((((( Spain Nandemo Jouhou Real Time!! )))))

掲示板投稿記録

Sala de Amigos
Historia de Septiembre 2003

2003年9月いっぱいの内容です

下が古い投稿で上に来るほと新しくなります


掲示板書き込みページへ 最初のページへ


初めまして!実は来月16日〜23日までツアーで新婚旅行に行きます。
とっても楽しみなのですが、治安が悪いと聞いて半分不安もいっぱいです。
治安情報を読ませていただいて、手ぶらで洋服に前ポケットのあるものを
買って着て行こう思っています。ツアーには全部食事がついているのですが
、カード以外にお金はいくらくらい両替していったら良いのでしょうか?
あとお勧めのお土産はありますか?(ひとつ千円前後で)
良かったら教えてください★


9月30日 23:18 By まなみさん


Hola a todos otra vez!! He conocido aqui en el foro a una chica 
japonesa y me esta ayudando
mucho. Sigo con ganas de conocer a mas gente que viva alli
 en Japon para poder
hablar.  genki dene.  Sary


30-9 23:09 By sary


El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん 、 iosemiさん、ありがとうございます、
話し合った結果、私は2月までいくことにしました。だから、夏服や日本食は送りません。
とりあえず、お互い一緒に暮らしてみないと、、1週間や2週間一緒に過ごしたことはあっても、
3ヶ月となるとまた違ってくると思います。それから私は日本に帰って、両親と話し合うなり、
またお金を貯めるなり、考えます。彼はまた離れるなら、私について日本にくるとは
言いますが、またビザの問題がでてきます。なんだか国際カップルって離れてるだけ
でなくいろいろとややこしい、、でもビザの問題でスペインに入りにくくなるような
状況になりたくないので、とりあえず今回は3ヶ月だけいきます。心配も不安もなく
のびのびと過ごせるので、喧嘩も減るでしょうし。いろいろアドバイスありがとうご
ざいました。お醤油、持っていこうと思います。半年日本を離れたときは梅干しより
なぜか納豆が食べたくなったのを思い出します、、あとカツ丼。。


9月30日 22:23 By 935さん


皆さん、こんにちは。
本日、パラドール情報のコーナーに新しい情報をアップしました。
場所はトルデシージャス、セゴビア、カソルラ、アヤモンテ、レルマ、ハエンで
情報提供は、この掲示板でもおなじみのPARA y ぱらつまさんです。
全投稿分の写真も頂きましたので、より雰囲気がつかみやすいと思います。

お2人とも、情報をありがとうございました!


9月30日 21:59 By スタッフさん


すこ〜しご無沙汰しております、あちょです。

怪獣(長男、4歳)が幼稚園に通い始めて
「これで楽になる!」と思っていたら、とんでもない!
やることがいっぱい!!
余計大変になりました。
それに比べてオランダの幼稚園は楽でした…。

さて約2ケ月間のシエスタ計画もじぇんじぇん進まず、少々焦り気味です(笑)
バルセロナ滞在中に外出に持って歩こうと思っていたシースルーバッグは
やはり季節がずれたようで手に入りませんでした。
仕方がないので服飾ショップの比較的透けて見える手下げ袋を利用と思います。
もちろん中身はオムツや着替えですが…。

日本はようやくカレンダーどおりの気候になり、
いろんな食べ物が美味しく頂けます。
で、当然お酒もすすむわけですが(笑)
スペインでも美味しいシーフードを楽しみにしています。
…持って行った服、帰るときも着れるでしょうか?(汗)


9月30日 17:24 By あちょ@日本さん


明け方、大雨の音で目が覚めました。セビージャです。
天気予報、当たった!
朝、犬の散歩に出ると、むあ〜っとした湿気のべたべた空気で、
とても爽快な朝とは言えず・・・。
現在、嫌な感じの黒ーい雲がいっぱいです。




9月30日 16:40 By ジャジャナさん


 Konnichiwa Eichan desu ...minnasama ni yoroshiku onegaishimasu .


9月30日 16:24 By Eichanさん


Hola, necesito mucho saber sobre la comida japonesa, sobre todo recetas con arroz. 
Un saludo grande y gracias.


30-9 09:01 By christel


10月6日からマドリードに行くものです。
そこで、秋祭りについてお聞きしたいのです。
6日から3日間ほどマドリードに滞在するのですが
この間にマドリードでは秋祭りは何をするのでしょうか?
牛追いはあるのでしょうか?
情報がある方、ぜひ教えて下さい。
お願いします。


9月30日 07:35 By さん


赤プりさん。^^ゞ運動会、どうでしょ?ね(^^;わかりませ〜ん。

くまさん。^^ゞ昨日、和音に加え、コードを習いました〜。^^。音楽になるには
   長い道のり。。。です。ショコラさ〜ん(^^;ショコラママさ〜ん(^^;


9月30日 07:24 By shouhei-mamaさん


先週、スペイン旅行から戻ったばかりで、まだ余韻に浸っている、ぱらぱらです。
前半は、トルデシージャスで友達に案内されながら町の祭りに参加。4泊中、
毎晩(毎朝?)5時にパラドールへ帰ってドアを開けてもらっていたので、宿直の
おじさんに、すっかり顔を覚えられてしまいました...(^^;
ここ数年、1〜2日ずつ参加してきたのですが、今年は初めて5日間滞在できたので、
ほとんどのイベントをに参加できて、とても楽しかったです。
掲示板をご覧になっているか分かりませんが、今回の祭り中にお会いしたYさん、
あのバルのアイスは如何でしたか? またお会いできるといいですね。(^^)

その後は、パラドール巡りを兼ねてカスティージャ・イ・レオンからアンダルシアへ
回って来ました。訪ねた町の観光ポイントのことを、いくつか挙げておきます。
・サント・ドミンゴ・デ・シロスの回廊は、庭側の壁が改装中で、鉄パイプの足場が
 組まれていました。回廊内の彫刻等は、問題なく見られます。
・バエサのPalacio de Jabalquintoの正面も改装中で、こちらはよく見えず、
 残念でした。
・パラドールができる予定のラ・グランハへも行ってきましたが、建物の改装工事は、
 ほとんど手が付いていない様子でしたので、開業はまだ先のようです。
・ハエンのパラドールがある丘には、崖に建つ大きな十字架があり、ここからの
 眺望は良いのですが、夜になると、地元の若者が、時々パーティーを開いている
 もようです...(^^; でも、パラドールの前は静かで、夜景が楽しめました。

今回は、あちこち行きましたが、それでもまだまだ行きたい所だらけです。
次はどこに行くか、プランだけは練っておきます...(^^;


9月30日 07:14 By PARA y ぱらつまさん


こんにちは、赤プリです。

昨日はSNJ秋の遠足に参加し、マドリッドに戻ってF1アメリカGPをテレビ観戦し
フェラーリの勝利に歓喜し、その後アトレティコとバルサの試合を途中までこれまたテレビ観戦し
後ろ髪を引かれる思いで、空港に行きバルセロナの自宅に戻ったのは夜の1時過ぎということで
今日ちょっとしんどい月曜日でした。

colacacoさん
>日本国内でも海外でも使える機種を、もっと出してくれ〜
私も同感です。今は3機種でしたっけ?
ついでに言うとそれを普通の家電量販店でも早く売ってくれ〜

ふぇずさん
バルセロナ楽しまれたようですね。
私もバルサ−オサスナ戦見に行ってました。試合内容はしょぼかったように思いますが
バルサファンになっていただけたようで喜んでおります。
レアルのユニフォームは処分しちゃってくださいな(笑)。
今週末、来週末とバルサはバレンシア、デポルティボとホームで強豪相手の2連戦です。
いきなり前半の山場! この2連戦で今シーズンの行く末が決まるといってもいいかもしれません。
はっきり行ってちょっと心配です。大丈夫かねぇ〜

けいしゅうさん
その後のご旅行、元気で続けてらっしゃるでしょうか? どうぞお気をつけて!
次は私が日本に行った時に闘牛の会でお会いいたしましょう。

moiraさん
今年のうちに、もう一度はカサバトリョに行くと思いますので、その時はチェックしてあれば
ストックしておきますね。早ければ年末にでもお渡しできるかも・・・
Jフォンのメルアドが変わるのは確かにドメイン部分だけみたいですね。
次に日本出張に行く時までは今もっているプリペイド式は有効期限内のはずです。

josemiさん
見送りありがとうございました。またよろしくお願いします。
次は魑魅魍魎なカレーかビーフシチューを私にも振舞ってくださいまし(笑)。
メルセの日のイベントはテレビで様子を見たのと、夜に家のテラスから花火を見たくらいかな。

マドリッドのくまさん
昨日撮った写真はすでにPCの取り込みましたよ。
お渡しする方法は昨日言っていたのでいいのでしょうか?
○○○○のCD楽しんでおります。すでにかなり見て2枚目に突入しています。
今もこれを書き込みながらPC画面の片隅で見ております。しばらくは寝不足かも・・・

quimicoさん
昨日はビルバオがソシエダに見事に勝ちましたね。スタジアムで見てらっしゃいましたか?

shouhei-mamaさん
日本は運動会シーズンですね。スペインの学校では運動会とかあるんですかね?
(スペインにいる人間が日本にいる人に聞いてどうする?)

鈴鹿のHamaさん
3日目にしてエンシエロ見物、おめでとうございます(笑)。
ところで2週間後は鈴鹿でF1日本GP! 行きたい・・・

では、また。


9月30日 06:57 By 赤プリさん


Hola Fernando (Madrid)
Me alegro de volver a verte por aqui!
Que tal?
No eres la unica persona que hayas sufrido los bichos de PC.
Ya he tenido que atender a varios pacientes estos dias.
Que molestia verdad?
Es una pena que no llegaste a tiempo para poder ir juntos a la 
excursion cultural que organizamos para ayer el dia 28 de septiembre.
Lo habia aviado en este foro hace como 3 semanas.
Fuimos a ver la exposicion de cantorales que tenian abierta en la catedral
de Burgo de Osma. La mayoria eramos los japoneses, pero venian 4 espan~oles
tambien. Para la proxima vez, te apuntaras si te interesa.
De todos modos podemos quedar un dia para tomar una copa. Pero tiene que ser
ya en el mes de Noviembre ya que me voy de viaje el dia 6 de octubre.
Me quedare en Marruecos durante 8 dias, y luego estare andando por Andalucia.
Cuando vuelva de Marruecos, volvere a conectar al foro, y ya te contare como
me haya ido el viaje.
Saludos.

Hola Gabriel
Como andamos?
Asi que vives en Santa Fe. Como es tu ciudad?  Yo nunca he tenido la ocasion
de visitar tu pais aunque mi primer profesor del idioma espan~ol era tu
compatriota.
Soy japones y llevo ya casi 20 an~os en Espan~a.
Te damos la bienvenida a este foro, y que encuentres a muchas amistades
con mi pueblo.

Hola Rosa
Que tal?
De donde eres?
Soy japones, y vivo en madrid.

yukoさん、こんにちは
離れていてもスペインへの思いは続いているようですね〜
映画、楽しんで来て下さい(^^)

鈴鹿のHamaさん、こんにちは
まずは、まだ写真のお礼を言っていませんでしたね。
有難う御座いました。無事、受け取っています。
なにやら、私の顔だけが、真っ赤というより、真っ黒に写っていましたが(^^;
 >レストランでオーダーした時とか,バルで,お勘定をピッタリの額で
 >払った時などに,いつも「Muy  bien.」と言われました
これは、OKとか、Vale と言った意味合いですよ(^^)

quimicoさん、こんにちは
あれ? 確か、ビルバオ、勝ちましたよね?
オメデトウ御座います(^^) って、間違っていたらごめんなさい(^^;
今ごろは、そろそろ、けいしゅうさんと飲んべぇ会議が始まっているころでしょうか?
 Tシャツのアイロンプリント、、、送りましょうか? 「きみこ」と印刷して(^^;

たかさん、お久しぶりです
遅くなりましたが、大きな被害は無かったようで何よりです。
本当に最近の日本は地震が多くなりましたね、、、
いざと言う時のための予防と準備、必要ですね。
日本の皆さん、気をつけて下さい。
 それにしても、Tシャツ、もう年代ものですね、、随分くたびれてきたのでは
ないでしょうか(^^;  たかさん、サイズはMでしたか? Lで良ければ2002年度
バージョンがまだ残っているはずですから、それだけ大切にして頂いたお礼に
送りましょうか?

エナーサさん、こんにちは
すでに、お返事頂けたようですね。
タクシーは、基本的に、たまにボラれる事を除けばそれ以上の危険はありません。
少なくともそう言うニュースはまず目にすることはありません。
それよりも、ホテル・アロサは、決して治安の良い地域にはありませんから、
タクシーから降りるとき、充分、周りに注意して下さい。
 AVEは、曜日にもよりますよ。 時間を選ばなければ、その日中に乗れると
思いますが、希望の時間に希望のクラスに乗ろうとする場合は、予め予約しておくのが
懸命ですね。

まりささん、こんにちは
とりあえず元気になって、間もなく始まるモロッコ旅行のため、いろいろと準備中
です。 先日、気が付いたら手が震えていたので、今回のモロッコではなんとか
アルコールを抜こうと思っています(^^;  アンダルシアへ入るまで我慢出きる
かなぁ、、、(^^;

shouhei-mamaさん、まりささん、
昨日、無事、秋の遠足を終えました。
いつものごとく、快晴に恵まれて、楽しい文化活動が出来ましたよ(^^)
あっという間に時間がたってしまい、その後、匂いにつられて、子羊とコヤギを
リベラ・デル・ドゥエロの赤ワインで頂いて、あとはバスの中で昼寝しながら
帰ってきました(^^; また、近々、写真をアップします、、、と言っても、
今回、デジカメの充電をするのを忘れてしまい、ほとんど映せませんでした(TT)
よって、赤プリさんのカメラにお願いしま〜す(^^;
 ところで、ろばレモン煮??  なんでしたっけ、、それ(^^;


ベガさん、こんにちは
安否情報サービスについての確認&新サービスの要請、有難う御座いました(^^)
shouhei君の言うとおり、みなみさん、「きれいなおねぇさん」ですよ〜
shouhei君、すでに女性を見る目があります(笑)
 年末の予定、そろそろ立てないとどんどん難しくなりますよね、、
社長さんのアドレスを教えて頂ければ、こちらから抗議しますが、、(^^;

プジョール大好きさん、こんにちは
苗字は、通常、親のものをそのまま継ぎますよ(笑)
勿論、日本同様、変えたければ、何らかの手続きをすれば変えられるのかも
しれませんが、普通は変えません。

935さん、こんにちは
こちらも、すでにjosemiさんからお返事を頂けたようですね。
1年オープンのチケットで悩んでおられると言う事は、とりあえず、住むと言っても
1年程度で少なくとも一旦は帰られると言う事なのでしょうね、、、
であれば、そんなに神経質になって日本食を持ってこられる必要も無いかも
しれませんよ(笑) 日本の調味料については、やはり日本よりも高いですが、
大抵のものは手に入りますし、なんと言っても日本に比べればお肉やお魚、お米など、
食材が平均して安いですから、最低限、お醤油さえあれば、日本食が恋しくならない
程度のものは工夫できると思います。 それに、日本から郵便で、どさっと送るだけの
送料を使えば、日本食レストランで、何度もお昼の定食が食べられるかも(笑)
 ビザについては、何度かこの掲示板でも話題になったことがありますが、
3ヶ月に一回出国して、すぐにまた戻るのは、基本的には違法行為ですよ(^^;

moiraさん、こんにちは
言葉を学ぶ時に大切なのは、いかに簡単な単語で、簡単な文章を作るか、、と
言う事だと思いますよ(^^)
難しい語彙力の無い小さな子供が、どうしてぺらぺらと会話が出来るのか、、と
言うところに、その秘密があります(笑)

