| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Septiembre
２００１年９月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
HOLA !!!!! Un saludo para rafa, el osito de madrid, nahoko, mario R, Yokito. y todos los de la sala. Lo siento por haberme demorado tanto, pero esta mas dificil que nunca venir a internet, no quiero perder contacto con ustedes, asi que tratare de volver a estar mas en contacto. adios.
Hola, que tal yo bien res osito? que temperatura hace por alli, aqui si que hace frio pero solo por la noche ademas, a llovido mucho, si voy ha necesitar el ingles para entenderme lo voy a tener dificil menos mal que gracias a revistas sobre mangas e internet puedo encontrar frases para poder manajarme por alli. tengo intencion de ir solo de visita, plan vacaciones como tu dices, bueno y si se apunta un amigo mio grabaremos un video documental sobre japon...un poco pobre pero bueno jajaja. por cierto tu donde vives en madrid?
Hola Roberto Que tal? Imagino que ya hace casi un poco de frio en Zaragoza verdad? Parece que hay mucho mas informaciones de lo que imaginaba sobre Japon! Cuando yo vivia en Japon (hasta hace 18 anos), nadie hablaba tu idioma alli, y imagino que sigue siendo igual. Pero si tu dominas algo de ingles, a lo mejor vas a tener pocos problemas. Te vas en plan de vacaciones? Hola Rafa Cuantos siglos sin verte!!! Me alegro mucho de tenerte otra vez por aqui. Asi que ya no puedes vivir sin tu potatil,,, estas bien enganchado eh? Gracias a Dios, ya se me ha acabado mi turno de presidende te de la comunidad del piso. Ha sido verdadero co**zo. Me han quitado muchisimo tiempo. Pero todo se acabo hasta que me vuelva a tocar dentro de unos an~os. Por cierto, siguen llegando muchos amigos nuevos a esta pagina, pero no se establecen muchos ya que seguimos teniendo muy poca gente que responden en espan~ol. Y yo mismo ultimamente he tenido muchos viajes y tampoco he podido responder siempre a los recien llegados. Nahoko,,, ya sabes que esta pasando la epoca muy dificil y complicado alli en Estados Unidos con el atentado que hubo el dia 11 de este mes,,,,hace una semana que no la veo por aqui,,, espero que este bien. Bueno,,, Espero que recuperes tu coneccion y tu tiempo para poder venir aqui mas a menudo! 華さん、こんにちは イタリア語を勉強した事はありませんが、スペインを訪れるイタリア人観光客の方々とたまにお話をすると 結構、通じ合えますよ（笑） おそらくネイティブ同士であれば、ほとんど問題無いぐらいに似ているのでは ないでしょうか。 ＭＩＡさん、こんにちは 都会における安全対策は、人気の無い時間、場所を避けることは勿論として、とにかく手ぶらで歩く事、 これにつきます。 我々在住者でも被害にあっている方は多いのですが、ほぼ１００％の確率でバッグを持ち歩いて いた方々ですね。 慣れれば、手ぶらほど気楽で快適なものはありません。 これを覚えるとバッグを持つのが おっくうになりますよ（笑） ヤマシタ ユウコさん、こんにちは トップページを見ると、確かにスペイン関連専門のテーマ別に分けた検索エンジンに見えなくも無いですね（笑） すでに、josemiさんからレスを頂けたようですね。 滞在中に良い舞台があれば良いですね（^-^） 直哉さん、こんにちは あまり頑張りすぎると、途中で倒れますよ〜 「ほどほどに、、、」を覚えるのも必要なことです、、、お互いに（笑） ちゃこさん、こんにちは 「自粛ムード」と言う感覚は、ある意味で日本独特のものだと思いますよ(^^; 前にも書きましたが、世界のどこかで、ず〜っと切れ目無く戦争は続いています。 ヨーロッパのすぐ傍でです。 どうして、その時には「自粛ムード」が無かったのでしょう？？？ 比較的日本から遠い場所での戦争ですし、基本的に自衛隊を派遣する事もありませんから、日本では日常の生活で 意識されている方が少ないのでしょうね、、、 ヨーロッパ社会では、誰もが中近東、東欧で続いてきた戦争を常に認識していますから、今回のアメリカのテロに 始まる事件から、突然特別な「自粛ムード」と言うものが生まれたりする事はありません。 このあたり、離れた日本ではあっても、他人事では無いのだ、、、と言う事をもう少し実感として認識出来るように なれれば良いですね、、、、 ・・・ここからは、独り言です・・・ ちなみに、今日のスペインの新聞「エル・パイース」の記事によると、アメリカ人のスペイン向け観光旅行で テロの後にキャンセルになったものは、現時点で全体のたった「１０％」という事です。 日本人の海外旅行におけるキャンセルの比率を私は情報として持っていませんが、さて、どのくらいまで達した のでしょうか、、、 また、ツアーなどのキャンセルについて、戦争だからと言う理由で「キャンセル料を取らない」と言うおかしな 対応をした旅行社もあると聞いています。 戦争が始まってもいないうちから、、、 財力のある大手企業がそのような事をすると、また財力も体力も無い小さな会社がつぶれて行くのでしょうね、、、 そう言う意味ではフランスのワールドカップの時と同じ現象が起きるのでしょう。 この辺り、大手企業であればあるほど、冷静に正しい判断と処置をとらないと、意味の無い経済危機を呼び込む 引き金となりかねません。 そうでなくとも、今回のアメリカのテロで、日本だけでなく、世界の経済危機が 具体的にその姿をあらわにしようとしている今、企業が倒産するような状況に追い込むのは日本経済の自殺行為 そのものです。 この辺りを考慮にいれて政府が中心となって指導して行く必要がありそうですね、、、 全く個人的な見解に過ぎませんが、９１年の「湾岸戦争」の時と言い、今回と言い、本当に不思議な反応を示す 民族だと思います、、、我々日本民族は、、、(^^; ・・・独り言 終わり・・・ ねこさん、こんにちは 私は車でしたから、バスの情報は持っていないのですが、トゥルヒージョからありそうですね、、、 グアダルーペのパラドール、この前にも書きましたが、必ず、２００〜２０９号室をリクエストされて下さい。 あと、修道院の前の広場、３３番地にあるCEREZO と言うMESONで食事されてみて下さい。 ステーキ、抜群に美味かったです。 それから、何本も買い占めたくなるぐらいの赤ワインを置いてくれています。 VINA POMAL ８２年 グラン・レセルバですよ。 もしも、お酒がお好きであれば、必ず頼まれてください。 酒屋で買うよりも安くで出してくれています。 あ〜、、、買い占めてくれば良かった(^^; 北のmackyさん、おかえりなさい。 無事、楽しい旅行が出来たようですね(^-^) FNAC、、今もそのようですね、、、 私も、普段、スペインの身分証明証を持ち歩かないようにしていますが、そのために、FNACでの買い物は 出来ないのです(^^; 先日、エル・コルテ・イングレスのグルメコーナーでかなり高価なワインを買いましたが、そこでは全くそれらの 提示は求められませんでした。（私は付き添いであって、高価なワインを買ったのは友人です(笑)） コピーの提示すら求められませんでしたから、旅行者としては、やはり、こちらが便利、、と言う事になって しまいますよねぇ、、、 ポルトガル、随分とチェックが厳しくなっているようですね、、情報有難う御座いました(^-^) 私も、１０月の６日にリスボンへ飛びます。 普段はパスポートも必要ないのですが、今回は念のために持って 行くようにします。
くまさん、みなさん、こんばんは。 いつも参考にさせていただいております。 先日、スペイン旅行から戻ってきたのですが、このページの 治安情報を頭にたたき込み、気をつけたおかげで、何事もなく 戻ってこられました。ありがとうございます。 日が費村山さん、こんばんは。 アルグエージェスのYHの情報は、地球の○き方に載っていますよ。 電話及びFAX番号もありましたから、コンタクトをとってみたらいかがでしょうか？ Josemiさんや他のみなさんがすでにおっしゃていたので、私が今更書くのも 何なのですが、どうもマドリッドの治安の悪化を軽視していらっしゃるような 気がしてなりません。何年前にいらしたのかはわかりませんが、その時よりも 確実に状態は悪化しているのですよ。私も２年前まで住んでいましたが、その時 よりもかなり危ないなぁという気がしました。長年滞在している方でも街を歩くときは 非常に気を遣っているのです。そのことを気にとめて、楽しく安全な旅になるように 願っています。飛行機が落ちるよりも、マドリッドで強盗に遭う確率の方が高い のですよ！ ところで、今回マドリッドのFNACでカードを使って買い物をしようとしたら、 オリジナルのパスポートの提示を求められました。コピーではだめだそうです。 もちろん、持っていなかったので、「オリジナルを持っていて、取られたらどうして くれるんだ！！」と抵抗してみたのですが、やっぱりだめでした。FNACで買い物を しようと思っていらっしゃる方は注意した方がいいです。 飛行機などは遅れはあったものの、ちゃんと飛んでいました。セキュリティー チェックが厳しくなったような気はしましたが、ポルトガルに比べたら全然でした。 リスボンの空港では、パスポートと搭乗券を持っていないと空港内にすら入れなかった のですが。 初めての投稿なので、何か不適切な発言がありましたら、削除してください。 自分では判断が付きかねますので。 それでは、今後ともよろしくお願いします。
皆さん、初めまして。Kaorinと申します。 9月下旬に観光＋WGP観戦の名目でバルセロナとバレンシアに行って来ました。 (あと、日帰りでモンセラットも） ここのHPは旅行が決まった時に、スペイン大好きの友人から教えてもらいました。 一人旅行は3度目ですがスペインは初めてだったので、とても役に立ちました。 私も治安情報を参考に、街を歩く時は手ぶらまたはビニール袋でいたら、 全く危険な目に遭う事もなく、無事で楽しい旅行が出来ました。 もともと慎重派なので旅行の時は過剰な程気を付けていますが、 バックを持って街を歩くのが危険とは少し驚きました。 私が何事もなく無事でいられたのは、ここのHPのおかげです。 スペイン人はとても親切だし街は美しいので、また行きたくなりました。 本当にありがとうございました。
くまさん、みなさん、こんにちは。 いつもためになる情報をありがとうございます。 エスゥトゥレマドゥーラ地方を廻り、くまさんが泊まられたグアダルーペの パラドールに行ってみたいと思っているのですが、グアダルーペはバスも 少ないとガイドブックに書かれていました。 １日２本とか、土日運休とか・・ メリダかカセレスからグアダルーペに移動しようと思っています。 メリダまたはカセレスからグアダルーペまでの交通手段について ご存知でしたら教えてください。 よろしくお願いいたします。
ｊｏｓｅｍｉさん、ばらつまさんこんにちは ちゃこです。 アドバイスをいただいていたのに、お返事＆お礼が遅くなり本当にスミマセン。 ばらつまさんの情報「モストジャム付き」いいですね〜。飲めるまで バルのはしごしてしまいそうです（＾−＾） ビールのレモンジュース割りについては、味をなんとなく想像できました。 １２年前くらいにチェリービールなるものを飲んだことがあります。 甘くておいしかったのですが、ストローで飲むのでメチャ早く酔っ払いちゃった記憶がが...。 ｊｏｓｅｍｉさん１２日の情報いかがですか？米国テロ事件の件で 今年は自粛ムードなにではないかと私は思ったりしてます。 今日旅行会社からツアーの行程表がきました。出発までもうすぐです。 でも、１１人のツアーが２７人のツアーになって驚きましたが （＾−＾； これもひょっとして米国テロ事件が関係しているのかもしれないですね。 旅行前に片つけなきゃ仕事があり、出発までタイトなスケジュールですが、 ７日の出発まで体調を整えて、楽しい旅行にしたいと思います。 もちろん治安情報守りますよ！！ ところで、マドリッドはだい涼しくなりましたが、セーターはまだ早いですか？ スーツケースに入れようか悩んでいます。みなさまアドバイスを よろしくお願いいたします。
直哉さん、こんにちは。 ジンマシン、もしも長引くようだっだら薬局でクスリを買った方が いいかもしれません。こっちのは即効です。 疲れの他にも気候や湿度の変化、ハウスダスト・・といろいろ原因は 考えられますから。 ジェルバブエナ、いいですよ。 舞台での圧倒的な存在感と技術、表現力の持ち主。なのに本人は非常に 控えめなキャラだそうです(^^;
おしさしぶりです 直哉です。今フラメンコの合間を縫ってグラナダにいます。 だいぶスペインも慣れてきたとこなのですが、なんと激しい練習のためか昨日はグラナダの オスタルで上半身にジンマシンがでてきました。一日寝たらひいたのですがこれはまずいと思い、ここグラナダで数日療養します。また来週の火曜からすばらしい日々が始まりますから。 来週は、ホアキンとじぇルバブエナとアンダルシア舞踊団です。目白押し！ ではまた。直哉
日が費村山さん(タカシさん)へ。 あなたはもう９月の初めから何回かここのHPの掲示板にご登場なさっていますね。 何かしらのご質問を頂いた度にマドリッドのくまさんやjosemi、他の読者の方から アドバイスを受けていらっしゃるので、そろそろご理解頂きたいのですが、 このHPではマドリッド及びバルセロナの宿泊に関しては、セーフティーボックスの ある宿を事前に必ず確保していらっしゃる事をお勧めしています。 これは、この２都市を訪れる方々が安全に楽しく旅をなさる事ができる様に、 このHPが皆さんにお伝えしている心からのアドバイスです。また、この２都市 を旅行なさる上での基本、大前提と考えています。 到着時間の早い遅いに関わらず、荷物を持って空室があるか無いかもわからない 宿に直接向かうような事は、スペイン何でも情報リアルタイム！！では決してお勧め しません。 日が費村山さんが宿を決めてこなかろうと、空港で１晩過ごそうと、それはあなたの 自由で、あなたなりのスペインに対する哲学なのでしょうから、それに関しては もう異論を唱え無い事にしましょう。 ただし、ここの掲示板の読者にあなたのやり方を紹介なさるのはお控えください。 下手をすると、この投稿が元で、事情をよくわかっていらっしゃらない他の方が あなたの真似をされて、その結果何らかの被害に巻き込まれないとも限りません。 以降、この件に関しましてのご投稿はお控えくださいます様お願い申し上げます。 また、お１人で複数のハンドルネームをご使用になる事も、ここの掲示板では ご遠慮ください。 日が費村山さん(タカシさん)、及びお友達の旅のご無事をお祈りしております。
ＭＩＡさん。 同じですね。でも、時間が違うかもしれませんね。 僕は夜にマドリッドに着くのですが、ホテルはとってません。 前にスペインにいったんで、油断しています。 でも、ここに行こうと決めているＹＨや少し高いホテルは決めてあります。 でも、行った日は自分が思うに、絶対時間どうりに着かないと思っています。 だから、空港で１日すごそうと思っています。 夜中に下手にうごくよりいいのではないかとおもってるんですけど・・・。 ＪＯＳＥＭＩさん。 アルゲリェスにあるＹＨの情報はないんです・・・。 でも、一応行ってみて、部屋見て、値段交渉してみます。 そこがダメだったり気に入らなかったら前に マドリーに行った時にいったＹＨやＨを２，３軒心あたりが あるのでいってみます。 なんか、ここの治安コーナーとかちゃんと読めよ！！って思うような わたしの考えですよね。すいません・・・。 自分なりに気をつけます。 自分は飛行機がちゃんと飛んでくれて、無事着けばうれしいのです。 スペインで犯罪に巻き込まれるより、飛行機が落ちないかを心配するんですよ。 ほんと、飛行機はこわいっす。マドリーより、バルサより飛行機が・・・。 どなたかみなさまへ。 ぼくは今回サッカー観戦で行くのですが、闘牛もみたいのです。 １０月までぎりぎりでやっていると聞いた事があります。 ここのＨＰにもありました。 いい情報あったらおしえてください。
