| ((((( | Spain Nandemo Jouhou | ))))) |
|---|
Sala de Amigos
Historia de Septiembre
２００２年９月いっぱいの内容です
下が古い投稿で上に来るほと新しくなります
ニーニョさんこんにちは。 私も先日JAL悟空でとった便でフランクフルト経由成田⇔マドリッドで スペインに行ってきましたが、kichikichiさんもおっしゃるように、かなり JALは対応がよいのであまり心配なさることはないのではないかと思います。 私の場合はフランクフルトまでのJAL便は定刻通り到着。 そこから先のイベリア航空が遅れて、反対に乗り継ぎでかなり時間をくいました。 私の場合は荷物はスルーだったのでアムステルダムでのピックアップもありませんでした。 そのへんも確認されました？ とにかくトラブルがあってもきちんとした対応をしてくれると思いますので あまり気にせずに出発なされてはいかがでしょう。 （決してJALのまわしものではありません。）
こんばんは １０月６日にマドリードに行くのですが、闘牛とサッカー両方観たいのですが、時間が重なりそうで、ちょっと心配です。 もし、ご存じの方がいらっしゃったらご返答宜しくお願いします。
ニーニョさんはじめまして。 たまたまスレッドを拝見しました。 基本的に皆さんのおっしゃる通り、航空機ほどダイヤを信じられない乗り物は、あり ません（正確には、イタリアの列車も同じレベルです）。 しかしながら、JALは世界全航空会社のなかでも抜群の定時発着率に定評があること （まわし者じゃありませんよ）、何より私は今まで日欧間を数十往復しましたが、 １時間以上の到着遅れは一度も経験ないことから、まあ確率的に大丈夫、といって 差し支えないと思いますよ。１時間１５分の乗り継ぎとは、うらやましい限りです。 考えようによっては、時間を最大限有効活用されているわけですから。 気楽に気楽に、大丈夫ですよ！ ※もし不測の事態のときは、まあそのときはそのとき、アクシデントも終わってみれば いい思い出ですよ。それに、オーバーブッキングの経験からいえば、航空会社（今回は しかも日航ですよね）もそういうときは、至れり尽くせりですよ。荷物の扱いも、 「そ知らぬ振り」ということは絶対ありません。 旅の最初に不安ばかりでは精神衛生上もなんですから、どうぞ肩の力を抜いて、そして 良いご旅行を！
josemiさん、ごぶさたしておりました。 ちょっと前にスペイン10日間の旅から無事戻ってまいりました。 TORRIJOSからトレドへの移動ですが、 1) 特急列車を下車したら駅前にタクシーなし（一瞬アセる、も） 2) 教えていただいたホームページで調査済みのバスターミナルめざして歩く 3) 間髪いれず目的のバス到着（ラッキー！） 4) 30分前後でトレドのバスターミナル着 と、"まったく" 時間のロス無くトレドに移動できました。 バスターミナルは、事前に調べていなければ探すだけで時間がかかりそうな感じでした し、そもそもバスの本数に自信が無ければ、即座に2)の行動ができたかどうか・・・。 ということで、大いに助かった次第です。ありがとうございました！！ 銀の道方面からトレドへの移動、意外と直通バスは無いようなので、お薦め経路です。 今回の旅行全般を通してですが、よく話題となっている治安面では、素朴な田舎の オロペサ、地方都市のカセレスはもちろん、世界的な観光地であるトレドでさえも、 夜まで含めて不安なシーンは皆無でした。 ※もちろん、「ここは日本ではない」という、常識程度の心構えはしていましたが。 それよりも、バールで声を掛けてくれる人、バスや電車で手助けしてくれる人、人、 人達の陽気で親しみやすいこと。またオロペサでは、土砂降りの中をはるか彼方の 丘の上のパラドール目指して重荷と共に歩く我々のために、頼みもしないのに車を 停めて、荷物ともども乗せて運んでくれたおばさんの優しさ（思い出すたびに感謝 です）・・・おいしいご飯と共に、旅行前よりさらに数段スペインのとりことなり ました。ぜひ再訪の機会を作ろうと、早くも腕組みです。 その機会がきたらまた質問させていただくかもしれませんが、どうぞよろしくお願い いたします。
みなさん、乗り継ぎ時間についてのコメントありがとうございます。 本当にやばいみたいですね・・・この時間じゃあ。 悲しいけど事実として覚悟をして行こうと思います。 加えて、詳細を・・私はＪＡＬ悟空というものを使って成田〜パリ〜バルセロナ 〜ポルトガル のバルセロナで飛行機を降りるという方法で行くんですが、ＪＡＬに 問い合わせたところ、乗り継ぎが無理なようでしたらこのようなプランは組まない とのこと。もし遅れた場合はこちらでそれなりの対応をさせていただきます といわれたんですが、やっぱり荷物は届かないことが多いようですね ＢＢＳをみる かぎりだと。 荷物が送れた場合ってそんなにパニックにはならないのですか？？ なんかそういう事態に陥ったことがないのできちんと対処できるのか不安でなりません。 翌日につくのは嫌ですね。少しでもスーツケースが手を離れてると思うと不安ですね みなさん情報提供お願いします。あー不安でたまらないよー
Xosemiさん。。。ガリシアの土産物屋さんで買ったガリシア料理の本に載っていた ガリシア風ホタテ（Vieiras a la gallega)の作り方、参考までに。＾＾。 ４人分の材料 ホタテ・・８個、 パセリ、玉ねぎ、皮むきトマト、オリーブ油、 パン粉、塩 まずホタテの口をあけ、殻からはずし、貝柱の周りは取り、貝柱だけ冷水で洗う。 貝柱をフライパンにのせ、軽く味付けし、裏返し、殻にもどす。 玉ねぎはみじん切り、オリーブ油で焼き色をつけ、パセリと皮むきトマト加える。 殻にのせたホタテの上に、今作ったトマトソースをかける。 パン粉をのせて、オーブンで５分焼いて焦げ目をつけて、できあがり。＾＾。 ”LA COCINA GALLEGA vol.2" R.Soto Riobo` でした。＾＾。
はじめまして。のり（女）と申します。よろしくお願いします。 実は、私は来年の1月から、バスクのサン・セバスチャンに留学 することになりました。そこで、質問なのですが、留学期間は 約1年から2年を予定していて、滞在の方法は、学校紹介のスペイン 人とのシェア・アパートです。このような場合、基本的に電話や インターネットの家からの使用は禁止なのですが、ＰＣを持って 行こうか考え中です。日本語環境の整ったネットカフェが市内に あれば、必要ないかと思うのですが、サン・セバスチャンについて 詳しい方がいらっしゃれば、現状はどのようなものか、教えて下さい。 また、ＰＣを持っていった場合、学校内とかで、使用できるもの なんでしょうか？（学校によるとも思いますが、一般論で結構です。） 初歩的な質問で、お恥ずかしいのですが、ご存知の方がいらっしゃれば、 ご返答、よろしくお願いします。
Hola a todos los amigos de la sala. Siento por no poder responder a todos durante estos dias,,, Estoy super liado por trabajo. Como me voy de viaje para casi un mes el proximo dia uno de octubre, estoy arreglando cosas antes de marcharme. Intentare a asomarme de vez en cuando durante el viaje si me permite la circunstancia. Espero que todos paseis bien como siempre en etste foro durante mi ausencia. 皆さん、こんにちは １０月１日から、１ヶ月近い出張に出ます。 出発前にやっておかなければいけない仕事が山積みで、なかなか掲示板に顔を出せませんが、 いつもどおり、留守中も活発な情報交換の場となりますよう、皆さんのご協力をお願い致します。 今回の旅では、日本からの巡礼団をお連れしてバルセロナから、アラゴンの巡礼路より ピレネーを越えて、フランスのルルドまで行き、ナバーラの巡礼路からピレネーを越えて 再びスペインへ戻り、バスクからカスティージャ・イ・レオン、そしてガリシアまで 行きます。 この間、スペイン北部を旅される方で、日本人の巡礼団が教会でミサをしている のを見かけられたら、きっとその傍に私がいると思いますので声をかけて下さい（笑） 道中、ホテルから接続するゆとりがあれば、また掲示板に顔を出すようにします。 １０月にＳＮＪ主催文化研修旅行で、スペイン刺繍の旅へ行かれる方、カスティージャ・イ・ レオンの旅に行かれる方、私はお会い出来ませんが、お互い、楽しい旅が出来ると良いですね（＾＾） あと、１０月の２７日に予定されています、文化活動、サフラン祭りの遠足について、 再度、お知らせをさせて頂きます。 現在、２５名ほどの希望者がおられます。 *********************** 文化部主催、コンスエグラ・サフラン祭りの日帰り遠足に参加希望される方は、まだ バスにゆとりがありますので、bunkabu@spainnews.com へご連絡ください。 １０月２７日 ８時３０分、ＳＮＪ日西文化協会メンバーズハウス傍から出発します。 参加費用は、協会会員とその家族・・・９ユーロ 会員でない方・・・・・１２ユーロ です。
こんばんは。 先日、マドリッドのくまさんが奥様の話を少しされていましたが それまで私はマドリッドのくまさんはてっきり女性だと 思っていました...。もしあの時ＭＨに泊まってお会い していたらかなりの驚きだったと思います。 勝手な思い込みでごめんなさい...。 帰って来て1週間、早くまた行きたいと思っています。 しばらくは、持って帰ってきたsopaなど食料で スペインを近くに感じていようと思います。 行きたい...。
CRISTINA: Konnichiwa Cristinasan Tienes toda la razon del mundo cuando dices que hay mucho arte bonito por todo el mundo. La verdad es que me gusta el arte en general, sea griego, romanico, barroco, renacentista,etc..., todo, pero el gotico tiene algo que me atrae un poco mas, pero mas que nada la arquitectura gotica, con sus gargolas, no se me atrae. Se que es dificil determinarse por uno, pero siempre hay uno que te atrae mas que otro. Por ejemplo, en cuadros, me gustan casi todos, pero sobre todo aquellos que me dicen lo que hay con solo mirarlo. Hay pocos cuadros abstractos que me atraigan mucho, pero donde se ponga una marina, un bodegon, paisajes en general... Cuestion de gusto, no?? Tambien he de decirte que me encanta el oriental. No es porque adore Japon y todo lo que le rodea, pero existen autenticas obras de arte por todo el pais y que con mucho orgullo aun lo mantienen en buen estado. Aqui en Malaga no se quien tuvo la estupida idea de construir la Biblioteca General encima del Teatro romano que hay a los ps de la Alcazaba... por suerte vino una persona con dos dedos de luces y la quito, y encima mando a restaurar todo el teatro y esta quedando precioso. Eso en Japon dudo que ocurriese, contruir un edificio moderno encima de un clasico... es como si encima del templo real de kyoto construyensen un restaurante... es para denunciarlo o no?? En fin Cristina, espero que todo este rollo no te haya aburrido mucho. Nos vemos pronto por aqui, ok? Ah por favor cuentame algo de Japon, algo que tu sepa por experiencia de aquel fabuloso pais. Kisus. Matane Cris
Muy buenas noches: Mi nombre es Lastan. Es la segunda vez que me asomo a esta pagina y de verdad que alucino. Nunca se me habia ocurrido pensar lo util que puede llegar a ser una pagina como esta en cualquier momento. Ya me he dado cuenta de que es responsabilidad de "Osito de Madrid". Leyendo vuestros mensajes -me refiero a los escritos en espa(ya me gustaria a mi conocer el idioma japones)- os aseguro que entran unas inmensas ganas de viajar a ese pais. Yo estoy en esta pagina por una razon, diria que colateral. En fin, muchas gracias por todas vuestras noticias. ｡Ah!, olvide indicar que soy vasca y vivo en Madrid, y que la ciudad de San Sebastian esta hermanada con Marugame. No esta mal lo de hermanarse... Agur.