あいぼんさん、こんにちは
バレンシアの水族館は、未完成の時に訪れたので、まだ完成品を見ていません。
しばらく行っていないので、一度足を運んでみるかな。。。

Sayuriさん、お帰りなさい
バルセロナでの盗難未遂以外は、良い旅が出来たようですね(^^)
盗難未遂、、、それも、物理的被害だけでなく、身体的被害もなかった場合に限り、
皮肉なことに、本人にとって、これが一番良い薬になるものです(^^;
その時の泥棒が、強盗ではなく単にスリ程度だから良かっただけで、強盗であれば
あっという間に首を絞められるなり、刺されるなりしていたでしょう。
そうなってからでは被害もショックも大きすぎますからね、、
 的を射た注意事項さえ守っていれば、まず安全にこの国の文化を楽しむことが
出来ますが、それをはずすと、あっという間に「2度と行きたくない国」と言う
印象に変わってしまいます。 それも自分が地元の常識を破った結果である事を
棚に上げて(^^;  この違いは大きいですが、実はその二つの違いを招いた要因は
些細なものなのですよねぇ、、、
 とりあえず、怪我もなく、楽しい旅が出来て良かったです。
これを機会に、また次のスペイン訪問の計画をたてて下さい(^^)




9月30日 05:01 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


皆さん、こんにちは。
とてもさわやかな風の吹いているマドリッドです。長袖Tシャツやカーディガン姿の人も多く見かけます。
ノースリーブはちょっと肌寒そうです。今、午後8時、日陰の温度計は24℃を指しています。。。

935さん、こんにちは。
こちらに結婚の為いらっしゃるのであれば(これは「最終的は結婚したい」にというのではなく、
結婚の手続きの為に渡西する、という意味です)その必要も無いのでしょうが、とにかく
スペインに入国していずれは結婚というのでしたら、ビザは取っておいた方がいいと
思いますよ。最初は私立の学校に入る為に結構な金額がかかるでしょうが、こちらで
運がよければ公立の学校に切り替えることもできます。頑張ってくださいね。 

鈴鹿のHamaさん、こんにちは。
苦節3日目にして初のエンシエロ見物、おめでとうございます。
私もデリシアス通りあたりでやってくれれば(の訳無いって)見に行くんだけどなぁ・・・。
でもようやく&満足の行くエンシエロが見れてよかったですね〜。
その後のセゴビアも楽しかったようですね。子豚は私も今まで2回だけ食べたことが
あります。最初はペニャランダ・デ・ドゥエロのあるお店で。それは正直言ってもういい、
と言いたくなる物でしたが、2回目にshouhei-mamaたちにご一緒させていただいた
時のあれはもう比較にならないくらいおいしいものでした。あ〜また食べたいけど、遠い・・。
 
Sayuriさん、こんにちは。お帰りなさい。
楽しい旅をなさったようですね(^^)
タクシーの運転手さん、そう、頼んでもいないのに観光案内してくれる人、たまに
いるのですよね。あのやさしいというかおせっかいというかおらが街自慢というか、
面白いですよねぇ。治安に関してはお友達、その程度の被害でよかったです。相手が
ナイフを持っていたり突然背後から首を締められる可能性だってあったのですから・・・。
ここで彼女にきちんと認識してほしかったのは「自分の身は自分で守ろうと思っても、
守りきれない事はいくらでもある」という事と「それどころか手ぶらの同行者も危険に
巻き込むことがある」ということです。以前この掲示板で報告した首締め強盗の被害者の
ご夫妻、片方の方がカバンを斜めがけしていましたが、もう片方の方は手ぶらだったのです。
で、お2人が首を締められました。恐らくお2人が手ぶらでしたら、被害には遭わなかったでしょう。
お友達にこの点を説明して説得出来ればよかったですね。でも、その一件以来、お友達が
手ぶらになったというのはよかったです、という言い方も変ですね。物的被害と身体的被害
無く、カバンを持たなくなったということはよかってですね、という事です。
また、何かあったら書き込んでくださいね〜。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
は、励ましてくださってあ、ありがとうございます・・・(^^;

エナーサさん、こんにちは。
あまりそのような話は聞いたことがないですねぇ(^^;
深夜3時4時にタクシーに乗って、ちょっと嫌な思いをした人の話は1回だけ
聞いたことがあります(ちなみに身包み剥がされるという類の事ではありません)が、
空港から乗るのはそんな時間ではないですよね?
私も3年間一体何回乗ったかわからない位タクシーには乗っていますが、
以前2,3回ぼられた事はありますが、あとは至って平和なものです。たまに
「ん?おまえは何人だ?日本人?おお、そうか。で、どこのレストランだ?」
と聞かれ「違うがな」と思うくらいでしょうか。ですから、そのような心配はなさらなくても
大丈夫ですよ。
ところで、アローサですがこのホテルに関して何をお知りになりたいでしょうか?
もしも治安に関してでしたら、私でしたらグランビア沿いのホテルは避けると思います。
理由はタクシーの乗降りの際に、たとえ近距離でも大きな荷物を持って歩かなくてはならないからです。
こと、アローサは、シベーレスから見てグランビアの左にあるので、空港から移動する際には
タクシーを降りてグランビアを歩いて横断しないとならない(スペインは右車線を走る上に、
このホテルの入り口のあるMesoneroRomanoは一通なので、グランビアから車が入れない)ので、
不安がありますね・・・。
いずれにせよ、上記のようなタクシーやホテルの立地の心配をなさりたくないのでしたら、
メンバーズハウスに宿泊なさって、送迎を依頼するという方法が確実ですよ〜。

yukoさん、こんにちは。
私も周囲に「josemiのグアポの基準はおかしい」と言われているので(ほら、普段の生活周囲内
にグアポがいないので(^^;)すが、レオさん見せていただきました。彼は私のグアポの基準
である「眉と目の間の幅が狭い」という点をクリアしてますね〜(^^)しかし、やはり動く彼を
見て判断したいものです。機会があったら映画見てみます! 

moiraさん、こんにちは。
そそ、そのアレハンドロです。
なんかきのうあたりから彼のシングル第1作「No es lo mismo」が頭の中でマノロと交互に鳴って
います。ファナ・アマジャ・・・そうですか。日本で見ていると客席と舞台との一体感もなかなか
味わえないのですよねぇ。残念ながら。そういえば今月すごく行きたいライブがあるのですが、
始まりが11時半から・・・ちょっと遅すぎる〜。
スペイン写真集で撮っている写真ですが、持ち主ご本人様は覚えていないそうです(^^;;;(^^;;;(^^;;;
でも、この写真をHPに載せるにあたって、かなり解像度を下げていますよ。


9月30日 03:09 By josemiさん


hola como estan necesito informacion acerca de japon acerca de trabajo economia


9月30日 01:57 By vicenteさん


josemiさん、ありがとうございます、ビザの件では教えてもらいました。
より多くの情報があれば、と書き込んだのです、すいません。
やはり相手(BF)に流されず、ちゃんと自分の決断をするべき
ですね、時間がかかっても、ビザは必要だと思います。お金を貯めて、
ちゃんとした学校に行く手続きをして、、、ありがとうございました。


9月29日 23:34 By 935さん


ちょっと間が空きましたが,久々に...

鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その3】 3日目(8月30日)

 椋E戮海愁┘鵐轡┘躙物〕
今日こそはエンシエロを見ようと,またまた6時に早起き。
(身体がまだスペイン時間になり切っていないので,結構早く目が覚めるんですよね〜!)
そして今朝も,プラサ・デ・カスティージャからバスに。
さすがに今日は,運ちゃんに確認して乗りました。(「近くまでなら行くよ。」との返事でした。)
そして,バスがサン・セバの町に入り,赤い柵のある通りが見えた時点で降りました。
時刻は7:20。ところが,エンシエロの開始まで,まだ40分も前だと言うのに,
通りは既に,黒山の人だかりで,柵の上も,端から端まで見物人がまたがって埋めつくし,
入り込むスキも無いくらいでした。「わちゃ〜,考え甘かったか...」
とりあえず,裏の道を通って闘牛場前へ行き,そこから少し戻ると,
気持ち程度,すいている所があったので,そこに場所を取りました。
(とは言え,そこもやっぱり柵の上は埋めつくされていたので,
しゃがんで下からの見物になりましたが...)

さて,いよいよAM8:00。
ドーン!!という花火とともに,柵の中に集まっていた人たちが,一斉に走り出しました。
それこそ,老いも若きもという感じでしたが,まだ牛は見えて来ず,
走り方も,比較的ゆったりと(?)していたので,何だか,市民マラソンの様相でした。
1分半ほどすると,集団は一旦とぎれましたが,すぐに次の集団が,
今度は“本当に”牛の群に追われて走って来ました。
そして,目の前をものすごいスピードで一気に駆け抜け,
終点の闘牛場へとなだれ込んで行きました。その迫力のすごいことと言ったら...!
最初の花火から,わずか3分足らずでしたが,この臨場感は,
昨年,ログローニョで見たのとは比較にならないくらい,興奮&感動的でした。

◆未舛腓海辰抜儻 ― セゴビア編〕
スペイン滞在も3日目で,少しは観光もしようと,セゴビアへ行くことにしました。
5年前にも1度行ったのですが,その時に果たせなかった,
Cochinillo  asado(仔豚の丸焼き)を食べるためと,
正面?(谷の下)からのアルカサルの写真を撮るためでした。

セゴビアに着いたのはPM1:00頃で,ちょうどお昼時だったので,まずはレストランへ。
水道橋の下に有名な店がありますが,「地球の○○方」の読者投稿で,
もう少し奥に,同じ味で,もっと安い店があると書かれていたので,
そちらへ行きましたが,入ると,いきなり日本語メニューを出されたので,
(「地球の○○方」の影響?で,それだけ日本人客がよく来るということでしょうが)
何だか,嬉しいような,悲しい(?)ような...でしたが,
「本日のメニュー」のカスティージャ・スープ(Sopa  de  Ajo)と仔豚の丸焼きを注文。
(「Muy  bien.」と言われましたよ。>カエルさん&まりささん)
スープはシンプルな味ですが,クセが無く,サッパリしていて,
それでいて,どこかヤミツキになりそうな感じです。
一方,仔豚の丸焼きは,1人客ですから,“姿焼き”ではなく,切った1人前でしたが,
柔らかくて食べやすいけど,ちょっと塩辛くて,
「1回食べたから,もういいや。」というのが,率直な感想でした。
あと,デザートのFlan(プリン)が美味しかったです。

さて,満腹(←レストランで食事をすると,こうなるのだ!)した後,
もう1つの目的,アルカサルの写真を撮るため,
バスターミナルの前の道(ゆるやかな下り坂)を,歩いて行きました。
その道は,アルカサルを取り巻くようにして続いていたので,
坂道を降りながらも,いろいろな角度からアルカサルを撮ることができました。
谷の下までは,所要30分ぐらいだったでしょうか?
そこは広場のようになっていて,駐車場もあり,観光客とおぼしき集団も...
もっと荒涼とした場所を想像していたのですが,ちょっと予想外でした。
(そう言えば,降りて来た道も,きちんと舗装され,歩道もある広い道だった...)
ともあれ,念願だった(?)崖の上に建つアルカサルを見ることができて感激!
“5年がかり”でようやくたどり着いたという感じで,何枚も,写真に収めました。
と,そこまでは良かったのですが,戻る時になって,はたと気がつきました。
帰りは上り坂だってことを!!!!!(あ〜〜〜しんどかった〜〜!!)

尚,この日の闘牛は,アルカラ・デ・エナレス(マドリッドから電車で30分)で観ましたが,
2人の闘牛士が,それぞれ耳を計2枚ずつ取って,肩車で退場。
もう1人も,熱のこもった闘牛を披露してくれ,大満足でした。
(後日,斎藤さんの掲示板に... って,いつになるやら?)


9月29日 23:13 By 鈴鹿のHamaさん


香港からSayuriです。
9月9日から21日まで、スペイン(とパリ)の旅を楽しんで来ました。
出発前に治安についてこのBBSでいろいろとアドバイスをいただいたので、
ある程度の緊張感もあり、無事に旅ができました。ありがとうございます。

言葉は英語でなんとか…お互いに母国語ではないからでしょうか、
簡単な会話ですみました。片言スペイン語でも通じたので、なんだか嬉しかったです。
それで面白かったのが、東洋人がスペイン語を口にしても驚かない、というところです。
香港だと日本人が広東語を話したりすると「凄い!広東語話せるの?!」
と大げさなリアクションが返って来ます。もともとイギリスの領土だった所ですし、
日本人は英語、という固定概念があるからでしょうか。
スペインだと、だれもがスペイン語を話して当然、なのでしょうか。
また、マドリッドで日本の旅行社のツアーに参加したのですが、そのツアーのガイドさんが
「スペイン人は一つの事しか出来ないので、気長に待ってあげてください」とおっしゃられ、
「だいじょうぶです。慣れていますから」。
すかさず『どこぞの国の人たちと同じ…』と思った訳です。
大陸気質というのでしょうか?日本人が器用過ぎなのでしょうか?
でも、皆さんとても親切でした。
グラナダから乗った寝台列車で友達と寝台の部屋がバラバラになってしまい、
不安で心配だからベッドを変えてほしいと車内アテンドの女性にお願いしたら、
乗客たち一人一人と事情を話してくれたのです。
そのうえ他の乗客の方々も文句一つ言わず心良く交換してくれて、無事に同じ部屋に。
また、バルセロナではタクシーの運転手が「バルセロナは美しい街だよ!ほら、あれはガウディの建物だ。」
といった具合に聞いてもいないのに、走りながら見える建物の観光案内までしてくれました。

街で印象的だったのはセビーリャのサンタ・クルス街。
絵本から抜け出たような可愛らしい通りがいっぱい。
それにセビーリャ焼き(?)陶器が、食器を全部そろえたいくらい可愛くキレイ。
でも、残念ですが荷物の都合上、破損のおそれがあるので諦めました。
アルハンブラのパラドールも印象に残るホテルでした。
パラドールのコーナーにも投稿するつもりですが、ホテルマンは皆親切。
お部屋も広くベランダ付きで、心地よく過ごすことができました。
バルセロナ動物園に行き、コピート君を訪ねたのですが、翌日彼は癌で余命数週間(?)だと聞かされ、
最初で最後のコピートくんとの対面だったことをしみじみ思ったり。
もうおじいちゃんでしょうが、できる限りの長生きをしてもらいたいですね。

治安と防御ですが、心配して皆さんにご意見を求めたカメラでしたが、やはり標的ではなかったので
だいじょうぶでした。カメラは問題なかったのですが、ひったくり未遂が。
マドリッドは無事に過ごしました。が、バルセロナで友人がカバンを狙われたのです。何度も止めてほしいと
言ったのですが、自分の身は自分で守ると押し切り、小型ボストンバックに地図とガイドブック入れて
持って出たのです。
もちろん現金やカードはジーンズのポケットの中ですが、カバンの中身は見えないので
泥棒・強盗は「金目のものが入っている」と思うでしょう。ピカソ美術館へ行く途中、
妖しげな男の子が後ろをつけているな…と思ったら、友人のそのバッグに手が伸びました。
そのとたん彼女は大声を上げたので、男の子は物凄い勢いで逃げ去ったのです。
実際に怖い目に遭わないと分からなかったのでしょう。
その一件以来、彼女はバルセロナでカバンを持って出歩く事はなくなりました。

平均1都市1日並みのスピードで歩いたので、いろいろもらした見どころがたくさん。
それも含めてですが、日が経つごとに「また行きたい」と思うようになってきました。
これからも、時々こちらのHPでスペイン情報を更新していきたいと思います。



9月29日 20:01 By Sayuriさん


エナーサさん。^^。ん〜、大丈夫だと思うけど(^^;子ども3人連れてる十人並み
   の器量のmamaが言っても仕方がないか。。。(^^;でも、大丈夫よ。^^。
   『治安情報』読んで頂けたなら。。。

josemiさん。^^ゞjosemiさんは、ジェットコースター好きだし、可愛いもの見つける
   の上手だし、『クレヨンしんちゃん』のシール2枚付きガム売ってる所知ってる
   し、フラメンコの曲好きだし。。。すごいと思うけど。・・。いと、くわしい。


9月29日 19:28 By shouhei-mamaさん


Shouhei-mamaさん、josemiさん情報有難う御座いました。
空港からタクシーに乗る件ですが知らない所へ連れて行かれ 
身ぐるみ剥がれる、なんて事はないんでしょうか?
ぼられるぐらいですか?またホテルですが11がつ5日頃
までリクエストベースで希望のホテルが取れなくてグランビア通り
近くのアローサになりそうなのですが.....?