HOLA queridos amigos bueno lo primero que quiero decir es que este mensaje os lo enbio por medio de mi hermano (me explico::::J Este mensaje lo he escrito en l mi un portil (ha pa que sus enters estoy vacilando de portil jejejejejeje )y e encargado ha mi hermano que lo pase a esta pagina. Bueno en estos momentos estoy un poco impedido pero espero que en breve pueda asistir con mas asiduidad y saber como va todo por hay en estos momentos no puedo ver como va avanzado la pagina espero que todos los que asistan antes lo sigan haciendo y Por supuesto espero que halla mucha mas gente que la ultima vez que fui aunque no soy quien para decir eso no jejejejejejeje: Bueno espero que halla mucha gente nueva y ha toda esa gente les deseo una muy agradable estancia en esta magnifica pagina y por supuesto me preseco a todos los que no me conozcan. -Hola me llamo Rafa tengo 22 as y vivo en Mallorca.bueno y espero que podamos mantener una buena amistat. hola MARIO ASI MOLA M HEEEEEEEEEEEE Bueno espero y deseo que e valla muy bien y espero volver ha hablar con tigo lo m breve posible. Me despido porque no negmucho tiempo . un abrazo de tu amigo isle. Konichiwa OSITO de Madrid-chan: Como has estado este tiempo? Supongo que bien ,o eso espero . Por cierto tengo una duda 真AUN ERES PRESIDENTE DE LA COMUNIDAD真真真 JEJEJEJEJEJE Bueno aun tardare un poco en venir frecuentemente pero pedire ha mi hermano mayor que me baje las respuestas osea que no te molestes si tardo un poco ok? Aunque con todo lo que os he hecho esperar ya no creo que tengais problemas jajajajaja Bueno me despido ya y espero volver ha conversar con tigo lo mas pronto que me sea posible . Att:Rafa Holaaaaa queridisima amiga JOTA-chan: Como has estado todo este tiempo? Sabes os he echado de menos en las noches me he aburrido mucho. Por cierto tengo algo que confesarte querida amiga . E acuerdas la ultima vez que conversamos en el messenger? Bueno yo te dije que tenia unA SORPRESA PERO DESGRACIADAMENTE NO HE PODIDO ni decirte que era ni acabarlo pero esta en projecto . Te boy ha contar lo que era ok? Cuando me dijistes que te gustaba VEJEA pense en darte una sorpresa y haCER UNA PAJINA WEB DEDICADA A EL Y POR SUPUESTO HA TI esa era la sorpresa (ha por cierto RORPRESAEJEJEJE Pero te queria preguntar algo estoy aciendo una macro pajina sobre el manga ...etc Y he pensado en que sea una de las secciones de dicha pajina que te parece? Bueno me despido que tengo aun un par de persona que saudar y como hara escribo ha paso de tortuga me ban ha dar las 4 de la madrugada jejeje aunque pensdolo bien no seria ni mucho menos la primera vez jejejeje. Ala un fuerte abrazo para la inernauta mas INTERESANTE que he conocido. Un abrazo ok? Konichiwa querida amiga NAHOKO-san: Como has estado todo este tiempo? Espero que tu y por supuesto toda tu familia se encuentren muy bien. Como te ha ido este tiempo por fabor perdona por haber estado tanto tiempo fuera de la sala prro He tenido un peque problema yme ha sido realmente imposible asistir aun tardare un poco en benir A menudo pero te prometo que en poco tiempo estare en casa y podre atenderos como se que os mereceis . Dales un beso ha tus ijos de mi parte y saludalos ok? Att:Rafa Hola apreciada amiga YOKITO-2000:JEJE Espero que tu y por supuesto toda tu familia se encuentren muy bien. Y por supuesto como ya le he dicho ha nuestra amiga Nahoko espero saludes ha tu familia de mi parte ok? Tambien ha ti te pido disculpas po no haberos atendido como creo que os mereceis por desgracia aun tardare unos dias en poder benir mas ha menudo osea que ruego que tengas un poco de paciencia . Pero cuentame como ha estado la sala estas semanas y si habeis echo algun buen amigo en este tiempo ok? Bueno haora me tengo que despedir pero espero estar pronto con todos bosotros. Un:fuere abrazo desde mallorca. att:rafa
ヤマシタ ユウコさん、こんにちは。 この様なフェスティバルがどこかであるとすれば、その地方の 自治体が主催もしくは協賛している事が多いと思いますので、 各地方の市庁舎のHPを調べてみると何らかの情報が手に入るかも しれません。このHPのリンク集でもいくつか見つかると思います。 マドリッドなどでは｢guia del ocio｣というぴあの様な週刊誌が 売られていますので、そういう情報誌をチェックするのもてっとり 早くてお勧めです。 華さん、こんにちは。 イタリア語もスペイン語も同じラテン系ですし、よく似ています。 単語も文法も似ていますよ。 語学学校などでイタリア人がいると、イタリア語混じりのスペイン語で ぺらぺらぺらぺら・・・と話まくります。スペイン語の単語がわからなくても イタリア語に置き換えてしまえば何とかなる事が多いからです。 ｢ずるいよぉ〜｣と思うのですが・・・(^^;;;ブラジル人にも同様の事が いえます。ポルトガル語もまたとても似ていますので。 観光案内所や観光地でもイタリア語でまくしたてているイタリア人を たまに見ますが、あまり問題なさそうです。ネイティブ同士の場合は。 私ですらフランス語やイタリア語の文章を見ると、少しは文章が わかります・・・。ああしかし、うらやましい・・・。 日が費村山さん、MIAさん、こんにちは。 スペイン着後といえば、マドリッドかバルセロナになるかと思いますが、 この２大都市のホテルを押さえておくのは鉄則です。 治安を徹底的に注意なさるつもりでしたら、やはりこれは欠かせないと思います。 そういえば、日が費村山さんが１番最初にここで以前問い合わせなさっていた アルグエージェスのホテル(YH)は何らかの情報が手に入ったのでしょうか？ (^^;;;(^^;;;(^^;;;
初めまして 最初検索エンジンと間違えてしまいました スミマセン... 今度友人がスペインで舞台をしたいなと考えているのですが スペインで舞台や美術のフェステイバルのような催しはありませんか？ 今年の秋の11月にとりあえずそちらに1ケ月ほど行く予定なのですが その頃にももしなにか良いイベントなどがあれば教えていただけると嬉しいです
舞台 フェスティバル
はじめまして、費が日村山さん あら、私もアエロ・フロートですよ。座席が広かったよ−な記憶が？お会いするかもしれません ねー｡モスクワで。 スペイン着後のホテルとか予約しました？私はまだで、これから電話かけて聞こうと思って ます｡やっぱり、夜遅くてはじめての所はドキドキしますねー。しっかり気をつけなければ。 いろいろありがとうございます。くまさんへ。 あら、たくさん行くところありますね。マドリッド近郊でも｡ ほんと、欲張ると時間足りなくなりそうなんでちゃんと計画立てようと思ってます｡ 一応スペインメインなんで、スペイン優先で考えてます｡ バルセロナ行くのとっても楽しみですー。治安にはもう徹底的に注意しますけど。 何か、このホームページに載ってる以外に豆安全策知識、みたいのないですか？ やっぱり自分で身に付けなければとはおもうのですが、、。
はじめまして。 質問なんですが、イタリア語とスペイン語って似てるんですか? 文法なども似てるんでしょうか? よろしければ教えてください。
hola y gracias por contestarme me ha hecho mucha ilusion, la respuesta a tu pregunta es si, aqui tenemos muchos tipos de guias sobre japon, desde guias muy practicas para viajar, con direcciones de hoteles, restaurantes y mapa, hasta guias escritas por personas como si fuera un diario, contando su experiencia personal. Pero ahun con guia yo sigo necesitando un lugar donde dormir en mi estancia alli, porcierto vivo en zaragoza, spain y una ultima cosa, al no saver japones no tengo ni idea de como te llamas, gracias.
ＭＩＡさん。 ぼくも５日出発です。なに航空ですか？？ ぼくはアエロフロートです。 なにげにモスクワに１回おりるのにびびってます。 ぼくはすごく飛行機が嫌いなんです。 あんな鉄の塊が空をとぶなんて・・・。さらに今回は違う心配もあるじゃないですか。 あー、無事にスペインについてくれればそれだけでいいです。 ＪＯＳＥＭＩさん、くまさん。 忠告、ありがとうございます。マドリー、バルサは気をつけます。 自分もなるべくこの２つの都市にはいないつもりなんですが サッカーがみたいんで、いつもよりも滞在する日数がおおいのが不安です。 自分はバルセロナの都市が大好きです。サグラダを見てると 「つまらんことで悩んでたな」って思います。 関係ないですね。
Hola Roberto Que tal? Asi que dentro de poco vas a Japon! Espero que alguien te pueda dar alguna informacion sobre hoteles de Tokio. Por cierto, donde vives? Por ahi donde vives, hay algun libro de guia turistica que te pueda dar estas informaciones? Me interesaria mucho saberlo, porque sinedo japones yo mismo, nunca he buscado esos libros que tratan de Japon. Hola Eduardo Estas ahora en Japon? Bueno,, que tal te va la vida? No te cuesta mucho la diferencia del estilo de la vida? Estas estudiando para quedarte luego por ahi? Hola Eliana Te damos la bienvenida a nuestra pagina! Soy japones y vivo en Madrid. Espero que seas nueva amiga de todos los que vienen por aqui. Hola Ryoga A lo mejor estas conectando con Teleline? Me parece que ultimamente Teleline es lentisimo,,, o casi atascado mejor dicho. Prueba el acceso gratuito que te ofrecen otras empresas como jazzfree o inicia,,etc. Seguro que te ira muchisimo mejor con ellos. Hola Astrid Que tal? Has utilizado esta pagina correctamente. Esto es como una pizarra para dejar mensaje tal como has hecho. Ahora, tienes que asomarte de vez en cuando para ver si alguien te haya contestado o no. Por que la mayoria de veces, te contestaran en esta misma pizarra en vez de enviarte directamente el e-mail. Hola Miranada Utako Tu nombre viene de algun nombre japones? 費が日村山さん、こんにちは josemiさんからすでにレスをもらえたようですね。 バルセロナ、、スペインでは マドリッドにつぐ大都会です。 日本人対象の盗難事件は、やはり多発しているのが現状ですよ。 だからと言って、マドリッド同様、誰もがトラブルに遭うと言う訳ではありませんし、周りの旅行者を見ていると 平気でカバンを持ち歩いている人も見かけます。 ただ、その中の誰かが被害に遭っているわけで、いつだって 自分が被害者になる可能性はあるのですよ。 ですから、事件に巻き込まれる前に、簡単に出来る対応策は とっておくべきですね(^-^) 治安コーナーを良く読んで、注意事項を実行されて下さい。 MIAさん、こんにちは １ヶ月あれば、いろいろと計画が立てられそうですね(^-^) マドリッド近郊だけでも、マドリッド散策以外に、トレド、アランフエス、チンチョン、セゴビア、アビラ、 サラマンカなど、簡単に日帰りで行ける素晴らしい町が沢山あります。特にこの中でもトレド、セゴビア、アビラ、 サラマンカは旧市街全体が世界遺産の指定を受けているものですから、見る価値充分ですよ(^-^) バルセロナ近郊でも、フィゲラス、ジロナ、タラゴナなど足を伸ばしたいところは沢山あります。 アンダルシアともなれば、お勧めは、、、なんて言い出すと、読者の皆さんからいっぱい村の名前が出てきそうな ぐらいありますよ（笑） ポルトガル、モロッコにまで足を伸ばすのであれば、はっきりとターゲットを決めていかないと１ヶ月でも 全く時間が足りなくなってきますねぇ。。。 mamiさん、こんにちは 同じようにネット予約のトラブルがあったようですね、、、 とりあえず、これからご利用になられる方もおられるでしょうから、その後のご報告をお待ちしております。 夜行列車の予約については、その英語のメッセージからすると、ネット予約が可能な列車とそうでないものとが あるように思えますね、、、 無理なら現地到着後すぐに予約するか、或いは安全を期すのであれば、事前に 現地の旅行エージェント（このＨＰに紹介されています）に連絡して、予約、発券してもらって、宿泊ホテルに 届けておいてもらうのも手ですね。 Ｐａｃｏさん、こんにちは スペインでの日本語教師と言うお仕事ですが、公の教育機関というものは、あまりにも数が限られており、 可能性としては、私立の語学学校、、と言う事になるのかもしれません。 私は、特にこの分野に詳しくはありませんが、なんとなく見ていると、日本人の出入りが多い町々、マドリッド、 バルセロナ、サラマンカ、マラガなどでは、語学学校で、スペイン語の生徒として通っていた留学生の方々が そのまま居ついて、アルバイトのような形で日本語クラスの先生をされている、、、そんなパターンが多いようにも 思えます。 その中には、正式に雇われている方もおられるかもしれませんが、不安定な違法労働の形をとっている 方々もおられるのではないでしょうか、、、
こんにちは。 今日自宅へ帰ったら、カード会社からの代金明細書が届いていました。すぐさま確認 したところ、私もゆみさんと同じように、アルハンブラネットで「一時的にサービスを 停止しています」のメッセージが出たため、その後もアクセスし続けた分が全て請求 されていました。すぐさま、カード会社に問い合わせたところ、アルハンブラ宮殿に 異議申し立ての書類を送るので、書類事項に必要事項を記載して欲しいとのこと。 とりあえず、請求された金額は一時的に支払う形になりますが、クレームが認められた 場合は、返金されるとのことでした。なんだか、すっきりしませんねぇ。
はじめまして。 私は東京で、あるサイトを管理運営する会社に勤めています。 ですが、“現地で日本語教師を”と考えています。 教育免許第２種（保健体育）を取得していますし、 現在の仕事でウェブデザインの事も多少できます。 まずは『日本語教師になること』、と 『現地採用されるにはどのようにすれば良いのか』を調べています。 よろしければ、可能な範囲でお知恵を拝借できませんか。 お願いします。
こんにちは。1ヶ月ほど前、アルハンブラのネット予約等のことで質問させていただきました mamiと申します。早いもので、出発まで8日となってしまいました。目が回る程の忙しい 1ヶ月で、ご報告が遅れてしまいましたが、その後、何度かネット予約を試みたものの、 ずっと一時休止中で予約ができずにいました。結局2週間後ぐらいに、同行者が成功させ ました。クレジットカードの情報を送信した後、予約番号の画面が現れるまでに、数分かかった そうです。ともかく、希望通りの日時で予約できて、ほっとしていますが、今、ゆみさんの 投稿を見て、どきりとしています。アルハンブラネットにアクセスした回数分、請求が来たら どうしよう･･･。私もスペイン語なんか話せないし･･･。 今日は一つだけ質問させて下さい。グラナダからバルセロナへの移動で、私たちは夜行列車を 利用しようと考えております。RENFEのHPの"timetable & price"で検索して確認した後、 ネット予約をしようと思ったのですが、"buy tickets"から入って、Granada-Barcelonaを 検索すると、"No trains available for this stations/date at internet sale"との メッセージが現れてしまい、予約ができないのです。夜行列車はネット予約できないと言うこと なんでしょうか？現地に到着してから直接駅でチケットを買えばいいかしらとも思った のですが、日本でできることはなるべく済ませて行きたいなと思いまして･･･。おわかりに なる方がいらっしゃいましたら、どうぞ、教えて下さい。宜しくお願いいたします。
Hola Spain lovers in Japan! I am currently living in Canada, and planning to move to Barcelona next year. If you can share any information about life, jobs etc... please email me! Utako
KONNICHIWA: ME GUSTARIA ENCONTRAR UNA PERSONA QUE DESEE INTERCAMBIAR CONOCIMIENTOS DE JAPONES CON ESPAL. SOY LATINA Y ESTOY MUY INTERESADA EN APRENDER DE ESTE IDIOMA Y CONOCER SOBRE LAS COSTUMBRES DE ESTE PAIS. AL IGUAL QUE ME GUSTARIA INTERCAMBIAR MIS CONOCIMIENTOS SOBRE EL ESPAL CON LAS PERSONAS QUE LO NECESITEN. ESPERO UNA PRONTA RESPUESTA. SAYONARA. P.D: EN REALIDAD NO SE MUY BIEN COMO FUNCIONA ESTE SITIO LES AGRADECERIA SI ALGUIEN ME INFORMASE AL RESPECTO. MIL GRACIAS. ASTRID.
