待つだけ。楽しみ〜 josemiさん 書かれていた日本人が大好きなブランド目当てです（笑） マドリッドは穴場との事なのでちょっと寄ってみたいなって思って。。。 お店を出た後タクシーで帰るのがよさそうですね。ありがとうございます。 帰国後カードの請求額に目を回さない程度に買い物堪能しますね（笑） くまさん こんにちは。 以前ご相談したワインの発送の件でお聞きしたいことがあるので、メールさせていただいてよろしいでしょうか？ 鈴鹿のＨａｍａさん こんにちわ。 の○べ〜だなんて・・・とんでもない。たしなむ程度です（ｳｿ シェリーは油断するとついつい飲み過ぎてしまうので、何杯まで普通に飲めるか家で実験済みです。 やっぱり見知らぬ土地でへべれけになるのはちょっと怖いですからね（笑） 今回の放浪記はその6で終わりなんですか？？
みなさん、こんにちは。moiraです。 1週間分の書き込み読んで、目がチカチカです（* *) josemiさん 遂にCD届きましたー！昨日の夕方届いたんで、まだドローレスの方しか聴いてないんですが・・・ イイっ！いいですよ、これ!!難しいことは言えないんだけど、とにかく好きだぁーーー！ ペドロ・ルイ・ブラスという人はボーカルもドラムもアコギも何でもこなしちゃう人なんですか。スゴイ！ 日本版アルバムなんで、これから解説など読んでみます。 ぱらつまさん あひるを持つマノロさんにウットリですか・・・確かに私にも衝撃的だったんですが。。。 ウルティモの方も早く聴いてみますね。楽しみだわぁ〜。 ｋさん アントニオ・マルケスが「スペイン舞踊界の杉良太郎」・・・（爆）！なるほど。 ちょっと質問なのですが、この人はどこの人なんでしょうか？ というのも、今春のヘレスのフェスティバルで観客賞（でしたっけ？）獲ってらした人ですよね。 舞台終盤で観客席のおじさんやおばさんが前へ出てきて、すごい拍手とハレオを浴びせてたのを見て、 私としてはちょっと腑に落ちなかったんで、勝手に「地元の人なのかしら」と思ってたのです。う〜ん。。。 くまさん、赤プリさん 減った体重の維持など考えずに(^ ^;)、完全復活の為においしいもんいっぱい食べてください。 ところで、大阪の地下鉄がビルバオ製？ですか？ shouhei-mamaさん 京都-大阪旅行はぼちぼち決まってきましたか？御堂筋の銀杏はうっすら黄緑になってきました。 鈴鹿のHamaさん 私もそのアルバム大好きです。チック・コリアのスペイン、いろんな方が演奏されるけど、私にはこれが1番！ 私は、このアルバムを買いに行った時、手に取ろうとして思わず、隣に置いてたトマテ様のグアポなお顔が ジャケ写になった「Paseo de los castan^os」を買ってしまった、josemiさんのお仲間です(^___^)
ジャジャナです。 セビージャ、雨でぐちゃぐちゃで、嫌になっちゃいます。 乾燥機も持っていないので、洗濯物のことでまいっちゃいます。 くまさん、 １１月３日なら、かろうじて夜、セビージャにいます。が、 そのあとアンダルシアうろついてます。 また連絡ください。 タマーラさん、 犬が一緒に入れるホテルって、多分かなり厳しいはずですよー。 実際にうちに犬がいるもので、 片っ端からホテルに電話したことがあります。 で、どこのホテルも犬オッケーのシールがはってあったりするのですが、 ２キロ以下の体重の犬に限る・・・という条件付がほとんどです。 うちの犬は巨大なので、全くダメでした。 マドリードも、フロリダノルテというホテルがかつては犬オッケーだったのですが、 ４〜５年前からダメ、というルールに変えてしまったそうです。 セビージャなら、現在でもコレヒドールというホテルが巨大犬オッケーホテルですが・・。 （ワニでもオッケーやでー、とか言います） バルセロナは、存じ上げません。私もぜひ知りたいです！ ちなみに、犬も泊まれるホテルを探して、 いくつか都市のホテルリストをぜ〜んぶ電話して、全滅だったこと何度かあります。 バルセロナは、トライしたことないです・・・・。 ２キロ以下の犬でしたら、簡単に入れるようですが。 josemiさんの昔買ったというその本がすごーく気になります・・・・。 それってスペインのホテルなのでしょうか・・・？おしえてー！
hola que tal, soy un estudiante argentino y necesito saber sobre sus culturas, sus creencias y modales para hacer un estudio en mi colegio les ruego que la respuesta este en castellano ya que no la podria leer en caso contrario. desde ya muchisimas gracias
皆さん、こんにちは。 きのうも今日もまとまった雨の降ったマドリッドです。 さて、全くの余談ですが自宅のCDプレーヤーが半壊してから(機嫌がいいと治る。 でも好き嫌いがあって、相性の悪いCDは決してかけてくれない)ラジオばかり 聞いています。お気に入りは92.4のradioleという局で、毎日23時から始まる フラメンコ番組は出来るだけ聞いています。それまでの時間は色々ヒットチャート に登場している曲がかかるので、最近めっきり流行に詳しくなりつつあります。 ラジオ局の多くは、HP上で番組を聞けるようですから、皆さんも色々探して お気に入りを見つけてみてはいかがでしょうか。 くまさん、お疲れ様です。 ワンコと泊まれるホテルの本、私昔カサ・デ・リブロで買いました。 でも今も発行されているのかは？です。 ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん、お帰りなさい。 プラド、タブラオ、観光、チョコと色々楽しまれてよかったですね(^^) 今度は闘牛のシーズンに来られるといいですね。 エスプレッソさん、こんにちは。 チケットはアルハンブラのチケット交換所で行うはずですよ。 hirokoさん、こんにちは。 冬のサンティアゴ巡礼・・・どうなんでしょうね？寒そうですが・・・。 恐らくくまさんはご存知かと思うのですが今は出張中ですし、どなたかからレスが入るといいですね。 Kyokoさん、こんにちは。 こちらもかなり寒くなったのですが、うちのピソの暖房はまだ入らず、パジャマにフリースを 着込んでいます。来週くらいには入ってほしい・・・。 シビラ、先月たまたま通りかかったのですが、マドリッドのお店は改装され とてもきれい&ますます入りにくい雰囲気になっていました(^^;昔はホコモモラとかも 着たのですが、今は金銭的にも体型的にも厳しいものがあります(^^;; 神戸のYOKOさん、こんにちは。 スイスもパリも寒そうですね。風邪など召しませんように。 quimico 8horasさん、こんにちは。 そうそう、始まりましたね、冬時間。 ラジオを聞いていると30分毎に時報で教えてくれるので助かります。 そして毎30分ごとにカナリアスは1時間の時差があるのだという事も・・・。 