相変わらず、 Bilbao界隈は毎日雲一つ無い晴天に恵まれています。 ニーニョさん、私の経験からすると待ち時間1時間15分は微妙な時間です。 出発はともかく、定刻通りに到着した場合、人間は乗り継ぎできると思います。 が、恐らく荷物は運を天に任せるしかないと思います。 成田で出発が多少遅れても運行途中で到着時間をあわせてしまうことが ありました。ただしこれは遅延が１時間を超えていない状況でした。 次に成田発パリ行きの便はシャルル・ドゴール空港のＦターミナルに着くはずです。 乗り継ぎ便が同じFターミナルからの出発であれば人間は余裕で間に合います。 他ターミナルですと、かなりあわただしいと思います。 私はシャルルドゴール空港の乗り継ぎ時に荷物が積みこまれなかったことが２回 ありました。乗り継ぎ時間が４時間あったにもかかわらずにです。 それ以来、荷物に関してはシャルルドゴールをあまり信用していません（空港職員 のみなさん、ごめんない）。パリ経由で日本から来る場合、乗り継ぎ時間をたっぷ りとるか、預け入れ荷物は翌日着の心構えで利用しています。 ただ、私のケースはBilbaoが小さなローカル空港だからかもしれません。 変更が可能ならば、次の便にしたほう安全だと思います。
みなさんこんにちは、yumikoです。 josemiさん、Carosukeさん、 私のへんてこな質問に丁寧に答えてくださって、有難うございます。（若者の生態です。） 日本と同じようにだべるの好きなんですね。で、歳をとるとおしゃべり好きなおばちゃんに なったりするのかしら…。 カエルさん、 レウスについて書いていたのは私です(^^) ヘレスにもかつて行ったことがあるのですが、かれこれ１０年くらい昔のことで、 あまり確かではないのですが、町の規模はレウスのほうが小さいと思うのですが…。 案内書の場所がなぜわかったかといいますと、駅を出ると観光ポイントが描かれた看板が あったので、まずポイントと思われる交差点まで行きました。すると観光客らしい人々が 行き来してる道があったので、そちらの方を見たら「i」マークの標識が目に入り、 さらに進んでいったら、案内所があった、でも閉まっていた…、と言った感じです。 駅からは徒歩１０分あるかないかくらいの距離なので、もしも直行していたら間に合ったかも しれないのですが、その前に昼ご飯食べちゃったんですよ(^^;) バルセロナからレウス行きの電車はタラゴナを通るので、タラゴナに立ち寄る(又は宿泊する) のも良いかもしれませんよ(^^)
xosemiガリシアレポ、その２・ガリシアの美味しかったもの。 と言いいましても、私のポリシーでお店の名前はここには書きませんね。 その時美味しくっても、別の機会に行ったらいまいちだった・・・という事も ありますので。どういう物を食べたかという事だけ書きます。また、私はあまり 生ものが得意ではないので、アサリや牡蠣はパスしました。生系はくまさんに お任せでございます・・という訳で、結構月並みな内容になってしまいました(^^;; 更に、これは私がそのレストランやバルで出されたものをそのまま書いていますので、 他のところで頼んだ場合、具に違いがあることもあるかと思います。 【バル・レストランで】 −カルド・ガジェゴ:豚骨で煮込まれた野菜スープです。具はキャベツやカブの葉(グレロス)、 大根、じゃがいもなどです。豆が入る事もあります。味はあっさりと塩味。これは 普通のスープ皿に出される事もありますが、ボールで出される事も多いです。 こらは感覚的には具沢山の野菜のお味噌汁の様なもので身体が温まります。値段も バルなら２ユーロ前後とお手頃です。ただ、人によってはこのグレロスの葉っぱの アクが気になるようです。私は全然は平気でしたが・・・。 −アロス・コン・ボガバンテ:乱暴に言ってしまうとロブスターのリゾットみたいな ものです。パプリカやトマトなどで味と色をつけたご飯の上にどどーんと豪快に ロブスターや蟹、アサリや赤ピーマンなどが乗っています。このお料理は結構高価です。 2人前(大抵が2人前から注文を受け付けてくれる)で40ユーロ前後を見ておいたほうがいいでしょう (私が見た一番高い店は70ユーロ。安くても30ユーロちょいでした)。高いだけに豪華さ満点。 そしておいしい！海産物もその出汁が染みたご飯も・・・(^¬^) これは3人以上で食べに行って2人分オーダーするのが賢いと思います。 −プルポ・フェリア:茹でた大タコをぶつ切りにして、木のお皿に乗っけて、粒の大きな塩、 オリーブオイル、パプリカをかけたものです。素朴なお料理ですが、何しろタコが軟らかく とけそうな感じです。普通のオヤジバルで頼んでも、やたら美味しいタコにあたって 幸せでした。ちなみにこのお料理にはポテトはついていません。下にポテトがひいてある ものになると｢ア・ラ・ガジェガ(ガリシア風)｣という名前がつくそうです。 −ピミエント・デ・パドロン:パドロンというのはサンティアゴ近くの小さな街です。 サンティアゴの遺体が流れ着いた場所との事です。コロコロとしたしし唐辛子の様なもの だと思ってください。ごく普通に塩焼きすることが多い様ですが、オリーブオイルで揚げ たりもするようです。これは日本のしし唐の様に、時たまメチャメチャ辛いのに当たります。 同行の友人は思いっきり鼻に来た様で、その日はずっと鼻をずるずるさせていました。 −ビエイラ(帆立貝):はい、帆立貝です。日本のより身が大きかった気がします。大抵の場合、 これにはトマトソースの様なもの(すみません、材料がわからない)がかかっています。 さっぱり網焼き＋レモンを絞って・・・というものではありません。くまさんいわく、この ソースも美味しいところと不味いところがあるそうです。 −魚介類の盛り合わせ:いきなり何なんだ！という感じですが・・(^^;途中サンティアゴで 友人と合流した時に、３人で１皿頼みました。その店では、ガンバ(Gamba・芝エビ)、 ランゴスティノ(langostino・車海老)、ベルベレチョ(Berberecho・ザル貝というちょっと アサリに似た、でもアサリより味がしっかりしている貝。)、メヒジョン(Mejillon・ムール貝)、 これらを網焼き？して塩を振っただけのもの、それにメルルーサなどの切り身がやはり網焼き されて、レモン１個を半分に切ったものが添えられて大きなお皿に乗っかって出てきました。 2-3人の人数で、あまり多くのお皿を頼めないけれど、でも沢山の種類を食べたい！という 時にはお勧めでです。 後は小さなイワシのから揚げや、小えびのオリーブオイル煮なんかも食べましたが、これらは 結構マドリッドでも食べられます。まあイワシなどはガリシアの方が美味しかったのですが。。。 ガリシア旅行で食を楽しむには、まず魚介の名前を調べていく事でしょう。 −アルバリーニョ：リアス・バイシャスと呼ばれるガリシアの北西部の原産の白ワインです。 非常にフルーティーで喉越しがいいので、よく飲みました。 −リベイロ：オレンセを中心としたガリシアの内陸地で生産される白ワインです。これも また喉越しがよくちょっと辛口で美味しい。これをバルなどで頼むとクンカスという 日本のおちょこをもっと大きくしたような形の器に入れてくれます。 どちらにせよ、海産物のお供にはぴったりのワインです。 ***ちょっと思ったこと*** −オヤジバル愛好家(^^;の私は、ガリシアでも結構こういったお店を利用しましたが、ここで 気が付いた事。地元のおじさんたちがお店を出て行く時に、結構な確率で｢Que aproveche！｣ と声をかけてくれるのです。これは｢ゆっくりとよい食事を楽しんでね｣のような挨拶ですが、 何かすごく素敵な習慣だとおもいませんか？ただでさえ美味しい食事やお酒が更に美味しく なるような・・・。これはマドリッドに長い人に話したら、以前はマドリッドでもよく 聞いた言葉だけど、最近はめっきり聞かなくなった、との事。う〜ん、気候は寒いが心は 暖かなガリシア(^^)皆さんもガシリアを旅する際、是非声をかけてみては？ −チューロスの事:ここマドリッドでは、チューロスは長いものが２つに折れて→こんな感じ⊂ いるものが多いのですが、私が見た数件のバルのは、マドリッドの半分の長さの物で、 折れ曲がってなく、しかも上にグラニュー糖がかかっていました。それが俵の様にお皿に 積まれてでてきました。ガリシアはこんな感じなのかな？ 【お土産にいいかも？】 −タルタ・デ・サンティアゴ:丸いアーモンドケーキです。上に粉砂糖でサンティアゴの十字架が 描かれていて、この部分を食べるとラッキーなどと言われているようです。このケーキは結構 甘さも控えめで私はお気に入りです。これはもうサンティアゴのお土産の代表格の様になっています ので、サンティアゴ・デ・コンポステーラのバルやレストランの集中するフランコ通りなどを 歩くと、試食のタルタを持ったおねぃさん(私はタルタレディーと呼んでいた(^^;)の呼び込みが 結構すごいです。が、トレドの様に｢チョトミテイッテクダサイ｣までには至っていません(^^; こうおいうお店で売られているタルタは既に箱に入っていてしかも大きいので、私はガリシア 広場のすぐ側にあるお菓子屋さんのタルティータ(ちっさなタルト)を買いました。直径約10cmの まさにミニチュア版です。これはMHの女性スタッフ陣にも受けていました(^^) −テティージャ：直訳するとおっぱいです。牛乳が原料のチーズで形は・・・キスチョコの 巨大版、もしくはドラクエのスライムベスみたいな感じです。色は薄めの黄色で、中味は結構 弾力があり軟らかめ、酸味があります。以前これを薄く切って、メイプルシロップをかけて 食べるのがMHで流行りました。 −サルガデロス：すみません、陶器です。食べ物ではありません(^^;サンティアゴの直営店に 立ち寄った時、コルーニャやサンティアゴ、ポンテベドラなどの紋章の柄の小皿を発見したので、 それらの街の観光記念に購入しました。かわいいんです、これが。いかにもサルガデロスの青が きれいで。友人は鳥やカエルの置物を購入していましたが、これまた手のひらサイズでかわいい のでした。
１０月２０日にバルセロナで闘牛は開催しているのでしょうか？ すでに、終わっていますか？
はっさくさん。＾＾ゞ忙しい時もありますよ。＾＾。だからスペインでのんびりしよう と目標が立つわけです。闘牛の会（初心者マーク）日帰りしてます。＾＾。 ニーニョさん。。。乗り換え時間は２時間とっています。ドゴール空港広いですよ。
遅くなりましたが、まりささんへ アセレヘ見れるといいですね！ 確かjosemiさんが図解してくれたと思うんですけど、あの振りは簡単なようで なかなか難しいと思われます。 最初の両手を交差してるところから左手、右手をあげていくタイミングがむずかしいです。 ？？？？？
nataliaさん、こんにちは。 (爆)！＞噴出。あまり大量に出てはつらいものがありますね〜。 でももしも噴出の際には、またここに投稿なさってくださいね。きっと色々レスが 集まるでしょう(^^) AKEMIさん、こんにちは。 う〜ん、気候は地方によってかなり変わりますが、10月のマドリッドは暖かかったり 寒かったり色々です。フリースをお持ちなら絶対持ってきたほうがいいですよ。 私はもう先週から夜はたまに着ています。ただ、フリースは風を通すので、何か風を 通さないものも持ってきて、重ね着したりするといいでしょう。また、この時期は 雨も降りがちなので、傘はお忘れなく。アンダルシアはマドリッドよりも暖かいはずです。 はい・・・ｋさん・・・・倒れてらっしゃらなかったらお願い致します。 私はここに登場する時は結構天気の事を書くので、よかったら参考にしてください。 今度も意識して書くようにします。ちなみに今日はTシャツ+カーディガンです。 ニーニョさん、こんにちは。 11月1日は祝日なので、お店の殆どは閉まってしまいますね。。。観光地のバルなどは 開いているでしょうが。乗り継ぎについては・・はい、ちょっとまずいと思います。 コードシェアー便で、団体の場合は待っててくれることも多いようですが、それ以外は なかなか難しいかもです。まあ、予定の便に乗れなくても別の便に振り替えてくれるでしょうが、 最悪翌日の便にもなりかねません。私は乗り継ぎには３時間は取っています。 ｋさま、どもです。 カルボネラス＋セビタク情報ありがとうございます。 最近寝ていますか？今度マドリッドにいらした際はひじき煮て差し上げましょうか(^^;？ Carosukeさん、こんにちは。 スペイン10代の生態レポ、ありがとうございます。 本当に若い頃から皆さんたまるのが好きですよね。で、10年20年経ち・・・ああなると(^^; 金曜の夜地下鉄に乗っている若者(ああ、もう自分でもババくさいと・・(^^;;;)のはじけ前 ってすごいですよね(特に夏)いつも全然メークしないのに、そういう時ってもんのすごい 塗ってるし。特に目もと。｢あんた、そんなにしないでも充分目デカイだろ、睫も長いだろ！｣ と言いたくなるのは私だけか(^^;;;？ ぴょんたさん、お久しぶりです。 そう、あのバナーは皆さんへの嫌がらせの為に作ったのですよ(嘘)。 闘牛の会の際に皆さんで楽しく分け合って飲まれたら・・・って、イヤですよね(^^;？ YYY:Bさん、こんにちは。 ビエナル情報ありがとうございます。 ルフトでは危険物放棄ですか？私は先日間抜けにもはさみを持ち込もうとしてしまい、 税関でストップをかけられました。で、ブリティッシュ・ミッドランドのカウンターに 舞い戻り事情を話すと、チェックインカウンターのおにいさんは封筒か何かが大量に 入っていた箱の中味を出して、その中にはさみを入れて、ガムテープでぐるぐる巻きに 梱包してくれ、それもチェックインしてくれました。成田に到着して、荷物が運ばれて くるターンテーブルから、ちょっとひしゃげた小さなダンボール箱が出てきたときは何か とっても嬉しかったです｢お〜、大変だったねぇ。でもまた会えたね｣の様な・・・。 はっさくさん、こんにちは。 そうです、現実も捨てたものではありません。私は今回ガリシアでお守りペンダントヘッド (ロサリオとか帆立貝ではなく)を買ってきました。12種類くらいのシルバーの動物で、 それぞれに意味がこめられています。私が選んだのはクマで、意味は｢Serenidad(冷静とか 静けさの意味)｣です。これをつけていれば平穏が得やすいかと・・・(^^;;; 今思えばAmorを選べばよかったかもですが、あれはヘビだったんだよなぁ・・・。 カルボネラスは週末は結構有名な人が出るので、予約は必至の様です。ああ、私も１回 行かんと・・・。今年の目標は初ベルナベウと初カルボネラスにしよっか。。。
はっさく旅レポートです。 9/14（土） マドリッド到着。うちの会社のマドリッド支店の人が空港にお迎えに来てくれました。 ホテル・チャマルティン泊 9/15（日） renfeにてマドリッド→レオン いやー甘くみて列車出発時刻１０分前に駅につきましたが、窓口は長蛇の列。 結局目的のには乗れず、３時間駅で時間をつぶしました。 レオンのパラドールはとってもステキでした！だたし鍵の開け閉めに最後までとまどいました。 せっかくスペイン語で話してもホテルの人はかたくなに英語で返してきたりするので 一瞬何をいわれているのかぼーぜんとする場面が多々あり。 9/16(月） 朝方ものすごい雷で（たぶん落ちたのかな）爆弾でも落ちたのかと思い、異国の地で 私は最後を迎えるのかと、眠い頭でぐるぐる考えました。あー怖かった。 この日は、友人の思いつきで日帰りでオビエドに行くことに決め、列車にとびのりました。 レオン⇔オビエド間はスペインとは思えないような切り立った山々の間の風景で、 おすすめです。オビエドは思ったより大きな街で、駅からタクシーで丘の上にある サンタ・マリア・デル・ナランコへ行きました。帰りの足に困ったのですが、 近くのbarでお姉さんに頼んだらタクシーを呼んでくれました。 ここでなんと、タクシーに財布を忘れるという失態をおかしてしまいましたが、 とってもやさしいタクシーのお兄ちゃんがおっかけてきてくれて無事財布も戻り、 いやーなんて北は安全なのだろうと感動致しました。 この日もパラドール泊。 さて、あまり長くなってもなんで続きはまたあとで。ぐらしあす。
kさん！やっぱり登場いただけましたか〜。実は密かに期待しておりました。 新しいタブラオと聞いていたのですが、もう数年前なんですね。 今回見に行けなくて残念でした。友人によると、これから期待の若手男性ダンサーが とてもよかったということでしたが、すでにkさんはチェック済みなのでしょうか。 kさんおすすめのJorge Pardoですが、CD見つけることができませんでし。ぐすん。 でも、３枚組で買った EL MEJOR NUEVO FLAMENCO に一曲入ってました。 この３枚組聞いてちょっと勉強しまーす。 mamaさん、ところで闘牛の会とやらにいらっしゃるのですか？ 私も行ってみたいなあ。斎藤さん主催なのでしょうか？ そこに行けばみんなに会えるのかなあ。 仙台は父が単身赴任してたんで、一回はいったことあるんですよ。 よいところですよね〜。 さて、これから旅レポートにとりかかろっかな。 Hasta pront!!
josemiさん、ぴょんたさん 情報ありがとうございます。参考になります。出発まではまだまだですが、この掲示板 をみて、半分スペインにいるような気分になっています。いつも個人旅行なので、心配 しながらの状態です。もっともこれが個人旅行の醍醐味なのかもしれませんが。 さっそくそちらの代理店に連絡して、手配をお願いしてみます。今後ともいろいろ問題 点が噴出するかとは思いますが、その時はまた貴重なご意見をお願いします。
はじめまして！ ものすごく情報量の多いBBSでとっても参考になります。 実は１０月中旬から１５年来の憧れのスペインにいくのですが、 １０月のスペインは、もうかなり寒いのでしょうか？ 毎日のお天気の気温なども参考にさせていただいているのですが、 なにぶん行ってみないことには体感できないので(；；) 真夏のニュージーランドでもフリースが手放せなかった事があるので 本当に気温に応じた服装計画は難しいです（；；） マドリッドから、アンダルシア地方を中心に回る予定ですが、コートは 必要なのでしょうか？ お教えいただけたらうれしいです。
yumikoさん →覚えていてくださってうれしいです。はい、まだ出発してません。 10月26日からです。グエル別邸は最終日に訪れる予定ですので、 あとでその通りの位置、ガイドブックで確認してみますー♪ありがとうございます。 お聞きしたいのですが、11月1日は諸人の日？って書いてあるのですが、 この日はスペイン全土のほとんどのお店は閉まってしまうのでしょうか？？ あと、私は行きはＪＡＬで成田〜パリ（シャルル・ド・ゴール空港） でそこからエールフランスに乗り換えてバルセロナに入るのですが、乗り継ぎ 時間が1時間15分しかないのです。これって最初の成田のフライトが定刻どおりに 飛ばなかったらかなりやばいですよね。心配で心配でなりません。最悪空港内を 走ったり、スーツケースは後から・・・ってことにもなるのでしょうか？？ 不安でしかたないのですが、この乗り継ぎ時間はまずいですよね？？
はっさくさん カルボネラスはマジョール広場の西、コンデ・デ・ミランダ広場にあるこじんまりとした、 こぎれいな店です。開店は数年前で、ショーも1時間くらいと短く料金もお手ごろ。 出演者も毎月変わり、週末にはちょっとしたスターが登場、となかなかのところです。 けっこうおすすめですね。 yyybさん アラメーダ劇場のあとのタクシー拾いは、劇場を出て左の道を左におれて環状線にでるのが一番確実かと。 でもあの道もけっこうタクシーはいってくるので待っていればだいじょうぶですよ。 もしくは右におれて若者たちで賑わうアラメーダ、アバニータなどのバルのあるとこ、 アパルタメント・パティオ・デ・アラメーダのあたりで待っていてもけっこうきます。 それを過ぎてずっとセントロの方に歩いていくとタクシー乗り場もありますが。
Hikari: A nivel del arte en Europa, es cierto que el gotico es mucho mas bonito, mas estilizado y cuida mas los detalles. Es mas agradable a la vista, al menos para mi. Pero no te olvides del arte de otros paises, en la actualidad, o el de civilizacions antiguas, tambien impresionantes. Ahora, creo que ese arte antiguo tan impresionante tiene una cosa en comun con el arte de Gaudi, que es el colorido y el representar la naturaleza mediante simbolos que cualquier ser humano puede entender o al menos sentir. No me malinterpretes, yo disfruto mucho con cualquier estilo de arte. Y se que las catedrales europeas tienen un arte valiosisimo, pero no puedo evitar sentir tristeza por tantas representaciones religiosas negativas, con las que querian controlar a la gente amenazandoles con el castigo y el infierno. A pesar de tener algunas imagenes llenas de paz, mucho oro y coloridos vitrales, estas son una pequena parte de la catedral y no logran compensar el sentimiento de tristeza que causa la parte "oscura". Esta es mi forma de sentir. Sin despreciar ningun tipo de arte, pues me encan- ta ver de todo y enterarme un poco de que significa. Pero Gaudi es especial y me gusta tanto porque sus imagenes, ademas de coloridas y muy originales, suelen transmitir ideas y sentimientos positivos. Alegria, naturaleza, color. Bueno, para tristezas ya hay suficientes no?