はじめまして。私は10月5日にスペインに旅立ちます｡ このホームページをみ始めたのは最近のことなんですが、治安の事など大変勉強になりました｡ あやうく悪い例の格好で街歩きをしてしまうところでした。やっぱり旅は安全第一で楽しみたい のでこれは守ろうと思います｡ 女一人旅で1ヶ月ちょっとあるので、予定としてるマドリッド、バルセロナ、セビージャ、グラ ナダ、コルドバ等有名どころの他にも、よい所があったら行きたいと思っています｡ 何かここはお勧め！とか、一味違うよ！みたいな所、あれば教えてください｡一応、ポルトガル とモロッコにも行く予定なのですが｡ 結構ゆったりとした行程にしようと思ってます｡ スペインとっても楽しみです｡では、ご意見お願いします｡
Hola a todos , Konnichi wa bueno muchas gracias por la informaciOsito pero me tarda much��imo en bajar el programita asi que teniendo en cuenta el japones que se no me iba a serbir de mucho... Well: one idea, why the people do not write in engish? If they do this when they want that other persons now something sure that more spanish people understand in english that in spanis Joe menudo Ingles mas patatero que tengo...
Konnichiwa! Soy Eliana de Argentina,tengo 16 a y me gustaria tener amigos o amigas japoneses. Me gusta mucho su cultura,siempre me ha llamado la atencion,asique me gustaria poder contactarme con alguien de aquel pais. Prometo contestar. Elina
費が日村山さん、こんにちは。 マドリッドもバルセロナも危険度？は同じようなものと考えてください。 男１人で行こうと４人で行こうと関係ないのではないでしょうか？ もう１度きちんと治安コーナーを読んでください。 ビビリすぎて行動が制約されてしまうのは確かに面白くないでしょう。 一方、油断してその結果何らかの被害にあってしまう可能性もあるわけです。 この辺の匙加減が難しいかもしれませんが、そのヒントはこのHP にあります。 空港はターミナル１につけば２４時間開いている銀行があるそうですが、 ターミナル２には銀行がないようです。私だったら一応何があっても いいようにタクシー代くらいは日本で換金してくるでしょうね。 ゆみさん、こんにちは。 困りましたね・・・。HPに載ってるエラーメッセージは、皆読者の方から の質問で、その都度付け足してきたのですが・・どの画面でこのメッセージが 出たのでしょうね？他の方からこの様な問題が起きたというお話は聞かない のですが・・う〜ん(-"-)
≪Déjeme por favor conocer España la dirección sabida bien.≫ Puedeir, aunque él desea ir a ver el edificio de Gaudi de Madrid? Suponerla puede ir, qué cuánto hora y los costos del transporte comenzará? Hay viaje conveniente para mi esperanza?
くまさんへ。 バルセロナってそんなに危険ですか？？ 自分の中ではマドリッドはすごく怖いんですけど…。 男四人でいくんです。考えがあまいですかねー？？ あんまりびびっていってもおもしろくないかなーっておもってるんです。 まえいった時は男２人でかなりおもしろいバルサ散歩ができたんですよ。 でも、気をつけます。 あと、聞きたいのですが、マドリッドの空港デトラベラースチェックは 換金できますか？？スペインにつくのが夜２３時ころなんです。 日本ですこし、ペセタを両替してもってたほうがいいとおもいますか？？ よければあどばいすおねがいします。
hola la verdad espero que todos esten bien la verda solo tengo 2meses en japon un pais muy bonito y tranquilo conosco amigos japoneses y la verdad me caen muy bien gracias a ellos estoy aprendiendo algo de su dificil idioma jajaj nose me gustaria aver si es posible que alguien de ustedes me ensealgo mas de su pais sus historias y eso me interesaria aprender su idioma tambien a no les conte soy peruano de 20 a bueno espero respuesta chau amigos asta que se amimen gracias
hola, no se hablar japones y mi ingles esta muy oxidado, bien, busco a alguien que pueda darme informacion de primera mano en alojamiento, porsupuesto de japon, mas concretamente tokio, tengo en mente un viajecito para dentro de un mes y me seria de gran ayuda, muchas gracias.
Hola Javito Bienvenido a nestra pagina! A mi tambien me encantan los pescados frescos como a la mayoria de los japoneses. Y Galicia es una zona muy rica de estos productos, y por eso no puedo dejar de viajar para alla. Me alegro de tenerte en este foro, y espero que tengas muchas amistades con todos los que pasan por aqui. Hola Binio Bienvenido a este foro! Espero que encuentres a alguna colega por aqui. yokkoyyさん、お帰りなさい(^-^) もう時差ぼけはとれましたか？ 次回の旅行までに、ゲームに負けないように特訓、特訓！(笑) 近いうちに再会出来るのを楽しみにしています。 それまでは、また次なる旅行のための情報収集とスペイン語の勉強に励んで下さい！ ゆみさん、こんにちは 十数万ですか？？ 事情を説明してカード会社に支払を拒否すると言っても駄目なのでしょうか？ 払う側には拒否をする権利があったと思うのですが、、、 saraさん、こんにちは ガウディｰの建築を見ると言うのが目的と言うのであれば、 とりあえず、定番コースはバルセロナ近辺を周ることだと思いますよ。 勿論、マドリッド、レオン、アストルガなど彼の作品は分散していますが、 バルセロナを拠点にすれば、幾つかをまとめて見る事が出来ますね。 それでなお日程にゆとりがあるようであれば、他の地方にある作品に足を 伸ばす、、と言うのが良いのではないでしょうか。 費が日村山さん、こんにちは 値段だけを比較するのであれば、格安ツアーの方が個人旅行よりも安くつく場合が多いと思いますよ（笑） あとは、内容の問題ですねぇ、、、 限られた自由の中で自分のニーズを満たせるかどうか、、でしょうか。。。 バルセロナの散策時は、必ず、このＨＰの治安コーナーに書かれている注意事項を守るようにされて下さいね。 そうすれば、地下鉄を使っても、まず盗難その他、トラブルに遭う事は無いと思います。 出発の日まで、しっかり情報収集して下さい（^-^） あやさん、こんにちは 職場から、、ですね（笑） 夏も終わり、世界情勢の影響もあって、いつもに比べれば、今月はこの掲示板も静かな方ですよ、、、 また、お仕事の合間にでもちょくちょく立ち寄って下さい（^-^） akiko-teresaさん、こんにちは タクシー情報有難うございました。 そうですね、、、やっぱりそれぐらいだと思います。 今、今月の出張時にとっておいたセビージャのタクシーの領収書を見つけました。 日曜でしたから、祝日料金になっていますが、それでも、チップ込みでジャスト２０００ペセタになって いました（^-^）
あっと、空港だと空港代金みたいなのがかかるんじゃないかと思います。 たいした額ではないでしょうけど。やっぱり2000ペセタ位じゃないでしょうか？
Hola todos! Mario R hola! Muchas Gracias por tu ayuda. Yo fui a pagina de BIBLIOTECA NACIONAL y Hay unos documentos o manuscritos pero no se como preguntar por puedo verlo... pero no te preocupe... I try otra vez! No olvido tu amable, muy amable. un salud sachiさんへ セヴィーリャの市内から空港までは1500ペセタくらいだと思いますよ。 これは、早朝(6時台)にhostalに呼んで貰ったんですけど、2000ペセタで充分 おつりが来ました。道が込んでたら2000ペセタ位になるかもしれないですけど。 あとは市内のどこに行くかでも微妙に変わりますよね。私のは NUEVO SUIZO という ペンシオン(？)から空港まででした。 良かったら参考にしてください。
Estoy buscando alguna japonesa que vive en Madrid y tiene ganas de darme clases de japones.
こんにちは。 しばらくROMもできなかったのですが、今日たまたま仕事がヒマで、 9月分のカキコを読んでみたら・・・・すごい書き込み数なんですね（＾＾；）。 改めて、この掲示板の凄さを見た気がします。 美味しそうな話、なるほどな情報、 新婚旅行が延期になったため、下調べのつもりで読んだのですが、 地名も食べ物の名前も・・・すべてゴッチャになってしまいました（＾＾； あぁ・・） とりあえず今日の所は、足跡だけ残しに来ました。 少しでもみなさんの会話が解るよう、もう少しスペインを勉強したいなって 思いました（＾＾）
saraさん。スペインにはくわしくないですが、ぼくはマドリッドからバスにのり、 バルサまでいきます。 そこから地下鉄や徒歩でサグラダやカサミラ・グエル公園を見に行きます。ツアーだと高いと自分はおもうんですけど・・・。 学生ですから。でもツアーのほうが安心してまわれるかもしれませんね。 ついに5日に出発です。 1日の予定が飛行機がキャンセルに・・・。 まぁいいやー。
≪≪スペインを良く知る方、教えて下さい。≫≫ マドリードから『ガウディ』の建物を見に行ってみたいのですが行けますかねぇ… もし行けるとしたら＊どの様な行き方 ＊どのくらいの時間＆交通費が掛かりますか？ あとこんな私の希望に合ったツアー系はありますか？
マドリッドのくまさん、アルハンブラの予約ＨＰでのエラーメッセージは、こちらの 日本語訳にあったメッセージと同じです。 一時的にサービスを停止しています、といったようなものです。 とても行きたかったので、何度もアクセスしてしまっていて、請求額は十数万にも・・・ どうしましょう・・・・
皆さん、こんにちは。 今朝、寒くて目が覚めました。もうＴシャツと短パンで 眠るのは無理があるようです(^^;;; 街にもさすがにノースリーブ姿の女性は消えました。かわりに 何故か皆が好きなジージャン姿がわぁっと増えました。 今日の私はセント･ジェームズのよくあるボーダー長袖Ｔを 着ていましたが、日陰ではちょっと肌寒いくらいでしたよ〜。 沖さん、こんにちは。 EuroのHP、私もブックマークしました(^^) ところで、私は沖さんのお察しの通り、メンバーズハウスの スタッフです。なおかつこのHPのスタッフでもあります。 yokkoyyさん、こんにちは。 ゲームに負けて皆にビールをおごるはめになった方の眠り姫ですね。 何となくあなたと、かたわれの眠り姫は来年早々に、スペインに 戻ってくる気がします。今度の目標はレンタカーでしょうか？ また、お待ちしています(^^) SATOKOさん、こんにちは。 ファミリアに関しては、留学生仲間からいい話も悪い話もたくさん聞いています。 SATOKOさんはいいファミリアに当たったようで、本当にラッキーでしたね(^^) ノリチカさん、こんにちは。 郊外型大型店舗で、緑の３角マーク｢LeroyMerlin｣、ここはいわゆるDIYセンター ですが、ガーでニング関係も扱っています。場所は、 http://www.leroymerlin.com/magasin/espagne.htm で確認できます。サイトはフランス語です。 因みにエル・コルテ・イングレスというデパートや、Alcampo、Carrefourなどの 大型スーパーにもそういうコーナーは小規模ながらあると思います。 何か、あまり役に立ちそうにないレスですみません・・・。 吏沙子さん、こんにちは。 Ｖｉｇｏ情報・・・期待しています！
Saludos amigos. Me fascinan la raza y la cultura japonesas. Me gustaria contactar con gente de este pueblo que venga a Galicia.Yo vivo en Vigo,el puerto pesquero m疽 importante de Europa, donde muchos japoneses vienen a comprar pescado.Aqui teneis un anfitrion si deseais acercaros a conocernos.