クリスマスの電飾の準備、マドリッドでも少しずつ始まっていますよ〜。 タマーラさん、こんにちは。はじめまして！ さて、ワンコを連れて宿泊できるホテル・・・私は知りません。 旅行代理店経由で色々聞いてもらうのが早いかもですね。 うさマニさん、こんにちは。 私もバゲットを持つ赤ちゃんを見ると、喉に詰まらせないのかと人事ながら心配に なるのです。バリオ・デ・ピラールのマドリ2、もちろん健在です(^^) うちからかなり遠いのですが、あそこに行けば何でも揃うし、見ごたえもあるので、たま〜に 行ってますよ。一回中で日本のツアー客の方々がぞろぞろお買い物をしていたのを 目撃してビックリしました。周囲の治安は・・私はあのあたりの治安はわかりませんが、 それほど問題はないかと思います。ただ、大勢の買い物客が集中しますし、やはりそれなりの 注意は必要でしょうねぇ。。。 鈴鹿のHama＠明日は休日出勤さん、こんにちは。josemi@今日から2日MHに泊り込みです(^^; Hamaさんがフラメンコビベで見たのは、はいまさしく私の王子様(仲間内ではおじいちゃんと 呼んでるけど(^^;)のトマティートです。どこから見てもグアポでしょうが(-"-) 彼とカミロのコンビは日本にも2回位行っています。うち1回をブルーノートに見に行って、 倒れそうに感動して帰って来ました。 しかしシビラのハンカチ(ハンカチというものがあるのにもちょっと驚いた・・・日本で普通に 売られているあれはライセンス物で、スペインには無いものかと思った。)40ユーロって・・。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 あ、そんなケータリング(スペイン語では『かてりん』。。。まんまでしょ？(^^;)があるのですね。 ちょっとびっくり。先日のコシードを作る際にちょっと残しておいたガルバンソを使って フムスというレバノン料理を作ったのですが、ガルバンソ、ヨーグルト、にんにく、コショウ、塩、 クミンをミキサーにかけたところ、にんにくがきちんとつぶれていなくて、噛んだ瞬間泣きました。 やはり手抜きはいかん・・・。 虹って普通に見てもうれしいのに、2重だと余計うれしいですね。バイオナで見た2重の虹、 写真取ってあります(^^) あと、ひとつ質問していいですか？ ＞shouheiは、今どきの子なので「じゅげむ、じゅげむ」が言えます。 これって？幼稚園で習うのですか？？
Hola a todos. Somos un grupo de jovenes de Barcelona y estamos interesados en viajar a Japon, pero nuestra idea va mas alla de la tipica visita turistica. Nuestra idea es realizar un intercambio con japoneses que, de la misma manera, esten interesados en visitar Barcelona. Alguno de vosotros conoce alguna alguna asociacion o agrupacion social en Japon que promueva estos intercambios? Gracias.
今日のビルバオは一日中雨。気温は13-15度くらいだったようです。 部屋にいると冷え込むので、暖房を付けてしまおうか、と思案中です。 昼間市内に散歩に出かけたのですが、驚いたことにCasco Viejoを中 心にあちこちの通りでクリスマス用の電飾の準備が始まっていました。 「今年もあと２ヶ月か・・・」としみじみ思った次第です。 くまさん、体調が復活したようで何よりです。 修道院ビール、おいしそうですね。ベルギー産の修道院ビール大好き なんです。スペインにもそのようなビールがあったのですね。 私は今夜ギプスコア産のTXAKOLIをおいしく頂いています。 マドリッドは選挙でにぎやかそうですね。
Hola Andres Que tal? Si encuentras algo de tiempo libre,,, aunque sea solo 15 minutos al dia,,, animate con tu deseo de estudiar el idioma japones. Yo estoy muy contento de haber estudiado vuestro idioma, y gracias a esto puedo comunicar con todos vosotros, y tambien puedo estudiar monton de consas. Asi que,,,atrevete ya,, que nunca es tarde. Hola Kiara Bueno,,, como llevo tanto tiempo fuera de mi pais,,, no se nada respecto a tu pregunta. A ver si alguien te puede comentar algo,,, みなさん、こんにちは quimicoさんが書いてくださったように、今日から冬時間のはじまりです。 今日はコルドバに宿泊しています。 気温は昼間で２０度程度。 少し不安定なお天気ですが、雲の合間に青空も顔をのぞかせています。 quimicoさん、こんにちは 昨日の昼で抗生物質をやめて、昨夜、久しぶりにお酒を頂きました（＾＾） まずは、冷たいビールを、、、と思ったところ、テーブルにビールの宣伝がおいてあって、 見ると、１６世紀にカルロス皇帝が隠遁生活を送ったYusteの修道院でつくったビール、、 アルコール度数が６％以上と、多少強めのビールでしたが、色が濃く、味もこくがあって 美味しかったです。 そしてそのあと、ラ・マンチャのグラン･レセルバで体調回復デビューを 果たしました（笑） ジャジャナさん、こんにちは １１月３日にセビージャ入りします。 その頃、セビージャにいますか〜？ ユカりんさん、こんにちは こちら、昨日まで随分と気温が下がっていましたが、今日から少し上昇、、のようです。 １１月には、かえって暖かくなっている、、かもしれませんよ（笑） 鈴鹿のHamaさん、こんにちは なんとなく、スペインでも超多忙に見えましたが、、、(^^; 性分でしょうねぇ、、、（笑） shouhei-mamaさん、こんにちは 一昨日、昨日と二日続けてにんにくスープを食べて風邪対策しています（笑） 東方見聞禄、読みやすいものがあったら、教えて下さい（＾＾） うさマニさん、こんにちは 立ったままでのオムツかえ、、、なんだか高度な技術を必要としそうですね(^^;; マドリッド・ドスは 勿論、今でもありますよ。 あの辺りが、特に治安が悪くなったと言う事はないと思います。 カスティージャ広場あたりは、結構、要注意ですが、、、 タマーラさん、こんにちは アンダルシアのどちらにお住まいでしょう？ ワンちゃんと一緒に泊まれるホテル、、、確かそんなガイドブックがあったような気がしますが はっきりと記憶がありません。 