Perdon, antes quedo sin espacios. Aqui si va bien: Informacion Medica: AMDA International Medical Information Center Informacion en espanol o ingles sobre hospitales y centros medicos en general donde se hablan idiomas extranjeros. Tambien pueden hacer de interpretes via telefonica entre el paciente y un medico que hable japones. Telefonos:(03) 5285.8088(L.aV.,09:00-17:00), (03)5285.8185(L.aV.,17:00-20:00;S.yD.,09:00- 20:00) Informacion general de la zona de residencia: Ayuntamientos / Alcaldias Estas oficinas llevan el nombre de la zona – “ku” + “yakushō”. Tienen un area de informacion para extranjeros residentes, llamada “Foreign Residents Information Corner”. Disponen de folletos en ingles con informacion general, que puede pedir por su nombre: “Living Guide to (nombre de la zona) City”. Informan sobre cursos de japones economicos, centros deportivos, oficinas de informacion sobre inmigracion, reglas del reciclaje de basura, oficinas de asesoria al extranjero sobre problemas de la vida diaria（oficina principal en Tokio: 03-5320.7730, en español los jueves, 09:30-12:00 y 13:00-16:00）, medios de transporte, etc. Este folleto es util incluso para quienes no entienden ingles, pues en algunas de estas oficinas se habla espanol, o usted puede solicitar su traduccion a algun conocido que hable ingles. Tambien puede solicitar un pequeno libro llamado “Guia Del Trabajador Extranjero”, que explica la ley del trabajo de Japon, los procedimientos para impuestos de residencia e impuestos al trabajo, asi como los centros de ayuda para conseguir empleo, donde atienden en ingles y en algunos casos en español. NTT, informacion telefonica en ingles Telefono: 0120-364.463 Existen guias telefonicas en ingles.
Oliver: Te contesto desde Tokio. Por lo que he visto hasta ahora, el lugar donde se reunen mas espanoles o hispanoparlantes en general, es en las iglesias. Hay tambien algunos en restaurantes o discotecas latinas, pero no tantos, ya que hay mas sitios asi y se reparten un poco. Iglesias hay menos, asi que se concentran mas. Averigua cual es la mas grande que haya cerca de tu zona. Normalmente no se trata de que tengas que ir a misa si no te gusta, pero eso si, cuando hay misa es cuando se reune muchisima mas gente. Puedes esperar o ir despues de que salga la gente. Tambien puedes llamar al Consulado o a la Colonia Espanola en Tokio y pergun- tarles si saben cuantos espanoles hay por tu zona y si saben mas o menos donde se reunen. Tal vez te digan que no tienen esa informacion, pero tu insiste un poco, que para eso estan los consulados. O que te den ideas de donde conseguir informacion. Si quieres apuntate lo que escribo en el proximo mensaje. Chao!
Querido Hikari。＾＾。Hola, mi ciudad llueve a memudo. El oton~o es frio de
repente. Man~ana es la fiesta deportiva del colegio. !Ojala haga man~ana
buen tiempo! ?Su proximo viaje es a japon? Bienvenido. Pero, si usted
entras por la puerta de mi casa, su dara un golpe en la cabeza. Chao.
ぴょんたさん。＾＾ゞ。お元気そうでなによりです。１２月よろしく。＾＾。）ｗ
はっさくさん。。。オリーヴもモクセイ科。キンモクセイの香りmamaも好きです。
これに、香りの良いオレンジの花の咲く木とジャカランダがあれば。。。＾＾；
Hola: tengo 10 a naci en Argentina, Buenos aires vivo en Argentina, Buenos Aires. quisiera decirles que yo no soy de Espasoy de Argentina. Me gustaria hablar por chat con ustedes. Saludos Fabi
こんにちは。 またまた来てみました。 スペインの１０代の生態ですけど、 大人数で集まって公園とか、学校の前でだべってるっいうのが普通です。 その中に誰か、 "どこどこにいって、なになにを見たい、買いたい" っていう人がいれば、みんなでついてきますけど、 そういうことはめったにないので、だいたい公園とかでお喋りですね。 たまに長々としてうざったいので、テキトーに理由つけて抜けたり。 ２人とかだったら、 「こんなとこにいないで、カフェしながら話そーよ。」 って強引に誘ってみたり。。。 ２０代とかだと、けっこう"カフェで一服"っていうお金を持ってます。 週末とか(特に金曜)は、みんなだいぶんはじけまくります。 ついてけないよ。。。。・゜゜・(>_<;)・゜゜・。 さっさと帰ると後からきつかったり。。。。
そぉとぉ、お久しぶりですの、ぴょんたです。（^^ゞ ロムは日課になっていたんですけれどどど。 nataliaさん、初めまして。 ｊｏｓｅｍｉさんが、いつものよに詳しくお返事して頂いているようですが。 私も、今年の春に行く際にはこちらの現地日系代理店（私の場合はＨＩＳさん）に マドリーバルセロナ間の飛行機のチケットもお世話になりました。 シャトル便について尋ねると、ＡｉｒＥｕｒｏｐａのお安い便の御紹介を頂きまして、 予定していたより、安く移動する事が出来ました。 ただ、現地銀行への振り込みにて支払いでしたので、この送金手数料が結構しました。（苦笑） ですが、２人分、その他にも頼んだ物がありましたし、手数料を差し引いても 「御得感」はあり、親切丁寧にメールでやり取りして頂き、かなり助かりました。 チケの方はＭＨの方へ宿泊でしたので、そちらに送付して頂きました。 私なんぞ、出発まで日がない時にバタバタとしましたので、まだお時間のあるnataliaさん でしたら余裕でお問い合わせが出来ると思われます。（^^ゞ どぉぞ、懐具合を考えていたより暖かくして、ご主人様とスペインで旨いもん食べて下さい。 日課で来る度に「本当に美味しいスペインのワイン・・飲んでみませんか？」なるバーナーが チラチラチラとするのが、嫌がらせ・・いえ、かなり甘く誘惑してきます。 しかし私はいつも１人で飲むので（そぉとぉ寂しく聞こえる）、フルボトル一気に空けられ ないんですよねぇ。市販の詮を買ってはいるものの、やっぱり味が変わってきてる気がします。 なので、割高ですが、いつもハーフ買ってるんですよね。 いつもって、そん毎日ワイン飲んでるほど川嶋なおみってる訳ではないのですが。（苦笑） また来年、ＭＨにきっとお世話になると思いますので、そろそろネジ回していきます。 shouhei-mamaさん、１２月の闘牛の会には私も出没する予定ですので臭ったら宜しくです。
こんばんわ YYY:Bです ともさんも、無事帰国されたようですね 結局、セビージャのBARでお会いすることはありませんでしたが、また、何かの機会があれば（＾＾） 結局ヘレスはいらっしゃったんですか？ 私は、根性とお金を出して、セビージャ泊で深夜タクシー帰りを考えたのですが ちょうど、旅程の中程で体調を若干崩してまして、無理せずセビージャでおとなしくしてました ビエナル見た帰りに、以前1週間（だったか2週間だったか）ほど フェスティバルの時期にヘレスに滞在したことがあるという日本人女性と 少しお話しました そこいらのbarでいきなり大御所（？）が、お酒飲みながら歌いだす、って言ってました でも、小さい町で、暗闇とかも結構あるんで、不案内の人がふらっと一人で行くのは ちょっと危険かな〜、とも言っておられました �，發Ε咼┘淵襪發世い崕�盤なので、今ここで書いたことが役立つかどうか分かりませんが （そもそも、役立つ内容か・・・） 私の体験から、ビエナル関係で テアトル・アラメーダの場所 皆様はタクシーでいらっしゃってますか？ どうやらタクシーの運転手は、分かってるようですが 町のインフォーメーションやホテルのコンシェルジュ（4つ星だったんだけど）は 場所を知りませんでした。”Alameda de Hercules”の近くだろう、と言われました 間違いではありませんが、それだけではきっと到達できません また、普通のツーリストマップには載っていません というか、あるmapでは当該地らしきあたりに番号だけふってあって、説明が落ちていたり また別のmapでは「Convento de St.Clara y torre de Don Fadrique」となっています （ドン・ファドリケ某がアラメーダ劇場とは別モノなのかどうかは知りません） ビエナル用の地図で確認してください 終演後のタクシー これがなかなか拾えない アラメーダ劇場とロペ・デ・ベガ劇場で見たのですが、以外に流しのタクシーがいません ジャジャナ様のタクシー拾い術だと、アラメーダ劇場からは、 川沿いの道に出た方が良かったのでしょうか？ 人通りすらないのではと思い、避けたのですが・・・ �▲謄躙紊糧�行機持ち込み刃物について 以前乗ったJALもカッターナイフは預けさせられました が、今回のルフトでは、放棄させられました 別預かりで運んでくれるなんてことしてくれません これは、航空会社の方針によって違うそうなので、 手荷物には、”刃”のついている物いれないほうがいいかと思います
こんばんは。はっさくです。 なんとなく現実からさめやらぬまま週末を迎えます。 帰国した直後、頭のすみっこにたくさんおいやっていた、 やらなきゃいけないこと、悩み事、仕事、フラメンコの振り（？）・・等々が おしよせてきて、うんざり・・してたのですが、 朝、家から駅までの道できんもくせいがの香りがほんのーりただよってきて、 ”あー現実もまだすてたもんじゃない”としみじみしてしまいました。 週末にまたゆっくりと旅行詳細書きこみしたいと思いますが、一つ質問です。 今回、マドリ在住のスペイン人に強くすすめられたタブラオ、カルボナラス（？？） マヨール広場近くにある新しいタブラオらしいのですが、行く時間がありませんでした。 なんか情報はありますか？
皆さん、こんにちは。 今日は、ちょっと気温が上がっているマドリッドからです。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 コルク抜きなんて何で機内に持ち込むのでしょうね(^^;？ ホタテさん、こんにちは。 はい、お会い出来ないで残念でした。 次回MHのサロンで飲みましょう(^^) カエルさん、こんにちは。 先週ガリシアを一緒に旅した友人がBAで帰国しました。私も空港まで送りに行きましたが、 その様な物は全てダメだったと思います。爪切りなんかもダメだった気がします。 ライターは1個なら持込可、2個以上はダメだった記憶があります。 ・・・旅先で風邪引いて、食欲が無いって悔しいですよね〜(-"-) ともさん、こんにちは。お帰りなさい。 本当にMHで全くお会いできませんでしたね、残念。 ところで、お会いしなかった＝ともさんの外出スタイルを見ていないのですが、 カバン持って歩いていらっしゃったのですか？しかもラストロまで・・・(^^;;; これは、正直言って｢ものすごく気をつけていた｣事にはなりませんよ。｢ものすごく 運が良かった｣という事になってしまいます。。。 日西文化協会のスタッフは、宿泊なさっている会員さんがお出かけになる際に、 必ずカバンチェックをさせていただいているのですが・・・今回その様なチェック は無かったでしょうか？いずれにせよ、何も無くて本当によかったです。 ittuさん、こんにちは。 グラナダからバルセロナまでの夜行ありますよ。Trenhotelというのが。 22:10発で09:50に着きます。詳しくはこのHPのリンク集にあるRENFE(スペイン国鉄) のHPでどうぞ。 かおりさん、こんにちは。 英語圏の人が我々よりも仕事が見つかりやすいかはわかりませんが・・・最近は 以前に比べて英会話学校が目立つので、そういう所で働けるのかもしれまんせんね ・・・とはいえ、先日大手の英会話学校が倒産したばかりなので、現状はそう楽な ものではないのかもしれません。長く合法的に居るためにも、最初は学生ビザを 取って入国し、きちんと学校を続けながら職を探すのが正攻法でしょう。頑張って くださいね。 PORTAPAZさん、こんにちは。 う〜ん、どうなんでしょうね＞lectivo これはもう利用なさる方に確認してもらうのが一番かもしれまんせんね。 nataliaさん、こんにちは。 はい、大丈夫ですよ。是非いらしてください(^^) マドリッド-バルセロナ間のシャトル便はおよそ時間１本運行していて、航空券も その場で買えます。これは事前予約は出来ないようです。 バルセロナ-ミラノ間の便はその場で買おうと思えばできるでしょうが、 ヨーロッパ線というのは得ていて機体が小さく、結構すぐ満席になってしまうので、 これは予約をしておいた方がいいかと思いますよ。こちらに来てから買っても いいでしょうが、できれば現地日系代理店にメールで頼んで、予約・発券し、ホテル まで届けてもらっておけば安心です。曜日によってはかなりお得な航空券もあるので、 そういった相談にも乗ってくれることと思います。 deoさん、こんにちは。 バルセロナのロスバゲ情報に関してはここ数日、これと言った報道はされていません。 また、何かわかったら書き込みます。 横川さん、こんにちは。 1等と2等でしたら、完全に車両が分かれているので快適ですよ。 ジャジャナさん、こんにちは。 アランブラ情報ありがとうございます。 Carosukeさん、こんにちは。 ああ、そういうのですか＞ガジェゴ ちょっと伸びて、シンコ・セーントスとか言うのかな？ 料理通MasakiBCNさん、こんにちは。 またレシピ教えて下さい。今度はカルソッツのサルサなど。。。 YYY:Bさん、こんにちは。お帰りなさい！ アンダルシア、コンスエグラその他の情報ありがとうございます。 ビエナルも見れてよかったですね。 また落ち着いたらいろいろ書き込んでくださいね。 yumikoさん、こんにちは。 最近は日本(東京？)で、スペイン料理のお店が増えてきたようですね。 ところで、現地の若者がどこで遊んでいるか・・・う〜ん、私にはその年代の友達が いないのですが(^^;生態を観察していると、例えばゲーセンの前にいつまでもいつまでも いつまでもたむろしています。その中の1人がカッコつけて(じゃないかもしれないが(^^;) バイクで来ていると、更にポイントは高いです。犬も連れていたりします。近所のゲーセン の前にはそういう若者が平均7人はいます。目の前を歩きにくいったらありません。 彼らは昼も夜も深夜もずーっとそこにたむろし、スペイン人特有の腹から声を出す発声法で 話し続けるので、夜ははっきりいって迷惑です。他に彼らの主なたまり場所は駅の前、 ちっさな公園、ピザハットなどでしょうか・・・ああ、偏見入ってるなぁ(^^;;; もう少し大きくなると、車乗れるんですけどね。。。でもまあ、スペインの10代は日本の 10代よりもお金が無いようで、Alcarainaさんの以前のステイ先の子供(15歳)は500ペセタ 親にもらってディスコ通い。門限12時、破ると次からお小遣い無し・・といいうかわいい 生活だったそうです。こんなもんでよろしいでしょうか(^^;;;？ どなたかスペインの10代、20代前半の生態に詳しい方がいらっしゃったらお願いします。。。
Shouehei-mama: Konnichiwa Shouhei-mama How are you? I fine. My hollydays was very well, but they are very short. for next year,I hope to could go some days to your country As do they be gone bringing near the dates and do I see the posibilities you will I go counting my intentions, ok? well, a kiss for you and everything your family. Matane Cristina: Hola Cris Que impresion me dio la ciudad?? pues la verdad es que incluso antes de que aterrizara el avion ya estaba mirando ya que me habian hablado de lo bien que estaba construida la ciudad, y la verdad es que si que esta bien construida. A pesar de lo grande que es, es dificil perderse. Gaudi?? un gran artista, para mi gusto. Sobre todo fue muy original. Creo obras de arte que son facil de distinguir. Tengo una fotos de donde vivio, del parque Guell, has oido hablar de ese parque?? A mi que me gusta mucho el arte en general, me gusto mucho todo lo que hizo aunque no es lo unico que tiene barcelona... tambien hay una catedral, a parte de la sagrada familia, que es fantastica. Para mi opinion, aunque es gotica, creo que es un gotico frances, ya que no se asemeja a las posteriores del gotico espal. y para mi el gotico es una de las mejores etapas para la construccion de catedrales e iglesias... pero es solo una opinion. En fin Cris, si algun dia puedes venir, hazlo, no te arrepentiras... Hablame un poco de tu ciudad, y de Japon en general, por lo menos lo que has visto. Soredewa matane Cristinasan Kisus
カエルさん。。先の尖ったものは、だめですよ。スペイン国内線でも、厳しいですよ。 ８月も「ワインのコルク抜き」でチェックされている方見ましたから。＾＾。 多分これからも警戒は続くでしょうね。安全のため。。。がんばりましょう。
Hikari: Gracias. Lo prometido es deuda... de todas formas no hace falta que me des una explicacion turistica, sino que me cuentes la impresion que te causo a ti la ciudad y especialmente las obras de Gaudi, si tienes tiempo. Chao ! Un saludo.