Javito7
くまさん、Josemiさん、スタッフさん 遅くなりましたが、先日はお世話になりました。 MHに4泊くらいしていた眠り姫（？）の片方です。 日本に帰ってきてまだ2週間もたっていないのに、 もう次の旅行について考えています。 次の旅行でもきっとMHにお世話になると思います。 その時はよろしくお願いします。 （今度はもっと早く連絡するようにします） ここで、今回の旅行の報告を。 今回はマドリッド、トレド、セビージャ、コルドバ、 バルセロナ、フィゲラス、そしてマドリッドに戻ってきて、 セゴビア、エル・エスコリアル、アランフェスとまわってきました。 2週間弱の旅行で、移動はほとんどバスを使いました。 バルセロナでは宿がなく、結局1泊しかできず、バルセロナの 北にあるコスタ・ブラバの小さな街に2泊することに。 でも、私は、バルセロナよりもそっちの街の方が気に入ってしまい、 もう1泊してもよかったかな、と思うくらいでした。 また、コルドバでは、パラドールに泊まってきました。 12月まで20歳〜30歳の人を対象に、1泊6000ペセタ（朝食込み） で泊まれるようになってましたよ。 全部のパラドールが対象になってるわけではないと思うけれど、 マドリッドのパラドール予約センターにパンフレットがありました。 泊まってみたい人は調べてみるのもいいかも。
Hola a todos! Ya he vuelto del viaje, y otra vez estoy en Madrid. He pasado bastante frio en Avila,,, en el camino de vuelta a Madrid. Todo el mundo llevaba el abrigo del invierno por aquella zona,,, Hola Alfredo saez Que tal? Bienvenido a esta sala de amigos! Espero que encuentres a muchos amigos. Hola Nicolassa Ya que no vivo en Japon desde hace muchos anosa,,, no te puedo decir nada. Pero,,, en general, su pongo que no es tan mal. Hola Carlos Que tal? Soy japones y vivo en Madrid. Estuve en Guadalupe solo de paso,, bueno, estuve alli una noche. Pero tambien es verdad que estoy viajando continuamente por el trabajo que tengo yo. Hola Mario R Me alegro de que hayas vuelto a esta sala. Yo acabo de volver del viaje, y esta manana, estaba descansando hasta que me desperto un senor llamando el timbre. Era de un supermercado y traia los pedidos de algun vecino de otro piso del otro edificio! Que te parece? Devuelveme mi mananita tranquila!!!! みなさん、こんにちは。 小旅行を終えてマドリッドに戻ってきました。 あんさん、こんにちは もうご出発ですね。 引き続き、スペインは特に何の変化も無く平常通りですから、 治安コーナーに書いてある事を守っていれば、問題ありませんよ(^-^) 楽しまれて下さい。 いしかわさん、こんにちは ご旅行、、残念でしたね、、、 でも、きっとまた是非、実現させて下さい。 その時には、協会文化部の「こだわりの旅」もコースが増えているでしょうから、興味があるものがあれば ご参加をご検討下さい(^-^) それまで、この掲示板で、スペインとのつながりを保っておかれて下さい。 吏沙子さん、こんにちは こちらも、もうご出発ですね。 たっぷりと楽しんで来て下さい(^-^) ＭＨでお会いするのを楽しみにしています。 sachiさん、こんにちは だんだんと出発がせまってきますね。 冬を過ごすのであれば、日本と同じ冬用の服装を持参されて下さい。 勿論、セビージャあたりは、暖かいですが、滞在中に何度かは他の町にも行かれるでしょう？ あと、梅干ですが、私の経験では、あまりスペイン人には「うけません」。 お醤油は、大きなデパートであれば、売っていますよ。 これに関しては、お醤油を使って何かを 作ってあげないと駄目かもしれませんね、、、例えば、牛肉のステーキを焼く時に、隠し味程度に 醤油を使えば、比較的成功する確率も高いかも。。。 セビージャの空港から街中までは、２０００ペセタ以内だったような気がしますが、、、、 違っていれば、どなたかフォローお願いします。 沖さん、こんにちは いつも、沢山の方をお連れになっているようですから、旅が終わるまで気を使う事でしょう、、、 判らない事があれば、ご相談下さい。 我々で判る事であれば、お答えしますよ(^-^) ノリチカさん、こんにちは うーん、、、私には判りません。 バルセロナに詳しい方、宜しくお願い致します。 ゆみさん、こんにちは アルハンブラ、入れなかったのですか、、、(^^; 最近は比較的、すいていたのですが、混んだりすいていたり、日替わりですね、、、、 なんとか、再訪の機会を作って下さい。 エラーメッセージが出たとの事ですが、どのようなメッセージだったか、判りますか？ ＳＡＴＯＫＯさん、こんにちは とりあえずは、無事到着、おめでとうございます(笑) 良いファミリーに当たったようで、良かったですね。 頑張って語学のみでなく、いろいろな意味での文化交流をされて下さい。 また、現地からのご報告、お待ちしています(^-^)
みなさんこんにちは。 以前にも書き込みをさせていただいたSATOKOといいます。 ２２日に無事マラガへ到着しました。 途中マドリッドで乗り継ぎ便に乗り遅れたり、 マラガ空港で迎えの人の代わりに「PLEASE FIND AUTOSOL」という 置き手紙だけしかなかったりと色々あったのですが（汗 なんとかたどり着きました。 FAMIRIAはとても良い人たちでゆっくり話を聞いてくれるし なんでもとても気を使ってくれています。 スペインのFAMILIAはお金のためにただ部屋を貸すような場合も多いと聞いていたので いい人に当たったのでしょうか。 CENTOROへも行ってみました。 まずは日本人の子に、治安のことなど聞いていたのですが 一人で歩いていてもとくに危ないことはないといっていたし 安心しました。 暗くなったら当然危ないようですが。 これから５月末までここに住むのだとおもうと なんだか実感がわきませんが すこしずつ慣れて行けると思います。 FAMILIAは２ヶ月なので、APARTAMENNTOも探さなきゃ･･･。
先日、念願のスペイン旅行を終え、既に次回のスペイン行きはどこにしよう・・・、と かなり気に入ってしまいました。本当に素晴らしいところですね。 ただ実はひとつ困ったことが・・・ アルハンブラ宮殿のネット予約を試みてみたのですが、何度やってもエラーメッセージが でてしまい、直接窓口に並ぶことを決めてでかけたのですが、結局グラナダまで行って アルハンブラ宮殿を見ることができなかったのです。 それどころか、帰国してカード会社からの請求書を見ると、なんとアルハンブラの予約の ためにアクセスした回数がそのまま請求となってあがってきていて、その金額にビックリ！ 直接現地へ連絡するようにカード会社からは言われ、スペイン語は全くだめ、英語も 難しいのにどうしよう。。。。と、本当に今悩んでいます。 こういう場合はどうしたらよいのでしょう？ どなたか、教えてください！お願いします！
先日、念願のスペイン旅行を終え、既に次回のスペイン行きはどこにしよう・・・、と かなり気に入ってしまいました。本当に素晴らしいところですね。 ただ実はひとつ困ったことが・・・ アルハンブラ宮殿のネット予約を試みてみたのですが、何度やってもエラーメッセージが でてしまい、直接窓口に並ぶことを決めてでかけたのですが、結局グラナダまで行って アルハンブラ宮殿を見ることができなかったのです。 それどころか、帰国してカード会社からの請求書を見ると、なんとアルハンブラの予約の ためにアクセスした回数がそのまま請求となってあがってきていて、その金額にビックリ！ 直接現地へ連絡するようにカード会社からは言われ、スペイン語は全くだめ、英語も 難しいのにどうしよう。。。。と、本当に今悩んでいます。 こういう場合はどうしたらよいのでしょう？ どなたか、教えてください！お願いします！
はじめまして 10月15日からIBERFLORAの視察をかねて、5年ぶりにバルセロナとバレンシアを訪問する つもりなんですが、出来ればバルセロナにガーデンセンター（園芸店）があれば行って みたいと考えています。 ガーデニング用品や花の種など、情報収集したいと探しています。 どなたかご存じありませんか?ご存じであれば店名・住所など教えてください。
Hola a todos,amigos! No he podido conectarme a internet en varios dias,por eso no he podido venir por aqui antes. HOla Ositoo! Buen viaje...como siempre! Hola Virginia! Me alegro de que hayas pasado tan buen verano. Hola Akiko-Teresa! Que tal estas..? Siento no haber podido contestar antes pero no tenia conexion a internet. He ido a mi universidad a ver el documento que estas buscando.Ese documento solo pueden tenerlo los investigadores,asi que yo no he podido cogerlo.Lo siento. No se si conseguiste algo por la pagina de la Bibiloteca Nacional... Como va tu estudio entonces...? Hola Nahoko! Espero que todo siga igual de bien.Un abrazo muy fuerte. Hola Rafa Espero que estes mejor y desde aqui te mando un abrazo muy fuerte
りさこさん、はじめまして！ 同じ26日出発なんて、とっても心強いです。 私は、夜出発の便です（エールフランス）。 お互い、楽しみましょうね。 帰ってきたら、みなさんに情報提供したいと思います！
ありがとうございました Josemiさん。沖です。 お蔭様でEuroについて良く理解でき安心しました。もしかして紙幣の アドレスがBANKNOTEがTESTNOTEになっていなかったでしょうか。ユ ーロになるとPtsに長年馴染んできてなんとなくスペインの雰囲気が壊 れるような感覚ですね。やっぱりPtsがいいですよね(ﾟ.ﾟ) ところで 教えて頂きたいのですが、JosemiさんはMHのスタッフではないのです か？ 私はスペインに出かける間際になって、急にこの掲示板に何かと お世話になることが多く、その間は時々皆さんのお話を聞かせていた だいているだけで、聞く一方で皆さんの様子がまったくわかっていない 状態です。毎年のようにスペインの地を踏んでいながら何の情報も入 れず反省しています。くまさんにも今まで何かとお世話になっています。 来年は是非お会いしてお話を聞かせていただきたいと願っています。無 鉄砲に歩き回っていた頃から、だんだん歳と共に怖さを知るようになり、 いろいろ気を使うようになってきました。これからも皆さんのお力をお 借りすることが多いかと思います。よろしく(^.^)
Hola！京都は朝夕と涼しくなってきて、カーデガンを羽織って 家でも､過すようになってきました。 この、ＨＰを読む限りでは、マドリッドもだいぶ、さぶなってきたみたい ですね。ちょうど、先週一週間東京でフラメンコのレッスンを受けたついでに お世話になった方にご挨拶をしてきました。行ってる間に、東京でも､ 「テロ」に関する脅迫電話がアメリカの企業にかかってきて、私の泊まっていた ホテルの近くだったんで、なんか、どこにいても、恐いですね、、、 っと、今日からは２９日の出発に向けて、準備をしています。 京都でも、さぶくなってきてるのに、１月の中旬までスペインと、イタリアで 過すのに、何をもっていったらいいのか、、、洋服って、高いんでしょうか？ あんまり、荷物も持って多くなりたくはないですから、セヴィーリァの辺り、 スペイン全般にいかがでしょうか？向こうの、お世話になるファミリーに お土産を持って行くんですが、一つは決めてるんですが､「梅干」なんて、 喜ばれるんでしょうか？あのー、いわゆる、調味料の、「お醤油」とかも、、、 うってないけど、現地の方にも好評の日本製品があれば、教えて下さい。 なんか、やっていけるのかなー、、、不安です。友達とか、家族と上手くやって いけるんかなー、、、とか。周りは、「あんたの明るさなら、絶対大丈夫！」って 言うてます。（＾＾；）明るいだけ、、、か、、、っま！それも、いい風に 考えて？準備しますか！ご存知の方いらっしゃったら、後、セヴィーリァの空港から 街中中心部まで、ＴＡＸＩで何分で、いくら位ですか？深夜料金とかあったら、２１：３０ 位の到着です。教えて下さい。では、皆様お体に気を付けて下さい。（お互いに）
Se me olvidaba, yo soy de Espa si quereis algo de aqui, avisais.
Hola Sae, te saludo desde aqui tambi駭. Hola Osito de Madrid, eres japon駸 y vives en Madrid? o en Guadalupe? O no paras de viajar. Saludos cordiales.
みなさん、こんにちわ。 Ｖｉｇｏの事を教えていただいた、りさこです。 私も旅行に行く事に決めました。 今は、お天気のページを見たり、持っていくものを再チェックしています。 帰国しましたら、まだ、日本では情報の少ないＶｉｇｏのことを ご報告したいと思います。 マドリッドに行く際はＭＨにお世話になりますので、 スタッフの方、どうぞ宜しくお願いしますm(_ _)m ＞あんさん 初めまして、偶然ですね！私も２６日出発なんですよ。 お互いに安全に行かれるといいですね(^O^)
モニカさん
いしかわです
すみません。ミニカなどと間違えまして。コルドバからグラナダへの旅のアドバイス有り難う
ございました。今度(こんどとお化けは出たことがないと言いますが)の時は、ロンダかマルベーリャで泊る計画を立てます。
有り難うございました。
マドリッドのくまさん、josemiさん、ミニカさん いしかわです。 このところ、爽やかなというより寒い朝を迎える東京です。六ヶ月も前から準備したスペイン 旅行を中止することになりました。残念です。 私としては珍しく人に任せず準備をした旅行でした。出発まで一ヶ月を切った時にテロです。 私は行くつもりでした。妻は湾岸戦争の時ヨーロッパ旅行で恐ろしい経験があり、不安がって おりますので、中止となりました。皆さんから親切なアドバイスを頂いて、練った計画でした。残念です。 一度、機会を逃すと復活はかなり困難になることが多いので少し憂鬱です。めげずにチャンス を待ちます。 皆さんの羨ましいメールを読みながら・・・・・・・・
みなさん、こんにちは。 今マドリッドの気温は１７℃、室内でも素足が肌寒く感じます。 Ｔシャツの上にカーディガンを羽織っています。 数週間前はノースリーブにショートパンツだったのが嘘みたいです。 今日は一日中小雨が降ったり止んだりして、はっきりしない天気でした。 きのうからメンバーズハウスに宿泊している方は、フリースを着ています。 ここ数日の気温と天候と気分の滅入りで、誰かとは正反対に毎食素ラーメン という粗食が続いています。この気候の変化にこの栄養状態の悪さ・・・ 風邪をひかないように、明日あたりからビタミンを摂るよう心がけよう・・・。 そうそう、覚えていらっしゃる方は殆どいないかと思いますが、私は先月初め、 自分で髪を染めました。｢８週間で色が落ちます｣という言葉を信じて・・・。 ７週間たっても色は落ちるどころか、｢更に赤くなった？｣と言われる始末。 生え際はくっきり地毛が約２cmプリンのカラメルソース状態・・・。 これはもうまた染めるしかない、しかも地毛と同じ色で。しかもこれから寒くなる からチャンスは今！と昨晩染めてみました。ちょっと色選びに失敗して、若干 明るめの色でしたが、境目はほとんどなくなりました(^^) 因みに今度の薬の箱には｢６週間で色がおちます｣と書いてありました・・・ もう信じないも〜ん(^^;;;(^^;;; ぱらつまさん、こんにちは。 Shandyネタです。ぱらつまさんはもちろんご存知でしょうが、スペインでは ParkingやTicketなどという言葉がすっかり定着しています。まあ、読み方は ぱるきんとかてぃけになってるので(^^;、Shandyはそのまま書いていいのでは ないかと思います。 ところで、テロ関連の報道を見ていたとき、｢Big Apple｣が｢Gran Manzana｣と 呼ばれていた事に、私は変に感心してしまいました。なるほど・・・と。 これは｢スヌーピー｣ がこの国では｢えすぬぴ｣になるのと同じくらいの驚きでした。 変な話(^^;;;でもマンハッタンはマンハッタンなのですよね。何故に｢まなたん｣ や｢まんあたん｣ではなかったのか。。。？ しかし・・香港にはスペインのお水やお米があるのですか？ かなりの驚きです。何故にお水が？どこのメーカーのでしょうか？
ual es la situacion actual en Japon sobre la desocupacion?
******お知らせ****** 本日（日本での９月２３日）朝から、ケーブルテレビの回線以上により本サイトへの接続が 不能になっていました。 その間、アクセス頂いた方、ご迷惑をおかけ致しました。
buenos dias. me gustar�� conocer a gente japonesa para poder intercambiar todo tipo de informacion. soy un enamorado de japon y quisiera saber mucho mas de su cultura y de sus gentes. tambien quisiera saber si hay algun chat entra japoneses y espanoles. gracias. alfredo saez
くまさん、日が費村山さん、 ありがとうございました！！ 26日、出発します！ 女一人旅ですが、いろいろ心得て行きます。 Mexico Cityに1年いて、危険などに関しては、十分配慮するつもりです。 今は、フラメンコを習っていることもあり、セビーリャでタブラオに行くのが 楽しみです。それから、私の顔は、どうも日本人には見られないらしく、現地人と化そうと 思います。 でも、とにかく自分なりに楽しんで来ようと思ってます！！
Hola virginia Si,Si, estoy en tu tierra. En Guadaupe, he conocido a una pareja mixta,, de una japonesa y un espanol. Justo en la plaza mayor, hay un meson que se llamaq Cerezo, y lo llevan ellos. Dicen que ella es la unica japonesa que vive en Guadalupe. Hemos comido en este meson, y de verdad, se come muy bien por si algun dia vais por ahi. Hoy estoy en Plasencia. Estoy alojado en el parador nuevo que han inaugurado hace poco tiempo. Manana ya estoy en Madrid otra vez. Hola Sae Yamazaki Te damos la bienvenida a esta sala! Tambien he recibido tu e-mail con mi portatil que siempre llevo conmigo. Yo ya llevo casi 18 anos por aqui en Espana. Al principio me dedicaba al estudio de filologia espanola. Pero ahora estoy trabajando. Me siento mas comodo aqui que en Japon ya,,, Tu que tal? Has estado alguna vez en Japon? みなさん、こんにちは 昨夜はメリダのパラドールに宿泊し、今日は日中、カセレスをお散歩して、昼食に、 セタスと言うキノコの鉄板焼き、その他野生のキノコ料理とサラダを前菜に頂いて、 メインに、地元牛のステーキと、メルルーサのココチャスを頂きました。 どれもこれも、大満足！（＾＾） ステーキの赤みと言い、脂身と言い、本当に良い肉でした。 ただ、その後、車の運転がありましたので、軽くビールだけを頂いて、ワインは諦めました(^^;; その後、８０キロほど先にあるプラセンシアのパラドールに来ています。 また、パラドールコーナーに情報を投稿したいと思っていますが、グアダルーペのパラドールへ 行かれる方、、、必ず、２００号室〜２０９号室のいずれかをリクエストされて下さい。 今回は、たまたま、２０１号室をもらえて、ラッキーでしたが、他のお部屋とは比べ物にならない程 景色が良いです。 あと、プラセンシアのパラドールの場合、必ず、２階、３階のリクエストの必要ありです。 地上会にも沢山部屋がありますが、どれも、、、ちょっと、、、と言った感じです。 あと、車で行く場合のアドバイスもありますが、長くなりますので、パラドールコーナーに投稿して おきますね（＾＾） GUTCHさん、こんにちは 何か判れば、ここに書き込みますね。 おきょうさん、こんにちは 今日で、パラドールを３件泊まり歩いていますが、残念ながら何も出ないのです(^^; 楽しみにしていたのですが、、、 josemiさん、お疲れ様です。 そうそう、琥珀色のワイン、、、最高でした（＾＾） 鮭トバ、、、とうとう、無くなりましたか、、、、 また、鮭トバさん、来年もお願いします(^^; あんさん、こんにちは この先、どういう進展を見せるのか、誰にも判りませんが、とりえあえず、現在、我々はスペインの旅 を楽しんでいますよ（＾＾）
もにかさま、こんにちは。 レモン味ビール、缶入りがあるのですか？ 次回はぜひこれをお土産にします。(^^) 今のところ、こちらでは出来合い(？)のはビン・缶とも見かけたことがないんですよ。 たまに自分で割って飲んでいますが、遊びに来た同性の友人たちに「作ってあげる！」と 勧めても、なんだかいつも遠慮されちゃって・・・(^^; でも、意外なほど、アルコール度があるんですね。 口当たりもいいし、飲みやすいし 全く気がつきませんでした。(^^;;; ビン入りを飲んだ時、お酒もコーヒーも嗜まないというスペイン人らしからぬ友人が、 「こんなのもあるよ」と、ノンアルコールのチュピートも頼んでくれたんです。 きついチュピートも好きですが、旅行中はついつい飲みすぎ食べすぎで胃も疲れ気味、 まぁたまにはノンアルコールでもいいなぁ・・・なんて思いました。 私は決してベソしてもらったわけではなく、頬にベシートスしてもらっただけですが、 もにかさまのお命にかかわっては大変ですし、どうやら同好の士のような民芸店の お姉さんとも、いつかはお友達になりたいと思いますので、どうぞご内密に・・・(^^) ただ、ベシートスと同じくらい嬉しかったことが、他にもあるんです。 そのホテルの廊下の灯りはタイマー式（と言うのでしょうか？）すぐ消えてしまって、 ２〜３度スイッチを押し直していたら、彼が「ここは暗いから、向こうへ行こう」 みたいなことを言って、私の腕を優しく取ってくれたんですよ・・・(*^^*) PARAは「きっと暗い所じゃ襲われるって思ったんだよ」と言ってますが・・・(--") josemiさん、こんにちは。 期待はずれの雨とお掃除・・・本当にお疲れさまでした。 逆に私は先日、予想外に早く接近してきた台風の中、ヤボ用でPCや本を抱えて外出し、 案の定、この週末は風邪気味です・・・まぁこんな時もありますよね。 スペイン内の同系列のスーパーでも、店によって置いてない物があったりするなんて、 ちょっと驚きました。 東京や大阪、また世界の他の都市と比べたら、まだまだスペイン製品を見かけることは 少ないと思う香港ですが、友人たちは「ここ２〜３年で増えた」と言ってます。 確かに種類は限られていますが、米、ミネラル・ウォーター、ハムやチョリソ、 缶・ビン入りの食材が並んでいますし、先月はスペイン産メロンも入荷しました。 友達が見つけて届けてくれたのですが、シールにはちゃんと「原産国：西班牙」(^^)。 甘さも水気もほど良く、彼女も「初めて食べたけどおいしい！」と言っていました。 ただ、名前の欄も「青皮白蜜瓜」とだけ書かれていて、スペインでは何と言う メロンなのか分からないのがすごく残念です・・・。
あんさんへ、 １０月１日にスペインに旅立ちます。 正直、すごく不安ですが、行っちゃいます。 スペインに着いてしまえば、いつもと変わらずに楽しめると思っています。
Hola a todos, yo soy Sae Yamazaki, soy descendiente japones y vivo en Paraguay, me llamo la mucho la atencion y la presentacion de este sitio, le felicito, me parece muy interesante y espero que alguien quiera intercambiar conocimientos conmigo. Un placer SAE
こんにちは、 送れましたが、セビーリャのホテルのお答え頂いてありがとうございます ところで、来週ｽﾍﾟｲﾝへ旅行に行こうと思っている方いらっしゃいますか？ 来週出発予定ですが、かなり悩んでいます…。最終的には自分で決めること ですが、お話したいと思って書きました。
QUE SUERTE!!! Osito estar en Guadalupe. Es parte de mi tierra, lo sabes erdad?. Hace mucho tiempo que no voy por alli. En abril me invitaron a una boda que se celebraba alli pero no pude ir con todo el dolor de mi corazon.