大きな本屋さんで聞いてみても良いかもしれませんね。 神戸のYokoさん、こんにちは 間もなくご出発のようですね。 スペインも随分と寒くなってはいますが、行き先がバルセロナであれば、内陸ほどは寒くない でしょう。 とは言え、そのあとスイスへいかれるのであれば、油断なりませんね。 Kyokoさん、こんにちは いつもバルセロナ情報、有難う御座います。 ラーメンの美味しいお店、、興味ありますねぇ、、、 赤プリさんに伝えておいて下さい。 今度会ったら教えてもらいます（笑） カエルさん、こんにちは 本当に、ラーメンって、日本食ですね（笑） 庶民にとって昼の定番って、ラーメン、餃子、カレー、トンカツ、、、、、よく考えれば 学食って、だいたいこんなものをメインに置いているのでは、、、、つまり売れ筋なのかも？（笑） シーラさん、こんにちは 昨夜より復活して、元気に御酒を頂いています。 今日も、AVEでビールとワイン、美味しく頂きました（＾＾） 今夜もこれから夜間のコルドバ散策です。 ｈｉｒｏｋｏさん、こんにちは 楽しい旅が出来たようで、なによりです（＾＾） ２月だと、確かに巡礼路を歩く人はかなり少ないです。 また、ピレネー付近やガリシアの山々は雪に覆われています。 出来るだけ３月の後半にされた方が良いと思いますよ。 エスプレッソさん、こんにちは アルハンブラの入場券と引き換えるのは、アルハンブラのヘネラリフェ側の入り口にあるチケット 売り場です。 大きなパーキングがあるほうの入り口です。 通常、チケットを受け取ってから入場制限のある王宮部分の入り口まで慣れないと３０分ぐらい かかると思っておいた方が良いです。 ですから、入場時間の３０分前には受け取るのが良いですね。 勿論、もっと早く受け取れれば、王宮に入るまえに、アルカサバを見学してから王宮に進めます。 ｆｕｍｉｎｇｗａｙさん、こんにちは こちらも、スペイン滞在、楽しまれたようでなによりです。 ちょうど、超多忙にしている時に重なってしまったため、ほとんどお話をする時間も持てません でしたが、次回は飲みにいきましょう（^^） ところで、、、なんとなく、うろ覚えなのですが、日本での郵便をお願いしたのはfumingwayさんでは なかったでしょうか？ 結局、スタッフに預けて、そのあとお会いすることがなかったうえに、 すぐまた次の出張でどたばたしていたため、あの日のスタッフにその後のことを聞く時間もなく はたして、引き受けて頂けたのかどうかもまだ知らないのです(^^;; 結局、お願いしたことになっているのでしょうか？(^^; さて、そろそろコルドバのライトアップも綺麗に見える時間です。 今日は曇っているので、完全に暗くなる直前の青い夜空を見ることは出来ないでしょうが、 真っ暗な夜空に浮かび上がる城壁や大聖堂も充分に見る価値のあるものです。 ちょっくらお散歩に行って来ます（＾＾）
こんばんは！ 先週、数年ぶりにスペインに行って参りました。 帰国後、仕事が忙しく、今日のカキコになりました。 マドリッドでは、４泊、ＳＮＪのＭＨにお世話になりました。 Hさん、josemiさん，Kさん、土日スタッフのTさん、 本当にお世話になりました。 お礼が遅くなり、申し訳ありません。 駅は近いし、回りには、必要なお店はあるしで、よかったです。 パン屋さん、美味しかった〜。 はっさくさん！ お世話になりました。 タブラオ、よかったですね。ブランカ・デル・レイ？見れて。 また、行きたいな〜。 その後、スペイン語はどうですか？ 漢字とカナ、むずかしいですよね。 フナコシさん！ 西川さん！ キ・○−テの隣のお店では、ごちそうさまでした。 西川さん、 ベラスケス、どうですか？順調ですか？ 私、ラス・メニ−ナス、大好きです。 フナコシさん、 ロンドンでは映画、沢山、見られましたか？ 帰りの飛行機でも、ずっ〜と見ていたんですか？ 私、またまた、３席独占で、しっかり眠っては、食い、食っては眠りでした^^; れいこさん！ プラドでは、ごいっしょさせていただき、ありがとうございました。 もし、れいこさんの参加がなければ、やめてたかも？ ＳＮＪご推薦の【西文化協会公認文化アドバイザーによるプラド美術館の日本語ガイド】 本当に本当に、大正解〜！大当たり〜！でした。 楽しく、カシコマラズ、気楽に、興味あるお話しを、丁寧に案内して下さり、感謝です。 何と言っても、美術書などに書いてなナイことを、お話しして頂き 飽きずに楽しめました(^^) 私も、この場をお借りし、推薦して下さったスタッフの方、そして、 アドバイザーの方にお礼申し上げます。 ありがとうございました。 赤プリさん！ ピンチョス屋さん、チョコレート屋さんの件では、お世話になりました。 あのピンチョス屋さん、３回行きました。美味しいっ！ そして↓ シーラさ〜ん！（遅くなりました〜。） お待たせ致しました。行って来ましたよ〜。チョレート屋さん！ 静かな通りで、唯一歩いていたおじさんに、教えてもらいました。 そして、お店は、全然お店らしくなくて（普通の家みたい）ブザーを押さないと、 当然、開けてもらえないのですが、（中に入るまで、ホントにここか不安だった） 入って、ビックリ！ 名古屋での新聞記事が何枚かファイルされてました。 私、片言の英語とスペイン語で「トモダチ、ナゴヤ、オイシイ、ダカラ、ココにキタ」 などと言い買いましたよ〜。彼、いい人だった。 後でメールしますね。 まりささん！ 初めまして。シーラさんにおすそ分けしてもらって下さいね。 マドリッドのくまさん！ 今回は、ちらっとお目にかかっただけでしたが、いつかは、よろしくお願いします！ 本当に楽しかったスペインでした。 何と言っても、ここの治安情報とくまさん、josemiさんの情報を参考に 手ぶら又はビニール作戦を実行したので、怖いめに会わず、それが一番でした。 本当にありがとうございました。 おやすみなさい。
はじめまして 今度、スペインへ初めて行こうと思っています。グラナダのアルハンブラ宮殿に行く 予定にしており、これまでの投稿を参考にさせてもらいBBVAのネット予約を行いまし た。一応予約は完了したのですが、最後に一つ疑問が残りました。それは、ネット 予約した予約番号を見せてチケットに交換するのは、どこかということです。 BBVA（スペイン国内のどこでも可）でしょうか。それともアルハンブラ宮殿のチケット交換所なのでしょうか。 また、朝８時３０分からの見学予約を入れましたので、何時頃に並べばいいのか教え ていただければと思います。よろしくお願いします。
はじめまして。 ９〜１０月にかけてマドリッド＆バルセロナを旅行してきました。 すっごく楽しかった。 SNJにも宿泊させていただきました。お世話になりました。ありがとうございました。 いろいろなアドバイスのおかげで、無事帰国することができました。 今度は、カミノ･デ･サンチアゴを歩いてみたいと考えているのですが。 お休みが取れるのが２〜３月なんです・・・。 夏場だったら歩いている人が沢山いるので一人でも大丈夫、って聞くのですが、この時期って人が 少ないのでしょうか？ 危険でしょうか？？ あと、雪などが積もっていて足場の悪い地域ってありますか？ それはどの辺りでしょうか？？ どなたかご存知の方、ぜひ教えてください。