9月29日 18:57 By エナーサさん


こんにちは、皆さん。
掲示板には毎日のように訪れているんですが、しばらく書き込みをサボって(?)
いました(^^;

先日、バレンシア在住の友達に「地震が来ておまけに雨もすごいんだって?」
とメールを送ったら、今日返事がきてて「地震は大したことないし、秋の始まりには
いつもこんな風に雨が降るんだよ」だって。心配して損した!

それと、バレンシアにヨーロッパ最大の水族館が出来たとの情報を得ましたが
どなたかいかれた方いらっしゃいますか?


9月29日 17:31 By あいぼんさん


こんにちは、yukoです。

suzumeさん、
私は、スペインで「カルメン」を観られるsuzumeさんの方が
うらやましいですよ〜!
あの豪華なパンフレットって日本独特の文化なんでしょうかねぇ。
スペインでは、あっても紙っぺら一枚ですもんね。
それでもLeoの出演作のものはちゃんとファイルしてます(笑)。

まりささん、josemiさん、
私はかなりグアポだと思うんですが、帰国後、友人たちに
Leoの写真を見せても反応がイマイチなんですよね。
しまいには「ラテンに毒されて美意識が変わったんじゃない?」
とまで言われる始末・・・ひどい(笑)!
機会があったらLeoも映画も見てみて下さい!


9月29日 13:33 By yukoさん


みなさん、こんにちは。moiraです。
もうすっかり涼しい大阪です。
いつもスペインの写真楽しませていただいてますが、デジカメで撮ってらっしゃるんですよね?
何万画層くらいのなんですか?

josemiさん
お、アレハンドロとは、サンスのことですか?
さっき音楽コーナーもチェックしたんで、そうでしょう。。
彼のCDならすぐにこちらの店頭にも出るだろうから、これは私もゲットしてしまいそうだ〜。楽しみ!
靴とか、鞄とか、いざ買おうと探すと見つからないもんですよね。
これも出会い出会い、と思って私はいつも衝動買いです。
金曜日に大阪でファナ・アマジャとロサリオ・トレドのバイレを観ました。バイレはとてもよかったんですが
やっぱりこちらで観る時は、三位一体がなかなか味わえません。。。(; ;)

まきさん
怪我大丈夫ですか〜?すごいスピードでチャリを走らせてたんじゃないですかぁ?気をつけて。。
それよりも一緒に旅行する友達のコトも心配ですね。
う〜ん、早く全部決定して安心したいとこですよねぇ。がんばれ〜!

くまさん
あ、「Todo empieza ahora.」!! ほんと〜。それで十分ですねー。ありがとうございます。
いつも文章を考え出すと、どんどん頭の中で難しくしてるような気がします。(^_^;
SECOとSEMISECO、そうですね。そんな分かりやすい基準があるのに。。。キチンと覚えておきます。

colacacoさん
そうですよぉ〜。携帯から携帯にってトコがかなり便利だったんだけど。
それにしても、スペインの友達はボーダフォン勤務なんだけど、このこと知らない!と言ってましたよ。(?)
日本の携帯会社も、もっと変わって欲しいですね〜。

まりささん
ありがとうございます(^_^)/
上田正樹、まさか連日ってわけじゃないですよね?


9月29日 11:12 By moiraさん


皆さん、こんにちは。
土曜日は靴を買う為に街を半日歩き続け、結局気に入った物にめぐり合わず、
買ったのはコルテイングレスでラーメン2つだけ(^^;;;
そして今日は日西文化協会の遠足でした。青い空と爽やかな空気、そしておいしい
羊とヤギに恵まれ楽しい1日になりましたが、カテドラルの説明員の超早口にだんだん
集中力が落ち・・・・(^^;;;(^^;;;なんだかえらい頭のみ疲れました。マドリッドに戻ってからは
アトレティコとバルサの試合をバル観戦。もともとそれほどサッカーに興味の無い私ですが、
同行者の含蓄が深いながらも笑えるコメントと、周囲のおじさん(アトレティコファン)の
熱すぎる応援と落胆に感化され、バルの皆さんと同じくイライラガッカリして帰ってきました・・。
それにしても闘牛にしてもサッカーにしても、その道に詳しい人と見ると、面白さが
まるで違うんだなぁ、と実感。私が人にそう思ってもらえるもの・・・何も無い・・・(--;;;

935さん、こんにちは。
う〜ん、ビザに関しては留学コーナー担当者からすでにかなり詳しいお返事を差し上げたような・・(^^;
日本食材に関しては、ロンドンと比較した事が無いので何とも言えませんが、
ロンドンの様に容易に手に入るという訳ではありませんね。具体的な店名に関しては、
この掲示板ではご紹介をご遠慮いただいております。検索エンジンで「日本食材」「マドリッド」
などのキーワードを入れれば見つかると思われます。 
学生ビザを申請せずに、3ヶ月毎に出入国を繰り返す・・・というのは、実際にやっている
人もいるようですが、時間とお金のロスと度胸を考えると、またモロッコからスペインに入国を
拒否された人の話を聞いたこともあり、私はちょっとそういう気にはなれませんね・・・。

プジョール大好きさん、こんにちは。
普通はファーストネーム・父方の名前・母方の名前ですので、勝手にという話は
聞いたことはないですねぇ・・。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
本当に今年は大きい地震が多く、こちらもドキドキしています。

エナーサさん、こんにちは。
空港から市内までの移動に関しては、shouhei-mamaさんのおっしゃる通り、タクシーを
ご利用くださいね。また、ホテルのあるエリア選びも大切なことですよ。
AVEに関しては、前日に買えるかどうかはその時になってみないとわかりません。
自分が移動したい時間帯が満席でもその前後をずらしたり、クラスを上げればまあ
そんなに難しくは無いでしょうが・・・。ただ、私が日本にいるとすれば、こちらの日系
旅行代理店に予約と発券をお願いして、ホテルに届けておいてもらうと思います。
マドリッドに3,4日いられるのでしたら、到着の翌日にでも代理店かアトーチャ駅に
買いに行くと思いますが。。。

suzumeさん、どもです。
あそう?そんなグアポなの?まあ・・・チェックしようっと(^¬^) 
そういえばスペインには映画のパンフないですね。でもそうしたらコンサートもだわ。

quimico 今日はderbyうれしいなさん、こんにちは。
わんこの改装後、どうなったか是非教えてくださいね〜! 
でも、Tシャツに「きみこ」と書いたら、日本人には怪しい人に思われる可能性大かも(^^;?

鈴鹿のHamaさん、こんにちは。
あ、魑魅魍魎と言ったのは謙遜です。私の作るものは何でもおいしいでのでございます(大嘘)。
来週はカレーの食材が余ったので、ビーフシチュー会の予定です。ああ、またもや魑魅魍魎を
食べさせられる気の毒なスタッフさんたち。。。(^^;;;(^^;;; 

きっと今後もずっと記録保持者かもしれない(笑)yukoさん、こんにちは。
う、映画に疎い私はそのグアポを知りません。
グアポといえばsuzumeさん!彼女に聞いてみます・・・。


9月29日 07:51 By josemiさん


HOLA A TODOS! KONNICHIWUA!
ME ENCANTARIA APRENDER EL IDIOMA JAPONES. ALQUIEN DE AQUI SABEN?
WATASHI ROSA DESU. 


29-9 03:10 By rosa


初めまして、12月から、マドリードに住みたいと思っています。
スペインには2度行ったことがあります。日本食料店は、日本に
比べて高いとは思いますが、どれくらい高いんでしょうか?
ちなみにロンドンでは2倍位でした。日本から船便で今から
送ろうかと思ってるんですが、だんだん重くなっていって、
これじゃ向こうで買った方が安いのかなー、、と不審に思います。
日本人用の店、本とか食料、生活雑貨、化粧品などの店は
あるんでしょうか?もしあれば、詳しく教えていただきたいの
ですが。あと、ビザについても。以前、フランスに半年いた友人は、
3ヶ月が来る前にイギリスや、モロッコにいって、ツーリストビザ
ですました、とゆうひとがいます。私も、安い学校に行きたいので、
学生ビザの申請はしないで行こうと思っています。でも、そしたら
1年オープンの航空券を、買うべきなのか、空港で不審におもわれ
ないために、帰らないけど往復の3ヶ月未満の航空券を買うべきか
迷っています。


9月29日 00:43 By 935さん


初めまして、北海道産まれの自称バルセロニスタです。
質問なんですが、かなり前にTVで「スペイン人は苗字(名前だったかな?)が無く自分で勝手につけて良い」
なんて事を聞いたのですが、それは本当なのですか?。
昔から気になって、色々検索しこちらにたどり着きました。
お手数ですがご回答お願いします。



9月29日 00:24 By プジョール大好きさん


ベガさん。^^ゞこんにちは。今頃みなさんは遠足ですね。我が家は、運動会でした。
   木のお玉に野球のボールのせて親子で走る。。。ビリでした。慎重で(^^;
   年末のお休み、去年も楽しかったようだし(^^;行けると良いですね。^^。
   冬は美味しいものが集まってくる感じ(^^;お鍋の時でも、声かけますね。
   闘牛の会の12月はスペイン料理の立食パーティなので楽しいですよ。^^。
   


9月28日 19:16 By shouhei-mamaさん


 こんにちは。
地震関連で「171 災害時伝言ダイヤル」を、クマさん、josemiさんたちが使えるか
通信会社3部門に聞いてみたところ、国内専用で海外からの利用は想定していない、との回答
でした。
結果、現時点では海外からの利用はできません。
国際通話部門にオペレーター経由では、と聞いたところ、OP>そのようなサービスは提供
しておりません。私>それじゃ提供してください。OP>申し訳ございません。・・・
OP>お客様からの要望として上申いたします。と、言っていました。
国内に居る方に、171での安否確認をお願いするしかないようです。

 shouhei-mamaさん、こんにちは、ご無沙汰しています。
shouhei君の「きれいなおねえさん、みなみさん」お会いしたかったですね。次回は是非一声を

 くまさん、年末の休みが確定しません。そろそろ飛行機の予約も難しくなってきました。
う〜ん 社長ー 早くしろー!!(腹の中で)
 お騒がせいたしました。


9月28日 17:10 By ベガさん


hola


28-9 11:34 By WALTER GARCIA


たかさん・・・はじめまして。・・ゞ釧路は飛行場の天井が落ちたとか。。。停電も。
   片ずけ5時間も、ご苦労様でした。夏の地震で窓がみな壊れた友人の家もやっと
   サッシが入れ替わり、ホッとしています。早く落ち着くと良いですね。^^。

エナーサさん。^^。マドリッドの空港から夜8時にタクシー、是非、使って下さい。
   この掲示板の「SNJ HOME」から、たくさんある項目の「治安情報」をクリックし
    必ず読んで下さいね。^^。
   AVEはちょっと席も広い方と、そうじゃない方、の2種類あり、昼ごろ食事つき
   を希望もでき、値段も違いますので、計画的に動くには、出発前に予約した方が
   良いと思います。
   「SNJ HOME」の上のほうに点滅している旅行会社に頼むと、チケットをホテルに
   届けていただけるそうです。(マドリッド市内なら^^;)
   あと、祝日は、食事するお店や、移動に、気をつけて計画して下さいね。^^ゞ

まりささん。^^ゞ「ろばレモン煮」あったね。^^。何でしたっけ?私の魚料理の
   さっぱりしたソースだった?お腹すいてて、花火の事も気になってパクパク。。
   『田舎風さっぱり煮』って事かなぁ???




9月28日 06:50 By shouhei-mamaさん


今日はちょっと寄っただけなので。。。

たかさん、怪我が無くってよかったです!
後片付けは骨が折れるでしょうし、余震で落ち着かないでしょうが、
とにかく1日も早く平穏な日々に戻れますよう、心からお祈りします。



9月28日 05:21 By josemiさん


くまさん
風邪、治ってよかったですね。
急に寒くなったので、私の周りも風邪をひいている人がたくさんいます。

カエルさん、shouhei-mamaさん
「イチゴ煮」ビックリしました。
苺を醤油か何かで煮てあるのかなぁ、ご飯にまぜておいしいのかなぁ、って。
食べ物の名前だけでは想像できないもの、多いですね。
shouhei-mamaさんがビルバオで食べた、ろばレモン風みたいに。(^^)
闘牛の会の後、福島に行く予定。福島でも「イチゴ煮」見れるかなあ。(あまり買う気はないらしい)

moiraさん
お誕生日おめでとうございます。
ようこそ30代へ。お待ちしておりました。(笑)
「世界の車窓から」こちらでは今日、上田正樹の曲がかかってました。時差があるなぁ。

シーラさん
刈谷には「ディック・ブルーナ展」を見に行きます。
夏にデパートでやった「ミッフィー展」は最悪だったので
刈谷に期待してます。でもいつ行こう、もう、10月になっちゃいますね。

quimicoさん
「チリーダ」のフルネーム、知ってますか?
エデゥワルド・チリーダですか?
京都のギャラリーの案内にこの名前を見つけて・・・
主に版画を出品、と書いてあるから違うかなあ。
チリーダはオブジェ以外に版画も作ってるかなあ。

yukoさんsuzumeさん
「10億分の1の男」にそーんなにグアポな人が出てるんですか?
それは見に行かなくちゃ。こっちでも上映されますように。

azulさん
ソロージャの絵はわたしも大好きです。
海岸で裸で遊んでる子どもの肌とか、ピカピカ・つるつる・テカテカしてる感じがとっても好きです。
でもソロージャの美術館の受付のおばさんに、チケット代700PTSのところ
2000pts札を出したら、「ハァ(思いっきり大きなため息)ここは銀行じゃないのよ」
とすごまれ、とっても怖かった覚えが。
しかもその日は雨だったし、その前の日に39度の熱を小学生以来出し、
はじめて一人での観光だったし(熱を出していたので友達には私を置いて遊びにいってもらっていたので)
とっても沈んだ気分で見てました。
もう一度、穏やかな気持ちで見学したい場所です。

hamaさん
お勘定をぴったり払ったときの「Muy bien!」私は決り文句というより
ほんとに「えらい!よくぴったり出してくれた」という感じで言ってるように思いました。
はじめ、こんなことくらいでそんなに誉めなくても・・・と思ったんですが
みてると、他の外国人は全く端数を出さないんですよね。
チケット売り場やお土産屋で、お店の人が端数の10センティモない?とか聞いてる場面をよく見ました。
そう言われると、みんな出すんですよね。だから持ってるけど端数は面倒なのか、みんな出さない。
こういう人が多い中で、5.85ユーロを10ユーロ札と85センティモで出すと
思いっきり「Muy bien」と誉められるのかな、って。


9月28日 03:53 By まりささん


はじめまして、ちょっと前にこの掲示板を知り投稿してみました。なにせインターネットデビューが
最近なのでなにかと不慣れです。ところで11月初めにスペインに女性2人(やや年増)で行きます。
マドリッドの空港にPM8時過ぎに着く予定です。女性2人で空港から市内のホテルまでタクシーに乗るのは
危ないでしょうか? またマドリッドからコルドバまでのAVEの切符を前日に買う事は可能でしょうか?
全指定席なので満席の事が多い?日本で買って行った方が良いかしら? 以上情報お持ちの方よろしく!!