Sonia: Es la cafeteria Starbucks en Harajuku. No se facil llegar sin conocerla, pero creo que muchos jovenes la conoceran. Como muchos hablan ingles, preguntales por la cafeteria Starbucks donde se puede usar internet gratis. Te escribo esto por si al final no tienes tiempo de escribirme un mensaje y te vienes a Japon sin saber mi telefono. Espero que ya tengas el de Astrid, Derly o alguien mas que hable espanol, pero por si acaso.
Hola Sonia: Si quieres escribeme a mi e-mail para que pueda reponderte y darte mi numero de telefono, para que nos encontremos un dia, o por si tienes algun problema o duda. Tambien queria decirte que si quieres usar internet hay bastantes ciber- cafes en Tokyo, pero muchos estan en pisos altos y no los ves tan facil. Por eso te voy a mencionar uno donde se usa gratis hasta media hora, pero pue- des volver a usarlo mas veces. Esta en Harajuku, que por cierto es una zona de muchas tiendas de ambiente moderno o juvenil. Te pongo el nombre en el proximo mensaje por si acaso Osito tiene que borrarlo por considerarlo publicidad. No se, porque es un sitio para usarlo gratis, pero tal vez no deberia mencionar el nombre aqui.
ホタテです。 おとといスペインから帰国しました。 マドリッド、サラマンカ、サンチアゴ、バルセロナに行ってきました。 マドリッドからサンチアゴまで電車で7時間かけて移動しました。時間はかかったけれど 車窓からの風景が様々に変わり、途中虹も出ていたりしてとても楽しかったです。 サンチアゴはカテドラルもパラドールもそして町並みもとても素晴らしく、また生アサリの レモンがけを食べられて感激！おいしかったー。 バルセロナではサグラダファミリアを始めガウディ建築を見に行きました。 夕暮れのカサミラの屋上も素晴らしかったです。 めちゃくちゃな私のスペイン語を一生懸命聞いて、道を教えてくれたり、バスで降りるところを 説明してくれたスペインのやさしい方々に感謝です。 また是非行きたいです。 最後になりましたが、マドリッドのくまさん＆メンバーズハウスのみなさん、ホントに お世話になりました。ありがとうございました。次は日本酒と塩辛でも持っていきます。 josemiさん、お会いできなくて残念でした。またの機会に...。 カエルさん、私もブリティッシュで行きました。私はナイフ関係は持っていなかったので詳しくは分からない ですが、ナイフ関係は小型も含め全てのもの、また尖ったものなども機内に持ち込みはできないという アナウンスはしてました。
皆様 こんにちわ やっと恐怖の連続真夏日のシーズンも終わり、人間に戻ったような気持ちの今日このごろです。 xosemiさんのガリシアフード情報たのしみです。以前に行ったとき、冬の雨にやられて強烈な 風邪をひいてしまって、食事どころではなかったので、次回は充分気をつけてリベイロ以外の 固形物摂取の参考にさせていただきたいと思ってます。 10月末、バルセロナとサンティアーゴ、カマリニャスの予定の旅に同行希望者が現れたので、 パラドールに泊まったりできそうでうれしいのですが、彼女がバルセロナはあまり好きでないと。 そこで行くつもりでもあったレウスに3泊くらいしようかなと思っているのですが、いかがな ものでしょうか？ホテルがあるのは分かったのですが、バルとか町の規模などご存知の方が いらっしゃいましたら、お教え下さい。ちなみに、我々へレスで4日退屈しないでタラタラと 楽しく過ごすことができました。 それから観光案内所がしまっていて地図が入手できなかった話がありましたが、案内所の場所は どうして分かったのかもお聞きしたいんですが。 最近スペインからお帰りになった方々にもうひとつ質問があります。 成田の手荷物検査では、いまだに女性用カミソリやツメヤスリ、十徳ナイフ（こんな漢字なの かな？）等小刃物も取り上げられますか？ 今年の3月の時はBAのカウンターでそういわれて、ダンボールに機内持ちこみのつまりだった リュックをつめられ、預かられてしまいました。ロストバッゲージの心配がないことや空港を 出る時のすばやさから、いつも荷物は預けないことにしていたのですが、いまだ不可能でしょうか。 対策をたてたいのでよろしくお願いします。 私の周辺には、結構風邪引きさんが沢山います。皆様お体にお気をつけください。 それでは。。。
ともです。 無事帰国しました♪ ここで色々な情報をもらったおかげで,楽しく旅行する事ができました。 それで私の失敗から学んだものを少し報告をと思います。 ほんと、個人旅行では移動時間に、余裕を持たなくては！と痛切に思いましたねー。 バスは金曜だけとか言う時間もあるのでご注意を！（←ひっかかりました） AVEはネットで予約して行ったので余裕でした。 turismoで昼の1番安い時間に乗りました。 イヤホンが配られるのを考えると、日本の新幹線と同じか、それ以上かなと言う感じでした。 禁煙,喫煙には気づきませんでしたが,私のところは何もしなくても禁煙でした。 マドリッドでは危険な目にはあいませんでしたが、 それはものすごく気をつけていたからだと思います。 なんかつけてくるなーと感じたら,立ち止まってみるとか, ラストロではバックは抱えて歩きました。 ほんとにあっという間で,楽しい旅でした。 アンダルシア地方では,かわいい家や広大な風景を見て感動！！ フラメンコもばっちり堪能♪ 闘牛もばっちリ見れました。 ちょっと上の席で安く見たのですが 雨が降ってきたので大正解でした。 でももうこの季節はかなり寒かったです。 次は語学力をUPしてから行こうと思いました。 その方がおいしいものも食べれられるってもんです。 私の場合一緒にいてくれた人々が話せたのでラッキーでしたが・・・ 最後に MHではお世話になりました。 お二人に会えなかったがの心残りです。
Hola, me llamo Rub駭 y me gustaria conocer a gente que viva en jap me gustaria tener amigos para intercambiar lenguas o colturas o lo que sea... Quien este interesado porfavor que me envie un e-mail. Quiero tener muchos amigos japon駸es!! Ah por cierto vivo en Barcelona (Espa
夜行の電車ってないですか？？ グラナダからバルセロナまでなんですけど・・・
hola saludos a todos los de este seccion un abrazo grande desde colombia
hola busco alguna chica japonesa que quiera hablar conmigo
Me alegra que exista un punto de encuentro entre naciones. Es por esto que me gustar�� saber de ustedes en otra ocasion.
お返事ありがとうございます。 やはり、スペインに長期滞在は思ったよりも ずっと難しそうですね。 お金があるといいのですが、 現在も海外にいるもので、そう簡単には作れそうになく・・ 私の周りはなぜかみんな来年からスペインに行くと言うので そんなに難しいと思ってなかったんですよね。 みんなは仕事で行きます。彼らは英語圏の人なんですが 英語を教えに行くそうで。英語圏の人はどっちかというとやはり 仕事が見付かりやすいんでしょうね。 しかし！あきらめたくはないです。 語学学校を調べ始めることにします。 ありがとうございました。
パラドールコーナーに、ポンテベドラとバイオナをアップしました。 興味のある方はご覧下さい
Xosemiさん。。。「だるまさんが転んだ」は英語だと”Green light, red light"。 『青信号は進め、赤信号は止まれ』って遊びです。スペインは、どうかな？？
久しぶりですが、Portapazです。こんにちは。 Xosemiさん、 lectivoは、辞書で調べると、「授業期間の」とありました。 だから、推測ですが、夏休みとかクリスマス休暇とかでない、学校がある期間の 金曜日ということではないでしょうか？ 間違ってたらごめんなさい。 詳しいご報告、すばらしいですね。 次回の、ガリシアの美味しかったもののご報告も、楽しみにしています。
こんばんは、gatoです。 マドリッドのくま様、モンティージャのボデガについてのご案内、ありがとうございました！ 現地に行ったら調べて、行ってみようとおもってます。 その前に、ヤ○ーで、今度は「モリレス」で検索してみようかな…。 「ヘレスは、ちょっと商魂たくましすぎ」とのことですが、うーん、そんなものですかねえ…。 セビージャの観光馬車みたいな感じ？ それでは、またよろしくお願いいたします。
ジャジャナ様 お返事ありがとうございます アランブラの件、多分出発前のばたばたで、見落としていたのだと思います 昼間に行ったのは、別に交換のためだけに行ったのではないので、大丈夫です また、ヘネラリフェの件もどっかで見た気はしていたのですが、 なんとなく、そのまま筆が進んでしまいました 混乱させてしまいました？すいません アランブラは、すでに何回か行ってるので、今回見れなくてどうこうということは無いのですが 毎回、改修・補修が進んでいるようで興味深いです
みなさん、こんにちは。 今回はガリシアネタなのでxosemiででます。 ガリシアと言うと、ガイドブックにも交通機関の情報があまり乗っていないし、 各都市間の移動はどうしたらいいのかな？バスの便はどれくらいあるのかな？ という疑問があって、なかなか行きづらい・・・という人もいたかもしれません。 その様な方に参考になればと思い、今回得た情報をここに書いてみますね。 観光モニュメントに関する感想などは省き、なるべく移動に役立つ情報になるよう 心がけました。 ちなみに行程は、 サンティアゴ→ポンテベドラ(泊) ポンテベドラ→ビゴ→バイオナ(泊) バイオナ→ビゴ→サンティアゴ(泊) サンティアゴ→ア・コルーニャ→サンティアゴ(泊)です 【サンティアゴ・デ・コンポステーラ】 空港からセントロのバスターミナルまで空港バスが出ています。所要時間は約30分。 このバスターミナルから各都市のバスも発着します。時刻表は、 サンティアゴ発 空港発 ============== ====== 06.50(日曜以外の毎日) 07.15(日曜以外の毎日) 07.00(毎日) 08.30(毎日) 07.55(日曜以外の毎日) 09.30(月曜から金曜までの平日) 09.10(毎日) 10.30(毎日) 09.15(月曜から金曜までの平日) 11.00(*月曜から金曜までの平日) 10.10(〃) 11.45(月曜から金曜までの平日) 11.00(毎日) 12.40(*毎日) 11.10(月曜から金曜までの平日) 13.30(毎日) 12.40(毎日) 14.50(*月曜から金曜までの平日) 12.45、13.30(平日) 15.15(月曜から金曜までの平日) 14.10(月曜から金曜までの平日) 15.20(*月曜から金曜までの平日) 16.00、16.40(平日) 16.00(*毎日) 17.40(月曜から金曜までの平日。A-634を経由) 17.00(月曜から金曜までの平日。A-634を経由) 18.00(日祝を除く毎日) 18.00(毎日) 18.30、19.55(毎日) 18.40(*毎日) 20.00(土曜以外の毎日) 19.00、20.45(毎日) 21.00 21.00(*土曜以外の毎日) (Lectivoの金曜日。どなたかこの意味わかる方教えてください) 22.00(毎日) 21.35(毎日) 23.30(土曜以外の毎日) 22.35(土曜以外の毎日) *印は、発車時間が多少前後するようです 会社名:Empresa Freire S.L. 料金:片道1.55ユーロ タクシーを利用した時には約18ユーロかかりました。 ちなみに、この空港からはアムステルダム、バルセロナ、ビルバオ、ブリュッセル、カラカス、 ジュネーブ、ラス・パルマス、ロンドン、マドリッド、パルマ・デ・マジョルカ、テネリフェ、 チューリッヒ発着の便があります。 バスターミナルからセントロまでは結構距離があります。市バスも出ています(10番)が、雨が少し 降っていたので私はタクシーを利用しました。ガリシア広場まで10分弱、5ユーロ位で着きました。 バスターミナルに関しては、時間が出来たら、バスターミナル情報コーナーに写真等をアップします。 国鉄駅からセントロまではもっと近いです。ガリシア広場からタラタラ歩いて10分強でしょうか。 駅からは登り坂になるので、スーツケース等を持っての移動はちょっときついカモです。 【ポンテベドラ】 ここもまたバスターミナルと国鉄駅は、中心から少々離れています。ただ、バス駅と国鉄駅は ほぼ隣接しているので、｢ちょうどいい電車がないな・・・じゃ、バスで行くか｣の様にフレキシブル に移動手段が選べます。バスターミナルは２階建てです。地上階はバスの発着所、地下１階はチケット 売り場やカフェテリア、トイレ、売店などです。 ここからパラドールまではタクシーで約10分。5ユーロくらいです。 サンティアゴからポンテベドラまでの所要時間は１時間弱。料金は4.05ユーロ(片道)、バス会社は Castromil(ガリシアではこの会社がとても強いみたいです。)でした。 旧市街の右下あたりに位置する｢Xardins de Casto Sampedro(Peregrina広場の前)｣、もしくは 反対側のスペイン広場にツーリストインフォメーションがありますので、そこで地図をもらいましょう。 この地図にはモニュメントが番号で表されていますが、やたらと広場(Praza)が多いので、歩き回って いるうちに何が何だかわからなくなってくるかもしれません。 私は美術館回りをする時のように、訪れたモニュメントにはＸをつけて歩きました。ちなみに 観光の最中に見つけたパン屋さんの胡桃とブドウパン・・・絶品なんてもんじゃなかったです。 Rua Cesar Boenteにあります。ガリシア訛りの思いっきりきつい、朴訥なおばちゃんのお店です。 いや〜、マドリッドにもあんな美味しいパン屋さんがあれば・・・（＾¬＾） 街で一番賑わっているのは、Ferreria近辺でしょうか。時間帯のせいか、広場は子供と鳩だらけ。 驚いたのは、｢だるまさんが転んだ｣をしている子供がいたのです。あれはスペイン語では何て いう遊びなのか。。。 【ビゴ】 ここには数時間立ち寄っただけで、市内の観光は殆どしていません。 ポンテベドラのバスターミナルからビゴのバスターミナルまで約30分。カストロミル社のバスで、 料金は1.95ユーロでした。ここのバスターミナルも地上階がチケット売り場や売店、カフェや トイレ、キャッシュディスペンサー、地下は発着所です。ここの売店には何故か果物屋さんが あるのがおかしい(^^)荷物預かり所はコインロッカーと有人の２タイプありますが、私は安心面で 有人の方を選びました。やけに上手な口笛を吹く(曲はアセレヘ(^^;)おじさんに荷物を預けます。 1個0.75ユーロ。ちなみにここはシエスタがあるので、条件が合わない場合はコインロッカーの方を 使った方がいいでしょう。 ここからタクシーに乗って、ビゴを一望できると言う｢Parque de la guia｣という公園にタクシーで 行きました。所要時間は約15分、タクシー代は10ユーロ弱。確かに眺めはよかったです。しか〜し！ 帰りがいかんです。そこはどう考えてもタクシーを拾えそうな場所ではなかったので、私たちは 前もって行きのタクシーの運転手さんに、タクシーカードをもらっておきました。しかし、いざ予約 センター？に電話してみると｢番地を言わないとダメ｣と。公園なんて普通番地はありません。 結局2回電話して2回とも途中でブチ切られ、敢え無く坂を歩くはめに(^^;;; まあ天気もよかったし、下り坂ではずっと海も見えていたのでいいのですが・・・。適当な場所まで歩いて いたら市バスが見えたので(料金は0.75ユーロ位)、それに乗ってセントロまで適当に行き・・さぁ、どうしよう？ 市街地図を見ているとどうもそばに海水浴場(Samilという名前)があるようなので、タクシーに乗りその浜まで行き ました。セントロから約15分、6ユーロ位です。 ちょっと波と遊んでいたら雨が降ってきたので近所のバルに。外観上全然期待していなかった、そのバルは 何と満席。私たちはお昼の定食(野菜スープと、小魚のから揚げ)を頼みましたが・・・激ウマ！！感動の美味しさ。 ああ、こんな単純なものがこんなに美味しいなんて！すっかり感動つつ私たちは、そのバルにタクシーを呼んで もらって浜を後にし、ビゴのバスターミナルまで戻りました。そして荷物をピックアップしてバイオナへ。 *ビゴからサンティアゴまでは5.85ユーロ、会社はカストロミルです 【バイオナ】 ビゴからここまではバスで約１時間。こんなにかかったのは路線バスがいちいち殆どの停留所に止まった (と思われる)ばかりか、バスが停車してから30秒後におもむろに席を立ち人や、時刻表をもらう為に わざわざバスを止める人がいたという事も原因の一部でしょう(-'-;) このバスの会社はATSA、料金は 1.80ユーロでした。この街にバスターミナルがあるか私は知りません。バスは中心街の海沿いの道Elduayen をサクサク通過し、パラドールのふもと？を素通りしてしまった為慌てて飛び降りたからです。このふもとから モンテレアルの城塞を通り頂上のパラドールまで徒歩約10分。手ぶらでお散歩がてらに登っていくのならいいのですが、 荷物をかかえてだと、高齢の方等には少々つらいかもしれません。このパラドールの敷地は、単独で海に張り出して います。その為、そこから見える眺望は素晴らしいの一言です。暴言かもしれませんが、この地に宿泊するのでし たら、パラドールでないと意味が無い、といいたくなるほどです。私の部屋からは海が見え(トレドのパラドール の様に眺望のいい部屋=海側の部屋、とそうでない部屋では値段設定が違います)、朝昼晩と窓の外を見ても 飽きませんでした。パラドール内には素敵なレストランがあるのですが、もうちょっと軽めに済ませたかった 私たちは、Elduayen近辺にバルやレストランが多そうなので、そちらまで降りていきました。ちなみにこの目抜き通り から一本中に入るだけで、かなりお手頃価格になります。 帰りはタクシーでビゴまで戻りましたが、所要時間約30分。金額は(多分固定料金)18ユーロでした。 【ア コルーニャ】 サンティアゴ・デ・コンポステラから電車で行きました。所要時間約1時間、料金は片道4.06ユーロ。 ガリシア到着後に利用した交通機関で、到着時刻が遅れたのは先にも後にもこの電車だけです。 コルーニャの駅に着くと、出入り口の向こう側に歩道橋が見えるので、それを渡るとバスターミナルが あります。歩いて5分くらいでしょうか。私たちはそのターミナルの前に停留所のある市バス(番号失念、 料金は0.73ユーロ)で、ガラスの大通りまで行き、そこからタラタラ歩いて市庁舎や教会を見学し、 サン・アントン城までたどり着きました。ここから路面電車(時間一本、料金は0.75ユーロ)に乗り、 ヘラクレスの塔へ。この塔にはなだらかな岡を登っていきますが、美しいカンタブリア海が一望できます。 塔は入場料2ユーロを払えば登れるようですが、根性無しの私は登りませんでした。ここからまたもや 適当な市バスを乗り継いでバスターミナルへ。今度はバスに乗ってサンティアゴに戻りました。 会社はカストロミル。料金は5.25ユーロです。 *カストロミル社のHPを発見したので、今日中にリンク集の方にアップします。ご活用下さい。 ・・・ちょっと息切れしてきたので、今回はここまで。次回は美味しかったもののことでも書きます。