Kyokoさん，変な意味（？）で言ったんじゃないですから，悪びれないでください。 ぼくも，基本的に“リクエスト土産”はお断りする主義なのですが， 今回は特別（？）でした。（虫の居所が良かったから...？） ↓「世界ウルルン滞在記」は10時からでした。ごめんなさい！
Hamaさんへ シビラの件、別にけちをつけたわけじゃいですよ。 本店の商品は特別かもしれません。 それにお土産って買ってきてくれた人のの苦労というか、気持ちが なによりも嬉しいし。（個人輸入の仕事じゃないわけなんで。） 私もものすごくいろんなことたのまれます。安いから買ってきて と靴なんかたのまれるけど、全部断ってます。 サイズはわかってるから...ていわれても、 はいてみないとわからないようなものは嫌ですね。 スペイン人には、天体望遠鏡が日本製がいいとかで、 買ってきてお金払うからといわれて、やっぱり断りました。
鈴鹿のHamaです。 休日出勤の仕事を終え，先ほど帰宅しました。 カエルさん，どうも！ 笑福亭鶴光ですね。そのテレビって，日曜日の夕方の番組じゃないでしょうか？ ちなみに彼は今，落語芸術協会所属なので，新宿や浅草の寄席で聴けますよ。 おっと，ここはスペインの掲示板！ Kyokoさん，はじめまして。レスありがとうございます。 シビラの商品，今は全部日本製・・・ う〜ん，複雑な心境ですね。 職場の２se~orasには，くれぐれも黙っていなきゃね！（この掲示板，見ていないといいけど...） でも，向こうのお店で買ったということに意義があるんじゃないでしょーか？ 今夜９時からの「世界ウルルン滞在記」は， カタルーニャのワイン（ブドウ）農家だそうです。 「闘牛の会」の発表で，ワインについても少し調べただけに， ちょっと興味があって楽しみです。
うさマニさん。＾＾ゞmamaは飛行機が弱いので、ひざに息子を抱いていて、すぐに＞＜ 出かけるまで、つい、仕事も家も、片ずけて、が、たたり、ずっと＞＜；；； 今は、出かける前は、よく眠るようにしています。 オムツ替えの練習、成功して、良かったです。＾＾。 顔が見えるので、子どもは喜ぶんですよね。スケジュール、のんびりで行けると 良いですね。 観光で歩き回る時は、折りたたみの軽いバギーを持ち歩いた時もあります。 食事時に寝てしまい、バギーがあれば。。。と思っていましたが、個人旅行なら 疲れたらホテルに帰れば良いし、美術館はバギーを貸してくれるし。＾＾。 乗り換えや、食事時は、あると楽、でも、荷物です（＾＾； 子どもに、水を飲ませるのを、忘れないように。 おんぶしていたので、つい、楽だから、あちこち歩いたら、すごく泣かれた事が あります。おんぶや、抱っこも２時間が限度。公園に行くようになったのも、 子どもと一緒なら、子どもとの時間も。。と思うようになったからです。 失敗談なら、たくさんあるので（＾＾； shouheiはフランスパン好きで、かじっていました。 今も、カリカリのトーストや美味しい物には目がないですよ。 鈴鹿のHamaさん。＾＾。落語は小さい頃から聞いているので、好きですよ。＾＾。 shouheiは、今どきの子なので「じゅげむ、じゅげむ」が言えます。
くまさん、またすれ違ってしまいました。 体調お大事に＆出張いってらっしゃい♪ fumingwayさん、おかえりなさい。 スペイン満喫できたかな。またお話きかせてね。 チョコのお店場所わかったのかな？？？ はっさくさん、今年は残念ながらスペインには行けないです。 （気持ちだけはいきたいのですが・・・） 闘牛の会で是非お会いしましょう(^^) まりささん、六本木ヒルズの蜘蛛、卵入ってたよ〜。 シーラみた限りではグッゲンハイムのと同じに見えて かなりびっくりしたよん。。。 赤プリさん、シーラより先にチョコ食べるとまたお腹いたくなるかも（笑）
Hamaさん、こんにちわ 上方落語ってあまり好きじゃなかったけど、（関西弁が苦手）随分前に、ツルコー （漢字思い出せない）の時うどんTVで見て、感心したなあ。言葉の感じとうどんが マッチしていて、やっぱりうどんは大阪かあって。 ちなみに昨日はさむかったので、うどんうって、名古屋式煮込みうどん食べました。 蕎麦はまだ修行中なり。 Kyokoさん、はじめまして。 やっぱりラーメン。スペインでの食事で、仮に何カ月も日本食を食べなくても平気 な自信はあるんだけど、一回でもラーメンのことかんがえたら、アウトですね。 もしかして、日本人が一番好きな日本食ってラーメンじゃ？
バルセロナもだいぶ朝夕は冷え込んできました。 暖房がないと、夜はきついようになり、猛暑に苦しんで いたころのことを思い出すと感無量？です。 鈴鹿のHamaさん はじめまして。シビラは私もけっこう好きですが、昔は スペインでつくっていたけれど、今の商品は全部日本製で、 結局スペインでは逆輸入品なのかなと思いましたが。 こちらでみてもなんか、東京より高いような気がするので...。 でも、マドリッドが本店なので、そこで買ってくるというのは、 貴重な体験ですが、たのまれていくのは大変でしたね。 赤プリさん 遅いですけど、おいしいラーメンは、しま*とです。 といってもお薦めは豚こつのだけ。日々研究してるという噂ですが、 塩ラーメンをたのんだら、ものすごいしょっぱかったです。 日本と比べたらいまいちですが、パリやロンドンの有名ラーメン店よりは おいしいかも...!? でも、日本人てラーメン好きですよね。私も含め。 タマーラさん、 バルセロナで犬OKのホテルは、たぶんあると思いますが、 ちょっとチェックしないとわかりません。 バルセロナから南に車で３０分のシッチェスという海岸港町は、 安い一つ星だけど、フランス人がやってるところで、すべてのタイプの ペットOKでした。というのも、シッチェスは世界中のわりとおしゃれな同性愛 の方々が集まるリベラルなところで、犬をどうしても連れて....という人も 多いみたいです。 バルセロナもたいていのお店は、犬を連れて入ってだいじょうぶだし、 テラス席で一緒に食事している人もたくさんみかけまので、 犬OKのホテルも多いはずです。 でも都心は平日車も多いので、犬にとって快適かどうかはわかりませんが。
くまさん、みなさんこんにちわ！ いよいよ今週の土曜日ローマへ飛んでそれから バルセロナです。１年に２回の訪問は初めてです。 ２４名の団体の副団長なので余り自由は無いのですが 皆にモンセラット観光を勧めてその間にバル巡りし ようかななんて考えています。 それにしてもその後のスイス、パリはもう冬模様 １０度以下とか、ホカロン買って来ました。 赤プリさん、今夜もチャット来られますか？ 天候教えて下さい。 今日は阪神の勝利ー日本一を祈り六甲アイランド のベイシェラトンのスポーツ・バーで応援して その後は近くのスペイン料理店でjamonです。