9月28日 01:17 By エナーサさん


改行忘れましたので再掲させてください。
北海道の熊こと釧路のたかさんです。 
Josemiさんお気遣い有難うございます。
51年前小生が高校1年の3月この釧路を襲った十勝沖地震を思い出させる
長く強烈な揺れ(今回は平成15年十勝沖地震と命名)でしたが、
おかげさまで怪我や家屋の損壊などはありませんでした。落下して粉々に
なった蜜柑箱1杯分の食器類と三方から崩れ落ちて部屋中に散乱していた
本を片付けるのに5時間ほどを費やし少々疲れました。今日も余震(
震度3〜4)が続いており落ち着かない時を過ごしています。
これを書いている間にも何回目かの揺れがありました。
 ところで、最近NHKのBSでカタルニア美術館やミロ美術館を視て、
お世話になった3年前の一人旅を懐かしく思いい出しました。この夏は、
懸賞であたった日西文化協会のTシャツを着てましたし、掲示板は
毎日拝見、完全に僕の生活の一部になっています。
熊さんによろしくお伝えください。
SNJのますますのご発展を祈っています。



9月27日 22:58 By たかさんさん


北海道の皆様、ご無事でありますように。

東京でも結構揺れました。地震だけは用心できないですものね。オバケより強盗より私は怖いです。

Hamaさん、私もいつも感じます。貫禄のあるカマレーロから「ムイ・ビエン」って言われると
なんかよくできましたって、言われてるような。。。


9月27日 19:35 By カエルさん


yukoさん、こんにちは。
Leoは私もだ〜いすきです。お気持ちよくわかります。
いやはや、ほんとにグアポ。私もスクリーンの中の笑顔に吸い込まれてしまいそう
になります。一人でにやにやしたりして。
もうすぐスペインではパス・ベガと共演している「カルメン」が公開されます。
わくわく。
でも、日本の映画館で豪華パンフレットをゲットできるyukoさんがうらやましい。。。
スペインにはパンフレットなるものは売ってないのです。。。


9月27日 18:41 By suzumeさん


今日は朝から曇り空のビルバオです。
今のところ雨が降るような気配はありません。
今夜San MamesにてAthletic vs La Real Sociedadのバスクダービーが行われ
ます。San Mamesがシーズン中で一番盛り上がる試合、今から楽しみです。

グッゲンハイム情報です。緑ワンコの衣替えが始まりました。
昨日遠目に見たら、すっぽりとシートに覆われています。通常ですと一週間く
らいかかりますので、来週末くらいまでには終わるのではないかと思います。
けいしゅうさんがこちらに到着されるまでには終わると良いのですが・・・。

マドリッドのくまさん、こんにちは。
背中にquimicoと書くよりも、ひらがなで「きみこ」と書いた方がスペイン人
には受けるかもしれませんね。



9月27日 17:20 By quimico 今日はderbyうれしいなさん


aburo


9月27日 15:00 By kamakitaさん


こんにちは。「放浪記」サボりまくりの鈴鹿のHamaです。

josemiさん,チミモウリョウ(←読めたぞ!)な味のカレーって...?
スペインのチョウミリョウ(←しょーもないギャグですんません!)と,
日本のカレールウって,相性良くないんですかね?
1度,食してみたいような,食べたくないような...

ところで,スペイン旅行中に感じたのですが,(josemiさんには話したネタですが。)
レストランでオーダーした時とか,バルで,お勘定をピッタリの額で払った時などに,
いつも「Muy  bien.」と言われました。
いわゆる“決まり文句”で,「かしこまりました。」とか,「毎度あり〜!」ぐらいの
意味なんでしょうが,何だか,「よくできました。」と言われているような...
大学生の頃,スペイン人の先生の授業で,よく言われた(←ぼくがじゃないけど!)言葉だったので。

さて,「放浪記」のつづき,そろそろ書かなきゃね!


9月27日 14:38 By 鈴鹿のHamaさん


こんにちは、(やっぱりまだ記録保持者でしたか・・・)yukoです。

私の好きな映画ネタで申し訳ないのですが・・・
スペイン映画の「Intacto」が、「10億分の1の男」という邦題で
東京で公開されています(他の地区は分かりません、すみません)。
この映画には私の愛するLeonardo Sbaragliaが出てるのです!
スペインでも観て、DVDまで持ってるのですが、日本のあの豪華な
プログラム欲しさに映画館まで行く事にしました。
でも、まさか日本のスクリーンでLeoのグアポなお顔をみる事が
できるとは思ってなかったので、すごく嬉しいです!
生きてて良かった!!!これで、仕事が忙しくても、しばらく
スペインに行けなくてもがんばれそうな気がします。
(ちょっとおおげさ・・・)




9月27日 14:15 By yukoさん


ちょっと暑さが戻ってきた東京地方です。
それにしても、地震は怖いです・・・。
できるだけ、物が倒れてこない場所に布団を引くようにしているので、
部屋のど真ん中になってしまう・・・。

さて、勝手に盛り上がっているJフォンねたですが。
moiraさん、
あのあと色々探してみたら、
オンラインでPCから世界の携帯にショートメールを送れるところは、
結構あることがわかりました。
無料もありますが、あまり稼動していないようで、
有料がほとんどですが、大体100クレジット5ドル弱。
先ほど早速使ってみましたが、
スペインまでだと30円くらいで届きそう。
でもねー、やっぱり自分の携帯から送れるってのが
便利だったんですけどね〜。。。。


9月27日 12:08 By colacacoさん


MENSAJE 2da EDICION....es que no me di cuenta y quedo re mal, jajaja, asi que va de nuevo 
editado para que quede mas prolijo....gomen :)



HOLA A TODOS:
             Espero que todos se encuentren muy bien, el objetivo de este
 mensaje es conocer gente relacionada con este gran pais que es Japon, tanto
 que viva o que le atraiga el mismo, claro que tiene que hablar Espa o
 hacerse entender por lo menos jajaja ya que esa es una materia pendiente para
 mi que es aprender el idioma (es que no hay academias de japones por aca). Asi
 que estan todos invitados a contactarme, desde ya sera muy bienvenido el
 contacto para hablar de musica, cultura, deportes, lo que a ustedes se les
 ocurra...por cierto...no me presente :p Soy Gabriel Jose Plaini y soy de Santa
 Fe, Argentina, tengo 18 a y soy de escorpio, por ahora nada mas, si quieren
 conocerme mas contactense todas las personas que crean que pueden hallar en
 esta persona una buena amistad, todas las edades, sexos y procedencias, asi
 que a contactarse ;)......Ciao........Gabriel


9月27日 10:02 By Gabrielさん


hola de nuevo estoy aqui en el foro, lo primero pedir perdon a osito ke habia
kedado con el hacia tiempo, el problema que tuve fue un punetero virus, se me 
estropeo el ordenador y hasta ahora no he podido conectar, salu2 a toda la pe
 ke hace posible el mejor foro de hispanos-japoneses, tambiem me gustaria saludar
a juan de japon ke hace tiempo ke no se nada de ti, ke tal este ultimo 
terremoto?

salu2 a todos.


27-9 06:34 By fernando (MADRID)


皆さん、こんにちは。
ま〜一体いつ日差しが弱まるのかな?のマドリッドです。
今朝のニュースで北海道の地震を知り驚いています。
釧路のたかさん、だいじょうぶですか?

まきさん、こんにちは。
カレーは日本のこく○ろを頂いたので、それに色々混ぜて魑魅魍魎な味になりました(^^;
こちらのカレーは総じて辛味が物足りないのですよね〜。 

ふぇずさん、こんにちは。
私も昔ホテルにオーバーブッキングされて、スイートに泊めてもらった事が
あります。ただしそのホテルのスイートのある最上階にはエレベーターが
行かず、途中で降りて後は階段を上り、鉄扉を開けたその向こうが部屋・・・
というなんともうら寂しいものでしたが。個人旅行でホテルを予約する際の
コンファメーションレターは必須ですね。


9月27日 01:57 By josemiさん


Hola Victor
Que tal?
Bienvenido al foro!
Yo soy demasiado mayor ya para ser tu compan~ero. Espero que te contacte
alguien de tu edad.  Suerte!

Hola Angi y Silvia
Como estais?
Habeis recibido algun e-mail ya?
Las dos vivis en Barcelona?
Estuve alli el mes pasado, y me sorprendi por tantos restaurante japoneses
nuevos que han montado ultimamente en Barcelona. 
Supongo que teneis algunos amigos japoneses por ahi verdad?
En Barcelona viven muchos japoneses.

Hola Adrian
Que tal?
En que parte de Canarias vives?
En Las Palmas creo que hay una pequen~a comunidad japonesa verdad?
Tienes algun amigo japones por ahi?

Hola Maria Montells Navarro
No has mirado la escuela oficial de idioma?
Creo que alli tienen clases de japones tambien. 

Hola Hikari
Que tal?
Me alegro mucho de volver a oirte por aqui.
Yo estoy bien. Estaba costipado hasta hace unos dias, pero ya me encuentro
bien.
Ire a Torremolinos el dia 13 de octubre. Pero no creo que tengamos tiempo
para quedar porque llegaremos al hotel casi de noche desde Marruecos, y
al dia siguiente nos marcharemos hacia Granada.
Ah,, luego volvere otra vez a Torremolinos los  dias 30 y 31. 
A lo mejor por ahi podemos quedar para tomar algo. Ire con una pareja mayor.
Hablare con ellos a ver si puedo invitarte a cenar con nosotros.
 Para escribir el nombre Victoria con kanjis,,, bueno, hay que buscar una
combinacion de los kanjis para que se pueda leer asi foneticamente.
Por ejemplo,,, podria ser,, 美九十里亜
Lo puedes visualizar bien?

Hola Abraham
Que tal?
De donde participas?
Ya sabes algo del idioma japones?

Hola Milton
Aguila en japones se dice "Washi"

azulさん、お帰りなさい。
こちら、風邪もなおり、お腹もなおり、また元気にお酒を飲んでいます(笑)
いろいろと旅の報告、有難う御座いました。
私と数日差で、同じあたりをうろうろしていたようですね(笑)
サンタンデールの大聖堂は御覧になりましたか?
専属のガイドさんが無料で案内してくれました。 ちょっと突っ込んだ質問を
すると、ちゃんとした答えは返って来ませんでしたが、それでもいろいろと
勉強になりましたよ(^^)
次回いらっしゃる時には、元気な状態でお会い出来るようにしたいものです(^^;
 ちなみに、マドリッドでは時々、女性のタクシードライバーを見かけます。

moiraさん、こんにちは
お誕生日だったのですね。 おめでとう御座います(^^)
三十路だなんて、、、羨ましい限りです(笑)
「何事も30からだよ!」、、、さて、Todo empieza ahora. ぐらいで良いのでは
ないでしょうか。
 甘口のものがあまりお好きでないのであれば、CAVAを買うときに、
そのラベルに注意すれば失敗は少なくなると思いますよ。
CAVAは通常、辛口にはSECO、中辛には、SEMISECOと書いてあると
思います。 私も甘いのは苦手なので、必ずこれらのどちらかを買います、、、と
言ってもCAVAを買うのはクリスマスシーズンぐらいですが(^^;
ちなみに、この辛さの表記は、一般の白ワインでも見ることがありますね。
 こちら、先にも書きましたとおり、元気に復活しております。
明後日は協会の遠足ですから、いつまでも風邪をひいてはいられません(笑)

YKさん、こんにちは
すでに、お返事を頂けたようですね。
基本的に、ユーロのTCは街中の銀行で換金できますが、実のところ、銀行に
よっては面倒がる所もあります。 協会のMHにお泊りの方の中でも、銀行で
換金してもらえなかった、、と言う方も中にはおられましたので、近所の銀行に
私が行って、協会の会員証を見せる人には、必ず便宜をはかってくれるように
話をつけたこともありました。  ですから、換金は出来るのですが、嫌がる所も
ありますから、TCだけに頼ることのないようにして下さい。 或いは、手持ちの
お金が無くなることがないように、早め早めに少しゆとりをもって換金されることを
お勧めします。

shouhei−mamaさん、こんにちは
チリモジャ、、やっぱり今でも結構高いですね、、、
昔、日本で売り出された頃は、一つ5000円ほどしていたようですが、、、
スペインだと、1キロ数百円程度だったと思うのですが、、、
あれの食べごろに熟れたやつ、、大好きです(^^)

ponpokoさん、こんにちは
徐々に計画が進んでいるようですね。
また、何か疑問がありましたら、いつでもどうぞ(^^)

Rosaさん、こんにちは
そろそろ、quimicoさんには、背中にquimicoと言う文字を入れたシャツでも
着てもらう必要がありそうですね(笑)

yumikoさんこんにちは
こちらも、着々と旅の準備が進んでいるようですね。
ポルトガル、良い所です。 私も好きな国ですよ(^^)

カエルさん、shouhei−mamaさん、
イチゴ煮って、イチゴジャムじゃないのですね(^^;
ウニとアワビ、、、だとは想像出来ませんでした(^^;

IKEさん、こんにちは
文化交流のボランティアご苦労さまです。
もうすぐですね。 頑張って下さい(^^)

赤プリさん、こんにちは
○○○○のCDを受け取るために、わざわざBCNからMADまで飛行機で
往復する人、、、凄いかも、、(^^;

curaraさん、こんにちは
通常、ツアーで行くタブラオで、正装の必要がある所は無いと思いますよ。
勿論、お洒落して行かれても良いのですが、ディナー付きの場合、タブラオに
よっては、狭いところをウェイターが料理を持って動き回るので、運が悪いと
服にソースや油を付けられたりすることもあります。ですから、逆に、あまり大切な
服は着ていかないようにと、私の場合はご案内していたこともあるぐらいです。

celraesさん、こんにちは
 >ワインのお祭りみたいなのやっていたので、しっかり飲みまくってきました。
なんだかんだ言って、ご自身が一番楽しんでこられたのではありませんか?(笑)
酔いが覚めた頃には、もう週末ですね(笑)

ふぇずさん、お帰りなさい。
旅の報告、有難う御座いました。
初日のトラブル以外は、順調に旅を楽しまれたようですね(^^)
治安については、おっしゃるとおり、見るからに誰が見ても泥棒と判るような輩が
どこにでもうろうろしている訳ではありませんから、泥棒の見分けがつかない
旅行者の方々が御覧になった時に、明らかに危ない雰囲気が漂っていると言うような
事はありません。 それでも、ご本人の気付かないうちに、周囲にはきっと何人かの
獲物をねらった目が光っていますから、とにかく、狙われる原因となるものを身に
付けない事ですね。それさえ守っていれば、まず被害に巻き込まれる事はありません。
つまり、それさえ守っていれば、特に不安に思ったり、怖がったりする事はないの
ですが、逆に言うと、それらを守っていなければ、いつだって突然、悲劇の主人公に
なる可能性があると言う事です。
 これから旅行に出られる方も、ふぇずさんの例に習って、被害に合う前に
正しい対策を実績いただき、安全で楽しい旅をされることをお祈り致します。