みなさん、こんにちは。 今日の夕方久しぶりに、ほんの少しですがまとまった雨が降りました。 本降りの期間は５分間もなかったかもしれませんが、それでも久しぶりの雨。 私は勇んで窓の外の・・・うーん、何ていうのでしょう(^^;外側に張り出して いて、ちょっと植木鉢が置けるくらいのスペース・・ここの掃除を開始しました。 油断するとすぐに土埃で真っ白になって汚いのです。 ｢そんなのぞうきんで水拭きすればいいじゃない？｣という意見もあるでしょうが、 何せこの太陽の下では拭いている側から水分が蒸発し、ぞうきんでの拭き跡が こ汚く残るのです(^^; で、雨がふってきたので、スポンジに洗剤を含ませてゴシゴシ・・・と擦り始め ました。あとは雨が泡を流してくれるだろう、よしよし・・・と思ったのも つかの間。あっという間に雨は止み、泡はほとんど流れないまま、どんどん 水分が蒸発して見るからに汚い黒いシミが・・・(^^;;;(^^;;; 結局私は泣きながらぞうきんで拭き掃除をせざるを得ませんでした。各部屋の 窓とトイレ(ぞうきんをゆすぐ為)を、一体何往復したか・・・疲れた・・。 今、午後１１時半。外の温度計は２２℃ですが、半袖では肌寒さを感じます・・。 日が費村山さん、こんにちは。 スプラと普通席は１車両に混在せず、スプラの車両は全ての席がスプラです。 テロに関しては世界レベルで最悪といえるでしょうね。 旅行についてお悩みの様ですが、どうぞご自分で納得の行く判断をなさって くださいね。 おきょうさん、こんにちは。 かろうじて標準体型に入れてもらえない事もないかもしれないと個人的に期待している 私としては、やはり長時間のバス旅はきついです。私の場合バス酔いという大問題も ありますし。 時に、MHにあれを持ち帰るのは、josemiが強く禁止します。 この手の話には、子供の頃からめっぽう弱いのです。逆に母はこの様な話が大好きで、 夏になると嫌がらせのようにワイドショー等で特集される｢本当に会った怖い話｣系 の番組は欠かさず見ていました。私はその度に食事やらだんらんやらを全て中止 して、部屋に逃げ込んでいました・・(^^;;; GUTCHさん、こんにちは。 お役に立てなかったにも関わらずご丁寧にありがとうございます。 また何かありましたら、投稿なさってください。もしかしたら次回は お答えできるかもしれませんので・・。 くまさん、こんにちは(^^) 旅行、楽しんでいらっしゃるようですね(^^)(^^) 赤い色から琥珀色・・・？ふぅーん・・・・・・・・・・・。 あ、鮭トバは全部食べておきました(^^)(^^)(^^ﾒ)
ok
おきょうさん、情報アリガトウございました。 バスにもクラスがあるんですね。その情報のかたもありがとうございます。 あとは世界の情勢を見て、行くかを判断するだけですが・・・。 すごく行きたいんですがやっぱ怖いです。 テロってなんであるんでしょうか？？ほんと難しい問題とかあるでしょうが、 個人的にはテロ、最悪です。
josemiさん こんにちは。 おや、バスにはSUPRAクラスがあるのですか。知りませんでした。 これは試してみなければ･･･(^^)。スペインの旅もどんどん快適になっていますね。 バスの座席が窮屈だ窮屈だと書いてしまいましたが、これはひとえに私が大柄なためで(太って いるためとは言いたくない^^;)、標準体型の日本人の方でしたら、何も問題ないかもしれま せん･･･。 そうそう、緑&黒のオリーブ攻撃、私も似たような経験があります。食べ慣れた今は平気 ですが、最初はあれがごっそり出てくると辛いものがありました･･･。 くまさん こんにちは。 ｢出た｣ものを、MHに｢お持ち帰り｣になりませんように･･･(^^;)
マドリッドのくまさん JOSEMさん MYUMIの代理のものです。お返事ありがとうございます。また競馬の件は二人で情報を探してみます。（まゆみはパソコン持っていないため代理にてお礼のかわりとさせていただきます）
Hola David, Hola Susana, Hola Moses, Hola Jaume, Hola Miguel Angel, Bienvenidos a esta pagina. Nos charlaremos cuando vuelva de viaje. Ahora mismo estoy en Guadalupe. Hola Ryoga NJ Star no es compatible con todo. Mientras que sigas trabajando con sistema operativa de microsoft, es mejor que utilices Global IME en vez de NJ Star. El global IME, lo puedes bajar en la pagina web de Microsoft. 昨夜、書いたのに、どうしてもネット接続が出来なかったので、今朝、投稿します おきょうさん、こんにちは バス情報、ありがとうございました。 今日は、グアダルペのパラドールに来ています。 ここも、出そうです、、、 yasuyoさん、こんにちは 今、現在、私自身、日本から旅行に来られた方々に同行してスペインのカセレス県を旅していますが、 とりあえず、現時点では全く平常どおりですよ。 よほどの大きな変化が無いかぎり、ご旅行をされるのに、全く問題は無いと思います（＾＾） 行くからにはしっかり楽しんできて下さい。 mayumiさん、こんにちは 残念ながら、競馬情報は持っていません(^^; どなたか、ご存知の方、宜しくお願い致します。 沖さん、こんにちは 沢山の仲間が集まりましたね。 セマナ・サンタはどこへ行っても混みあいますから、なかなかＯＫが出ないかもしれませんね、、、 ユーロの紙幣、コインの種類については、今、はっきりと覚えていません。 ネット検索では出てきませんか？ シロさん、こんにちは ペンションが特に女性の一人旅にとって危険と言うわけはありません。 ただし、いつも言っていますが、マドリッド、バルセロナなど、特に治安上問題が大きな町では 最低限、セーフティーボックスがあるホテル、または、それと同様の安全が確保されていると思われる 宿を選ぶ必要がありますね。 dairaさん、こんにちは スペインは逃げていきませんから、そのように判断されたのであれば、また次の機会を狙ってください。 今日はグアダルペのパラドールに泊まっています。 この小さな村にも、日本人が一人住んでいます。 素敵なレストランと宿を経営されていますよ。 この村を訪れることがあれば、是非、立ち寄ってみてください。 日本人がいるところ、、、と言えば 村中、誰でも知っているのではないでしょうか（笑） 今日は私もそのレストランで昼食をとりました。 生ハムのメッカですから、美味しい生ハムをつまみ ながら、食事のお供は、リオハの８２年もの、ビニャ・ポマル、グラン・レセルバ！ 程よく熟成した液体は、赤い色から、琥珀色に変わり、ブランディーを思わせる強烈な香りと味わい！ あぁ、、、、今日も生きていて良かった、、、と実感させてくれる一品でした（＾＾） グアダルペの聖母像に感謝！ 明日は、メリダへ行きます（＾＾）
みなさん、こんにちは。 今、スペインは夜１２時をまわりました。 エバ・ジェルバブエナの公演を見てきて帰宅後、遅い遅い夕食を とり終えたばかりです。 彼女の公演は今週までとの事で、今日かなりの無理をして見てきたのですが、 行ってよかったです。数年ぶりに見る彼女は相変わらずの素晴らしい踊り手 でした。ブラソの美しさやコンパスの見事な正確さ。あの小柄な身体は 強靭でしなやかで力強く、圧倒的な存在感を誇っていました。 常に気を抜かず全力で踊っているのに、息は殆ど乱れず、上半身がグラ つく事もなく・・・いや、すごかったです。 ちなみにＭＨを出た午後８時、外は半袖で充分でしたが、公演が終わって 外に出た１１時、長袖の薄いカーディガンでは肌寒くなっていました。 dairaさん、こんにちは。 色々と情報収集なさっていたのに残念ですね。 でもくまさんもよくおっしゃっていますが、準備期間が増えた・・ 位のお気持ちで、また更に情報を集めてください。 近いうちにきっと、念願の旅行が心置きなく楽しめる日が来ることを 皆で祈りましょう・・。 シロさん、こんにちは。 ペンションは女性一人で泊まっても問題無いと思いますよ。 ただし、ホテルと違って規模が小さい分、オーナーの人柄などは、 ホテルよりもその宿自体の印象を左右しますよね。 これはもう運だと思います。 もにさま、どもです。 髪買いに犬買い・・・う〜ん・・・スペインって一体(^^;;; しかし、もにさまのお買い物コースに組み込まれているお店、どれも 近くにあるのが何とも親近感。数年前のOCSニュースによると、 DIA米は市販のお米の中で最も日本人の味覚にあう、とのことでした。 ところで、お米状のチーズって一体？ 沖さん、こんにちは。 検索エンジンで｢ユーロ｣と入れればいろいろ出てきますが、 http://www.euro.ecb.int/es/section/euro0/coins.html http://www.euro.ecb.int/es/section/testnotes.html これは欧州中央銀行のHPですが、絵も入っていてわかりやすいと 思います。 mayumiさん、こんにちは。 すみませんが私は知りません。どなたかの情報が入ればいいのですが・・・。 日が費村山さん、こんにちは。 別にスペイン語のせいでもなんでもなくて、たまたまそういう差が あったのでしょうね・・・。 yasuyoさん、こんにちは。 CUSTO、数ヶ月前にここにレスしたのですが・・・探すのは骨かもしれません(^^; 確か結構不便なところだった気がします。確かBlueTowerとかいった名前だったでしょうか。 マドリッドでも、いわゆるセレクトショップにちょろちょろ置いてあるので、 バルセロナでも意外な場所で見つかるのではないかという気もするのですが・・・ お役に立てなくてごめんなさい。 おきょうさん、こんにちは。 長距離バス情報、ありがとうございます。 う〜ん、バスのトイレ、何故かあまり使う事を歓迎されてない事がままある様ですねぇ・・。 残念ながらマドリ−バルセロナ間には設定がありませんが、路線によっては｢SUPRA｣ クラスがありますね。これはおきょうさんはきっとご存知でしょうが、一応書かせて 頂きますね。スプラとはバスの１等車のようなもので、シートが広かったり、 飲み物やオーディオ、新聞などのサービスがあったりします。当然値段も高いのですが、 長時間乗るときには利用する価値があるかもしれませんね。 探し物さん、こんにちは。 お役に立てて何よりでした。またおあいしましょう(^^)
Hola soy de Mexico quiero saber como es la vida por aya yo creo que deve de ser muy chida o no
こんばんは。dairaです。 とうとう、出発の前日・・・なのですが、さんざん悩んだ末、 このような情勢下で自分たちが心から楽しめるかどうか、という基準で考えたときに せっかくのスペイン旅行なのに、どこか心に不安が残ったままで旅する方がもったいない、 と思い、今回は延期を決めました。 正直なところ、私もがっくりきてしまってニュースを見てはため息をついてます。 アルハンブラ宮殿のジュニアスイート・・・とか、夢に出てきそうですけどね（＾＿＾；） まあ自分で決めたことですし、スペインへ行きたい気持ちは日増しに強くなるばかりなので、 「次回」は絶対に実現させます。幸い夏休みの振替もできそうですし、 準備期間が延びたと思って、今回はスケジュールが合わなかった闘牛も、サッカーも、 全部漏らさず楽しめる旅程を組み直します。 この掲示板にもまたちょくちょくお邪魔しては色々教えていただくと思いますので またよろしくお願いします。
Konnichiwa. Hajimemashite. Watashi wa Jaume desu. Desearia encontrar persona japonesa con conocimientos de espa, que pudiera enseme japon駸 poco a poco por e-mail. A cambio yo podr�� ayudarle a mejorar su espa. Doumo arigatou. Dewa mata. Jaume
こんばんは。シロです。 josemiさん、アルハンブラ宮殿の予約の件、 レスをありがとうございました。 もう一度、予約を取りました。(^^； 準備はだんだんと、進めております。 もう一つ、お聞きしたいことがあるのですが、 グラナダでの宿を、 NAVAS（街の中心地） Los Alixares Del Generalife（アルハンブラ宮殿のすぐそば） のどちらかと考えているのですが、 お泊りになったことのある方がいらっしゃいましたら、 情報を頂けたらと思います。 （NAVASの良い評判は、以前の掲示板で目にしたのですが、 ひどい冷え性なので、100％お風呂（バスタブ）付きという、 二つ目の候補とで、決めかねております。） また、今回は泊まるつもりではないのですが、ペンションについて、 イメージしているのは、日本の海の民宿で、ホテルよりも 暖かなイメージを持っているのですが。 あまり、女性が一人で泊まるべきではないのでしょうか？ ・・・お聞きすることばかりで、申し訳ないです。 旅に入りましたら、発信もできるようになりたいと思ってます。
皆さま、Hola〜！ すれ違ったおじさまから、「そのPerro（Monicaのこと）を売らないか？」と突如商談を持ちか けられたもにかです〜｡Josemi殿の「そのPelo売らないか？」に次ぐ、衝撃的事件でしたが・・・ こんなことを真顔で言いのけるスペイン人っていったい？？？ Damm Lemon は、Dia% で入手しました｡ マドリッドのDiaでもあるんじゃないかと思いますけど。・・・しかし、ったく、スペインのお 店って、日本と違って、特定の品がどこでも買える、と言うわけにはいかないのですよね｡ちな みに、私の好きな細長いぱさぱさ仕上げのお米はDia％のがお好み。モニカの玄米はメルカドー ナで、サラダのトッピングには欠かせない米粒状のチーズはLidlで、お野菜のラザニエは Carrefourで購入、デザートのケーキはAlcampoで、マグロのお刺身は威勢のいいグアポなおに ーさんのあのお魚屋さんで・・・（ここでは、あの小さなボケロンもお腹と頭をとってくれるの ですよ〜！手間がかかるのにね〜、いつもありがと！おにーさん♪）と、わたしの一日のお買物 の道のりはあちこちへと果てしなく遠い〜、しかし、これも口福を満たすため〜！・・・っと、 楽しいわたしのお買物ツアーな一日です｡ あ、そうそう、今日、信号待ちのときに、騎馬警官のひとりをうっとりと眺めていたら、にっこ りと微笑み返されました！(*^^*) わたしが惚れたの、 バレちゃったみたいです・・・け ど、こんな国、やっぱり好き！になっちゃうと思いませんか？皆様！
日が費村山さん こんにちは。 マドリッド−バルセロナくらいの距離になれば(7〜8時間位)、バスはすべて｢V●LVO｣｢メルセデ ス・ベ○ツ｣などの高級車両だと思いますので、揺れも少なく、乗り心地は快適です。ただ、 前回書いたように、座席の間隔が少々窮屈ですが、乗客があまりいなければ、一人で２シート 占領したりして、けっこうゆったり旅ができるのでは。想像ですが、サラマンカ−マドリッドは 本数も多いし、時間的にも２〜３時間くらいですので、中には少々古い車もあるのかもしれま せん。 私はバスの旅が好きです。飛行機だと一時間位であっという間に着いてしまいますが、バスに 長時間揺られ、小さな村々や日本とは全く違う風景を見ながら行くのも旅の楽しさでしょう。 ちなみにマドリッド−バルセロナの間には、荒涼としたほとんど砂漠のような地帯があります。 日本人の目にはかなり衝撃的な風景です。 では、よい旅を！
沖です。 ごめんなさい。改行しないでしまいました。 とても読みきれない状態だと思いますのでお願いだけ再度打ち込みます。 ユーロの硬貨と紙幣の種類について教えて下さい。お願いします。