始めまして。来年１月に休みが取れるので、主人と一緒に１週間ほどスペインに 個人旅行を予定しています。当初、他のＨＰでスペインは危険であるとの情報が 多く、断念しようと思っていたのですが、このＨＰを発見し、掲示板をゆっくりと 見て、やっぱり行こうと決心しまた。１月１１日出発マドリッド３泊、バルセロナ ２泊してミラノに抜けて帰国するつもりです。 そこで質問です。すでにホテル、航空券（大阪ーマドリッド、ミラノー大阪）の めどはたっているのですが、マドリッドーバルセロナの移動の飛行機は現地で簡単に 購入できるのでしょうか？ガイドブックでは、シャトル便があるので、予約なしです ぐに乗れるように書いてあるんですが・・・またバルセロナーミラノ間の飛行機も同 様でしょうか？日本でもバルセロナーミラノ間の航空券は購入できますが、かなり高 いように（５万円以上）思います。よろしくお願いします。
Perdona Cristina, mi primer mensaje aunque lleva tu nombre iba para Sonia, el tercero si va para ti. SONIA, MI PRIMER MENSAJE VA PARA TI... ME HE CONFUNDIDO AL ESCRIBIR EL NOMBRE... Sumimasen
Cristina: Hola Cristinasan Que envidia me das... dentro de poco estaras en Japon... me encantaria poder ir con vosotros. Al final, a que parte vais?? Bueno ya me contaras cuando vuelvas, sino antes. Te deseo un buen viaje, y que sobre todo, os lo paseis muy bien. Kisus Matane Osito: Konnichiwa Ositosan La verdad es que es muy normal que te sientas asi, ya que tu trabajo es ese. A mi me pasa que cuando me quedo aqui, y debido a que mi trabajo no solo esta cerca de mi casa sino que es familiar pues cuando hay algo que hacer me llaman para ello, por eso o me voy de viaje o me da algo, y no recargo las pilas como tu dices. El a que viene me gustaria ir a tu pais natal. intentere ahorrar un poco, y espero poder cumplir mi sue... lo malo es que me guste tanto como se que me gustara y me quede alli a vivir...sabes?? no me importaria... hay mucha diferencia con respecto a Espa?? me refiero a la gente, el estilo de vida, etc... aunque si todos son como tu y los que por aqui se ven, no habra problemas. Bueno, ya me contaras. Matane Cristina: Hola Cristina La verdad es que a mi si que me ha gustado la ciudad. Cuando voy de viaje, intento no hacerme ninguna idea preconcevida, ya que si me lo imaginaba mejor, me desilusiono, asi que siempre voy sin pensar como sera, y si me gustar.. disfruto todo lo que puedo. La verdad es que las obras de Gaudi son fantastica. En mi proximo mensje te cuento lo que vi de El, y que me parecio, vale?? Bueno cristina, me voy a trabajar... nos vemos por aqui. Kisus.
Ricoさん。＾＾。mamaうれし〜い。＾＾。また、スペインに行きたくなってきた〜。 josemiさん。。。去年盗まれた自転車、警察に受け取りに行きました。刑事さんって たくさんある盗難自転車の持ち主に一人ずつ電話して、受け取り書いて説明して。 大変なのね。。自転車屋さんで、整備してもらい、主人が明日から乗るそうです。 お買い物籠つけちゃったmama用なのに。。。ね。＾＾。 くまさん。。。残ったワイン冷蔵庫に（；；）明日。。いや。。いまから。。ゴクッ。
お久しぶりです。 １０月の上旬のバルセロナへの旅行へと着々と準備を進めているとことです。 この掲示板にはいろいろとお世話になっています。 ところで、こちらの掲示板にも書かれていたのですが バルセロナのプラット空港でのシステム不良よるロストバゲッジなんですが その後、どうなっているでしょうか？ このＨＰのニュースのページでイベリア航空のことが書かれていますが それってイベリア航空だけのことなんでしょうか？ バルセロナへは英国航空を利用する予定です。 この混乱がすぐに収まればいいのですが ニュースの記事を見る限りそんなふうには思えなくて・・・。 トランクが受け取れなくていやな思いをするのも・・・。 もし、詳しい情報があれば教えてください。 よろしくお願いします。
Josemiさん こんにちは AVEの喫煙,禁煙席のこと、 わかりました。まだ、予約は、していないので、１等,2等の 禁煙車を、予約します。ありがとうございます。
YYY:Bさん、こんにちは。 ご指名の質問のようだったので登場！ そうです。前日なら１９時から２０時のみです。(今の時期は) 通常は翌日の、当日にピックアップするものなので、 「明日の朝来い。」のみで、「今日の１９時から２０時でもいい。」 のひとことが足りなかったのでしょう。 窓口も、担当者以外は、そのシステムを十分理解していなかったりするので、 知らなかった・・・・ってこともあり得るのですが。 私としては、明確に書き込んだつもりだったのですが、 誤解を得るような書き方だったでしょうか？ ま、まさか、チケットのピックアップのためだけに アルハンブラまで行かれたのでしょうか・・・・？ へネラリフェ改装工事中については、 このページで書かれていたので、私は特に書かなかったのですが・・・。 また何かあったら、おっしゃっていただければ・・・。
＜ああ！ガジェゴですか＞ Albertoです。Carosuke様本当なんですね。 ガリシアを旅していた方がラジオ放送を聞いていたら、そのように聞こえたと言って おられました。話し手が局アナなのか、市民なのかは、確かめておりませんが。 ありがとうございます。 ガリシア好きです。再訪希望！！ サンチャゴからビーゴ行きのレンフェで「週末帰省です」と言っていたサンチャゴ大学の 女子大生のチャーミングだったこと憶えています。名前がまた良い。 Azul様とか言っていました。
こんにちは。 たまにこのページに来させてもらってます。 以前、Albertoさんが言っていた、 >あちらでは、500をシンコ・シエントスと言うらしいという噂。 言います。ガジェーゴです。カステジャーノはキニエントスですよね? ガジェーゴでは、ちょっと訛ってシンコ・セントスと。 でも、果たして使っているかはわかりません。。 田舎のほうのおじいちゃんとか使うんじゃないでしょうか?
Hola, Osito, perdona que tarde tanto en responder pero ahora llevo un tiempo bastante liada. Durante los dias que estuvimos en Sintra no nos movimos de alli, bueno solo para ir a la playa que esta cerquita.Ya conociamos Cascais, Guincho,el cabo de Roca,Estoril y toda esa zona de otros viajes. Badajoz esta solo a 204 Km de Lisboa con una fenomenal autopista y vamos a menudo. Sonia me alegro un monton que hagas realidad tu suede ir a Japon. Disfruta todo cuanto puedas. Yo estoy planeando volver en la primavera proxima, espero conseguirlo al igual que tu. Besos para todos
赤プリさん、おひさしぶりです しばらくお名前が出ていなかったので少々心配しておりましたが、自転車にも 乗る勢いで回復されてるようで、安心しました。 私の名前が、恐れ多くも料理通でとおっているようですが(気のせい？)、とん でもない！下手の横好きってやつです。大概は自分が食べる用に作ってます (さみし)。 Hola Sonia! Tanto tiempo! Huyyy, estas transmitiendo el nervio a todo el mundo. Yo tambien me pondre nervioso... :) Crei que ya habias partido a Japon, porque decias que ibas por este verano. Bueno, deseo, de verdad, muy buen viaje, y, por supuesto, nos contaras las impresiones de nuestro pais cuando vuelvas. ではみなさん、取り急ぎ。
YYY:Bです 読み返して気がつきました ロン様 私が、バスで移動したのは マドリ−トレド間。これはバスの本数とてもたくさんあります そして、トレド−コンスエグラ間をタクシー使ったのです 情報が不確定ですいませんでした。
こんばんわ、YYY:Bです 本日、日本に帰国しました そして、ようやく掲示板の流し読みが終わったところです 出発前から、いろんな方のたくさんの情報ありがとうございました 危険な目にもあわず、ビエナルも一応２公演ほど見て来る事ができました バルセロナ５泊 グラナダ１泊 カサレス１泊 アルヘシラス２泊 カディス１泊 セビージャ４泊 リスボン２泊 コインブラ１泊 ポルト１泊 と、１８泊の旅。 日本からはホテルを３分の１くらいしかとっていかなかったので やはり途中カディス、セビージャではホテルで苦労しました。ヘレスは問題外でしたね。 それと、色々と物価が上がっているように感じました 物価指数があがったのか、ユーロに変わった時点での便乗なのか？ それとも気のせい？？ いろいろ情報になりそうなこと少しずつ書いていこうと思います 取り急ぎ、今掲示板を見て気がついたことを、ランダムに書きます。 質問された方、もう出発していたらごめんなさい。 KANTA様 AVEのセビージャ−コルドバ間ですが、必ずしも空いていません 私も今回セビージャからコルドバ日帰りしましたが 朝は、３０分前でファーストクラスしか残っていませんでした 帰りは、空いてるのかどうか知りたくても、チケット売り場が混んでて、順番が回ってきません。 どうしようもなかったんで、時間はかかるけど確実なバスで戻りました 19:30コルドバ発だと、ビエナル24時の公演には十分間に合います ちなみに、コルドバのバス乗り場とRENFEは隣接してるんで、土壇場で選択できます AVEでなくてもTALGOやアンダルシアエキスプレスのほうが、バスより時間は短くてすみます けど、チケットが買えたらの話。 RENFEの予約はよその町でもできるのでは？ あ〜、もう出発されているのですね。 ロン様 マドリ←→コンスエグラのバス、3年も前の情報ですが 平日は確かに2本ほどありますが、休日は朝早くに1本あるだけだったと思います いずれもトレド経由。 私の場合トレドまでバスで行って、そこからはタクシーにしました 40分くらいで、確か片道7000ペセタくらいだったかと思うのですが 料金については、ユーロ導入後、どうなったか分かりません 参考にしてください 古い話なので、くれぐれも参考、ということで アランブラ関係 ジャジャナ様 翌日のアランブラのチケットは19時以降なら交換できたのですか・・・ 昼間は、「明日の朝来い、したら交換しちゃる」と言われてしまいましたが。 現在アランブラは、ヘネラリフェ改修中で、一番下の庭園しか見れません 私のつたないスペイン語ではアランブラのサイトで、 当初のような感じに戻すための改修、というように書いてるように思われます（嘘ついてたらごめんなさい） いままで、よく写真に出ていた噴水のあるとこは、 近代になって、想像して造ったもの、ってどっかで読んだ気がします また、アランブラ城内では月替りで、どこかを特別公開しています 9月はtorre de los Picosでした。 http://www.alhambra-patronato.es/main.html で、確認できたんですが、今見たら今年の3月以降の情報がなくなっています？？？？ 特別公開は9月までなのか？ それでは、また来ます。
こんにちは、yumikoです。 今日、東京でスペ飯２軒ハシゴしてきました(^^) １軒目はピンチョの店で、２軒目は最近話題のバル風の店へ。 ニーニョさん、お元気ですか？ 確かまだ出発してないですよね？ 以前、美味しいものについて質問されていたと思いますが、もしフィンカ・グエル(グエル別邸)へ いらっしゃるようでしたら、その近所のバルが美味しかったと、ふと思い出しました。 Manuel Girona通りをグエル別邸のほうから入ってすぐ右側です。 あと質問なのですが、現地の若者達はどこで遊んでいるのでしょうか？ 例えば東京なら渋谷をうろうろするとか、ゲーセンとかクラブとか、 また最近はビリヤードが流行っていたり卓球場が満員だったり等…。 マドリ、バルセロナ、どこでも結構ですので、教えてくださいませ。興味があります。
横川さん、こんにちは。 喫煙席・禁煙席の区切りのお話は私が書いたものなので、私がレスさせて頂きますね。 まず、AVEのクラスは特等(Club)、１等(Prederente)、２等(Turista)に分かれます。 ２等と書くと何やらあまり乗り心地がよくなげですが、全くそんな事はありません。 で、区切りがよくないのは特等です。横川さんの予約なさっているのは１等ですね。 でしたら、喫煙車両と禁煙車両は分かれているので問題はありません。ちなみに２等も 分かれています。同じ車両内に喫煙・禁煙が混在しているのは特等だけです。 Ricoさん、こんにちは。 本当に、ペセタからユーロに変わってしまって、感覚がつかめません。どうも100ペセタと １ユーロを同じ感覚に感じてしまって・・・。 まりささん、こんにちは。 メンバーズハウスの近所にも自転車屋さんがあるのですが、ここの店には数ヶ月前にバスが 突っ込み、 大騒ぎになりました。ちょうど日曜日でしたのでお店に人もいなく、全く怪我人も でませんでしたが、お店の入り口はぐちゃぐちゃ(^^;;;そんな中、月曜からガラスも入り口の シャッターも無いのにしっかり営業している自転車屋さん・・・そして、結構な人数のお客さん。 恐るべし、自転車小僧、と思ったのでした(くだらないレスですみません(^^;) かおりさん、こんにちは。 くまさんおっしゃるように、学生アルバイトは合法的にできますが、この許可証の 申請は労働許可証並に非常に大変です。労働許可証同様、申請期間中はアルバイトは できませんし、バイトとはいえ申請した人全てに許可が下りるわけではありません (誰でも知っているような大手日系企業で却下された例があります)。私立の語学学校に ３年間通いつづけるのは確かに金額的にもハードですよね。でしたら、とりあえず 日本からは現地で延長申請できる分の学生ビザを取っておいて、こちらで公立の語学学校 や大学の通年コースに切り替えるといった事も可能です。ただしマドリッドの場合、 前者は運が作用します。また、後者はかなりのスペイン語聴き取り能力が要求され ますが。。。
マドリッドのくまさん こんにちは 待合室のお話わかりました。さて、AVEの１等は、 そんなに喫煙と禁煙の区切りが良くないのですか？2等車なら、１両マルマル禁煙車は、 あるのでしょうか？教えて下さい。私は、嫌煙家です。
今晩は。Ricoです。 Shouhei-mamaさんへ：そうなんですよねぇ？連泊すると、「お掃除する人」が毎日違うのが 分かるんですよね？ いつも、素敵な紀行文読ませて貰ってます。楽しいお話を有り難う ございます。 くまさんへ：そうですか・・・。チップ１つとっても、大変な事なのですね？スペイン経済に わずかとは言え、影響を及ぼしてるんですね？私の様な人間でも。うぅ〜ん、今度の 旅行の時は考えて払いますね。ガイドブックを鵜呑みにしてはダメですね？ 気を付けます。
皆さん今晩は、ancomとうちゃんです、 josemiさん、赤プリさん、マドリッドのくまさん 電圧トランスについて貴重なアドバイスありがとうございました。 とりあえず 数百Wのトランスを購入して持っていきます。 これからもいろんな情報を参考にさせていただきます.