けいしゅうさ〜ん、、、あと数時間でご到着ですね。
お会いするのを楽しみにしています(^^)

rubensosaさん、こんにちは
 >スペインではDOなんてなかば書いてあって当たり前なのですよね。
いえいえ、そうではなくて、D.O. ではないワインが山ほどあるのです(笑)
ですから、D.O.に拘る必要はあまりない、、、です(^^;
D.O.に拘るのであれば、まずは、それぞれのD.O.の定める規定と言うものを
調べてからでないと、拘りようがないと言う事でしょうか。
例えば、有名なリベラ・デル・ドゥエロと言う産地のワインの一つに、Ylleraと言う
ものがありますが、これなどは、D.O.に組みしていません(少なくとも以前は)。
他のワイナリーと同じ規定に沿ってワインを作るより、自分達の作り方と言うものを
重視しようとすると、D.O.に入るのには無理が生じる事もあるでしょう。
 ですから、前に書きましたとおり、スペインのワインを選ぶのであれば、まず
産地名を確認、そして、収穫年度を確認、そして、クリアンサ、レセルバなどの
カテゴリー表記を確認です。その後は、、、例えば、ボトルをひっくり返して
みて下さい。 そしてボトルのお尻の方をお店の照明にかざして、液体の
にごり加減を見てみるのも一つの見分け方でしょう。 
勿論、ボトルを立てて置いているお店は論外です。
近所の店であれば、頻繁に足を運べば、店内の温度が一年を通してどの程度に
保たれているのかと言うことも判ってくるでしょう。 暖かい照明がその温度が
伝わるほどにワインボトルを照らしているような店も論外です。
あとは、お店の人と仲良くなってワインの話をしてみるのも大事でしょうね。
それで、だいたいそのお店のワインの扱いに関するレベルは察しがつくものだと
思いますよ。
 とは言いつつも、rubensosaさんのおっしゃる意味も判ります(^^)
とりあえず、D,O.が付いていれば、とんでもなく酷い作り方をしているワインでは
無いであろう、、と言う一つの保証にはなりますね。 確かに我々がスペイン国内で
ワインを買う時には、D.O. は全くと言って良いほどに、判断の材料にはして
いませんが、外国で買う場合、そしてその国のワインについて詳しくない場合、
D.O.表記のあるものは、一つの「安全」かもしれません。
 ちなみに、Senorio de condestable そのものの現地での値段は知りませんが
Jumillaのワインですから、以前も話題になったとおり、最近、飛躍的にその味が
良くなってきている産地の一つだと思います。 それでいてまだ知名度も低く、
プレミアらしきものは全くついていませんから、コストパフォーマンスの良い作品が
楽しめる産地だと思いますよ。 おそらく、Crianza と書いてあれば現地の市場価格
1ユーロ〜2ユーロ代、Reservaと書いてあれば2〜3.5ユーロぐらいでは
ないでしょうか。 数ヶ月前に私がマドリッドの酒屋で見たときにはその程度の
値段だったのを覚えています。 しっかり一箱買って帰りましたが(笑)

まきさん、こんにちは
怪我、大丈夫ですか?
 >香りはいいけど渋みある不味いビーフシチューが出来上がってしまいました。
とんだ災難でしたね(^^;
今度は良いワインと出会えるといいですね(^^)

*******************
以下、お知らせです
*******************

すでに、一言広告のコーナーには一昨日より掲載しておりますが、
ここ掲示板にも、同じものをコピーしておきます。

SNJ日西文化協会メンバーズハウス住み込み奨学生募集

1年以上、続けられる方。
協会付属の会員専用宿舎MH(マドリッド市内)での住み込み奨学生として
女性1名を募集しています。修学しながら働けますので、留学生の方に最適です。
 労働許可証は不要です。学生ビザ申請、更新のための住居証明発効します。 
詳細、面談ご希望の方は915397973(受け付けは9時半〜19時)、
または snj@spainnews.com まで。 
********************

すでに、何人かの方からご応募頂いておりますが、あと少し、応募受付を続けます。
興味のある方は、下記の項目を明記の上、上記アドレスまでご連絡下さい。

1氏名
2現住所
3電話番号
4年齢
5現時点でのご職業とそれまでの略歴
6スペイン旅行or滞在歴
7スペイン語能力の有無
8スペインで滞在されたい理由
9いつから渡西出来るのか

以上。


9月27日 01:47 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


おひさしぶりです。
最近ナゼかツイてないまきです
今日はチャリでハデに転んでしまってスリ傷だらけで出勤。
ズルムケになった肘&膝に消毒をすると泣きそうなくらい痛い(>_<)。。。

この雲行きの怪しさがスペイン行きにまで影響しそうな気がしてとっても不安。。。
一緒に行く予定の友達がスペインどころじゃない雰囲気をかもし出してます。
いざとなったら一人でも飛行機に飛び乗って何が何でも行ってやるぅ〜!!

rubensosaさん
初めまして。
ワインの購入失敗私もよくしちゃいます。
ラベルが素敵だな〜と思って奮発していつもより少し高いワインを買う事がたまにあるんですが
ほんと飲めたモノじゃないくらいマズイものに当たる事があります。
先月、虎百貨店で1500円のワインを買ったんですがメ○シャンの500円のワインの方が
よっぽど美味しいと思うくらい酷い味。
処分に困って(捨てるのはもったいない:笑)ビーフシチューを作る時に残りのワインを
入れたんですが、香りはいいけど渋みある不味いビーフシチューが出来上がってしまいました。。。

josemiさん
こんにちわ〜カレーの会って楽しそうですね〜♪
スペインで作るカレーはどんなカレーだったんでしょうか?
タイ風カレー?インド風カレー?それとも日本風のカレーかしら?


9月26日 16:20 By まきさん


こんにちは
ホテルトラブルの件の訂正です。
帰ってきて、格安航空券屋さんに原因の究明をお願いしたところ、
どうやら、ホテル側のオーバーブックングだったようで、
後日ホテルから詫び状が来るそうです。
事前予約の時点で、格安航空券屋さんの段取りにちょっと不信感を抱いていたので、
このトラブルは、格安航空券屋さんに原因があると思い込んでました。
テラス付き最上階の部屋を用意してもらったり、
代替ホテルの部屋もとても見晴らしのいい部屋にしてくれたなど、
どおりでホテル側の対応がいいはずです。

ponpokoさん
個人旅行で、ホテルに電話が出来るなら、
確認しておいたほうがいいですね(返答した人の名前も聞いて)。

josemiさん
トラブルありましたが、結局はいい部屋に入れたのし、旅程に大きな影響なかったので、
今では話のネタにしてます。




9月26日 12:55 By ふぇずさん


皆さん、こんにちは。
今日の昼も暑かったマドリッドです。昼はMHでスタッフさんたちとカレー会だったのですが、
ひじの内側からは汗が流れるし。。。

rubensosaさん、こんにちは。
う〜ん・・・・日本もスペインに負けないくらい治安の悪い国と言われると・・・。
日本のニュースはこちらでもネットなどで目にしますが、通り魔や理由無い(あるのでしょうが)
猟奇殺人などは、スペインではそんなにはありませんよ(もちろん無くはないけど)。
ちょっと「怖い」の質が違う気がします。スペインの首締め強盗はこちらの対策で、かなりの
確率で防ぐことができますからね。

moiraさん、こんにちは。
あ、だったらきっと私のPCもダメだわ。同じく両方入っているのですが聴けないサイトが
あります。くまPCでは聴けるのに。。。
うん、保留です。私はどうもあまりペレの声が得意でないのかもしれないです。 
アレハンドロは今回もなかなか泣けます。でもヒップホップには驚いた〜。
それなりにさまになってはいるのですが・・・。

けいしゅうさん、こんにちは。
ああ、そうですね。ご出発ですね。お気をつけてお越しください。 

shouhei-mamaさん、こんにちは。
最近は治安の伝道師になりつつあるような・・・(笑) 
よろしくお願いします。

ふぇずさん、こんにちは。お帰りなさい。
最初ちょっとトラブルがあったようですが、その後は順調に楽しく安全な旅をなさったようですね(^^)
ホテルのトラブル・・実は私も経験あります。その時は個人手配でした。同じくホテルの人が気を
使って同系列のホテルに電話をしてくれたのですが、あいにく満室。ホテルに荷物を置いてから
出かけようと思っていたので地図も無し。仕方なくタクシーに乗り、運転手さんに事情を説明して、
ホテルがある通りに連れていってもらいました。幸い1件目で空室が見つかりましたが、8月の
ヘレスでクーラー無し。シャワーはちょろちょろで洗髪不可。あの夜は暑かった・・・。

curaraさん、こんにちは。
はい、基本的には軽装で問題ないですよ。ただ、もしも自分が気後れしそうかも・・・
と思ったら、ちょっときれいめな格好で行ってもいいのではないでしょうか?
タブラオに行く際の注意はshouhei-mamaが書いて下さっていますね。
あ、タブラオの中で出演者さんが踊ったり歌ったりしている間におしゃべりしてたり、
調子の外れた手拍子を叩いたりする人を、かつて何回か見ましたが、あれは避けた方が
いいでしょうねぇ・・・。

赤プリさん、こんにちは。
メルセの日、何かイベントはご覧になりましたか〜? 


9月26日 02:11 By josemiさん


くまさん。ワインのとても詳しい説明有難うございました。
早速メモ帳にコピペして保存してしまいました。(^_^)
Denominacion de Origenをクラスと表現するのは確かに誤解を生みそうですね、
お詫びかたがた訂正いたします。

ただ少なくとも日本で1、000円前後の価格帯でスペイン(というより海外の)ワインを買う場合は、
ちょっと注意が必要なのです。
おそらく、バイヤーもショップの人も海外のワインについてそんなに詳しい人は少ないから、
価格と品質が必ずしもリンクしていないんですねぇ。
実際、某有名デパートで1,500円出して、喉を通らないような味の酷い目にあったこともありますし...
私も銘柄やワイナリー名に詳しいわけではないので、DO表示の有無はある程度の目安になるのです。
スペインではDOなんてなかば書いてあって当たり前なのですよね。100円から買えますか?
私が今飲んでるSenorio del condestable(Bodegas Artesanas)も、現地では100円くらいなのかなぁ?

josemiさん。
私も日本での首締め強盗事件を、最初に聞いたときは本当に驚きました。
スペインの模倣犯かなとも思いましたが、どうやらスペインの事件を参考にしたわけではないようですね。
でも悲しいことですが日本もスペインに負けないくらい治安の悪い国になりつつありますよ。(;。;)
先日は会社の同僚が帰宅中にナイフ強盗の被害にあったり、
別の同僚は交差点で信号待ち中に、車からエアガンで狙撃されたそうです。
他にもニュースを見ていると、物取りが目的なのに人に重症を追わせる凶悪犯罪の増加が目立ちます。
帰国の際には充分お気をつけくださいませ。



9月26日 01:37 By rubensosaさん


こんばんは!

yumikoさん
先日は初めての参加でしたが、なかなかでした。
これからもよろしくお願いします。

赤ブリさん
情報、ありがとうございました。
また、よろしくお願いします。

ではまた〜。



9月26日 00:12 By fumingwayさん


みなさん、こんばんは。moiraです@雨の上がった奈良です。
不調だった家のPCもコツコツ リカバリーがんばって、ようやく復活してきました。
あ〜いま「世界の車窓から」で、列車はサラゴサからハカに向かってます〜。
あれ?今日の歌は上田正樹だわ・・・なんで??

josemiさん
ありがとうございます!
ペレとビセンテの新譜、私もネット上で視聴できるの見つけてトライしたんだけど、何故か聴けなかった〜。
(Windows Media PlayerでもQuicktimeでもダメだったんデス(+______+)
聴けなかったから余計に楽しみになってたんだけど
でもでも取り敢えず保留・・・なんですか?ありゃ?

赤プリさん
ありがとうございますー!
でもそんな馬の目の前に、人参くくり付けて走らせるようなお言葉...>お誕生日にカサ・バトリョ缶
だけど・・・だけど・・・とってもあつかましく書いちゃいますけど
赤プリさんがもしもまたカサ・バトリョに行って、
そして気が向くようなことがあったら・・・その時はどうか!どうかストックを〜!!
J-フォンいけてないでしょ。あ、でもメルアド変わるのはドメイン部分だけだって書いてましたけど。。。
(結局期限切れだったら同じことか。。。)

shouhei-mamaさん
まぁ〜いいお言葉ですわ。「誰のためでもなく自分のために」ですね。
私としては年を重ねることにネガティブなイメージってないんですけど、どうしてもこの日本社会が・・・
周りにうるさいオヤジが多いものです。。。社長とか。。。
おっとぉ、グチってしまいました・・・ごめんなさい。がんばりま〜す。

colacacoさん
はじめまして、どうもありがとうございます!
そ〜なんですよ、私もちょっとムカッときて思わずJ-フォンに問合せメールしてしまいました。
そしたら早々に返事が!
「国際メールサービスが終了することに関してご理解ください。」と、「それに代わるサービスは今現在未定です。」
ですって!!
な、な、なにをグローバル化されるんでしょう?
あ、失礼しました。。。別にJ−フォンを誹謗中傷する気はありませんデス。
ちょっと大人気なくムキになってしまいました(- -;
ね〜、便利だったのにね〜。
でもそもそも英系のボーダフォンが、なぜスペイン―日本だけにそんなサービスしてたんですかね?


9月25日 23:55 By moiraさん


こんばんは、けいしゅうです。

いやぁ〜、しばしの別れだから!なんて誘いをなんとか切り上げて今帰宅しました(^^;;
ふぅ〜、これからパッキングです。肝心なものを忘れそう・・・・・

掲示板の皆さん、色々な情報をありがとうございました。なんか消化不良で出かけるようで
ちょっと心苦しいです。

くまさん,josemiさん、そしてスタッフの皆さんお世話になります。Burgo de Osmaも楽しみです。

Bilbao に2日居るのでかっこいいquimicoさんでも探してみるかな(^^)

シーラさん、ご紹介していただいたお店tryして見ますね。

さあ、寝坊しないように準備準備・・・・・・・


9月25日 23:15 By けいしゅうさん


alguien puede ayudarme a traducir aguila en japones, escritura romaji.