今日のビルバオは久しぶりに一日中晴れ間が覗きました。 でも気温はかなり低めです。街行く人もすっかり冬装備で歩いています。 ところで明日２６日の午前３時に時計の針が１時間戻り冬時間が始まる ようですね。今夜に限っては１時間余計に夢を見ることができます。 日本との時差は８時間になります。ご注意下さい。 新聞による告知では”Esta noche, a las tres seran las dos.”と 表現されています。未来形の文法そのままですね。
hola quisiera saber sobre el aspecto politico de japon
みなさんこんばんわ。初めてお邪魔いたします。 アンダルシアに在住しておりますが、 わたしにとってスペインはまだまだ未知の世界なので、 いつも色々と参考にさせていただいています。 そこでひとつ質問なのです。 １１月にバルセロナ旅行を予定しているのですが 犬連れで宿泊できるホテル等をご存知の方がいらしたら是非教えていただきたいのです。 どうぞよろしくお願い致します。
shouhei-mamaさん、こんばんは。 幸い息子は２時間はたっぷりお昼寝してくれるので、タイミングさえあえば私もぐっすり眠れるかも、です。 初めて息子さんと海外旅行された時は、飛行機での移動中などは苦労されませんでしたか？ 今回の旅ではそれが一番の不安材料です。 josemiさん、こんばんは。 日本では、できるだけ子供は薄着で過ごさせるように、と言われているのに、お国によって様々ですね。 保育園で推奨しているように裸足で過ごさせるなんてことは、スペインでは幼児虐待と間違われてしまいそう・・・かな？ あの堅いパンを、歯の生えそろわない赤ちゃんが食べているとはすごいですね。 うちの息子はおせんべいはバリバリ食べるのに、パンはフワフワでないと食べてくれません。 バゲットパンの練習も必要かな。 マドリッドのくまさん、こんばんは。 オムツ替え情報、ありがとうございます。 今日早速外出先で「立ったままのオムツ替え」を練習してきました。 なんとかなるものですね。 寝かせてやるより暴れませんでした。 ところで、私は１０年ほど前、マドリッドのバリオ・デル・ピラールに２年ほど住んでいました。 今回、マドリッドも通過するので久しぶりにかつての我が家＆お買い物で世話になったアルカンポをのぞいてこようかなと考えています。 マドリッド２というショッピングセンターってまだありますよね？ 以前は静かな住宅街という感じでしたが、今は治安が悪いというようなことはありませんか？ 子連れのため、都会での行動には少々慎重になっています。
鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その６】 ６日目（9月2日） � 魅轡腑奪團鵐亜Ε織ぅ燹� 今日はいよいよ現地最終日。 のんびりと散歩でもしながら，頼まれたお土産を買おうと街へ。 まず向かったのは，セラーノ駅近くにある レディース・ファッションのブティック「シビラ（Sybilla）」。 職場のsen~ora２人から，この店の小銭入れとハンカチを頼まれていたからですが， 店は袋小路の奥で，外壁はピンク色。 こういうレディース・ショップに男１人で入るというのは勇気がいりますね！ まして，ヨレヨレのジーンズにポロシャツといういで立ちでは... それでも，何とか恥をしのんで（←清水の舞台!?）店に入り， 手短に必要なものをさがして買いましたが，（←すごく長い時間に感じた！） 値段を聞いて，目が飛び出ました。 小銭入れ38ユーロ！ ハンカチ40ユーロ！！ 免税で少しは戻るとしても，ホントに高いんですね〜！ まー，あのテの店は，こういう機会でもなければ行かないでしょうし， もしかすると，これが最初で最後かもね？ （ちなみに代金は，帰国後に２sen~orasにしっかりと請求しました！） �◆魅肇泪謄�ートとの“出会い”〕 「シビラ」退散（!?）後，友人から頼まれたフラメンコのカスタネットを買うため， 王立劇場近くのフラメンコ・ショップへ。 １ＦがＣＤ，２Ｆが楽器やグッズの売場になっていて， ２Ｆでカスタネットを買い（これも高かった！），１Ｆのレジでカード払いの手続きをしていると， 店内に，聴き憶えのあるメロディーが流れて来ました。 ホアキン・ロドリーゴの『アランフェス』という曲。 でも，ギターとピアノのシンプルなアレンジ。 それを聴いて思い浮かんだのは， もう20年以上も前に出た，チック・コリアのアルバムに入っていたバージョンでした。 そして，そのアルバムで続けて始まる『スペイン』という曲の印象的なイントロを 無意識の内に想像していました。 すると，次の一瞬，本当に始まったのです！ その『スペイン』のイントロが！！ 驚いて，思わず「ワァーッ！！」と声をあげてしまいました。 でも，チック・コリアのとは一風変わったアレンジ（生ギター＆ピアノ）。 「これ，誰だろう？」と思い，店員に尋ねると，「これだよ。」とＣＤを持って来てくれたので， 迷わずに買い求め，ジャケットを見ると，「ミッチェル・カミーロ＆トマティート」の文字。 「あぁそうか，これがjosemiさんの王子様（？）のトマティートか...」 写真を見て，guapoかどうかは？？？でしたが（ごめんね！）， このＣＤを買えたことは，今回のスペイン放浪の，思わぬ“収穫”でした。 ただ，前述の『アランフェス』は，タイトルが『スペイン・イントロ』に... 原題のままの方がいいのに，何故なんでしょう？ そんな風にして，現地最終日も過ぎて行ったのでありました。 尚，この日の闘牛は，ぼくが好きな闘牛士（エンリケ・ポンセ）が出場していたので 期待していましたが，牛があまり良くなくて，感動には届きませんでした。 また，前日に大感動させてくれたセサル・ヒメネスがこの日も出場していましたが， これもまた牛が悪くてサッパリでした。 そんなわけで，闘牛観戦は，あまりいい締めくくりにはなりませんでした。 ＊ ＊ ＊ shouhei-mamaさん，落語もお好きなんですか？ 「時そば」この噺って，上方落語では「時うどん」になり， ストーリーも少し違いますが，ご存じですか？ ぼく個人は，以前は上方版の方が面白くて好きでしたが， 今は，東京版も雰囲気があっていいかな？って思ったりします。
はっさくさん。＾＾。日本の昔話、次女は「一休さん」と「わらしべ長者」推薦。＾＾ mamaは落語の「時蕎麦」（支払いをごまかそうとして、途中で時間を聞く話）が 好きです。「花咲か爺さん」「一寸法師」「いなばの白兎」「桃太郎」。。。 カラオケって字幕が出るので、語学学習に最適。＾＾。と言いますけど（＾＾；