しばらくご無沙汰していました。沖です。くまさん他スタッフの皆さんお元気ですか? 企画進行中のアンダルシア スケッチの旅が確定し、３０名弱と大人数のグループに膨れ上がりそうです。トレド、グラナダも中心街のホテル予約の交渉中です。どうやらセマナサンタ真っ最中で予約集中のようです。５年ほど連続でスペインの土を踏んでいますが、治安の益々深刻な状況を知らされるごとに なんとなく悲しい気持ちになってしまっています。あの何処までもゆっくりと時間が過ぎていくスペインの大らかさが、心をひきつける何よりもの魅力であっつたはずです。カウンターで隣の叔父さんがなんとか声をかけようと笑いかけてくれるあの瞬間もスペインの素晴らしさであったことを、２０年ほど前にはじめて訪れたグラナダアルバイシン サンニコラス裏のバールの想い出としていつまでも残っています。安心してのんびりと歩けるスペインであって欲しいと願って止みません。話は変わりますが、２００２年から通貨がペセタからユーロになるようですが、ユーロの硬貨と紙幣の種類について教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
スペインで競馬をしたいのですがガイドブックにのってません。（当たり前だって？）どなたかいい競馬場知ってたら教えてください。新婚旅行で行きたいので。都市は何処でもオッケーです。 ペロまゆみ
おきょうさん、バス情報ありがとうございます。 スペイン人に相談したんですが、絶対飛行機で行くべきだって 言われたんですけど、なんせ学生なもんで・・・。ディネーロがありません。 １回、サラマンカからマドリッドまでバスを利用した時に すごい乗り心地がいいバスだったんですが、帰りはひどくて・・・。 これっておれのスペイン語のせいなんでしょうか？？ なんでこんなに差があるの？？ってくらいの差だったんです。 もっともっと情報いただけたらうれしいです。 ついに来週出発です。
はじめまして。ここ数日間、この掲示板をずっと拝見させて頂いてました。 来週から新婚旅行でスペインに行く予定があって、いろいろ迷っていましたが 皆さんの書き込みを参考にさせて頂き、行く事に決めました。 バルセロナからマヨルカ島、そしてグラナダからレンタカーでマラガ、ネルハ などをまわる予定です。行くからには楽しんで来ようと思っています。 で、質問なのですが、バルセロナのCUSTOのショップはどこにあるのでしょうか？ 御存じの方がいらっしゃったら、是非教えてください。宜しくお願いします。
皆さん こんにちは。 あまりの出来事に、呼吸が止まってしまったかのような一週間を過ごしましたが、 だんだんと｢平常｣を取り戻しつつあります･･･。 日が費村山さん こんにちは。 もう何年か前の経験になりますが･･･ 長距離バスの旅は、２〜３時間ごとにドライブインでトイレ休憩があります。 マドリッド−バルセロナのような超長距離になりますと、バスの中にも小さな トイレがありますが、｢よほど緊急の場合以外は使わないでくれ｣と運転手さん に言われた記憶があります。乗り心地は悪くないですが、座席が少々窮屈です ので、トイレ休憩の時には外に出てストレッチなんかをよくします。
こんにちは。先日、CREMADENTAL を探してこの掲示板の皆さんに お世話になりました。 会社名のヒントをいただき、なんとか連絡をとることができました。 探していた友人もとても喜んでくれて、私もほっといたしました。 ｊｋさん、josemiさん、掲示板の全ての皆さん、ありごとうございました。 お礼が遅くなって大変失礼いたしました。 今度は旅行とかグルメとか、スペインの楽しい話題でお邪魔できたら最高です。 また遊びにきますのでどうぞよろしくお願いします。 by 探し物
みなさん、こんにちは。 午前中はもう長袖のカーディガンが必要になってきました。 夕方は半袖でもいいのですが・・・。 ショーウインドーにディスプレイされたウールのセーターや コートを見てもうっとうしくなくなってきました。これから 来られる人は必ず長袖を持ってきて、重ね着で上手に温度調節を してください。こちらで調達という手もありますが(^^) もにさま、こんにちは。 ん？DamnLimon？知らない・・・近所では見たこと無いですね〜。 日本では名前を忘れてしまいましたが・・・Two Dogsでしたっけ？ ２匹のワンコがトレードマークのビールが売られているとの事。 こういったフルーツビールってベルギーが有名でしたよね。 スペインでも売られているのかな？先日エキゾチックファンタ 野イチゴ味とビールをミックスして飲んでみたのですが・・・ いけません、あれはいけません(^^;;; 件の酒飲み規定ですが、あれは・・・多数のおじさま達と杯を 交わしてきた私の実感です。過去に｢私の酒を不味くするな！｣と 怒鳴りたくなった事数知れず。そして上手にお酒を飲める人は 仕事もできるというのが私の実感でした。上手に飲むと言うのは なかなか難しい事ですね。酒が主役になってはいけません。 もにさまおっしゃる通り｢おしゃべりとお料理が主役・お酒は それらを楽しむ為の名脇役｣・・・これがよいですね(^^) ぱらつまさん、こんにちは。 グラスのふちにジャム・・・気がつかずに一気のみして 赤いひげが出来そう・・(^^; いい出会い、めいっぱい楽しんでください。 数日前に花火を見て生きている自分に感謝した私は今どこかに 消えてしまいました。ま、こういう時もあるよね(^^)(^^)
マノロなぱらつまさま お久しゅうございます(^^) 近所のアフリカンな民芸品店では、これでもか！とマノロを毎日一日中かけまくっていますが 売り子の彼女に、「私の知り合いが、マノロにベソもらったのよ〜！」と暴露すると、わたし の命が危ないのでやめとこう・・・と思う、今日この頃です・・・ さて、お気入り召された「レモン味ビール」、わたしもジュース代わりに飲んでいます｡ ビン入りは見たことはありませんが、缶入りは、バルセロナのDammが出してるんですよ〜｡ その名は、「Damm Lemon」！で、まんま・・・｡330mlで58ペセタです｡Claraみたいで飲みや すくて・・・好きっ！ 我が家の冷蔵庫の常備品ですのよ〜！ でもアルコールはしっかり３％ちょい入りですので、あなどれませんのです、ハイ｡ 飲後の運転はご法度！ですね｡ ビール好きの殿方に勧めると、もろイヤな顔をされる一品ではありますので、ご注意下さいま せね｡ そうそう、自家製のTinto de verano を作るときは、ファンタリモンで割ったほうが美味しい、 とは、こちらボテジョン大好きなマラゲーニョの言い分であります｡すなわち、マドリッドとは 違って、こっちのは甘いのですね｡ 時に、 Josemi殿 「真の国際人たる酒飲み」の規定、すべてわたしの耳の痛いところです｡ ＞適量を守れない、飲みすぎて人前で吐く、話がくどい・・これらはいけません。 ＞実にいけません。更に自分がどれだけ酒飲みかを自慢する、というのもおまけにひとつ。 申し訳ありません｡「人前で吐く」を除いて（というか、その記憶はないような気がするだけだ が）、全て私のことをおっしゃっているように胸が痛む・・・｡以後、反省します、が、しか し、これらは日本でのこと｡ かけつけ３杯のビール、そして度数の強い日本酒、焼酎と進み、あげくは2次会でキープの安物 ウイスキーの水割りを片手にマイクを握れば、とたんに泥酔状態｡ こちらでは、料理、おしゃべりが主賓で、ワインがその引き立て役｡話に酔い、料理の味に酔 い、ワインを賞賛し・・・過去のようなみっともない泥酔はなくなりました（ような気がしま す）｡ま、だからといって、私が国際人であるわけではないのですけどね｡しかし、大吟醸はいか んな〜、我を忘れて、ここぞとばかりにはしたなく飲んでしまうのよね〜・・・｡ Khuさん 「酒を飲めない人は、人生の楽しみの半分を知らないようなものだ」という名言？は知っています｡ ま、これをアルコールを体質的に受け付けない人に言うと、ぶん殴られますけどね｡ Nahokoさん そう、今、現在、食べたいものを食べましょう、好きなことをしましょう｡今を精一杯楽しんで 命が果てるときには、にっこり笑っていられるように、ね｡ 扁桃腺、長引かせないように、リラックス、リラックス・・・(^^)
Bueno mi e-mail esten el mensaje de abajo asi que no lo pongo otra vez esta pagina es espala y entran japoneses o es japonesa y entran espales真真真????????Porque he ido a mirar por los enlaces y no entiendo na de na...
Hola a todos muchas gracias por contestar"Osito de Madrid" por cierto, alguien puede decirme por qusi tengo un programa para escribir en japones(NJStar Japanese WP)en internet solo me salen simbolos? Exactamente, no me escribais en japones que no entiendo nada de nada Domo arigato
konnichiwa Quisiera tener amistad con personas de japon, me gustar�� aprender su idioma Vivo en M騙ico, espero que alguien me escriba. Matane.
Hola. lguien sabe donde puedo comprar en Madrid un kimono? Es muy urgente. Gracias
Hola: Me gustaria saber algo m疽 acerca de ciudades japonesas. me interesa especialmente la ciudad de Kobe. Si alguien tiene informacion sobre esta ciudad y alguna foto la agradeceria mucho q me enviase informacion. Gracias!
Hola: Me gustaria saber algo m疽 acerca de ciudades japonesas. me interesa especialmente la ciudad de Kobe. Si alguien tiene informacion sobre esta ciudad y alguna foto la agradeceria mucho q me enviase informacion. Gracias!
くまさんへ＞これからもいろいろとよろしくお願い致します。 あんさんへ＞私は nuevo suizo というhostalに泊まりました。一泊4000ペセタだったかな？ 私は一人で泊まったので、二人ならもっと安いと思います。(水回りはちょっとよくないかも) でもここはコルテ・イングレスというデパートがすぐ近くにありますし、(地下はスーパー) おみやげ物屋さんの通りも近いです。すぐそばにはマックもあります。 県立美術館も近いし、少し慣れればサンタ・クルス街にもすぐ行けるし、以外に便利でした。 照明がちょっと暗いんですけどね。まぁまぁですよ。 サンタ・クルス街では SIERPES というところに泊まりました。 慣れるまでかなり時間がかかりました。ちょっと散歩に行って帰り道は近道しようとして、 結局同じ所を何度もくるくるして、2時間以上迷ってました。(実際は10分ほどの距離) 夜はもっとわかりにくいです、人もあまり通らないとちょっと怖かったですが…。 こちらは可愛いし、ロビーにはバルとテレビがあるし。値段はツインで一人一泊6000ペセタくらいだったかな？ こちらは、予約したはずの宿が取れてなくて困っていたら、客引きのお兄さんに連れて行ってもらったんです。 私はSIERPESのが好きです。だって明るくって可愛いから。 慣れてしまえば、カテドラルのすぐそばなんで、便利です。 どちらも宿の人の感じはそんなに悪くないですし、パスポートや貴重品も預かってくれます。 今年の春に行ったからそんなに古い情報ではないです。 一応参考にしてみてください。私の主観ですが…。
akiko-teresaさん、こんにちは 先ほどのレス書きで、お返事が抜けていました(^^; ＞以後気をつけますので、ご容赦下さいませ。 全然、問題ありませんよ。 私だって良くをミスします(笑) これからもみんなで楽しい場を作り上げていきましょう(^-^)
Hola Ryoga Hola Alicia Bienvenidos a nuestro foro! Soy japones, pero soy mucho mayor que vosotros. Asi que,,nada, espero que encontreis a muchos amigos de vuestra edad por este foro! なにやら、昨日から急に寒くなってきました。 一昨日までＴシャツ一枚で何もかぶらずに寝ていたのに、昨夜は長袖長ズボンのパジャマに毛布が無いと 寒いぐらいでした。 突然、クーラーの世界から暖房の世界へ移行した感じです。 この気候の変化、、、敏感に対処しないと、風邪をひきそうですね。。。 あんさん、こんにちは Hosteria de Laurel は、泊まった事はありませんが、よく軽く食事をしたら、ちょっとつまんだりするのに 立ち寄ります。 観光するのに便利な場所ではありますが、サンタ・クルース地区にあるホテルはどれも、 夜の散策には、ちょっと難しいかもしれませんね、、、 道がほそく、複雑で判りにくいのと、曜日と時間帯に よっては、人通りが全く耐える事があります。 日中は賑やかで良いのですけどね、、、 saoriさん、こんにちは 航空券、無事入手出来たようで、良かったです。 また、何かありましたらどうぞ(^-^) ぱらつまさん、こんにちは 最初からビールのレモン割になっている飲料、、、一般にどこにでもある訳ではありませんが、 置いているところもあるようですね。 でも、なんと言う銘柄があるのかは知りません(^^; 日が費村山さん、こんにちは 残念ながら、私は乗ったことがありません。 どなたか、ご利用になられた方、情報、お願い致します。 きのこさん、こんにちは 冬場でもお天気さえ良ければ、日中随分と暖かくなりますが、お天気が悪いとやはり「冬」ですよ。 いずれにせよ、留学中に他の町へも多少は旅行される事でしょうから、ちゃんと冬用の上着やセーターを ご用意されて下さい。
おはようございます。きのこといいます。 よく､こちらを見させてもらっていろいろと参考にしています｡ １０月からネルハに留学に行くことになっているんですが､ネルハの気候は どんな感じなのでしょうか。 ２月頃はやっぱり日本と同じぐらいの寒さになるのですか？ 今、持っていく服に迷っているのです・・・。 現地調達も考えていますが、持っていけるものは持っていこうと思ってるので。 教えてください｡よろしくお願いします｡
hola: Soy una chica que estinteresada en todo lo relacionado con Jap Tengo 15 a y desde siempre me ha interesado la cultura japonesa. Y por ello me gustar�� tener un amigo o amiga japon駸 que hable espa a ser posible,y mas o menos de mi edad.Tambi駭 me gusta el manga japon駸.
Hola, Konnichi wa soy un chico espa de 16 a al que le gustar�� tener un/a amig@ japones/a con quien escribirse por e-mail. Soy otaku y me apasiona la cultura japonesa. A poder ser ser�� preferible que fuese de mi edad aproximadamente. Hi I am a spanish boy. I am 16 years old and I wan to have an japanish friend to write e-mails. Preferible si sabes espa porque mi ingles es bastante malo...