9月25日 22:49 By Milton Garcia Koriyamaさん


こんばんは。
yumikoさんは、ポルトガルに行かれるのですね。
私もポルトガル行ってみたいです。行きたいところがたくさんあって、困ります。

ふぇずさん、ホテルがとれていなかったのですか!旅行代理店を通していてもそんな
トラブルがあるんですね。なんだか心配になってきました。出発前に確認したほうがよさそうですね。





9月25日 21:14 By ponpokoさん


curaraさん。^^。フラメンコは夜の外出ですから、寒くないように。
   服装はジーパンでも、大丈夫ですよ。いつも食事に行くような服で大丈夫です。

   あと、もちろん、ツアーの皆さんも『手ぶらで』お願いします〜。
   帰りは送迎が付くのでしょうか?
   帰りは、必ず、近くてもタクシーを利用してね。

   9時頃から食事、フラメンコと見れば、帰りは夜です。首絞め強盗もあったので
   バッグを持っている人、コートや上着にバッグを隠している人、狙われます。
   ツアーの皆さんにも、SNJ『治安情報』読んで、安全な旅をしてくださいね。^^


9月25日 20:07 By shouhei-mamaさん


みなさんこんにちは。
23日に無事バルセロナから帰国いたしました。
大変有意義な旅でした。
せっかくですので、今回の旅についてご紹介いたします。
.曠謄襪砲弔い
 ある格安航空券販売会社に航空券とホテル予約をお願いしたのですが、
 初日に予約してあるはずのホテルに行くと、
 なんとキャンセルされているとのことでした。
 この会社と現地ツアー会社との伝達ミスのようにも思われますが、
 怒るどころか、夫婦で顔面 蒼白状態に陥りました。
 そんな状態を察してか、予約していたはずのホテル ベルナ のマネ ージャが
 同系列のスペイン広場にあるホテルを紹介してくれて、初日だけそこに宿泊しました。
 2日以降はベルナに空きがあったのでそちらに宿泊しました。
  全荷物を持って歩くな!というこのHPの教えにならい、
 2日目の朝すぐにタクシーでベルナに行き、荷物を預けたところ、
 気を使ってくれたのか、最上階の、部屋と同じぐらいの広さのバルコニーがある
 610号室を準備してくれてました。といっても、部屋自体はかなり狭いのですが。
 このホテルは、オープンして数年しか経っていないため、壁の汚れも一切なく、
 水回りも非常に清潔で、いままで止まったホテルでも一番良かったです。
 しかも、上述したように、フロントやマネージャ、ベルボーイの対応もよく、
 貴重品を預けるにも安心できました。
 4つ星ホテルで、私たちの予算に合わなく、
 他に空きが無くてしぶしぶ決めたホテルでしたが、十分満足しました。
 場所も、カサバトリョから2ブロック東にいったところで、
 サグラダファミリアもランブラスも徒歩圏内でした。
▲ンプノウでのサッカー観戦について
 試合の日の前日にスタジアムで直接購入できました
 (日曜の試合予定だったので、金曜に買いに行ったのですが、
  現地で今週は土曜にあると聞き慌てましたが)。
 バルサはもともと好きなチームの1つでしたが、
 よぼよぼのじいさんばあさんが躍起になって応援している姿や、
 10万人近くの収容力を持ちながら、傾斜のあるスタンドのため
 非常にピッチに近いことなどなど、一気にバルサファンになりました。
 コレクションにあるレアルのユニホームはもう着れない。
 チケット買った日にスタジアム見学ツアーにも参加し、
 端っこながらピッチにも立ちました。最高に幸せでした。
治安について
 このHPに習い、ビニール袋と必要最低限のものを持参し、
 さらに、ゴシック地区を歩くときや夜歩く時には、
 Tシャツの裾をビニール袋を持った手で絞り持ち、
 ズボンのポケットにふたをする感じで歩きました。おかげで何も起こらず無事でした。
  印象としては、メルセ祭り前で観光客がすさまじかったせいか、
 危ないとおもったことは無く、ロスタラントスでフラメンコを見た後(午前0時過ぎ)
 に早歩きで帰りましたし、ピカソ美術館のまわりも、
 横道に入らなければ全然問題なかったように思います。
 地下鉄も、散々乗りまくったのですが(乗り換え等分かりやすかった)、
 特に危険は感じなかったです。いやいや、1回ありました。
 サッカーの後の地下鉄で、観戦帰りの10代後半の若造たちがウヨウヨしてたので、
 ちょっと危険な感じがした。あとは問題なし。
  これを読んで、「なんだ安全なんだ」って思われたくないので
 念のため追記しておきますが、このHPのとおり、
 私が十分に警戒していたからと安全だったと言えるかも知れませんので、
 これから行こうとされる方は誤解しないでください。
  
 と、まあこんな感じで、最高の旅でした。
 バルセロナの町は凄く過ごしやすく、また行って見たいと思います。

 ちなみに、個人旅行者が良く買われるガイドブックに、「ホテル観光日本人案内所」が紹介されてましたが、
この本で地図上の場所が間違ってます。逆に、書いてある文面は正しいです。
   
  
curaraさんへ
 私は、レイアール広場に面したタブラオでフラメンコを見ました。
 バルセロナにはもう1件コルドベスってタブラオがあったかと思いますが、
 私が見たほうは、個人旅行者ほとんどで、皆ラフな格好でした。
 私は短パンにTシャツでした。コルドベスはツアー団体客が多いとのことでした。
 団体ツアーの場合、ツアーの方々が正装するのかも知れませんが、
 私が行ったところは(日本人ダンサーがメインだった)、
 正装すると逆に浮いてしまうような感じでした。参考になりますかね?


9月25日 19:58 By ふぇずさん


moiraさん,
はじめまして、そしてお誕生日おめでとうございます。
えー、そうなんですか?
メールできなくなっちゃうんですかーーーーーー?
と慌ててjフォンサイトに行ってみました。
本当でした・・・。
私もけっこうこのショートメールを愛用していたので
(相手の都合がわからず、また大した用のないときは電話のかわりにメールしていた)、
すっごいショック〜。
ほんと、どこが更なる飛躍なんだか・・・、がっくし。
そしてJフォン、日本国内でも海外でも使える機種を、
もっと出してくれ〜と思っているのでした。


9月25日 18:50 By colacacoさん


どうもです。昨日はバルセロナは”メルセの日”で祝日。
ゆっくりしようと思っていたのに、朝っぱらから家族に
”祭りつれてけ〜”と騒がれ、ちょっと疲れました。
ランブラスででっかい人形見て、食事して・・・
港のほうへ行ってみたら水族館の前でカタルーニアの
ワインのお祭りみたいなのやっていたので、
しっかり飲みまくってきました。
おかげで今日は二日酔い状態。
早く休みにならないかな〜


9月25日 18:32 By celraesさん


初めまして。
バルセロナのツアーのオプションでフラメンコを観に行きます。
日本円にして1人6500円くらいでディナーつきのものなのですが、どういった服装で行ったらいいのでしょうか?
ツアーの方はジーパンではないほうが良いとおっしゃっていましたが、いろいろなフラメンコの場面をHP等で
見ていると、皆さん軽装でご覧になっているような気がするのですが・・。



9月25日 15:42 By curaraさん


Hola me gustaria conocer a una chica japonesa para poder subir mi nivel de 
aprendizaje japones espero vuestro email


9月25日 10:13 By Abrahamさん


カエルさん。^^ゞチリモヤ(南半球ニュージーランド産)1個千円でした(^^;
   いつもは、買わないから。。。
   『イチゴ煮』(うに&アワビの缶詰め^^;)仙台では八戸名物として販売中。
   千二百円〜千五百円。
   この季節。。。って訳じゃなく、大きくなっちゃいました(^^;
   10月の闘牛の会のとき、大笑いですよね。きっと。。。。・・ゞ

moiraさん。^^。過去は変えられませんけど、未来は変えられるでしょ。^^。
   日本の女性は20〜30代を『もう、〜歳になっちゃった。。』と思い過ぎ??
   誰のためでもなく、自分のために、楽しく生きましょう。^^。
   70代になったら、スペインか中国に引っ越そうと思っているmamaでした。^^。
   
   


9月25日 07:24 By shouhei-mamaさん


こんにちは、赤プリです。

今日はメルセの日でバルセロナだけの祝日です。
本当にバルセロナだけのお休みなのかなぁと思い、郊外の車で30分くらいいったところにある
アウトレットモールに行ってみたら、開いていました。本当にバルセロナだけの休みだったのねぇ
と実感してきました。でも週の真ん中に祝日があると体は楽ですよねぇ。

josemiさん
赤ブ(濁点)リだったんですね。IEで文字のサイズを中にしていると、
区別がなかなかつかないので、気づきませんでした。

マドリッドのくまさん
例のCD、ありがとうございまーす。楽しみにしております。
今回のマドリッド訪問、それが最大の目的だったりして・・・

moiraさん
誕生日おめでとうございます。
お誕生日プレゼントにカサ・バトリョ缶でもお送りできればいいのですが・・・
ボーダーフォンになるのにボーダーフォンスペインとのショートメールができなくなるのも
変な話ですよね。メールアドレスも変更になるみたいだし・・・
今年は日本出張の機会が多いので、Jフォンのプリペイド式携帯を買ったのですが
次回、日本に行く時はメールアドレス変わってるなぁ・・・

では、また。


9月25日 05:06 By 赤プリさん


Hola a todos,Osito, shouhei-mama, etc 

Perdonadme por no entrar en el foro, pero la verdad es que estoy 
muy liado y a demas tengo el ordenador estropeado, y aqui estoy en casa
de una amiga.
Por aqui todo bien, como de costumbre. Osito, ya sabes si vienes avisame
para quedar, ok? Por cierto, te importaria pornerme los Kanjis del siguiente
nombre: Victoria. Es el nombre,no la palabra en si, ok?

bueno, espero poder conectar mas a menudo. Un saludo de vuestro comparo.

Hikari

Matane 


25-9 03:55 By Hikari


皆さん、こんにちは。
天気予報では「夏よ、さようなら」と言ってたらしいけど・・・うそつき・・・・きのうよりも
おとといよりも暑いじゃないかっ!今日は午後からメンバーズハウスの洗濯機を買いに
行きましたが、メンデス・アルバロ(南バスターミナルのある駅)は暑かった・・・。
昼間は半袖どころか、ノースリーブでも問題なかったです(^^;

斎藤さん!
断固送ってないです。削除してくださいまし。

IKEさん、こんにちは。
それはよかったですね。文化交流楽しんで下さい。

カエルさん、こんにちは。
どつかれてアンダルシア週間って一体・・・しかもハリセン(^^;;;
いやですね、そんな週間。

yumikoさん、こんにちは。
今年はお隣の国に行かれるのですね。楽しんできてくださいね。 

ROSAさん、こんにちは。
ははは、ソラマメではなくイカだったかも・・・ですか。
ちなみにそのイカリングフライのボカディージョはマドリッド名物って聞いたことが
あるのですが・・・本当かなぁ? 

ponpokoさん、こんにちは。
そうですか、ユーロパークですか。私も3月に泊まりましたが立地も内部も特に問題の無い
ホテルでしたのでいいと思いますよ。ホテルが決まると一安心できますね(^^)
   
shouhei-mamaさん、こんにちは。
あ〜、私このチリモジャ天国(なんだそれ)にいながら、食べたことが無いのです。
今年は絶対にトライしないと。例え外れても、こちらはめちゃめちゃ安いはず・・・。

YKさん、こんにちは。
T/Cの換金は銀行でできますよ。その際の注意事項はshouhei-mamaのレスを
どうぞ(^^) 

やすださん、こんにちは。
それくらいでしたら、特に問題は無いと思われますが、心配でしたら事前質問内容を
メールで頂いてもいいかもしれませんね。 

moiraさん、こんにちは。お誕生日おめでとうございます〜。
ピラタスはノーチェックです。きのうフナックに行ったらペレとビセンテの新譜が
あったので、ちょっとだけ試聴してきました。ほんとうにちょっとだったのですが、
買うのはとりあえず保留・・・。 

quimico Tシャツ&サンダルさん、こんにちは。
マリスカルホテル、実は昨日友人間の話題になり、1泊くらいなら・・・という話になりました。
おしゃれな服・・・ビルバオは日本人人口が少ないからなぁ。日本人の多いマドリッドに住む
私はもうすでにそのような意識を捨ててます(それがいかんのだってば)(^^;;;
しかし朝からイカのフライもなかなかきつそうですね。夜遊び明けはチョコラテとチュロスと
いうのも(私には)非常にきついけど。。。(^^;;;

azulさん、こんにちは。おかえりなさい。
ご依頼の件、月曜日にさっそくケバブ屋で任務を果たしてきましたのでご安心を。
アルタミラのレプリカ洞窟ガイド、英語もあったのですか?私が行ったときはスペイン語
オンリーでした。その時にあったら友人(帰国子女)は喜んだろうに・・・。 


9月25日 02:54 By josemiさん


今晩は、斎藤です。

josemiさん、今晩は。
添付ファイルのメール送りました?

念のため、削除して良いのかな?

また、新種のウィルスが出回っているようです。

では、また。


9月25日 02:50 By 斎藤さん


quiero saber en donde se puede aprender japones en Barcelona inicio de los cursos y horario. 
gracias de antemano



25-9 01:07 By Maria Montells Navarro


外国語がまったく出来ないけれど、ボランティアで小笠町国際交流協会に参加しているIKEと言います。
スペインのベニカルロ合唱団の記事が乗っていないか探していたら、このHPに出会いました。
出会ったついでに、10月6日〜10日にかけて静岡県小笠郡小笠町へスペインのベニカルロ合唱団が
交流のため来町します。期間中は、ホームスティしたりして地元の方々との交流をします。
では、また



9月25日 01:02 By IKEさん


josemiさん、どつかれてアンダルシア週間...
そんな週間やだなあ。友人と見に行って(ハリセン持って行くと割引、会社で急遽作成)
絶句。スペインって奥が深いなあと感心して帰って(飲んでからだけど)来ました。

mamaさん、チリモヤ、お高いざんしょ。@japon。
私はクリーミーなとこが、ヨーグルトよりバニラアイスみたいだと思いました。
昨日、おみやげのイチゴ煮で炊き込み御飯して、すっごくおいしかったけど、仙台のあたり
でもポピュラーなんですか?
栗ご飯、きのこご飯、新ソバ、また太っちゃう。こまっちゃいますね。今の季節。


9月25日 00:33 By カエルさん


ponpokoさん、
ホテルもエアーも決まって一安心ですね。
私もさっき、年末年始の航空券の購入手続きをしました。
行き先はポルトガルです。スペインにも行きたかったんだけど…。
ホテルも早く決めなくちゃ。


9月25日 00:24 By yumikoさん


さっきマドリーのお友達がおめでとうメールくれました。
私が「30になっちゃったよ。でもみんながお祝いしてくれるからうれしい」って
返事したら「年なんて気にするな!今が輝いてるじゃないか!」と返信してくれたので
私としては「はっはっは、年なんて気にしてないよ。“何事も30からだよ!”」と
軽く返したかったんですが・・・
スペイン語で何て書けばいいんですかー?(; ;)迷ったまま止まってるんです・・・
前〜に習った気がする。。。「30すぎて一人前」みたいなスペイン語を。。。

J-フォンは10月1日からボーダフォンになるんですが
それに伴って、ボーダフォンスペインとのショートメールができなくなるそうです。
なんでだーーーーっ!「更なるグローバル化」とか謳っておきながら!!


9月24日 23:42 By moiraさん


shouhei-mamaさん
わーい!どうもありがとうございます。うれしい(^_^)


9月24日 23:33 By moiraさん


こんにちは。ROSAです。お返事ありがとうございます。

 quimicoさん。そうです、RABASの張り紙も確かに見ました。いかの絵もいっしょに
書いてあるのもあったような記憶が・・・。
HABAはそらまめですよね・・。この季節のものではないし、RABASの見間違えかも
しれませんね。お騒がせしました。
 それとひそかにquimicoさんにお会いできるのではないかと、在住の方っぽい人が
いたら声をかけようとか思ってましたが(あやしい?)、日本人はグッゲンハイムの
中で数人みただけです。

 azulさん。タクシーを利用したらアルタミラ博物館にも行く時間もとれますね。
一人なんでなかなか長い距離乗る勇気がないんでバスを利用しましたが・・・
いえ、でもまたアルタミラ博物館に行くために旅行の計画をたてればよいんだと
自分をなぐさめています。azulさんの旅行の様子がHPにアップされるのと楽しみに
しています。ついでにタクシーの料金なども書いていただけるとうれしいなと
思います。


9月24日 22:31 By ROSAさん


こんばんは。

yumikoさん、くまさん、ご回答ありがとうございました。
返事が返ってきたのはユーロパークとアンティベスでした。
コンベスタブレからはまだ返信がありませんが、とにかく早く決めないと心配だったので、
ユーロパークにしました。
これで安心して、計画を立てられます!!