はっさく＠ＭＨです。 漢字とひらがなの使い方について、たくさんの方にご意見いただき ありがとうございました！感激です！ quimicoさん、shohei-mamaさん、まきさん、colacaoさん、ありがとうございました。 ｢漢字は中国から来たもので、それぞれに意味があり、 たとえば、山や川や人のように見た目で意味を判断できることが多い。 その意味を持って表現したい文章にあてはめていき、 漢字で表記できないものをひらがなを使ってつないでいく。 ひらがなは５０文字程度あり、これを使ってすべての音を表現する ことができる。日本人はは始めにこれを学校で学び、その後漢字を ５００種類以上（←作り話。colacaoさんほんとのことを教えてください。） 学んでいき、文章を自由に漢字とひらがなを使って読み書きできるようになる。｣ こんな感じになりました。 しかし！私一人に宿題を出したことを先生は忘れてしまっていて、 ｢私、漢字についての宿題の発表しなきゃいけないんじゃ・・・｣と授業の最後に言ったら ｢あっそうだ。じゃあ明日｣といいつつ次の日もまた忘れていました。 こうなったらいつ聞かれてもいいように準備しとくかあ。 で、次に出た宿題のが自分の国の昔話を書いてくること。いろいろ悩んだ結果、 ｢鶴の恩返し｣にしました。恩返しってのが日本ぽいし、桃太郎とかより感動ものじゃない ですか？ところで｢恩返し｣を一言で表すスペイン語ってあるのでしょうか。 この宿題がでた日、マドリッド在住の日本人の人たちと２時までカラオケに行って しまったため、当日の朝１時間で完成させました。文法めちゃくちゃかも。 一応点過去と線過去（←未だスペイン語で言われるとどっちかわからない） を使い分けなきゃいけないらしい・・ これからも宿題に悩まされそうです。 ユカりんさん、１２月お待ちしてます！ しかし、私は語学学校既に挫折しそうになってます。私の話参考になるのかなあ。
Hola soy de mexico y tengo una pagina web nesecito que me ayuden alguien que use mensegger mi pagina es de saintseiya y busco gente que me pueda enviar informacion desde hay.
josemiさん。＾＾。去年の『闘牛の会』の忘年会は、スペイン料理のケータリング。 にんにくをすり、アリオリソースを作っているのも目の前で。＾＾。 とっても美味しいですよ。＾＾。東京の方は、お友達同士で呼べて、良いなぁ。 マジョルカ島のタクシーも一律料金でしたよ。＾＾。 知らないと、どうしよう〜。・・。って、びっくりしちゃうよね。 mamaは去年の冬、シグエンサの近くで、二重の虹、見ました。＾＾。うれしいよね。
Un saludo para todos. Hace mucho tiempo que no entro en el foro. Este verano ha sido muy ajetreado, con muchos viajes y poco tiempo libre. Interesante en mi trabajo con la ceramica. Ahora he comenzado una nueva fase en mi vida e intentare conectarme mas, aunque no se si sera posible. Tampoco tengo tiempo para dedicarlo al idioma japones, tan enigmatico y atractivo. Mi profesora me recuerda siempre que es momento de comenzar el estudio... Son tan fascinantes sus negros ojos!! Hace poco he comprado un libro para aprender los silabarios HIRAGANA y KATAKANA, se titula: Kana para recordar. Esta adaptado para aprender partiendo del idioma castellano, es muy interesante y solo cuesta 11 euros.
皆さん、こんにちは。 きのうに比べたらいくらか暖かいマドリッドです。 きのうの夜は怪しのカレーを食べに、スペイン広場近辺に行きましたが、 寒かったです。7分丈のTシャツ+薄いウールのカシュクールに、薄い裏地無しの 圧縮ニットのジャケットで出かけましたが途中で後悔。やはり風を通してしまう上着 ではダメだ。。。周囲にはウールのストールやパシュミナの大判ストールをマフラーの 様に巻いている人も多く、一気に秋が深まった様子でした。 カレーを食べた後スタバでお茶をしたのですが、2階席に座ってコーヒーを飲んで いたら、一緒にいたalcalainaさんが｢josemiの後ろに座っていたおじさんが、別の グループの人のかばんを手に取った気がする｣と言い出しました。そのおじさん (見た目スペイン人)は2人連れで、1人がトイレに入りもう1人は何も頼まずにテーブル 席に座っていました。そして1人がトイレから出ると一緒に去っていったのですが・・。 まあ、ただトイレに行きたかったのかもしれませんが、かつて2回ほどこういうタイプの スリ(置き引き)を見ました。1回は普通のカフェで、私も椅子の背においたビニール袋を 背後から探られましたが、中身は雑誌と米1kgだった+同行の友人がすぐに気が付いて 注意してくれたため何も無し。ただし、側の席のスペイン人グループが被害にあったようです。 もう1回はセントロのオープンテラス。彼らの特徴？は、パッと見が怪しくない、つまり小奇麗 でいかにも何か飲みにきた風情です。そして2人組。テラスはドアが無い分出入り自由ですし、 お茶をするときは手荷物、買い物袋、そしてポケットも常に注意してくださいね〜。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 う〜む、コシードの次はソパ・デ・アホもいいかもですね。あったまりそう。 鈴鹿のHama＠なんでこんなに忙しいんだ〜!?さん、こんにちは。 いや、私のコシードよりも夜のカレーのほうがよほど魑魅魍魎だったのですが・・まあ それはいいとして、闘牛の会の忘年会でコシードという事に驚きました。 ぶつ切りのそうめんというのはフィデウアですね〜。私も先日食べましたが、あの 量は・・・1人分を2人でシェアーしてもきつかったです。 ユカりんさん、こんにちは。 ミース、わかりました。ありがとうございます。 ジャジャナさん、こんにちは。 マラガもセビージャも寒いか。。。夕べのマドリッドも寒かった・・・。 タクシー情報ありがとうございます。一律料金って地方でよく見ますが、あれって 知らないとドキドキしてしまいます。 quimico 虹の向こう側さん、こんにちは。 目の前の虹・・よい物を見ましたね。私は・・・最後に虹を見たのはバイオナだっけなぁ。 BBVAは、かつてサビーナが手榴弾を投げつけてイギリスに亡命した、という話で つい思い出してしまいます。
スペインも寒くなりましたね。＾＾。にんにくスープで風邪ひかないように。。。。 くまさん。＾＾。銀山で栄えた村で、マルコ・ポーロが来た頃は２０万人が住んでいた そうです。いまは500人。緑に囲まれた、山奥で、デザイナーのご夫婦が住んで 村で作った服のお店を見つけたので（＾＾；服より、その山奥の村に行きたく なっています。今回は京都だけですが、次回、島根県、行って見ますね。＾＾。 その前に『東方見聞録』。マルコ・ポーロが中国にいて、２６年も世界を周り、 イランから帰国しているのを考えると、読むべき時期かもしれません。＾＾。