Hola a todo el mundo.......!!!!!!!!!!!!!
.....No quepo en mi de la emocion...!!! Esto es incrible. Me voy
a Japon el.....JUEVES QUE VIENEEEEEEEEE. Yo todavia no puedo
creerlo, y creoque cuando llegue al aeropuerto seguire sin creermelo
y estare andando por las calles de Tokio y no me lo creere :D
Un suen~o echo realidad. Mis opiniones con respecto a segun que cosas
sobre Japon han cambiado para bien, cada vez me gusta mas, gracias a
lo que me cuenta Tomoko (es una chica muy maja, simpatica y con
perdon de la expresion, de putisima madre).
Hace tiempo que no escribo en el foro. Solo deciros que lo siento y que
os echo de menos. No tengo excusa para no escribir aqui. Mi vida no ha
cambiado en mucho durante esto tiempo, bueno, si que ha cambiado.
He comenzado a estudiar de nuevo :P, intentare trabajar y estudiar a la vez.
Pues no se my bien que contaros.....buff ya esta todo preparado, billetes,
dinero, hospedaje e incluso tenemos guia. Espero poder conocer a toda la gente
que me sea posible y pasarlo muy muy muy bien....
Sin mas preambulos me despido de todos vosotros.....
Muchos Besos y Muchos Abrazos para todos....!!!!
P.D.- Osito, Hikari, Cristina, Astrid, Derly, Yuri, Nahoko, Masaki.....
que os contais?
Hola Alex El mensaje tuyo, lo estan leyendo miles de personas,,,, asi que con un poco de suerte, te contactara alguien,,, si le interesa claro. Hola Oliver Que tal? Vives en Nagoya? Que haces por ahi,,, trabajando? Soy japones, y vivo en Madrid. Bueno, te damos la bienvenida a nuestro foro,,,,y ya nos contaras de tu vida que llevas alli en Japon. ZARAさん、こんにちは メンバーズハウスは、あっという間に満室になってしまいますから、利用をご希望されるよう であれば、すぐに連絡を取られた方が良いですよ(^^; 横川さん、こんにちは マドリッドのアトーチャ駅にあるPreferenteクラス、Clubクラス用の待合室が工事中で 使えません(^^; コルドバ、セビージャは使えると思いますが、、、 Ricoさん、こんにちは チップについては、その国に住んでいないとなかなか、感覚はつかめないものですね（笑） ちなみに、空港ー市内間を走るタクシーは、すでに、スーツケースの積み下ろしのチップ代を 含めた金額を請求しているのですよ。 ですから、そこへさらにチップを渡す必要は全く ありません。 shouhei-mamaさん、こんにちは 今回、送りました赤ワインに関しては、一切冷やす必要はありませんよ〜 冷やすと、味も香りも死んでしまいますから、要注意！ おかめさん、こんにちは 来年の初夏、Ｔシャツデビューして下さい（笑） はっさくさん、お帰りなさい！ 無事、旅を楽しめたようですね。 ちなみに、私の女房は日本人ですよ（笑） サンタンデールのコーナーを書いたのは私ではありません。他のスタッフです(^^; のりさん、こんにちは もうご出発されましたね、、、 楽しい旅になりますように！ 赤プリさん、こんにちは そう言ったタクシーは、世界中，至るところにいますよね、、(^^; ちなみに、ユーロに変わってから、どうしても感覚的に１ユーロを基準に考えてしまいますが ユーロと言う単位は、ヨーロッパの他の諸国でスペインよりもずっと物価の高い国々に 合わせて作られています。 ですから、スペインではセンティモを中心に考えないと、 とんでもない金額を支払っている事になってしまいます。 ペセタを使っていた時代、 タクシーのチップと言えば、街中での利用であれば、せいぜい、２５ペセタ程度でした。 つまり、１５センティモです。 街中の利用で、間違っても１００ペセタも渡す人は いなかったはずです。 ところが、１ユーロを基準に考えてしまうと、６０センティモの チップをついつい渡してしまいそうになりますが、これはなんと１００ペセタに相当する 見当違いに大きな金額のチップとなってしまいます。 ユーロに慣れないために、こう言う 見当違いのチップを皆が連発するうちに、それが普通となってしまって、スペインの物価全体 が上昇していく、、と言った現象が今、起きているのだと思います。 そう言う私も、最初の 頃は、５０センティモぐらい、いいっか、、、なんて思いながら、「釣りはいらねーよ」と やっていましたが、最近では、５０センティモ＝８０ペセタ、、、そんなバカなチップが あるわけない、、と思って、茶色いコインだけ、適当に考えていますが、金色のコインは 全て、尊重するようにしています（笑） 鈴鹿のHamaさん、こんにちは 昨夜は、お疲れ様でした。 今朝、無事、バスに乗れたかな、、、 また、旅の報告、お待ちしております。 かおりさん、こんにちは この国には、ワーキングホリデーのようなものはありませんから、ちょっと気軽にアルバイト をする訳にはいきませんね、、、 歴史的、地理的な面から、異常な数の移民がやって来る 国です。 そのために、不法労働をする者も多く、就労に関しては厳しくなっています。 ちなみに、学生ビザで一切、労働が出来ないか、、と言うとそうではなく、ちゃんと 雇い主側がそれなりの手続きをとってくれれば、合法的に労働時間の制限付きで働く事が 可能です。 ただし、この手続きが、一般の労働許可証の申請と同様に大変なので、なかなか これをやってくれる企業は少ないかもしれませんね、、、
saludos desde japon...nagoya
konichua..namae oliver dess soy espanol y estoy en japon por un tiempo,me gustaria conocer a alguien de por aqui o que alla estado ya por este mundo...
こんにちは、まりさです。 はっさくさん、お帰りなさい。 アセレヘの踊り見たんですね。いいなあ。 わたしが行くころまで流行っててくれるかなあ。 ＤＶＤが見れないので、バルセロナでＴＶで見れれば・・・ おかめさん 2月のスペイン行き取りやめの潔い決断、見習わなくては。 7月にＢＣＮへいって、また10月に行くんですけど 考えれば考えるほど10月に行く意味がないんですよね。 こんなことなら来年もっと長い休みが取れて、行きたいところがやってるときに 行ったほうがいいのに・・・ 赤プリさん サグラダファミリア前の人間の塔、見てたんですね。 前後の公園のどっちかでやってたのかなあ。 パンプローナの牛追い祭りもトマティーナもそれに6/1のサグラダファミリアの花火も（これはすごかった） ニュース番組で見たんですが人間の塔はやってなかったです。残念。 自転車、赤プリさんなら凝って高いの買っちゃいそうですね。 知り合いで（車も好きな人）マウンテンバイクにはまっちゃった人がいるんですけど プジョーの40万円のを買ってました。しかも３台目。どんどん金額が高くなってくの。 部屋のひとつが自転車部屋になってます。とられないように、大事にされてます。（笑） 3万円のママチャリに手が出ないわたしにはわからない世界です。 スペインでは自転車、見かけなかったですね。 他のヨーロッパではよく見るのに。スポーツとしては日本より盛んなんですよね。 ガウディを調べてるとガウディ建築を自転車でめぐるツアーというのがあります。 とっても惹かれるんですがカタルーニャ語の説明しかなくてよくわからないし、 マウンテンバイクのような形は乗りなれてないし、背が低く、足が短いと合う自転車がなくて こわいかなあ、と思ってます。
お返事ありがとうございます。 彼の留学は3年間になる予定なのです。 学生ビザしかやはり、可能性がないのか・・・ そちらでは学生ビザでのバイトは可能なのですか？ それとも、労働ビザ以外での就労はすべてにおいて 不可能なのでしょうか。 なかなか難しそうでちょっと落ち込んではいるのですが、 落ち込んでも前には進まないので お金を貯めるなり、頑張ります。
鈴鹿のHamaさん、こんにちは。 はい、ご帰国後のアクシデント報告、たっぷり油絞って差し上げます(^^;;; 赤プリさん、こ、こんにちは。 (爆)！エアロバイクに乗る赤プリさん！！｢スヴェルトを愛用する赤プリさん｣に続くヒットです！ 確かに街中では乗りたくないですねぇ、自転車。駐輪場所にも困るし、盗まれたらホント泣きますよね。 SNJオフ会・・あれは滅多な事では開催されないのでした(掲示板上で募集をかけたオフはあれが最初です)。 赤プリさん、シーラさんたち、shouhei-mama一家はレア体験をなさったのですよ〜。 地元でタクシーにボラれると、本当に不愉快ですよね。しかし、旅行中はボリボリタクシーにやたら当たって いた私も、最近では殆どあわなくなりました。これはきっと、目的地がホテルや観光地ではないからでしょうね (決して｢ふてぶてしくなったから｣とは思わないように！)。 のりさん、こんにちは。 はい〜、お待ちしています。お気をつけていらしてくださいね！ はっさくさん、おかえりなさい。 無事に楽しんでこられたようですね。一休みなさって、色々お話聞かせてくださいね。 おかめさん、こんにちは。 Tシャツ、届いたようですね。 マドリッドにいらっしゃった際にはペアルックしましょう(^^) shouhei-mamaさん、こんにちは。 金木犀の香り。。。懐かしすぎます。 子供の頃、花を集めて袋に入れておけば香水になると思って腐らせた事があったっけ・・(^^;;; でも、小さい頃からのお気に入りの香りなのでした。 横川さん、こんにちは。 ああ、割引があるのでしたら１等に乗ってみてもいいかもしれませんね。 ヨーロッパ線の軽食の様な物がでるでしょう。席のピッチ等は２等と代わらないかもしれません。 特等は、以前くまさんがお怒りでしたが、喫煙席と禁煙席の区切りがしっかりしていないので、 非喫煙者の方にはお勧めできないようですね。 ZARAさん、こんにちは。 モロッコやポルトガルへのツアーの具体的な値段はわかりませんが、現地で申込 できると思います。 Ricoさん、こんにちは。 タクシーに2ユーロ出したら、きっと運転手さんはニコニコでしょうねぇ。 私の場合はセンティモの1の位を切り上げるか、それじゃあんまりかなと思ったら (例えば長距離乗った場合)は、もう少し乗せます。 ｢チップが硬貨なのは失礼｣って・・・(^^;;;(^^;;;ただ、1、2、5センティモの低額の硬貨 をジャラジャラかき集めるのは、失礼に思われる事もあると思います。 Albertoさん、こんにちは。 最近、ガジェゴ−カステジャーノのオンライン辞書探しているので、もしも見つけたら ご報告しましょう。 マドリッドのくまさん、こんにちは。 勝手に私の次のviaxeの予定を立てないように・・・な〜んて、次はフェロールやオポヨ あたりに行ってみたいと思っています。
赤プリさん。・・。ごめんね〜。。。お部屋用じゃないのね。ヘルメットも買うの？？ スペインでかなり遠出をしている自転車、よく見かけました。道がいいから、楽し いでしょうね。赤プリさん、スペイン紅葉狩り情報、お待ちしています。＾＾。
スペインからこんにちは。（日本では皆さんお休み中...？） スペイン放浪中の，鈴鹿のHamaです。 こちらに到着した初日にいきなり，タクシーの運ちゃんがホテルを間違えて， 違う場所で降ろされるという，とんでもない洗礼を受けましたが， 結果的にはアクシデントには至らず，何とかホッでした。 （でもそこに至るまでに，いくつかのドラマがあった...詳しくは，帰国後に報告します。） さて，２日目にセビーリャへ移動後，毎日，ロンダ，カディス，ヘレスと放浪を続け， 足の裏がマメだらけでちょっとヤバイ状態...ほとんど体育会系の旅になっています。 そして６日目の今日，マドリッドに戻り，明日はログローニョへ向かいます。 闘牛については，今のところ，22日にセビーリャでNovilladaを観ただけですが， 明日からログローニョでCorridaを観る予定です。 （Billete取れますよーに！） ではまた，帰国後に... すずかのはまでした。 Ｐ.Ｓ ついに，くまさんに会ってしまった。（そんなにイヤがらないでね！！） もー１つＰ.Ｓ 斎藤さん，お気持ち解ります。ぼくも今日，移動のAVEの中で， ６TOROS６を読んでいて（見ていて），「エーッ！」と思いましたから... １度ナマで観てみたかったのに...