長距離バス、たとえば、マドリッドからバルセロナなどは途中で休憩あるのでしょうか？？ バスの中にトイレってありますか？？ 乗った事あるかた、乗り心地おしえてください・
ちゃこさん、こんにちは。 モストと、ビールのレモンジュース割りと聞いて、つい横から出てきてしまいました。 どちらも大好きなもので・・・(^^; 「モスト」とだけ頼むと、大抵白い方が出てきましたが、１度だけ「ティント」を 出されたことがあります。そのバルでは、グラスの縁に赤くて甘いジャムのような ものをつけてくれました。 カクテルグラスに塩をつけることがありますが、まさにあの感じでした。 アルコール分はないモストですが、バルの壁などに貼ってある値段表を見てみると、 お酒のところに出ているし、おつまみも何かしらつけてくれることが多いので、 少しだけ飲める口の(^^;) 私もハマっています。 ビールのレモンジュース割りは、その場で割って作ってくれるバルと、ビン入りを 出してくれる所がありました。ビン入りはモストと同じくらいの大きさで、私の 「セルベサ・コン・リモン」の注文に、友人たちが「ああ、サンディのことね」と 言い換えた後、出てきたんです。 何が出てくるか心配だったのですが、ビンを見たら「shandy」と書いてありました。 英単語をそのままスペイン語読みしたみたいですが、スペイン語で書くとしたら、 やはり「sandi」になるのでしょうか？？ （ご存知の方、教えて下さい！） こちらは一応アルコールですが、もしご興味があれば、お試し下さいね。(^^) josemiさん、こんにちは。 おかげさまで、今年は出会いに恵まれる１年かもしれません。(^^) どちらが緊張したかと言えば、今回の自己紹介の方でしょうか・・・。 いとしの彼の前では終始かたまったままで、ほとんど話せませんでしたし。(^^;;; 届いた会報を読んでみたら、料理教室や映画ファンの会、子供会など、いろいろな 活動があるようです。さすが香港らしく「Las Latin Dragons」というドラゴンボート クラブまでありました・・・(^^;
くまさんへ 国内線の航空券を取ることができました。 よくよく考えてみたら、国際線の航空券を買った 旅行会社に頼めばよかったものを、自分で取ろうとしたから 無駄に時間を費やしてしまったのです。 情報いただきありがとうございました。
くまさんへ＞削除には気づいておりました。書き込んだあとで、まずかったなぁ、と反省しておりました。 書き込んだ時は悪気があったわけでなかったのですが、似たようなことを言って、友人のアメリカの方 にそんなこと言わないで欲しいといわれました。 いまさらなんですが、私は中東では両方の立場の友人がいるので、ついつい知ったかぶりをしてしまう… のですね、多分。 以後気をつけますので、ご容赦下さいませ。 あと質問に答えて下さいましてありがとうございます。
こんにちは、 セビリヤのホテルについて知りたいのですが、２つ星か、３つ星で、お勧めのところはありますか？ 場所的には、観光もしやすく、街にも便利な…。 ちなみに、Hosteria de Laurel というところはよい感じですか？ どなたか情報がある方はお願いします。
Hola M JOSE Esa pelicula,,, me parece que se extreno por primera vez aqui en Espana hace ya cerca de 20 an~os. En espanol,,, no se si se titulaba La barada de Narayama,,, o algo asi,,,, Se trata de algun pueblo muy pobre y cuando una persona llegase a ser muy mayor y se considerara que sea incapaz de trabajar, le llevaba al cierto lugar de la montan~a para abandonarle. Me parece que la historia era mas o menos asi,,,, No se si en realidad hacia estas cosas,,, quizas es probable. Nahokoさん、こんにちは とりあえず、少しずつ落ち着いてこられたようですね。 １週間たった今、スペインのテレビでも、国内一般のニュースに時間が割かれるようになり、 ニューヨークのテロについては、ただ、その後の様子を定期的に伝える、、と言った状況に変化してきました。 マドリッドのアメリカ大使館では、今回の事件についてひと言、またその被害にあった方々へおくる言葉とサインを するために、沢山の方々が行列をなしています。 この出来事が忘れ去られる事の無いように、保存されるのだ そうです。 先ほど、お昼のニュースで大統領の呼びかけが写っていました。『イスラムとは本来その真髄は「和」であって 今、テロリストが振りかざしているのはイスラムでは無い。 我々は決してイスラム世界を非難しているのでは 無い、、、』 そう言った内容でした。 数日前に、サウジアラビアからの指摘を受けたあと、素直にその非を認め、正しい方向へ世論を誘導しようという 努力が伺われる、、、、そんな感じを受けますね。 これで最悪の事態は避けられるのでは、と言う希望が出てきた ような気がします。 今後の被害が最小限におさまる事を願うばかりです。 あやさん、こんにちは ＞この状況でも海外へ行かれる方は、それはそれで良いのでは？ その通りだと思いますよ(笑) 各自の判断以外に何もありません。特に会社から禁止命令が出ている方で なければ、、、 実際、今夜もまた私の友人が２人、スペインへ到着します。今日、明日とマドリッドにいて、明後日からは エクストラマドゥーラ地方へ３泊４日の旅に出ます。今回は、グアダルーペ、プラセンシア、メリダの三つの パラドール巡りです(^-^) 私自身が車の運転をしての旅です。 これで、旅の最中に、万が一、今回の事件による何らかの影響を受けるような事があれば、それは運が悪かった だけの事。 日本にいても、同様の危険は伴う訳で、どこにいたから、どうなった、、、と言うのは全くの 運次第ですね(^^; 私自身、もしも今、日本の友人から素敵な日本国内旅行を招待されれば、何も悩まず 飛んでいきますよ（笑） 次回があるかどうかなんて判りませんからねぇ、、、 でも、それは単に私の価値観と判断であって、気になる方は、またの機会を狙えば良いと思います(^-^) それまで、じっくりと準備、準備！(^-^) Khuさん、こんにちは ＞お酒はその人にあった適量を守れば人生を豊かにしてくれると私は思ってます。 ＞そうですよね？くまさん？ まったく同感です(^-^)(^-^) 直哉さん、こんにちは ブレリア祭り、本命は見られなかったようですが、それなりに楽しめたようですね。 無理をしないで、また、時間のある時に、近況報告、入れて下さい(^-^) SakeｰTobaさん、おかえりなさい！ ラ･マンチャの大地、交通事故に遭う事もなく、無事旅行が出来たようですね。 コンスエグラの古城、、さて、最近でも中の見学は続いているのでしょうか、、、 長いこと入っていません。 以前、私が入った時には、ただただ、全くの工事現場？ のような感じでしたが、、 あれが、パラドールにでもなれば、素敵なのですが、、、、そう言う計画があったはずなのですけどねぇ(^^; ＭＨでは、最後のお帰りになる日、ばったりと出会えて良かったです。なんとなく、あれでまた近いうちに 再会出来そうな気がしています(笑) 今度は、また別のコースで計画を立ててください。 その時も、鮭トバ、宜しくお願いしま〜す(^-^)
皆さん、こんにちは。 今日は朝は薄ら寒かったマドリッドです。今午後５時ちょっとすぎ。外は太陽が 照っていますが、なんだか空気は冷たいです。 ノースリーブの女の子もめっきり少なくなりました。いかにも会社勤めをしていそうな 女性はジャケットを着ています・・・。 鮭トバご夫妻、こんにちは(^^) 頂いたブツはその後も順調に減っていて、残り後1.5本程度に なりました。心なしか最近私もビールの消費が増えたような・・。 また近々お会いできますように！ 直哉さん、こんにちは。 お、おしりを酷使とは・・・？(^^;;; ところで、ヘレスではなかなか貴重な体験をなさったようですね。 子供の頃からフラメンコが染み込んでいる人たちを見るのはやはり 圧巻です。血なんでしょうね。同じ様な意味でよくコンサート会場で ヒターナ達が舞台にあわせて歌っていますが、舞台と同じような 空気やにおいを感じます。これは到底かなわんといつも思うのです(^^; パケーラは残念でしたね。70歳近いので大事を取ったのでしょう。 彼女は素晴らしい歌い手です。歌を聴ける機会があるといいですね。 アウロラはセビージャ出身ですが、そうですか。お客さんの反応が よくなかったのですか。たまに音外すものの、彼女のブレリアは 非常に力が入っていて私は嫌いではないのですがね・・・伴奏は 誰でした？ Khuさん、こんにちは。 社会人になってからスキーには随分はまりましたが、何分にも 週末しか行けず、あのリフト待ちの長蛇の列といも洗いのゲレンデ、 油断すると人が降ってきて自分も一緒に転落、そして日曜の午後は 大渋滞・・・これにだんだん嫌気が差し、この数年は全くスキーを していませんでした。アンドラはきっとゆったりしたゲレンデなん だろうなぁ・・。jamonさんに関してはどんどん意外な情報が・・・ 以前はスリムだったとか、プログレバンドのメンバーとか、お酒 飲めないとか・・・。 時に！｢真の国際人は酒飲み｣について、適量を守れない、飲みすぎて 人前で吐く、話がくどい・・これらはいけません。 実にいけません。更に自分がどれだけ酒飲みかを自慢する、 というのもおまけにひとつ。 酒飲みのルールは、OLさん時代の視点でみるとなかなか難しい気がします。 ちゃこさん、こんにちは。 ああ、１滴もお酒の飲めない人っていますよね・・・(^^;スタッフさん にも１人います。みりんも１回加熱してお酒を飛ばさないとダメだと いう・・・。イスパニアデーの質問・・・了解しました。
くまさん、josemiさん、スタッフの皆さん、こんばんわ。 先日ＭＨでお世話になり、ありがとうございました。 鮭トバ、気に入っていただけたみたいで、うれしいです。 土曜日に無事帰国しました。 スペインの道路は、スピード慣れしていない私達には緊張の連続でしたが、 目的の風車のある風景と雰囲気を堪能できましたし、思いがけない人との出会いや出来事も ＭＨでのひとときも、 心に染みる思い出となりました。 ただ、私達は着いてから知ったのですが、コンスエグラの古城は見学時間があるらしく、 （確か９：４５〜１３：４５と１６：４５〜１８：４５とENTRADAに書いてあったと思います） 丁度その時間に到着したので、見学出来なかったことが残念です。 今度はもっとスペイン語もスペインの事も勉強して行きたいと思っています。 本当にありがとうございました。
こんにちは。時間に追われている直哉です。 クラスの関係上、今後頻繁にはこちらの掲示板に登場することができなくなりそうです。 へレスは、まったく違った意味での今まで身たことの無いようなフラメンコを見れて 面白かったです。町のバルでフラメンコの音楽がかかっていてお前、ブレリア踊れるか？ という感じにパルマが始まってしまったときには、ああ本当にみんな踊れるんだ、とけあっているんんだと感じました。舞台では、とてもふとったおばさんたちが着飾っておどるブレリアの 迫力には圧倒されましたが、うまいのです。みんなよく動くし、リズムが生きている。 シェリ−酒も飲んでいるうちに慣れてきて、ほろ酔い気分で朝の５時まで見てました。 最後は、パケ−ラ･デ･へレスが踊るはずだったのですが、風邪で急遽アウロラ･バルガスの出演 で、パケ−ラ目当てで行ったおれは非常に残念でした。またアウロラはへレス出身でないので 観客の反応もどこと無く冷たくて、最後に盛り上げようとブレリアを歌って踊って２０分くらいつづけていたのはかえってつらいものがありました。地元民は強いしこわいなと思いました。 日本人も結構いて、スタジオで見たことのあるひとばかりでした。 次の日は死んでました。でも面白かったです。おしりは相当酷使されましたがね。
すみません、下の続きです。 「真の国際人は酒飲み」を忘れてました。 どなたかの格言には・・ないですか？ お酒はその人にあった適量を守れば人生を豊かにしてくれると私は思ってます。 そうですよね？くまさん？
Josemiさん、 日曜のラジオ番組で取り上げたのはやはりアンドラ公国でした。 税金が安いので買い物天国と紹介されましたが、その土地の名品ならいざ知らず、 ヨーロッパのブランド店にダッシュする気力も財力もない私としては、「そうですかい」と ぼんやり聞いてしまいました。もちろん、観光地などの紹介もありました。 スキーをやる方には最適なところと現地の観光局の方がおっしゃってましたが、 「諸事情」によりこれまた人生で１度（しかも１５年前）しかスキーをしたことがない私。 超ビギナーが行くところではなさそう・・・。数年前から「国際人をめざすなら英語よりスキー」と 思うことがしばしばありましたが、またその思いを強くしたところです。 うちは夫Jamonもスキー未経験者なので、こんな大人（「大きな人」という意味も含め）の面倒を 見てくれるスキー教室はあるんだろうかと途方にくれております。Jamonはきっとスピードがでることでしょう。 いずれにせよ、地理的位置を考えるだけでも、歴史的な重みを感じますので、一度行ってみたいとは思いました。 ってことはマドリッド経由で近年中に？かな？ アンドラで学会ないかな？じゃないと二人では行けないでしょうから。 Nahokoさん、こんにちは。 お身体大切になさってくださいね。東京の空の下で、一日も早くNahokoさんのスペイン語の投稿 （といっても私たちには理解できないのですが）が復活するよう、祈ってます。
こちらに出入りして、新参者の私に、色々なお声をかけていただけて 嬉しく思います。今ではすっかり気持ちも入れ替えて、毎日ニュースを見て、 世の中の流れをできるだけ頭にインプットできるように、している所です。 それとお察しの通り、旅行をキャンセルしたのは、私たちの個人的な判断です。 周りの旅慣れた人（もしくは、旅にはいつも覚悟を持って行ってる人）と比べると、 テロへの解釈は、それぞれ温度差があるようですよ。 私たちは、それほど海外旅行に行ってないし、初めての国だし、 そもそも「自分がまず信用できない」というのがあったので（＾＾；）。 必要以上にガチガチになることも、ないのでしょうが、 どうもそこら辺のコントロールもうまくいかなかったし、身内の意見もあったので、 今回はキャンセルした次第です。 なのである意味、この状況でも海外へ行かれる方は、それはそれで良いのでは？ という心境なんですけれどね。 それと報道についても、日本の場合、メディアによって表現がまちまちですしね。 最初の頃は「どれを信じればいいのやら」という感じでしたが、 これだけまちまちだと「真実は、当人達以外、誰も分かってないんだろうな」と、 逆にメディアからの情報を「これも1意見」という風に 受け止められるようになってきました。 いずれにせよ、情報を偏って聞き入れないように、公平な耳を持つことが大切かも ということを今回の件で、学んだ気がします。
ヒラリー・クリントンの本「村中みんなで」（あすなろ書房） 子供を育てるのにはたくさんの人の手助けが必要です。 って、いう内容です。子供は、生きて行くお手本をさがして、 自分の家族だけでなく、まわりにいる人はいつも子供に見られているのです。 難民キャンプにいても祖国への空爆をやめて、と声明を出した人たち。 こんな大人の姿見ていたら、逆境でもがんばれるんじゃないかな。 わたし・・・税金はらいたくなくなってきたなー・・・
espa
Lo siento si no os enterais de nada, no me acordaba de los acentos (la falta de constumbre)
Konnichiwa/hola Haber si pode�� resolverme una curiosidad: hace tiempo vuna pel��ula de origen oriental (no recuerdo de de era). En el nucleo familiar eran padres hermanos ,cuos solteros y los ancianos; en la peli cuando el anciano ya no se sent�� l sino s una carga ped�� a su hijo mayor que lo llevase a una montasagrada para que muriese en ella. ｿOs suena que esto fuese alguna tradiciy de qupa��...? Os sigo recomendando sitios bonitos: la ciudad de San Sebastian/Donosti en Guipuzcoa. Es preciosa pode�� comenzar dando un paseo por la playa de la Concha, el paseo mar��imo y terminar tomando unos vinitos y unos txacolis en lo viejo (al lado del puerto). No os preocupe�� por el terrorismo de ETA yo he veraneado much��imo ally lo co que hay que hacer es enterarse cuando hay manifestaciones e ir en sentido contrario. De verdad que es un sitio que merece la pena Adios / Sayounara