鈴鹿のHamaです。またまた今週も，矢のように駆け抜けた感じです。 スペインでの，あの優雅な（←どこが!?）日々はどこへやら...？ まきさん，こんばんは。 ぼくの，昨年の「放浪記」を全部読んでいただいたんですか!? どうもありがとう！ と言うより，お疲れ様〜！！（なんて言ったら失礼かな？） あの「放浪記」も，今となってみると，ちょっと赤面（？）の部分もあるのですが， まー，１割ぐらいは，参考になるかもね!? ＞ヘレスはシェリー目当てですので、バルで飲んだくれたいんです〜 なるほど，それだったら，ヘレス泊にすべきでしょうね。 シェリー酒は，ぼくの感想では，ちょっとキツイ（？）お酒というイメージです。 昨年，ヘレスのレストランで，軽く飲んだつもりが，何だかすぐに回り， 午後の観光（カテドラルなど）は，千鳥足の手前って感じでしたね。 でも，「屋台のおでんと熱燗」の話といい，「シェリー飲んだくれたい」といい， 君って，もしかして，の●べ？（←ごめんね〜っ！！） ま，帰国後の報告が楽しみです。 josemiさん，今日はコシードでチミモウリョウ（←くどい！）でしたか。 コシードも，５年前に，「ラ・ボラ」というレストラン（ほとんどコシード専門店？）で食べましたが， スープ（煮汁？）がとても美味しかったのと，皿に敷き詰められていた ブツ切りのそうめん（？）みたいなのが，なぜか印象に残ってますね。 久しぶりに，また食べてみたくなりました。 （あ，昨年，「闘牛の会」の忘年会でもいただいたか？） 明日こそは，また「放浪記」書きます。
皆さん、こんにちは。 寒いな〜と思う今日この頃ですが、マドリッドも随分寒そうですね。 「寒くてしにそ〜〜」とわが家で騒いでいたら、オカンに 「あんた、真冬はどうするの？」と一蹴されました。 確かに・・・。この寒さでやられてるようでは、この先心配です。 マドリッドのくまさん もう既に、10月も終わりですので、本当にすぐだと思います。 MHでお会いで出来るのを、私も楽しみにしています。 宜しくお願いします。 josemiさん ミースとはMies van der Roheの事です。 去年、バルセロナを訪れた際に、バルセロナパビリオンに行って、 バルセロナチェアーのポスターを買ってきたのですが、 帰りのヒースロー空港で、紛失してしまったんです・・・。（泣） ですので、もう一度行って買って来る予定です。 はっさくさん はじめまして。 書き込みを拝見したら、12月頃までMHにいらっしゃるとのことですので、 何日か、ご一緒させて頂くことになりそうです。 再来年くらい（随分先ですが）、語学留学したいな〜と思ってますので、 よかったら、通われている学校の様子等々教えて下さい。
まさむねさんへ、ちょっと訂正！ 先日、マラガ空港からのタクシーのこと書いたのですが、 今日、マラガ空港からマラガ市内にタクシーの乗ったときに、 ルールを聞いてみましたら、 渋滞、祝日、夜間など、いっさい関係なく、 常にマラガ空港からマラガ市内は １１,５０ユーロの統一料金だそうです。 スーツケースなどの荷物の追加料金については聞き忘れましたが、 私が通常、マラガ空港からマラガ市内にタクシーで移動して、 後ろのトランクに荷物をひとつ預けて「１２ユーロ」って言われます。 これ、かなり頻繁に使っていますので、いつもその料金なので、 そんなもんではないかと・・・・。 で、空港からトレモリーノスの市内に移動すると、９ユーロって言われるのが 多いです。 距離にしたら、マラガ空港がトレモリーノスとマラガの隣接したところに あるのでマラガ市内に行くほうが遠いのですが、 マラガ市内に行くにもトレモリーノス内に行くにも、 値段にしたらあまり変わりないですね。失礼しました。 もし、渋滞にはまってメーターで動いていたら、 だまされているってことですね。 アンダルシアのタクシーでワーストワン、 たちが悪いのが、セビージャの空港で待っているタクシーです。 これは５０％以上の確立でだまそうとする傾向にあります。 だまし方にも度数がありますが・・・・。 akoさん、おめでとうございます。 アンダルシアは、２５日、バルやレストランなども休むところが多く、 ２４日の夜は、レストランだけでなく、 ホテルのレストランも２１時前に閉めてしまったり、 ２４日、２５日はゴーストタウンみたいになります。 強い見方、中華料理！ってのがあります。 中華ならいつでもオッケー。 ２４日は、フラメンコのタブラオも閉めてしまいます（年間で唯一の閉める日）。 今日からぐっと気温が下がり、 今朝マラガでは風がぴゅーぴゅーしてて、さむ〜かったです。 今、セビージャにいますが、 長袖シャツにトレーナー、首にスカーフ・・・・って感じです。
今日は大荒れのビルバオでした。 朝の気温は６度前後。大雨、曇り空、強風、晴れ間、虹、雷が分刻み で訪れるような天気でした。 今日生まれて初めて、虹が自分の目の前に立つのを見ました。 手を伸ばせば届きそうな数十メートルほど先にくっきりと虹が立っていました。 「虹の向こうからやって来る」という表現は実際にあり得るのですね。 明日も北部は天気が悪そうです。傘よりもレインコートか雨合羽のほうが便利か も。それと防水加工の靴もあれば便利だと思います。 くまさん、お久しぶりです。体調に気を付けて出張して下さい。 josemiさん、もちろんサビーナのアルバム持ってますよ。BBVAよりも歌詞の中 にあるEl Corte Inglesの方が印象深いんですけど・・・。
Hola Agustin Si te ha llegado algun mail en japones, casi seguro que sera algo de la publicidad. Te lo digo por que normalmente a nadie se le ocurre enviar ningun mensaje solo en japones a alguien que no sea japones. Supongo que habias dejado tu direccion en este foro antes, y alguien, o alguna empresa lo habra copiado y estan enviando sus publicidades a todas las direcciones que se encuentran en internet. Hola Gabriel Que tal? Yo acabo de terminar un viaje que al final me ha costado mucho,,, no dinero sino mucho trabajo. He estado en marruecos, y tuve mala suerte con mi salud. Nada mas que comenzar el viaje, desde el segundo dia, empece a tener mucha