9月24日 22:18 By ponpokoさん


moiraさん。^^。♪Cumplean~os feliz ! 


9月24日 20:22 By shouhei-mamaさん


チリモジャ(スペインの冬の果物。^^。)食べた感想。^^。→美味しかった。

   ほんとは綺麗な緑色なのに、くすんだ色にならないと食べられない、って所が
   洋ナシみたい。でも、味は『ヨーグルトムース』^^。りんごに味は似てるけど
   爽やかな甘みが残るので、口直しにメロンみたいに使うのかな?
   一番驚いたのは、種。・・。大きなりんごくらいのチリモジャに、柿の種くらい
   大きな種が40個以上入っていました(^^;スプーンですくうと、一口に必ず
   種がひとつか、2つ入っています(^^;びっくり&楽しい。あっという間に
   種の山(^^;子ども達も、美味しい、って言うか、おもしろがっていました。

   さて、今日、もう1個を食べた所、甘み&香りがない。。。はずれ、もあります(^^;
   
   


9月24日 20:15 By shouhei-mamaさん


YKさん。^^。TCはパスポートを見せて、銀行で換金できます。でも、危険でしょ。。
   首絞め強盗にあった方もいました。。。。
   荷物なしの「手ぶらで」外出してください。換金したら、キョロキョロして、
   一度、ホテルに戻り、パスポートとお金はセイフティーボックスに預けましす。
   『治安情報』読んで、安全な場所での換金を心がけて下さいね。^^。
   


9月24日 19:19 By shouhei-mamaさん


スペインにTCでユーロを持っていく場合、銀行等でキャッシュに
換金出来ますか?ご存知でしたら教えて下さい。
御願い致します。


9月24日 17:26 By YKさん


Hola!

初めて書き込ませていただきます。
現在、僕は日本のマスコミ関係で働いておりまして、
海外の様々な情報・ネタを調べているところなんですが、
この掲示板でそーゆーののりサーチをしてもいいものなんでしょうか?

リサーチといっても、
「あなたの国で、雨音(日本でザーザーとかパラパラとか言っているやつ)は
どんな風に表現していますか?」
みたいなレベルなのですが…。

不適切な書き込みでしたら削除していただいて構いませんが、
各国に在住の方にご協力いただき、
よりおもしろい番組作りができれば、と考えております。

よろしくお願いします。



9月24日 16:38 By やすださん


みなさん、こんにちは。三十路を迎えたmoiraです。
今日は雨、雨、雨。の大阪です。

josemiさん
マドリーのお友達がこの前VigoのPiratasの“Relax”ってアルバムを送ってくれました。
私は初めて聴いたグループだったんですが、イイ感じでした。
こちらに居てはなかなかスペインの音楽事情を知るにも限界があるから、
ここの掲示板やネイティブのお友達ってのはとってもありがたいです。

赤プリさん
カサ・バトリョ缶、特別バージョンですか。。。一気に落ち込みました(T_T)
ところで、私もそのフェラーリモデルのデジカメ見ましたよ〜。
あの色もカワイイですよねぇ。

シーラさん
ふぅ〜ん、タイガース認定のカップめん・・・多種多様で分かんない。。。
また気をつけて見てみます。それにしてもどこもかしこもタイガース優勝に便乗して
商品出しすぎですよね。。。
そういえば、『座頭市』はスペインもフィルム権利購入されたんですか?
先日の朝日新聞の記事ではスペインの名が上がってなかったんです。

くまさん
お身体の方調子はどうですか?疲れがたまってたんじゃないですか?
この前近所のリカーショップでモンセラ・・・モンセラなんとか。。。忘れちゃった(- -;
というカバを980円で買いました。おいしかったけど私にはちょっと甘かったので
今度はもっと辛口を探してみまーす。

ジャジャナさん
トマティートとフアン・デ・フアンですか、、、ワオ!観てみたい。。


9月24日 15:01 By moiraさん


今日2度目の登場です。
ビルバオ、夜になって少し空が晴れてきました。

azulさんもビルバオに宿泊されていたのですね。
マリスカルホテルには一度泊まってみたいのですが、何しろ家から5分くらい
の距離なので、わざわざ泊まりに行くにはなあ・・・、とためらっています。
屋上にテラスがあるとは驚きでした。今度上の方を注意して見てみます。
女性タクシードライバーは私は見たことがありません。バスの運転手なら数人
女性がいるようです。

立て続けにお二人の方がビルバオを訪れていたとは・・・。
これからは外出するときには、少しはおしゃれな服を着ることにします。
どこで見られているかわかりませんから・・・。


9月24日 06:41 By quimico Tシャツ&サンダルさん


  Hola yo me llamo Adrian, tengo quince a, vivo en Canarias (Espa, me encanta japon 
su forma de ser y su tecnologia me fascina estoy empezando a aprender japones y me encantaria 
viajar allcuando sea grande. Si hay algun japones que entienda el castellano le ruego me 
conteste, aunque tambien seria interesante hablar con mis coleges de idioma 
                          


24-9 04:39 By


Hello my name is Adrian, I am 14 years old, I am spanish and I speack inglish, spanish 
and germany I like Japan and I like come to japan 


24-9 04:33 By


KONNICHIWA!
Somos dos chicas de Barcelona, de 20 a. Nos gustaria conocer a chicos y chicas japoneses 
para intercambiar cultura, musica o lo que querais, para asi conocernos mas. Nos gusta mucho 
el j-rock (Malice Mizer, Gackt, Dir en Grey, X-Japan, Moi dix Mois, Schwarz Stein...), 
el j-pop, el anime y el manga ^^, el cine japones, etc, etc, etc. 
Escribidnos a neeve@eresmas.com  o  koneko@wanadoo.es 
Saludos Osito!!

KONNICHIWA!!
Here is two girls to Barcelona (Spain)and we are 20 years old. We would like to meet 
japanese people for exchange culture, music, and other things for know more about us. 
We like very much visual key (Malice Mizer, Gackt, Dir en Grey, X-Japan,Moi dox mois, 
Schwarz Stein...), j-pop, manga & anime ^^, japanese cinema, etc, etc, etc. You can e-mail us to 
neeve@eresmas.com   or   koneko@wanadoo.es
Kisses!


24-9 03:47 By Angi y Silvia


いなかのプレスリーさん

当掲示板におきましてはトップに記載されていますように、
商業サイトのURLご紹介はご遠慮いただいております。
先ほどメールも差し上げましたが、今後はご遠慮くださいますよう
お願いいたします。
ご投稿は削除いたしましたのでご了承ください。



9月24日 03:29 By スタッフさん


こんにちは!! 僕はスペイン人です。僕は12歳です。 
Quiero conocer japoneses de mi edad que hablen espan~ol o ingle's. ありがとう、さようなら


24-9 03:09 By ヴィクトル君です。 Soy Vtor


一日中曇り空のビルバオです。時折雨が舞っています。
気温はさほど低くは無いのですが、半袖では夜間は厳しいかもしれません。

ROSAさん、お帰りなさい。
ビルバオに4泊もされていたのですか?全く気づきませんでした(当たり前か・・)
私も普段は街中をよく散歩していますので、通りで結構すれ違っていたかもしれ
ませんね。
ROSAさんが橋の上から見た釣りをする人たちは、釣り教室に参加していた皆さん
です。毎週ではありませんが、日曜の午前に開催されています。
それからBARの張り紙にあったHABAについてですが、職場の同僚に聞いたら豆のこ
とだそうです。この豆は緑色をした少し小振りな大きさで、やや個性的な味がする
そうです。普通はハムなど他の食材と一緒に調理して出されるそうです。同僚曰く、
ビルバオ界隈では一般的なBARメニューだと言ってました。
実はもう一つ週末のBARでの一般的なメニューとしてはRABASがあります。これは
イカフライのことで、シンプルでありながら大変おいしいです。
週末の朝家族連れがBARのテラスでRABASをほおばる姿をよく見かけます。

ビルバオを楽しみ尽くすには、ゆったりと散歩するのが一番良いかもしれません。


9月24日 02:18 By quimico HABAさん


こんばんは。
22日朝、無事に帰国いたしました。利用したSQはやたらと出発が遅れるようで
機内に乗り込んでからなかなか離陸しないことが多かったです。
マドリッド着も2時間遅れ。しかし、金曜に出発して土曜の朝に着くので
サッカー観戦には向いているかも。。。

22日は午後から出勤したので、本日ようやく休養&睡眠をとりました。
帰ってきたらすっごく涼しくなってて驚きましたねぇ。日本の方がスペインより
涼しいなんて、初めてです。それほどに今年の欧州は暑かった、という事でしょうか。

MHのスタッフの皆様には大変お世話になりました。ありがとうございました。
わがままな会員だったので、さぞかしスタッフの皆様を困らせたのではないかと、、、
josemiさん、面倒なことをお願いしてしまい、申し訳ありませんでしたね。
快く受けてくださって、ありがとうございました。
くまさん、その後体調はいかがですか?いろいろ気を使っていただいて感謝して
います。次回マドリッドに行けるのはいつになるかわかりませんが、またお目に
かかれればと思います。

さて、今回の旅行で経験した中で、これから旅行される皆様にお役に立ちそうな
ことを書きます。私の勘違いやその時たまたまそうなっただけのこともあると
思います。間違っている部分はご指摘ください。

レアルマドリのスタジアム内ショップについて
品揃えは少ないです。併設されているレアルマドリの歴史博物館(のような資料館)
は見ごたえがありましたが、、、(入場は有料4ユーロです)
ソルのオフシャルショップの方がけっこうそろっていました。しかし、ユニフォーム
などはSサイズがほとんどなく、LやXLが豊富でした、、、
下記で書かれているようにエルコルテイングレスの方がそろっているかもしれません。
(私はコルテのスポーツ用品売り場には行っていませんが。。。行けばよかった)
私達は土曜に試合を見て、日曜にもスタジアムに行きました。確かに地下鉄通路や
駅構内は閑散としてます。試合当日より、日曜の方が人が少なくて緊張しました。

サイン入りの、集合写真や選手個人の写真(A4サイズくらい)が7ユーロでした。
もちろんサインは印刷でしょうけど、いい写真(品質もいい)が多かったです。
あとは小物類をもう少し充実してほしいなぁ、と思いました。

プラド美術館も日曜は無料だそうですが、ソローリャ美術館も日曜は無料です。
あまり有名ではないですが、ソローリャのアトリエ兼邸宅を美術館にしていて
私の大好きな美術館のひとつです。庭園は小さいながらアルハンブラのテネリフェ風
になっています。

その後サンセバスチャン(2泊)、サンティジャーナデルマル(1泊)、
ビルバオ(1泊)へ行きました。
バスクのピンチョは噂どおりすごく美味しかったです。

サンセバスチャンから近くのオンダリビアへ行きました。オンダリビアは空港の
すぐ近くです。CENTROのPlaza de Gipuzkoaからバスが出てます。
(20分間隔毎時5分、25分、45分)約1時間弱で到着します。
街が見えたらすぐに下車した方が、先にパラドールを見られるので便利です。
ただ、バス停表記やアナウンスがないので降りる場所の見極めが難しいですが。。
海岸では対岸のフランスの町への小さな定期連絡船が出てます。1.4ユーロ。
地元の人たちは気軽に買い物や海水浴に行っている感じでした。だいたい1時間に
2本くらい便があります。

サンティジャーナは、サンタンデール経由で行きました。
サンタンデールではFEVEの駅・バスステーション・RENFEの駅が三角形に位置して
隣接しており、移動はそんなに大変ではないです。
サンタンデールのバスステーションは、3階構造で地下2階にバスが到着します。
ここにカフェとカフェ内にトイレと荷物預かり所があります。
荷物は大きなスーツケースでも大丈夫そうでした。
専用コインを2ユーロで買って、預け方はコインロッカー形式になっています。
ロッカーの目の前に事務所があって常にロッカーを見張っている形になるので、
安心できました。
地下1階にはパン屋さんなどお店があります。地上1階が切符売り場です。バス会社
ごとに窓口が分かれています。インフォメーションもありました。

FEVEは時刻表どおり正確でした。次の駅のアナウンスもありました。
サンティジャーナへ行くには、FEVEのトーレラベガという駅で降ります。
けっこう大きな町でした。ここからタクシーで20分ほどです。

サンティジャーナは歩いて回れる小さな町です。
ここからアルタミラへ行きました。交通機関はタクシーのみです。
約2kmということなので、10分程度です。
私達はチェックアウトしてから行ったので、荷物が大変でしたが、博物館では
見学している間無料で預かってくれます。行きのタクシーの運転手さんに
「待っていて欲しい」と言ったら、「自分は待てないので、博物館の受付で呼んで
くれ」と電話番号を書いたカードをくれました。受付では快く電話してくれます。

中の見学は「ガイド付き」です。チケット売り場で人数を数えていて、ガイドを
手配しているようです。かなり大勢の見学者がいました。スペイン語のツアーは
30人くらいずつ入れているようでした。見学は30分で終わります。その後展示等を
自由に見て回ります。英語ガイドもいます。ゆっくり話してくれるので英語が
苦手な人も大丈夫かも??(入場料2.4ユーロ)

その後、タクシーでトーレラベガへ戻り、サンタンデールからバスでビルバオへ
向かいました。
ビルバオではマリスカルデザインのホテルに宿泊しました。朝食は屋上のテラス
で食べられます。15ユーロですが奮発して行ってみました。
目の前がグッゲンハイム美術館なので、すばらしい眺めでした。おすすめです。
室内外の写真も撮ってきたので、自分のWEBにUPしたいと思います。

空港へ向かうタクシーの運転手さんが若い女性でした。さすが?ビルバオ。
スペインで女性の運転手さんを初めて見ました。(けっこういるのでしょうか??)

まとまりがなくて申し訳ないですが、、、
これから行かれる方の参考になれば、と思います。その他バスの料金等も自分のWEBに
掲載していければ、と思います。ちょっとまだデータが整理できてないので、、、

それでは失礼します。


9月24日 02:05 By azulさん


Hola bersek
Bienvenido al foro!
Espero que te contacte alguna amiga japonesa. Suerte!

Hola Jesus Alfonso
En esas fechas, es muy posible que haga bastante frio en Sendai. 
Asi que te recomiendo que lleves las ropas para invierno.
La toma de electricidad es de 100V. Mira a ver si tu video esta preparado
para que detecte automaticamente el voltaje.