こんにちは、赤プリです。 今日はメルセでバルセロナは祝日です。1日のんびーりしました。 家にいるには、もったいないくらいの良いお天気でした。 バルセロナに来て約１年半になりますが、昨日初めてタチの悪いタクシーに遭遇しました。 タクシーに乗り込んで行き先を告げると、メーターを作動させずに走り始めました。 しばらく様子を見ていたのですが、やっぱり作動させないので「メーター、動いてないよ」と私が 言うと「あぁ・・・」と言う感じで、ボタンを押しました。 忘れてただけなのかなぁとも思ったのですが、やっぱり悪質ドライバーでした。 その後すぐにタバコに火をつけ、運転しながらタバコを吸い始めたのです。 変なタクシーに乗っちゃったなぁ・・・メーター細工してるんじゃないの？と メーターをにらみますが、とりあえずメーターは正規のようでした。 とどめは降りるとき！ 目的地はさほど遠いところではなく料金が３．３ユーロだったので ５ユーロ札を渡したのですが、いっこうに釣を返そうとする気配がありません。 1ユーロ以下は切り上げてチップにしようと思っていたので、「1ユーロ、お釣をくれ」と言うと 「ケッ！」と言うような表情で私にお釣を渡しました。今思えば「釣よこせ！」と言って、 チップなんかあげる必要なかったですよね。もう二度とＶＷパサートのタクシーには乗りません。 ナンバープレート覚えておけばよかったなぁとちょっと後悔してます。 こういうタチの悪いタクシーって空港や観光地だけと思っていたのに、私の家の近くにも いるんだなと改めて再認識しました。 ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん 買おうと思ってるのはエアロバイクじゃなくて普通の自転車です〜っ！ ｊｏｓｅｍｉさん もうそろそろガリシア気分は抜けたかなと思い、元に戻してみました。 バルセロナで自転車に乗る気がするか・・・？とのことですが、答えは場所によるとなるでしょうか・・・ 今、私が誘われているグループは毎週土曜日にバルセロナ郊外の山の方にツーリングに 行っているそうで、ロードではなくダウンヒルです。ということで買おうとしている自転車は 前後サスペンション付きです。これがけっこう高くて上を見ればキリがありません。 もしこのようなのを買ったら盗まれてはしゃれにならないので、街中には乗っていかないでしょう。 おかめさん 2月にはバルセロナにいらっしゃらないのですね。 ＳＮＪ Ｔシャツをゲットされたのですね。スペインもかなり涼しくなりました。 ＴシャツでＯＫな季節にスペインにお越しください。ＭＨに行くと全員同じＴシャツを着ての 怪しい集団によるオフ会が催されるかも・・・(笑) では、また。
こんにちわ、のりです。 いよいよ明日出発となりました〜p(^^)q いや、もうホントに！遂に！やっと！明日、憧れのスペインに旅立ちます！ 荷物の用意も出来たし、 この掲示板の情報や治安情報もプリントして、ファイルにしたしで、 準備もバッチリなはず（？）です！！！ はぁ〜、今夜は遠足前日の小学生みたいにドキドキして眠れないかも！？ スペインに着いたらこちらで教えて頂いた色んな情報をもとに、 浮かれつつ、気を引き締めつつ、楽しい旅にします！ 皆様の色んな情報を参考にさせて頂いてます。 ありがとうございます。 josemiさん、マドリッドのくまさん いつもいつも、ありがとうございます。 くまさんにはお会い出来ない様ですが、 10/3ＭＨに行くのでjosemiさん、スタッフの皆様ヨロシクお願いします。 …ハッ！これを書いている間に日付けが変わってしまった。 と言う訳で、本日25日出発です。行ってきま〜す！！！
はっさくでーす！本日スペインより帰って参りました。 細かいレポートはまたゆっくり致しますが、皆様のおかげで全く怖い目にもあわずに 過ごすことができました。 おいしいものもたくさん食べました！ワインも飲みました！アセレヘも見ました！ そおいえばセビジャーナスディスコでみんなアセレヘ踊ってましたよ〜。これかあっと 思って。 一応、マドリ→レオン→（オビエド日帰り）→サンタンデール→（サンティジャーナ日帰り） →ブルゴス→マドリ という日程となりました。 一緒にいった友達が｢’スペインなんでんかんでん’によるとさあ・・｣と、こちらで 得た情報をたくさん資料としてもってきてくれました。 それによると、くまさんの奥様はサンタンデール出身の方なんですか？ ・・・・うーんと、なんかまとまらないんで今日はこのへんで。 詳細報告は後日いたします。 あっ、シーラさん、私のフラメンコ歴は１０年です。でも全然・・だよーっ。悲しい。
こんにちは、おかめです。 改めまして、スタッフの皆様Tシャツありがとうございました。m(__)m スペインに行くときにも忘れずに着ていきたいと思います。 ところで、来年の2月にバルセロナへ行く計画ですが、残念ですが 見送ることにしました。その分財力・体力を貯えて来年の初夏あたりに 行こうかと思っています。それでは、取り急ぎご連絡、お礼まで。
Ricoさん。＾＾。お部屋にチップ置くの忘れたことのあるmamaです。毎日お掃除する方 が違うので、毎日忘れないようにするしかない。。。（＾＾； Xosemiさん。。。仙台の朝も涼しなり、キンモクセイの花が良い香りですよ。＾＾。昼 ワインでもあけよう。＾＾。と、コルクが抜けなくて。。。腕の力が無いかも。。 とても時間がかかりましたが（＾＾；コルクを抜くことができました。ワインの色 がとても綺麗で、天気も良いし、風もあるし。。。スペインにいるみたいだな〜。 明日仕事がなければね（＾＾； くまさん。。。ワインって、冷やさなくて良いんですよね？？少しは冷やすのかしら？
今日は。Ricoです。 くまさんへ：チップの件、有り難うございました。う〜ん、私、貧乏なくせにチップを 払い過ぎてたんでしょうか？（＾＾；タクシーはぼられなかったし、運ちゃんに 話をしてもらったし、スーツケースは重かったしで〜２ユーロも払ってた。 金持ち日本人の”ふり”しちゃったかも。 ホテルの方も、今度は１ユーロ止まりにします。雑誌にあった情報、と言うのも 「どこの国」と明記してあった訳ではありませんでした。 特別部屋を汚してしまった、という訳ではなければ、チップは最小限？で 良いのですかねぇ？ チップに関しての情報をどうも有り難うございました。
ola! Me podrian decir onde puedo conseguir amigas japonesas? para mantener una linda amistad por internet. Gracias de ante mano Atte Alex
iosemiさん、くまさん、ありがとうございます。AVEについては、 ユーロセレクトパスの割引があるので、１等4000円,2等2000円ほどで乗れます。 マドリッドからコルドバを１等,コルドバからセビリアを2等にしようと、 思います。
ZARAです。先日は滞在のことについていろいろ教えていただきありがとうございました。 マドリードのメンバーズハウスが有力候補になっていますが、もう少しいろいろ探してみたいと思います。 さて、また質問で恐縮なのですが、スペイン滞在中にポルトガルやモロッコにも足を延ばしてみたいと 思っています。 スペインの旅行代理店でツアーの申し込みをしようと考えていますが、各々1週間くらいの滞在として、 それぞれ幾らくらいの予算をみればよろしいでしょうか？周遊でなくても、独立したツアーで構いません。 また、スペインに観光で滞在している人間が、スペインの旅行代理店でツアーを申し込むことが はたして出来るのかどうかも不安になっています。 よろしくお願いいたします。
Hola Cristina Que cachonda eres,,,no creas que todo suene a chino eh! ;^) Asi que no has encontrado a nadie por ahi quien sea capaz de ayudarte con el tema de internet,,, Pues, la verdad es que si fuera solo para emitir los datos que preparas tu, cualquier persona que tenga un pelin de conocimiento de internet te puede ayudar. No hace falta que sea alguien que resida en Japon, sino puede ser de cualquier pais. Yo mismo te podria solucionar todo desde Espan~a si tuviera un poco mas de tiempo. Pero es que ya con lo que tengo yo ahora, estoy completisimo. A ver si hay alguien que te puede ayudar,,,,, Mira, es sencillo de momento. En Espan~a por ejemplo, con cualquier proveedor se puede dar de alta gratuitamente una cuenta nueva de acceso al internet, con lo cual tambien se da de alta sin ningun coste un espacio suficiente para poder hacer lo que quieres hacer. Entonces, cualquier persona que entienda algo de esto, que solicite la alta. Y tu escribes las informaciones, y lo envias a esa persona por e-mail para que esa persona lo pase a la lenguaje HTML(lenguaje basica de internet) y que envie al servidor del proveedro con el que ha dado de alta el servicio gratuito. Asi todo lo que hayas escrito se podra ver en el mundo de internet desde el cualquier punto del mundo. A mi,,, de verdad, me gustaria hacerte todo esto para ti, pero totalmente me falta tiempo. No se si con esta explicacion alguine se anima a ayudarte,,,, Hola Lara No sabia que XP no tenia las fuentes japonesas. Pues,,, la verdad es que nunca he utilizado XP. Por que no lo preguntas al servicio tecnico de Microsoft? Hola Carlos Fernando Soy japones, residente de Madrid, Espan~a. Espero que encuentres muchas amistades. Hola Cora Te damos la bienvenida al nuestro foro! Espero que pases bien con todos los participantes de la sala. みなさん、こんにちは 引き続き、飛行場情報ですが、今日のニュースを紹介しておきます。 先日書きましたロスト・バゲジのトラブルですが、まだまだ続いており、今朝の時点で バルセロナの空港に放置されたままの荷物が２００個以上、バレンシアの空港に４０個程度、 マドリッドの空港にも数十個、、、と言う報道でした。 相変わらず荷物は持ち主に届けられる事なく、空港に残されており、中には、やっと手元に 戻っても、中身の一部が紛失していた、、、と言う例もあるようです。 相変わらず、これらの状況を正常に戻すため、幾つかのフライトがキャンセルされています。 ここ数日の間、飛行機での移動で、これらの空港を利用される方は、ご利用予定のフライトが キャンセルになっていないかどうか、また、運行される場合でも、預ける大きな荷物の中に 特に大切なものや、腐るようなもの、到着後すぐに必要になるようなものは入れない方が 懸命かもしれません。 ancomとうちゃんさん、こんにちは すでに、お返事をもらえたようですね。 プラグの変換は、こちらでも日本のものからスペインのものへ換えるアダプターが一般に 売られているので、大きな街であれば、いつでも問題無く手に入ります。 あと、スペインではつい一昔まで、220Ｗではなく、120Ｗの地域もまだまだ残っていたもので 今でも、220Ｗを120Ｗにする変換機は売っています。 これだと、日本の１００Ｗとは 少し差があるのですが、特に精密な機械であったり、長時間続けて使用するものであったり しなければ、たいていの場合は，使えます。 また、少しでも１００Ｗに近づける原始的な 方法としては、わざと長い延長コードを間にはさむ、、と言う手もあります。これで少しは 落ちるものですよ（＾＾） gatoさん、こんにちは モンティージャで検索する人もいるのですねぇ（笑） この街のボデガ見学は、勿論、予め電話予約しておく事も出来ますが、僅かな人数であれば そのまま予約無しで直接行かれても全然問題は無いと思いますよ。 あと、ヘレスと比べて、ずっと観光化していないので、すれていない、、とでも言うので しょうか、、、気分よく見学が出来ます。 ヘレスは、ちょっと商魂たくましすぎ？(^^; バスについては、、、どうでしょうね、、、今までに行かれた方がおられましたら アドバイス、宜しくお願い致します。 yumikoさん、こんにちは １２〜３年前と言えば、バルセロナオリンピックに向けて、スペインの人気がぐんぐん 上昇中だった頃ですね、、、 そろそろ泥棒さんが活発に動き始めていた頃ですよ（笑） パドロンは、ほとんど日本の方は訪れない地ですが、本来、ヤコブ巡礼を完結するためには 是非、訪れたい場所ではあります。 ヤコブの遺体は今でこそサンティアゴに置かれています が、もともと流れ着いたのはパドロンーイリア・フラビアと言う所です。 パドロンへ行くと、小さな教会の中に、流れ着いた場所が保存されています。 josemiさん、おかえりなさい とつぜん、ハンドルネームがガリシア風になる所が粋ですね〜（笑） スペインの中でも、独特の文化を持つガリシア地方、ここの文化に触れると、そのまま 次はポルトガルへ下って行きたい所ですね（＾＾） 赤プリさん、こんにちは 体調はいかがでしょうか？ どうも、天候が不順で、体調を崩しやすい季節ですね、、、 寒いのか暑いのか良くわからず、身体が困っている、、、そんな感を受けます(^^; コンスエグラ、、、その前に３週間の出張が、、、 なんだかコンスエグラがとっても 遠く感じます(^^; Albertoさん、こんにちは やっと、josemiさんの顔、一致したようですね（笑） そう言えば、私も、かつて、サンティアゴのパラドールでFinoを頼んで、無いと言われた ような記憶があるような無いような、、、なんとなくそんな気がしてきました。 数字の500についてですが、ガリシアで話されている言葉は、スペイン語の訛りではなく、 完全に別の言語ですから、残念ながら、私は正確にガリシア語で何と言うのか知りません。 横川さん、こんにちは こちらは、すでにお返事を頂けたようですね。 また、何かありましたら、どうぞ（＾＾） かおりさん、こんにちは こちらも、すでにお返事を頂けたようですね。 彼が留学されるので一緒に行かれたいとの事ですが、だとすると、滞在期間はどれぐらいに なるのでしょうね、、、 あまり短いようだと、労働許可証を申請してくれるように頼む事も 無理かもしれませんよ(^^; あと、最近、耳にした情報によると、日本食レストランで 日本人を雇う場合、そこの花板と言いますか、メインの調理人と言う名目であれば、板前と 言う特殊技能を持った人として、労働許可証を入手しやすいのですが、２人目以降の調理人は 日本人である必要が無い、、とみなされるとの事です。 だんだんと、より難しくなって きますね、、、 あと、アルバイト、、、と言う可能性も実際にあるにはあるのですが、 基本的には違法行為となります(^^; のりさん、こんにちは すでに、josemiさんが、レスをくれましたね。 その住所が正確であるなら、街の中心ですよ（＾＾） KYさん、こんにちは またの機会にお会いしましょう（＾＾） たかさん、お久しぶりです！ Ｔシャツ、当選オメデトウ御座います（＾＾） お元気そうで何よりです。 寒い季節になってしまいましたので、おっしゃるとおり、来年の夏までとっておいて下さい。 そろそろ、来年あたり、再訪の計画はたちませんでしょうか？ Ricoさん、こんにちは チップについての決まりと言うものは存在しませんから、唯一、参考に出来るものと言えば、 地元の人々の習慣、、、ぐらいではないでしょうか。 参考までにお話しますと、スペイン人の一般的庶民について言えば、タクシーのチップは、 空港ー市内、或いは、市内での利用であれば、せいぜい、数１０センティモ程度であって、 １ユーロも渡す人はまずいません。 また、ホテルの場合、そもそも一般庶民が５星に泊まる 事はあまり無いかもしれませんが、５星のホテルであっても、通常、１ユーロ以上、置くもの ではないと思います。 「チップが硬貨なのは失礼だ。」と書いた雑誌があったとして、 それが、スペインに関する一般的記述であったのであれば、全くの間違いです(^^;
necesito conocer a japonesita urgente
--ガリシアのこと--- ほんとかな？と思って聞こう、聞こうとして確かめられなっかたこと。 あちらでは、500をシンコ・シエントスと言うらしいという噂。 勿論、試験問題でしたら答えは×ですよね。子供が小さい頃間違って 使うとは言いますね。 「あちらでは使うらしい」と言う方があり半信半疑なんですが。 その方ネモハモないことを言う人ではありません。 気になっていた事です。
皆様今晩は。（美味しくない）Ricoです。 Reikoさんへ：今晩は。ABBA Santですか・・・。何か、似たような名前のホテルが多くて、 迷いますよね？私も、ホテルをＰＣで探した時に、迷った覚えがあります。 この掲示板を利用してらっしゃる皆さんにお聞きしたいのですが、「チップ」はどうなされて ますか？タクシーなら、２ユーロ位まででいいかな？と思い（何かに書いてあった様な？） タクシー料金の１割を目安に渡しました。 問題なのが、ホテルなのです。バルセロナに日本から到着した日は、市内の４つ星ホテルに １泊しました。その際、部屋を去る日にチップを置いて出たのですが、とある雑誌に 「チップが硬貨なのは失礼だ。」とあって、４つ星だったし綺麗な部屋だったし、部屋の 料金を考えると、硬貨（＝５ユーロ以下）なのはまずかったかなぁ？と思ったのです。 どれ位が妥当な額なのでしょう？ ホテルに連泊する場合は、どうすれば良いのでしょう？毎日お掃除に来るので、毎日チップを 置いておくべきでしょうか？ 次回（いつになるかは分かりませんが）の渡西の参考に、教えて頂ければ嬉しく思います。
横川さん、こんにちは。 ＡＶＥは曜日や時間帯によっては混んでいる事もあると思います。 もしもご希望の便が満席でも、１本ずらせば何とかなる事も多いでしょうが、 移動日が確定しているのでしたら前もって取っておいたほうがいいのではないかと 思います。ご希望の便の普通席が満席で１等や特等しか開いていない場合もあるでしょうし・・ ちなみに私には１(Preferente)等も特等(Club)も、２等(Turista)に比べて、高いお金を出して 乗る程に価値があるとは思えません・・・。 Albertoさん、こんにちは。 私は、個人的にはガリシアの星よりもマオウ(Mahou)が好みでした。 ｋさん、こんにちは。 はい、スーパー寝不足の中を有難うございました。 お家の方、雨は大丈夫でしたか？ガリシアの地元局のな〜んか間延びしたカステジャーノの ニュースを聞きながら、道が川になったセビージャやジャマイカの映像を見て、Ｐさんと ｢ｋさん、大丈夫かなぁ？｣と心配しておりました。あ、Ｐさんもヒメネスファンにしてしまった のでございました(^^) たかさん、こんにちは。 Ｔシャツの到着連絡ありがとうございました！ 北海道はもうＴシャツでは寒そうですね。ここマドリッドもたった今まで小１時間位大雨が 降りました。こちらもカーディガンが必要になってきましたよ。 たかさんとはまた、Ｔシャツ一枚で過ごせる時期に、ここマドリッドでお会いしたいですね(^^) ＫＹさん、こんにちは。 あ・・・キャンセルの事知りませんでした。ではどちらにせよお会い出来なかったのですね。 トッポは別口で頂きました(^^) かおりさん、こんにちは。 彼のギター留学の期間が何ヶ月間かは知りませんが、ビザ無しではスペインには基本的には 3ヶ月間＋警察署に滞在延長申請して3ヶ月＝6ヶ月間しか滞在できません。 その後ビザ無しで不法滞在を続けるのはお勧めできませんので、学生ビザを取得してから こちらにいらっしゃった方がいいかと思います。現に知人も全く同じケースでこちらに 滞在していましたが、学生ビザを取得していました。 のりさん、こんにちは。 Recogidasという通りは、中央郵便局(大抵のガイドブックの地図に出ていると思います)前の Puerta Real広場から南に走っている通りです(北にはCalle Reyes Catolicosが走って います)。エル・コルテ・イングレスを基点に考えると、徒歩10分位かな？という気がします。 yumikoさん、こんにちは。 そうですね。。。友人がカバンをひったくられる光景、そして何も手助けできなかった自分、 つかみ合いの際に袋からこぼれて道に落ちた大量のオレンジ、本当によく覚えています。 ついでに｢日本ではこういった泥棒を何ていうんだ？ん？ヒッタクリ？ヒッタクゥリィ？｣と 何回も練習する警官も・・・(^^;;; shouhei-mamaさん、こんにちは。 あのエアロバイクは私も性に合いません。会社の体力測定で、メトロノームに合わせて あれを15分間だかこいで、心拍数を測ると言うメニューがありましたが、後半貧血起こしそう でした。ちなみに両目瞑りの片足立ちは、事前に家で練習していったのに何と3秒間・・・(^^;;;
Xosemiさん ありがとうございます。 大変参考になりました。 又BYさんのコメントも参考にさせていただきます。 治安については、自分自身の責任において十分気をつければ、 かなり、危険度は減るということですね。話は変わりますが、 AVEは、込んでることが多いのですか？他の方の意見からも、 列車を決めて日本で予約していくほうが、いいようですね。 ご意見をお待ちします。
ガリシア談義続きますね！ サンチャゴ・デ・コンポステラのパラドールでのこと。 私、バルに入り食事前のひと時、カマレロ殿の「ヘレスば一杯くれんの？」 と問えば、カマレロ氏曰く「ここはアンダルシヤじゃなかけん、へレスはなかとヨ」 と返されました。「それでは、ここのびーるばもらいたい」というと、出てきました。 ガリシアの星が。グラシアス！腹の立たない旨さでした。おまけに沢山おつまみが出ました。 でも、レオンのパラドールにはヘレスはありました。でもそのことは、言いませんでした。
鯆蝉さん そーなの忙しいの。でもおよびがかかればいそいそと・・・ セビージャの空港行きのバスはロぺ・デ・ベガ劇場とセビージャ大学の間の道palos de la fronteraから でてます。会社はamarillo。 であとサンタ・フスタ駅を経由して空港まで行きます。 本数はそう多くはありません。時刻表は観光案内所でもらえるか、おしえてもらうかすると便利です。
はるばるスペインからＳＮＪ特製の素敵なＴシャツが届きました。 懸賞にあたったというおまけつきです。ミレニアムの５月末１週間 お世話になった時の、悠々せまらぬ貫禄の熊さん・管理人就任直前で やや緊張気味だったｘｏｓｅｍｉさん・しっかり対応してくれた スタッフのたかこさん、そしてアットホームな会館の雰囲気なども 一緒に送られてきたようで、懐かしく幸せな時間をいただきました。 有難うございました。特にｊｏｓｅｍｉさんの成長振りは驚異的な ものがあります。ガリシア便り楽しみにしていますのでよろしく。 異常気象とやらで夏がないまま秋風が立ちはじめた北海道とて、 半そでの時期ではありませんので、来年まで大事にとっておきます。 ただ、６７歳の北海道の熊に似合うかどうか自信はありません。 ＳＮＪとこのＨＰのますますのご発展を祈っております。
昨日無事に帰って来ました。 Josemiさん、マドリッドのくまさん、 色々教えて頂いたのに急にキャンセルをして スタッフの方にもご迷惑をおかけしました...。 ごめんなさい。 トッポをお渡しする為、持参していたのですが、 もうスペインの家族の胃の中へ...。 絶賛でした。 Valladolidの他、Oviedo、Gijonと行ってきました。 やっぱりスペインはいいなとつくづく感じた旅です。 明日から仕事ですが、また行く為頑張って働きます！ 色々有難うございました！
hola!!! Me gustar�� tener amigos/as que sean japoneses/as para poder charlar y cmabiar impresiones. soy espaa y me gustaria aprender japon駸.