fiebre y diarrea. No es que haya comido algo malo sino era por cambio de clima y cansancio. Ahora ya me encuentro bastante bien pero ahora estoy medio catarrado,,, y man~ana ya comienzo otro viaje,,, Bueno, he leido tus comentarios con mucha curiosidad. No se si te habia comentado que era un argentino mi primer profe del idioma castellano. Era una persona muy educada y muy tranquila. No se parecia tanto a lo que me has comentado sobre vuestro pueblo. Pero bueno, siempre habra de todo igual que hay de todo entre japoneses tambien. Y ahora cuentame si quieres que' idea tienes sobre nuestra raza japonesa? O que' es lo que se habla por ahi donde vives sobre nosotros? Yo ya llevo mucho tiempo fuera de mi pais, y a lo mejor ya no soy muy japones en muchos sentidos. A veces me parece muy raro al ver a mis paisanos Bueno, por hoy te dejo. Necesito volver a casa para descansar un poco antes de comenzar el viaje que me durara casi dos semanas. Durante el viaje intentare a conectarme con el foro, y estaremos en contacto. Pero perdoname aunque tarde unos dias para contestarte por que tampoco creo que pueda conectar todos los dias,,, Espero que se animen mas personas a que participen en nuestra conversacion. 今朝は、ＭＨにいらっしゃっているいしかわさんと一緒にプラド美術館へ散歩に 出かけてました。 今、マネの特別展示会が行なわれていますが、その展示会に 入るためのチケットは、ゴヤの門の二階入り口でしかもらえません。 日によっては長蛇の列が出来ていますが、今朝は、ほとんど誰も並んでいなかった ので、迷わずそちらから入館しましたが、マネの作品は想像以上に沢山あって、 驚きました。 ちなみに、これから行かれる方は、もしも、二階の入り口が混んで いるようであれば、無理にそこに並ばずに、とりあえず、地上階の入り口から入り、 常設会場の作品を楽しまれたあと、一旦、美術館を出て、その時に２階入り口が 空いていれば、最初に受けとった入場券をそこで見せて、マネ！ と言えば 再度入館させてくれて、マネの展示室への入場券もくれます。 再入場する価値はあると思いますよ（＾＾） ひろじゅんさん、こんにちは １１月に来られるのですね。 私もちょうどその頃にはマドリッドに戻っています。 マドリッド入りされたら、連絡ください（＾＾） 赤プリさん、こんにちは そちらも、大変だったようですね、、、 私は一度は回復したのですが、急に寒くなったため、あっという間に風邪をひいて しまいました。 今こじらせると大変なので、昨日からまたまた抗生物質をのんで います。 何はともあれ、お互いに減った２キロ、大切にしましょう(^^; ところで、今、いしかわさんが、ＭＨにおられますが、声と話し方が、なんとなく 赤プリさんに似てるのです、、、(^^; quimicoさん、こんにちは そちらも寒そうですね、、、 マドリッドも今朝は４度と言う表示をみました。 まわりに風邪をひいている人が目立ちます。 気をつけて下さい。 shouhei−mamaさん、こんにちは 島根県の村？ どこでしょう、、、 子供達の勉強についていくのは大変ですよね（笑） 親も一緒になって勉強してください（＾＾） れいこさん、こんにちは 出張期間とほぼ重なったようで、お会いする事がなかった方ですね、、 プラド美術館、楽しんで頂けたようでよかったです。 案内してくれたアドバイザーの方にも、喜んでもらえたこと、お伝えして おきました。 マドリッドは、プラド美術館だけでなく、他にも素晴らしい美術館が いくつもありますから、またいつか再訪の機会を作って下さい（＾＾） yangpaさん、こんにちは どなたか相棒が見つかると良いですね。 サッカー観戦、気をつけて行かれて下さい（＾＾） うさマニさん、こんにちは バルやレストランのトイレにオムツかえようの台があるところは 普通ありませんせんね、、、 レストランのパーキングなどでかえているのを見たこともありますよ。 Yumiさん、こんにちは キャンセル、よく出来ました（＾＾） ２月は、やっぱり寒いですよ。 マドリッドは内陸で高台にある街ですから、 空っ風が吹きます。 ３月になると、お天気によっては随分暑くなりますが、、、 はっさくさん、こんにちは 日本人が一人だと、完全に日本代表になってしまいますね（笑） なにもかもが文化交流です。 無理をせず、出来る範囲で日本の文化を伝えて下さい（＾＾） まきさん、こんにちは 通常、お買い物されたあと、それが小さなものであれば、そのまま持ち歩かれても 問題ありません。 ただ、ブランド名の入った大きな袋を両手にかかえて、、と 言ったスタイルで歩くのは問題ですよ(^^; そう言う場合には一旦、タクシーで ホテルへ戻ってから出直すようにして下さい（＾＾） akoさん、こんにちは ご結婚されるのですね。 オメデトウ御座います！ 新婚旅行にスペインを選んで頂くと、なぜか在住者としては嬉しいものです（笑） クリスマス・イブとクリスマスの開館状況については、直前まで正確なことは 判らないと思いますが、とりあえず、数日後に、私もその辺りを通りますので、 現時点での情報を直接聞いてきますね、、、忘れなければ、、(^^; メスキータにしても、セビージャのカテドラルにしても、管轄は市でもなければ 国でもありませんから、教会側のな事情で急遽閉館すると言う事はいつでもあり得る ことなのです。 電車の本数については、イブの夕刻以降はおそらく減ると 思いますよ。 明日は、トレドのパラドールに泊まります。 トレドに２泊したあと、 アンダルシアへ南下します。 