みなさま、いろいろご心配おかけしました。 今週からほぼ通常の生活に戻ってます。いろいろな方々から「無事でよかったですね」と 言って頂いて、本当にうれしく、感謝しております。 そう言っていただく度に、「自分が無事だったんだ」という実感が沸くもので、 本当に幸せもんだと思い、今生きていられることに感謝です。 それと同時に、被害者の方々やそのご家族のお気持ちを思うと、ほんとうにやりきれない 思いです。また、普段、テロ行為や戦争におびえながら過ごしている国の人達の思いが 少しですが分かったような気もします。 「明日はどうなるかわからない。」「今日を楽しく生きようよ。」 それと・・海外在住の皆様、多分もうご存知だと思うのですが、今回の事件をきっかけに 教えていただいたり、発見した日系の情報サイトがありますので、お役立て下さい。 １）ＮＨＫラジオ日本オンライン（24時間放送。海外安全情報も聞けます。） http://www.nhk.or.jp/rj/ ２）ＮＨＫホームページ（一部テレビ放送も見れる。） http://www.nhk.or.jp/ ３）フジテレビ放送 http://www.fnn-news.com/ ４）ＴＢＳ系News i http://news.tbs.co.jp/ ５）外務省ホームページ http://www.mofa.go.jp/mofaj/ それと、当然と言えば当然なのですが、今回のような事件が発生した場合、 在留届を出している日本人のみに、各国在住の日本大使館より安否確認の連絡が入るとの 事です。 届を出していない日本人の安否までは把握しかねる・・とのこと。 今回の日本の報道をみてると、駐在員のことしか把握できていないようだったので、 そうでないうちには外務省から何の連絡もきませんでした。 友人からアドバイスを受け、さっそく届けを出した所です。 Shouhei-mamaさん、 お友達の方ご無事で本当によかったですね。 そして、暖かなお言葉、本当にありがとうございます。とてもうれしかったです。 Khuさん、 ご友人の方ご無事で本当によかったですね。また、行方不明者を捜すサイトを 教えていただきまして、本当にありがとうございました。 被災地にいると、情報が氾濫し、またパニック状態になるため、こういう貴重な情報が 案外手に入らないものでした。 自分が行きなれた掲示板でこういった情報を教えていただけるのは大変助かりました。 おかげさまで、今のところ分かっている範囲では友人は全員無事でした。 ＷＴＣで勤務している友人も、第1発目の爆撃の後、すぐ逃げたので自分のビルがやられた時は ５０階位まで下りて来れたそうで、その後逃げ続け、幸い助かったそうです。 本当によかったです。 私ももっと体力つけて、いざという時には走りきれるようにしなければ・・・。 くまさん、 頂いたメッセージ、何度も何度もじっくり読ませていただきました。 米国政府や米国系メディアが、「自分達だけが被害者で、報復するのが世界の平和を守る為」 かのように堂々と言ってのけ、それに答えて戦争賛成者が8割にも達している異常な事体です。 私はここ数日間、今後の事を考えるだけと恐ろしくて、 それは、ＤＣ近郊という場所柄、直接自分の受けそうな被害もさながら、 世界中が恐ろしい事に巻き込まれてしまうような嫌な予感と言うか、 本当に言葉に表せない恐怖でいっぱいでした。 また戦争肯定者を増やすように、米政府、米メディアが動いているようで、 テレビのニュースを見ていると洗脳でもされてしまうようで…。 でも、「いつ何が起こってもすぐに避難できるように」と、ニュースはつけっぱなしにしていた ところでした。（数日前の状況ですが） そんな時、くまさんから頂いたメッセージを読んで（9月15日付） 私の感じていたその漠然とした恐怖が文章になっていた。 一言一言、何度もじっくり読みました。本当に救われました思いでした。 （その理由は省略しますが、簡単に言うと、本当の意味で共通言葉がある人との会話の ようだったからです。ここに住んでいると、いろいろな国のいろいろな人とこの件について 話さねばならなく、これからがもっと大変になりそうです。） 事件後4日くらい過ぎてからは、さすがに米系のメディアも「復讐する事が一番ではない」と 唱える学識者や聖職者のコメントが流されました。 「人種のルツボのアメリカ。彼らもその大切な一員。」ってヒラリークリントンが 呼びかけてました。 今回の事件の根底にあるものがとても複雑なようで、私にはよくわかりませんが、 冷静な判断ができるように、国際情勢の事も勉強しなくてはといろいろ情報を集めてます。 「情報」を集めるといっても、バイヤスがかかった情報を「事実」だと信じても仕方ないところ が難しい所です。 スペインでは本当に身近な問題なのでしょうね。ＮＡＴＯが応援軍を出すとしても、 スペインの兵士も刈り出されるのですよね？「戦争が起こる」ということは、 スペインの親にとっては、「自分達の息子が戦争に行くことになるかも…」ということに なるのですよね？ 以前コソボ扮装時にＮＡＴＯが応援軍を出したとき、 マドリッドで滞在していた家のセニョーラがまるで自分の息子が戦争に行かなくては行けない かのように、絶望的になっていました。 戦争への受け止め方が自分も含めて日本とぜんぜん違い、いかに普段からマスメディアに 影響されっぱなしで世界全体の現実を理解していなかったかと、あの時反省しました。 スペインの一般家庭の人々は、報復戦争についてどう受けとめているのでしょうね、、、 まだ私の頭も混乱してますが、もし世界に向かって呼びかける事ができるとしたら、 「何人であろうが、どの国に住んでいようが、戦争が起こると、自分、自分の家族、 愛する人の命が失われる事がありうる」ということを叫びたいです。 Akiko-teresaさん、 ご心配頂きありがとうございました。 中近東に住まれているご友人の方が今後被害に遭われることがありませんように。。。 もにかさん、 無事でした。ご心配下さりありがとうございます。 みなさんに心配してもらう分だけ自分が生き延びられるような気がしてます。 （これってへんですよね、でもそんなかんじ） WTCのTop on the World、丁度朝食の時間帯で、大勢のお客さんがいたそうですが、 ほぼ全滅との報道が入りました。残念です、、、 先々週Ｎ．Ｙ入りした時、あそこからの夜景がみたいな・・と 目の前のＷＴＣをホテルから眺めていたところでした。センタービル、綺麗だった。 人の運命なんて、ほんのちょっとしたことで違ってしまうんですね。 事件当初は、「もしＮ．Ｙ行きが今週だったら・・」とかいろんな事考えて動揺してましたが、 数日、数十分の差で難を逃れた人がたくさんいることがわかりました。 単に私もその一人なだけ。 今まで大切に使っていた頂いたクリモナのオリーブオイル、昨日はその瓶を見て、 「死んじゃったら残しておいても食べられないんだ…」って、たっぷりマッシュルームに かけて、チャンピョニオン・ア・ラ・プランチャ風を作って食べました。 ついでに、焼きとうもろこししょうゆ味も作って、 ニュース消してアレハンドロ・サンツを聴いて、平常心、平和を感じるよう努めました。 その後、爆睡。 夜中に何度も喉が痛くて目がさめて、今朝起きたら扁桃腺がはれて、今日は声が出ません、、
Hola Christian Bienvenido a nuestra sala de amigos! Soy japones, y vivo en Espana. Si quieres hacer alguna pregunta sobre cultura japonesa, adelante! ***************お知らせ***************** アメリカであったテロに関して、「今スペインへの旅行をしても良いか」と言うご質問をされたい方へ とりあえず、この下にあります ９月１７日０１:１１ の投稿をお読みになった上で、ご質問下さい。 shouhei-mamaさん、こんにちは 乗り換え情報、有難う御座いました。 その他、手荷物のノート型パソコンが、本当にパソコンかどうかを確認するために、その場で電源を 入れさせられた、、と言う報告も入っています。 チェックが厳しくなっているようですね。 良い事だと思いますが、乗り換え時間だけは、たっぷりとゆとりを持っておく必要がありそうです。 あやさん、こんにちは ご自分でなさった判断であれば、それで良いと思いますよ。 別の機会を狙って下さい。 それまで、しっかりと予習、予習！ 結果的に、準備が整ったより良い旅が出来るかもしれませんよ(^-^) まりこさん、こんにちは 昨日の私の投稿を読まれて下さいね(^^; sacihさん、こんにちは ＬＡＮに関してのご質問の内容がよく理解出来ませんが、おそらく、通常のインターネットカフェに レンタルのＬＡＮカードがあるのかどうか、それらの使用を許可してくれているのかどうかと言う事をお訪ねに なっているのでしょうか？ だとすれば、残念ながら、私はそう言う場所を利用した事がありませんので、判りません。 マドリッドのＭＨのサロンに関しては、お貸ししています。 akiko-teresaさん、こんにちは ＞私自身は意図的とかとは考えたくないですが、報道って難しいですよね。 どこの国でも、いつの時代でも、可能な限り、その時、その時、その国がとろうとしている政策に都合の 良い場面を意図的に見せるようにし、都合の悪い場面は隠すようにする、、、これは良くある事ですよ。 また、マスコミは、その時代、人々に「うける」と思われる「絵」を好んで撮影し放送するきらいがあります。 この辺りをよく踏まえて報道を消化しないと、振り回されることになります。 ＞他の方よりお国事情には詳しいほうです 詳しかろうが、詳しくなかろうが、誰もが気をつけないといけないのは、うかつに、国名、民族名、 宗教名を出して、批判めいた事、または、その国、その民族、その宗教徒の方がご覧になったり、聞かれたりした 時に、失礼にお感じになるような発言は控えることですね。 昨日のakiko-teresaさんのご投稿についても、お気づきかどうかは判りませんが、一部削除してあるのですよ。 イスラム教徒の方を非難して欲しくないのであれば、同時にアメリカを非難したり、またそのような気がなくとも、 そのように受け取られる可能性が充分にあるような発言は控えるよう努力しなければいけませんね。 私は、今回のこのテロについて触れる時、初回の投稿からこれらの点、極力気をつけて、そう言った態度と 方針が皆さんに伝わるように、言葉を選んできたつもりなのですが、、、 感じ取っては頂けませんでしたか？ 一部の民族、ある宗教、ある民族、、、、などなどの言葉を使うようにして、決して、どの民族もどの宗教も 名指しをしないようにしつつ文章を組み立てるようにしています。このテーマについて、本当に、心底興味が おありで、またご自分が詳しくお勉強されているのであれば、もう一度、ここ数日の私の投稿を良く読み直して みて下さいね。 勿論、私自身の発言に非が無い訳がありません、、、ただ、お伝えしたいのは、そう言う努力をする必要が ありますよ、、、と言う事です(^-^) パレスティナ人にお友達がいる人もおられれば、イスラエル人にお友達がおられる人もいますし、 アメリカ人にお友達がいる方もいます。バレスティナの言い分もあれば、イスラエルの言い分もあるのですよ。 今回、惨事の舞台に選ばれたアメリカにはまたその言い分があります。 一昨日あたりからブッシュ大統領の発言が大きく変化を見せてきたあたり、お気づきでしょうか？ ひと言で説明すれば、民族主義的な発言、特定の宗教を名指しでの発言が、突然姿を消しました。 それに答えて、報道陣も、そこそこ足並みをそろえようと努力しているようです。 突然の事件に誰しもパニック状態に陥りましたが、その時の誤った言動に大統領もいち早く気付かれたのでは ないのでしょうか。その結果が、この発言の変化に現れているのでは無いのでしょうか、、、 事件直後の興奮した状態で行なわれた数々の発言と同じ過ちを、現時点で我々が繰り返してはいけないと思いますよ。 以下は、半分、私の独り言です、、、興味がなければ読み飛ばして下さい。 ちなみに、今回の事件に関連して、中近東の歴史、政治、文化にあらためて注目をすると言うのは、私も含めて 非常に意義があり、また必要な事だと思います。 多くの日本の方々にとって中近東の世界は知られざる遠い世界と なっているのでは無いのでしょうか、、、 ちょっと皮肉をまじえるならば、火曜日のニューヨークでのテロ、、、これを目の当たりにして、初めて 「戦争」「多くの人命が失われた、、、」「信じられない、、」「見ていられなかった、、」「お悔やみ、、、」 と言う風潮が日本に生まれているような感を受けるのですが、「戦争」とそれに伴う「惨事」は、ずっと以前から 慢性的に例えば中近東の一部では続いています。 一部地域では毎日のように人が殺されていますし、つい先月には 同地区では自爆テロにより一瞬にして１５人の方々がその命を失っています。 これらの事実とこれらの犠牲者達に対して、人々の反応、、正義心、同情心、お悔やみの気持ちはどこへ行って しまったのでしょう、、、 これらの事件が続く中、海外旅行を自粛すると言う、ここ数日突然頭をもたげてきた 「モラル」はどこに隠れていたのでしょう、、、、 今回、アメリカで失われた多数の命と、今まで、毎日のように失われ続けてきた彼らの命、、、総数に違いが あっても、尊さに違いは無いはずです。 これは、最近、私が本当に感じている事なのですよ。。。 更に付け加えれば、戦争だけではなく、ここ数年の間に世界各国で起きた何千人単位で死者を出した天災も多数 あったはずなのですが、、、、 ところで、拡張子とは、windowsファミリーの場合ファイル名の後にくっついている通常３文字のアルファベット の事です。 ワードで作成したファイルならば、○○.doc エクセルで作成したものなら ○○.xls となって いますね。 画像ファイルで最も一般的で、windowsの標準装備の状態ですぐに見られるフォーマットとしては .jpg や .gif などがあります。
ｊｏｓｅｍｉさん こんばんは。ちゃこです。 質問の回答どうもありがとうございました。 「なにがなんで両方飲んできます！」と友人は申しております。 この友人は１滴も飲めません。ほんとです！！ 洋酒の聞いたケーキ、ラムレーズンアイスすら食べられません。 日本酒のおいしい県に住んでいながら可哀想なやつです。（＾−＾； まぁ私も量はあまり飲めないんですけどね。 また出発が近くなったらイスパニアディの件質問しますが どうかよろしくお願いします。
こんにちは、 マドリッドのくまさん＞＞意図的な浮き彫りであり、意図的な報道だと私個人的には捕らえていますよ。 日本では確かになんども喜ぶパレスチナの様子が放送されましたけど…、私自身は意図的とか とは考えたくないですが、報道って難しいですよね。 個人的には中近東は友人もいるし、実際に足を運んでた国ですので、他の方よりお国事情には 詳しいほうです(少しばかりですけども)。だからこそ、イスラム教徒を非難して欲しくないです。 ところで拡張子ってなんでしょう？？？なんか「？」とかが多くってよくわからないファイルなんです。 後半はペットの名前だから…ファイル名ですよね？最初の方の8859とかって言う数字？のことですか？？ Hola,alfonso! Como estas? soy akiko-teresa.ENCANTADA. HI,CHRISTIAN. nice to meet you. My name is akiko-teresa.now I study spanish history. so I study spanish too. and I have to study english too. because,next year, I will work in office that people need to speak english.
皆さん、こんにちは。 テロ問題でこの掲示板も若干空気が変わっていたようですね。 私もここ数日ネットやテレビ、人づてで色々とこの件に関しての情報を 集めてきましたが。。。 中東問題とは？イスラム原理主義とは？？？ここ数日メディアから 付け焼刃で情報を仕入れただけで、この様な幅が広く複雑かつデリケートな 問題について何かを公の場で書く事は、私には心情的に非常に抵抗があり ましたので、ここ数日は静観してきました。 ただ、この件で前にもまして思ったのは、人間いつどのような形で自分の 生涯が終わるかわからないなということです。WTCの壊れた窓から助けを 求める人々、彼らはその日の朝、普段通り朝食をとったり新聞を読んだり していたのでしょうし、その日の夜、友人と会う約束を交わしていたり していたかもしれません。もにかさんはいつもの様に青い地中海を見て 人間の愚かさにうんざりなさったようですが、私はゆうべカサ・デ・カンポと いう公園で打ち上げられた見事な花火を見ながら、｢今日、こんなに美しい物 が見れた。ありがとう｣と、生きている自分に感謝を