xosemiさん。 お返事ありがとうございます。 日本人経営の日本食レストランが少ないのですか・・・ 私は今まで英語圏の国ばかりの経験なので スペインに関してまったくと言って良いほどの無知なので困ってます。 まだ少し時間があるので 学生になることも考えつつ、お金を貯めながら 計画をたてていこうかと思います。 日本人が海外で生活するのは、仕事探しを含めて 簡単でないことはある程度は理解してるつもりです。 貴重なご意見ありがとうございました。 また質問することがあるかと思いますがよろしくお願いいたします。
こんにちわ、のりです。 AVISのレンタカーを利用する予定なのですが、 グラナダ市内のAVIS営業所の場所を知っている方が いらっしゃいましたら教えて下さい。 ちなみにAVISのHPには住所が 「RECOGIDAS,31」と書かれていました。 よろしくお願いします。 マドリッドのくまさん、こんにちわ。 バス情報ありがとうございました。
yumikoです、こんにちは。 josemiさん パドロンというのは村の名前だったのですね。どうりで辞書ひいても訳わからなかったはず。 ほんとシンプルなのに美味しかったです(^^) マジョール広場付近は12〜3年前でもやはり危険だったのですね。運がよかっただけですね。 赤プリさん 無事に行ってきました。ありがとうございました(^^) 地図はですね、案内所のガラス窓(ドア？)に貼ってあったので、 それをメモって行ったのですが、いい加減にメモったのでどこを歩いてるのか解らなくなって しまい、適当にぶらぶらするうちに運良く旧市街っぽい場所に行きつくことが出来ました。 モデルニスモ建築は自力で見つけられたのは６箇所のみです(^^;) あと２箇所、案内所の真ん前にあったのを窓貼り地図で確認しました。 まりささん 前回書き忘れておりましたが、↑のような状況でしたので、 もしもレウスにいらっしゃるのでしたら、ぜひ案内所の開いている時間に到着されて、 地図をゲットしてください(^^) 案内所は午前中は13:30まで開いてたと思います(不確実ですみません…）
xosemiさん。。。赤プりさんが買う自転車って、お部屋で使うタイプじゃないかな。。 夜景がきれいならがんばれるかな。家に７年ほどありましたが、洗濯物を干す時に 子供が遊び（＾＾；誰もやせることなく（＾＾；先日こわれて廃棄処分しました。 サルピコン以外にも食べたいものばかりだったでしょ。＾＾。ガリシア。＾＾。
かおりさん、こんにちは。 日本食レストランで雇ってもらうのは難しいか？というご質問ですが、う〜ん・・ 難しいと思います。ここからは今まで私がこの業界(もちろん私はこの業界の人間 ではありませんが、数人その関係者の友人がいます)を見聞きして感じた事を書いてみますね。 まず、どこの業界でも労働許可証を持っている人が優先されます。というのも、この 許可証は申請から受領まで、そしてそれをスペイン国内で労働許可証に切り替えるまでには 相当の月日を要するからです。そしてその間は申請者は法的には働けません。ヘタすると 1年は余裕でかかります。ですので、どこの業界でも雇ってすぐに働ける人を優先します。 また、時期によってはスペインの労働省が外国人向けの労働ビザを制限する事があるよう です。これは業種による事が多い様で、余程の特殊技能でないとビザを申請しても却下される という事もあったようです(これも実際に国から｢この職種の人にはビザをおろしません｣という お達しが出ているわけではありません。ただ、ウエイトレスの友人が却下された時、彼女を 含む数人からそういう話を聞いたので・・・)。 また、今は日本食レストラン＝日本人経営ではないので、経営者が、雇う調理師は日本人で なければならない、というこだわりを持っているかどうか・・・色々なレストランの厨房を 覗いていると、どうもそのこだわりはあまり感じられません。 以上かなり悲観的な事を書きましたが、現状はかなり難しいという事はわかっていただけた かと思います。ただ、不可能ではありません。全くスペイン語を話せない板前さんが、ものすごく タイミングよくある日本人経営の日本食レストランに雇ってもらったのも見ていますし、不可能では ないと思います。ただ時間はかかるでしょうね。・・ 横川さん、こんにちは。 コルドバもセビージャも駅にロッカーはあります。バスに関しては乗り場がどこにあるかは わかりません・・・ｋさん、お忙しいかな・・・お忙しいんだよなぁ・・・。 治安に関しては、マドリッドやバルセロナに比較すればかなりいいと思います。ただ、セビージャの 繁華街ではかなりの数の留学生が夜間に強盗にあっていたと、昨年現地に短期留学した学生さんから 話を聞きました。また、サンタクルス街でもかつてよくない事件が発生したようですから、 やはり夜間などは警戒が必要でしょう。スリや置引きなどは普通にいると思います。私は今年の 春祭りの時、駅からタクシーに並んだ瞬間に、前に居た地元の女性に｢カバンに気をつけるのよ｣ と言われ、それから速攻で手ぶらに切り替えました。。。 Albertoさん、こんにちは。 そうです、しし唐みたいなヤツです。あれはこちらのスーパーでは結構いい値段なんです。 ガリシアではメヌー・デル・ディアで普通に添え物として出てきたので嬉しかったです(^^) あちらでは、ただ唐揚げしただけの小魚も本当に美味しくいただきました。 shouhei-mamaさん、こんにちは。 本当は私がレンタカー運転すれば、もっと旅行に幅が出たのですがね・・・まあ、そんな 贅沢もいえません。そういえばサルピコン、バルで値段を見て驚きました。マドリッドよりも 高い！あれは海産物が本物だからなのでしょうねぇ・・結局１回も食べなかった(^^;;; 赤プリさん、こんにちは。 自転車・・・バルセロナで乗る気がしますか？私はマドリッドで乗る気は全くしません。 怖い・・・デリシアスにはマドリッドで唯一(と聞きました)の自転車専用道があるのですが。 ちなみに体重ですが(気になるとおっしゃったのは体重の事でございますよねっ！？(-"-) )、 同行者は旅行後私の家の体重計に乗って｢痩せた！｣とお喜びでした。私は・・・彼女が置いて 行ってくれたハロッズのチョコレートや、揚げせんべい、かっぱえびせんのお陰で、どうも 体重増加の一途をたどりそうです・・・(^^;;;(^^;;;(^^;;; さて最後にちょっとだけ。。。 きのうサンティアゴ・ベルナベウの前で、２人の日本人留学生の方が、サッカーのチケットを 購入しに行って首締め強盗に遭われました。 時間は午後２時頃との事です。彼らはカバンを持っており、カバンとお財布共に奪われたそうです。 私はベルナベウでの首締め強盗の話は今回はじめて聞きましたが、今月、アルグエージェスと言う 観光地でもない場所で留学生を狙ったその手の犯罪の話を聞いたばかりなので、彼らの行動範囲の 広がりを感じました。今月は日西文化協会メンバーズハウスの宿泊者数の増加からも察していましたが、 日本人の個人旅行者数がかなり増えているようです。セントロを歩いていても、今までよりも相当 多くの日本人の方にすれ違います。その多くの方がカバンをしっかりとたすきがけになさり、 更にその上からブラウスやカーディガンを羽織っていらっしゃります。そういった方にいきなり ｢カバン危ないですよ〜｣と話し掛けるわけにもいかず、後姿を見つめて｢どうぞご無事で｣と祈る 事が多くなりました。これからいらっしゃる皆さんも、どうか注意すべき点は守って、楽しい旅を なさってくださいね。 そして、傘も忘れずに！きのうも今日も瞬間的にかなりの雨が降りました。気温も下がってきています。 今朝がた寒くて眼を覚まし慌てて羽毛布団を引っ張り出しました。今からこれでは冬場を乗り切れない ・・・毛布買わないと・・・(^^;;;(^^;;;
現在付き合ってる彼がギター留学をします。 ついて行きたいのですが私はまったくスペイン語が話せません。 調理師免許はあるのですが、 日本食レストランで雇って頂いて 労働ビザのスポンサーになってもらうことは可能なのでしょうか？ 英語圏（カナダ、オーストラリア）では可能だったのですが。 いろんなHPで見たところでは かなり難しいようなことが書いてありました。 何か情報があればお願いします。 難しいのですか？それとも、不可能なのですか？
iosemiさん,マドリッドのくまさん、Albertoさん ありがとうございます。 具体的に質問いたします。コルドバやセビリヤのえきには、 コインロッカーはあるのでしょうか？ 又セビリヤ市内から空港まではバスがあるそうですが、 市内のどこからのればいいのでしょうか？タクシーのほうが無難でしょうか？ また、治安についてもどなたかお教えください。よろしくお願いします。
<Josemi様＞ Albertoです。多分とは、思っていましたが貴女でしたね！！！ 私も前回の旅の後半にガリシアを廻りました。 ちょっと日本に似た気候、おいしい食べ物、それにビール「ガリシアの星」etc. なによりそこで愉快なことは、発音の苦手なplazaでもprazaでも通じるし、私はlとrを 毎日至る所で誤乱発でした。bとvの発音区分無し。だからスペイン大好きです。 ピミエント？はあの獅子唐か大きな唐辛子に似たつまみの事ですね。 心地よい辛さですね。ビールがすすんで大変でした。 Hasta entonces en Madrid.
赤プりさん。・・。だいじょうぶ？忙しかったのかな。。。お大事にね。＾＾。 Xosemiさん。。。ガリシアをバスで回るなんて楽しそう。＾＾。心配していた、お天気 良くてなによりでしたね。海産物や美味しいものの話題、たのしみにしています。
hola soy de peru espero conocer chicas japonesas que hablen espa escribanme por favor carfer40@hotmail.com
hola soy de peru,abogado y deseo conocer una chica japonesa para poder formar una amistad bonita ,tengo 26 a muchas garcias mi coprreo es carfer40@hotmail.com ,hablo poquito de nihonjo espero me escriban gracias
Hola de nuevo! tengo un gran problema, estoy intentando insertar los
caracteres japoneses en mi ordenador. El problema es que no se como hacerlo,
me baje el IME pero no pude instalarlo pues me dijo que no servia para mi
windows. Yo tengo Windows XP, necesito ayuda, ue programa debo bajarme? o
mejor aun ecidme la pagina por favor! Ya no se que hacer :(
Muchas gracias, un saludo desde las palmas.
こんにちは、赤プリです。 久しぶりの書き込みです。 最近仕事が忙しく、体調も少し悪かったのでＲＯＭに専念していました。 最近のバルセロナですが気温はたいしたことはないのですが、湿気を感じて蒸し暑いです。 今日はサグラダファミリアの前でガウディ生誕１５０年イベントの一つの人間の塔がありました。 今、テレビでその模様を放送しています。 まりささん バルセロナ行き、近づいてきてますね。 今度は痩せないようにちゃんとレストランに行きましょうね。 ｓｈｏｕｈｅｉ−ｍａｍａさん い・け・ず〜の赤プリです。 日本の天気予報を見ると日本もかなり涼しくなってきているようですね。 闘牛の会行かれたのですね。いかがでしたか？ 秋の味覚＋体重計＝ヤバイ、ヤバイ・・・ ゴルフではたいした運動にならないので自転車を買おうかと検討中です。 ｙｕｍｉｋｏさん レウスに行ってこられたのですね。 レウスには街にとけこんだモデルニスモが２４もあるようなのですが、全部わかりましたか？ 案内書が閉まっていたのはアンラッキーでしたね。結局地図は入手できずですか？ ＭａｓａｋｉＢＣＮさん 引っ越し祝いお持ちしたら、お料理の腕前を披露してもらえますか〜っ？(笑) マドリッドのクマさん コンスエグラへの遠足は２０人も集まっているのですね。 いろんな人とお話できるのを楽しみにしています。 シーラさん 讃岐うどん・・・私も食べたい！！ 私の父の田舎が高松なもので、うどん大好き人間です。 高松には何の変哲もない街のう