ジャジャナさん、こんにちは
なにやら、車、冷蔵庫、バスと災難が続いていますねぇ(^^;
しばらくジャジャナさんに近づかないようにしよ〜っと(^^;;;
 確かに、バルセロナでタクシーに乗ると、アンダルシア出身のドライバーに
出会う事が多いですよね。 ちょっと話すとすぐに判ります。 アクセントと言う
より、雰囲気ですね(笑)  「ところで、あなたはこの辺りの人ではないですね?」
と探りを入れると、すぐに、アンダルシアの地名が飛び出してきます。
あとは、もう彼等の故郷の話で持ちきりです(笑)

赤プリさん、こんにちは
週末までには多分、完全復活していると思います。
でも、なんとなく、風邪からアレルギーが誘引されたような気がします。
花粉症のような症状が続いています(^^;
 ところで、例のCD、一昨日、全部焼き終わりましたので、今週末、お渡し
しますね(^^)

Rosaさん、お帰りなさい
楽しい旅が出来たようですね(^^)
ついこの間、話題になっていたばかりですが、ビルバオ市内の川で釣りをしている
人がいたのですか?  うーん、、不思議です(^^;
 サンティジャーナ・デル・マルは、結構昔から、日本のパッケージツアーが
グループを送っていますよ。 勿論、アンダルシア地方方面のツアーに比べれば
とっても少ないですが。
 これからは、次のガリシアに向けてまた準備開始ですね(^^)

celraesさん、こんにちは
バルセロナは明日、お休みですね、、、いいなぁ、、
ゆっくり休まれるのでしょうか、、それともお祭り見物かな?(^^)

shouhei−mamaさん、こんにちは
Mちゃんに、海産物は、やっぱり冬だよ〜って言ってみれば?(笑)
チリモジャ、もう出始めましたか? 早いですね〜
 納豆、3度目の挑戦は、少しやわらかく蒸しすぎました(^^;
次は、ちょうど良い硬さになるよう、頑張ってみます(^^)

ponpokoさん、こんにちは
すでに、年末年始の飛行機は、混んでいるようですね、、、
残念ながら、私は、そのどのホテルにも泊まったことはありません。
どなたかの体験談をお待ちしましょう。
Europark、Condestableは特に、その立地に問題なかったと記憶していますが、
もう一つの住所はどこでしょうね、、

Yumikoさん、こんにちは
情報、有難う御座いました。
これからも、どんどんご参加ください(^^)

現在、バレンシア方面で、大雨の被害が出ているようです。 まだ大雨洪水警報が出された
ままですので、今からそちら方面へお出かけになる方は、要チェックですね。


9月24日 01:58 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


*****日西文化協会メンバーズハウスよりお知らせです*****

10月27日から、ツインルーム1室を7泊お申し込みになっている原さんへ。

お返事を差し上げたメールが3通とも戻ってきてしまいました。
メーラーの設定に何か誤りがないかをご確認の上至急、
yoyakumh@spainnews.com
にご連絡を頂けますようお願いします。




9月24日 01:50 By 日西文化協会予約受付スタッフさん


皆さん、こんにちは。
昨晩は友人たちと韓国+日本料理屋さんに行ってきました。
そこで何と、サンティアゴ・セグラに遭遇しました。はい、『どつかれてアンダルシア』
に出ていた彼です。何故かドキドキしてしまった自分が怖いです・・・(^^;
そういえば今月2日に行ったコンサートにはグラン・ワイオミングが出たし、う〜む、
今月はどつかれてアンダルシア(しかしすごい邦題だ)月間だったのかしら・・・?
この映画見てないのに(^^;;;(^^;;;
ちなみに今日は昼でもたまにTシャツでは肌寒いくらいの陽気です。日差しは弱くは
ないのですが。天気予報によるとそろそろ気温が下がり、雨が多くなってきそうとの事です。

yumikoさん、こんにちは。
バルセロナのホテル情報ありがとうございます。 

ponpokoさん、こんにちは。 
さすが年末年始、すでに混んでいるのですね。。。
無事にエアーが取れてよかったですね。

ROSAさん、おかえりなさい。
ビルバオ、お気に召したようですね(^^)
サンティジャーナの日本語パンフレットは私も驚きました。ここはパラドールもあるし、
日本人もまあまあ来るのではないでしょうか。コミージャスはごくたまに企画物の
ツアーにもその名前があるようです。           
アバは・・・私は聞いたことありません。quimicoさんご存知ですか?

赤プリさん、こんにちは。
ん?私は「赤ブ(濁点)リから抜け出せない」と書いたんですよ〜。や〜ね〜。
アルの謎は解けました。ヨーロッパ専用という事で、私の知らない名前でした。 

ジャジャナさん、こんにちは。
ガッツ石松・・・「我々は(ががは)」を思い出した・・・。 
ファン・デ・ファンも踊っていたのでしたら、余計行ったかもです。亀のスープって
おいしいのですか?


9月24日 01:17 By josemiさん


先日チャットでお会いした皆さん、こんにちは。yumikoです。
こちらの掲示板にも約1年ぶりに参加させていただきます。

ponpokoさん、
昨年の9月にコンデスタブレに泊まりました。
その時の部屋はちょっと狭くて、バスルームのドアがしっかり閉まらず、
隙間が開いてしまう状態でしたが、他に問題はなかったです。
セキュリティーボックスも部屋に有りました。
レセプションのおじさんは英語ができました(全員できるか不明ですが)。

また時々参加させていただきます。
宜しくお願いします!



9月24日 00:18 By yumikoさん


こんばんは。
エアーとれました!
12/27 JL 関空   12:00−ロンドン  15:45
      BA ロンドン 19:05−バルセロナ 22:05

1/3   IB バルセロナ 14:25−ロンドン 15:40
      JL ロンドン  18:15−関空   15:20(1/4) 

です。これしか残ってませんでした。
次にホテルを探しています。

EUROPARK ユーロパーク
CONDESTABLE コンデスタブレ
ANTIBES アンティベス

上記3つに値段、空き具合の問い合わせメールを送ってみました。
泊まられたことのある方いらっしゃれば、どんな感じか教えてください。

ユーロパークについては以前の投稿を拝見しました。





9月23日 22:17 By ponpokpさん


celraesさん。^^。はい、秋晴れの秋分の日、夕焼けも羊雲もきれいでした。^^。
   おはぎ食べています。^^。
   そちらは、何の祝日かしら?『スペインの祝日コーナー』で見てみますね。
   
くまさん。^^ゞ納豆、がんばっているんですね。冬は行けそうにないなぁ。。。って
   娘に話していたら、デパート地下でチリモジャ見つけました。^^。食べ頃に、
   くすんだ色になっていて、お店の方に、おまけして頂いちゃった(^^;
   食べたら、またご報告しま〜す。


9月23日 19:28 By shouhei-mamaさん


明日は祝日!!今日は早いとこ仕事終わらせて、さっさと帰ります。
そういえば日本は今日は祝日のはずでは?秋分の日でしたっけ?
日本のカレンダーが手元に無いので良くわかりません・・・


9月23日 17:10 By celraesさん


皆様、こんにちは。ROSAです。
 バスク地方の旅行から帰ってきました。
 結局、ビルバオに、4泊、サンタンデールに2泊しました。
 ビルバオはquimicoさんがおっしゃるように、町を見るだけなら1日でまわることが
できますが、美しい町並みをみるのが楽しくて、ついのんびり散歩ばかりしてました。
 そうそう、日曜日に旧市街へわたる橋の上でみんなが下をのぞきこんでたので何を
しているのかと思いましたが、ただ釣りをしている人たちがいるだけでした。何か
特別なことかと思ってしばらくみてたのですが、釣り教室だったんでしょうか。

 ここ数日の書き込みにもありますが、バスク語表記やっかいですよね。
私もサンセバスティアンや、ビトリアにバスで行ったのですが、チケットにはバスク語
のみで表記されているんですよね。え、これどこ?って感じで窓口でパニックになって
しまいました。bilbaoとbilboくらいの違いなら見当つきますが、全く違いますからね。

 サンタンデールからはサンティジャーナデルマルとコミージャスに行きました。
バスが1日4本しかなくて、1日で見て回れるだろうかと不安でしたが、先にコミージャス
まで行って、エルカプリチョとコミージャス公爵邸や大学を見て、お昼を食べて、
午後のバスでサンティジャーナデルマルまで戻って、2時間ほど散策して無事戻ることが
できました。アルタミラの博物館までは足をのばせませんでしたが、車がなくてもなんとか
1日で楽しむことができました。エルカプリチョには日本人の方が働いてあるので
いろいろお話を聞くことができてよかったです。一人旅でしたのでレストランは利用
しませんでしたが、ゆっくり食事をしてみたいですね。
 それと、サンティジャーナデルマルのインフォメーションでは、地図をもらおうと
思ったら、日本語の説明書をわたしてくれました。ほとんど日本人を見なかったのです
が、準備してあるということはやっぱりこの小さな町まで来る日本人も多いのでしょう
ね。ここもほんとうは1泊してゆっくりしたかったです。

 普段は美術館などをひたすら歩き回るという旅なのですが、今回は結構のんびりした
旅をすることができました。一人旅なんでちゃんとしたレストランには行きません
でしたが、1日5回くらいバールでの軽食を楽しみました。
 そうそう、ビルバオのバールで、「土曜と祝日はHABAあります」と、書いてある
ところが何件かあったのですが、特別なメニューなんですか?タイミング悪くて
頼めなかったのが気になります。どなたかご存知の方教えてください。
 とりとめのないことばかりですが、旅行を終えた報告をさせていただききました。
 帰ってきた瞬間、次は、ガリシア地方だ〜とはりきって計画をたて始めています。
しかし、スペインって地方によって違う国のように感じてしまいます。でもどこに
行っても、バールでの食事がおいしいのは助かりますよね。一人旅の強い味方です。
 いつもこの掲示板はとても充実していて役にたちます。これからも参考にさせて
もらいますね。


9月23日 12:03 By ROSAさん


por favor respondan en espa


23-9 10:00 By jesus alfonso


hola  mi nombre es jesus alfonso soy colombiano voy a viajar al japon en un mes a la ciudad 
de sendai me gustaria saber de el tiempo. la cultura.como honrarlos que les ofende .. 
esto ultimo para no hacerlo, que clase de ropa debo llevar, estare del 20 de octubre al 
10 de diciembre, el sistena de electricidad es igual que el de aca, pienso llevar 
una video camara..


23-9 09:59 By jesus alfonso


こんにちは、赤プリです。

今日は雲が多く、そのせいか湿度が高かったので蒸し暑い1日でした。
今はなんかゴロゴロと雷の音がしています。
チビダボの山も雲が覆っているし、雨になるのでしょうか?
先週の金曜日に会社から借りている赤プリ号が新しくなりました。
新しくなっても赤プリ号です。4ドアから5ドアになって自転車も積みやすくなりました。
でも最近、自転車乗ってないなぁ・・・

ジャジャナさん
バルセロナにいらっしゃってたんですね。次回お越しの時に時間がありましたらご連絡ください。
車の方は大変なようですね。とりあえず私としてはうそつきにならなくて良かった・・・

fumingwayさん
秋のバルセロナ楽しんでくださいね。他にも質問がありましたら遠慮なくどうぞ。

quimicoさん
新車を会社から借りています。乗っていた車はおそらく中古車市場に流れるのでしょう。
スペインは本当にマニュアル車が多いですよね。先日、知り合いが車を買おうと中古車店に
車を見に行ったそうなのですが、オートマ車は1000台中5台ほどしかなかったそうです。
白アル、私が関わったことのある車なので大切に乗ってあげてください。

josemiさん
赤プリから抜け出せないのではなく、自分で希望して赤プリを選んでおります(^^;;;
今日、日本に出張に行ってきた方からタイガース優勝記念グッズをもらいました。
会社のデスクの上に飾っています。
白アルのアルは日本とは違うヨーロッパ専用の名前がついているのでjosemiさんは
知らないかも・・・

sandraさん
スペインのどこが住み易いか?・・・なかなか難しい質問ですね。
私はバルセロナに住んでいますが、個人的には日本よりも住み易いと思っています。

UIOさん
パエリアをいつ食べるの?・・・これもまた難しい質問ですね。
バルセロナは木曜日がパエリアの日となっているらしく(?!)普段は置いていないバルでも
木曜日だけはパエリアがあるというところもあるようです。
私の会社の食堂も毎週木曜日はパエリアが出ます。

まりささん、シーラさん
私にとって、ひまわりというと思い出すのはオフコースの武道館コンサート。
「言葉にできない」という歌の時に、ステージ後ろのスクリーンにあたり一面のひまわり畑の
映像が流されます。これもスペインなのかなぁ???

マドリッドのくまさん
体調の方は大丈夫ですか? 今週末には元気になっていてくださいね。

celraesさん
思いつく限りでは、私の知り合いの中に白プリにお乗りのバルセロナ在住日本人の方はいないのですが・・・
どうでしょうねぇ・・・

では、また。


9月23日 05:24 By 赤プリさん


HOLA A TODOS Y TODAS.MI PROPOSITO ES CONOCER A GENTE JAPONESA EN ESPECIAL A CHICAS PARA MANTENER 
UNA AMISTAD,YA QUE ME ENCANTA LA CULTURA JAPONESA...MUCHAS GRACIASSS Y HASTA PRONTO


23-9 04:54 By bersek


くまさん、
バルセロナのタクシーの運転手さんなら言ってることは本当かと、
すっかり信じこんでしまいました。
そっか・・・、
コピートに22匹も子供がいるなら・・・・。
コピートのところに行くと、ごっつい家計図みたいなのが写真であるのですわ。
で、3匹のメス(奥さん)がいて、×マークになっていたから、
てっきり、掛け合わせたけれどダメだった、の、ばってんマークなのかと思ってました。
で、子供は父違いの子なのかと思ってました。
ばってんマークじゃなくて、掛け合わせた・・・・の意味なのですね。
勘違い。というか、あのタクシー運転手はアンダルシア人に違いない・・・。
案外バルセロナのタクシーの人たち、
コルドバ出身とかセビージャ出身とか、いっぱいです。
そういう人たちはいつも話しこんでくるので・・・。
たまたま私が乗ったタクシーたちがそうだっただけかも知れませんが。
コピート、ちびゴリラに踏みつけられたり蹴り入れられたりしていたけど・・・。
私にはどうしてもコピートがガッツ石松さんに見えちゃうんだー。
ま、どのゴリラもそうか・・・?

サッカーは、よくわからないので、試合を見ることもまずなくて・・・。
ベッカムをきっかけに、見るようにしようかなー。

ほせみさん、
トマティート、アルバイシンのサンニコラスのところの学校の庭で、
JUAN DE JUAN とかとやってました。
行きたかったんですけどねー。
亀のスープを飲ませてくれる店があるんですよー、グラナダに。
前もって言っておかないとダメなんですけどね・・・。
そっちが勝っちゃった。。。。。

赤プリさん、
あなたが唯一、私の車(ジーゼル)にガソリンが入ったあとに絶好調だったことに対して、
ふむ?!と言われた唯一のかたでした・・・・。
今となって・・・・・、最悪なことになってます。
あなたは正しかった・・・。車のこと、よくわからないので、
説明できませんが。
新しく買った冷蔵庫も、もう2回も修理が来ました。ドアを換えるろか、天井を換えるとか、
たいしたことではないのですが。
今日もマラガ〜セビージャの路線バスに乗ったら、途中で故障、
1時間近く止まってしまい、代わりのバスが来て乗り換える被害。
なんかついてないんですよねーいろいろと。



9月23日 03:58 By ジャジャナさん


皆さん、こんにちは。
今日は昼間はTシャツで充分な気候でした。ノースリーブ姿の人も多かったです。

quimico 怪しい雲行きさん、こんにちは。
はい、そうですね。何ででしょう??

ジャジャナさん、こんにちは。 
う〜む、私だったら・・・はい、行きました(^^;
寒かったらわからないけど(おいおい)、眠気は現地で吹っ飛ぶことでしょう。
しかし、小学校の校庭って一体・・・・。

シーラさん、こんにちは。
時代劇もたま〜に深夜に放送されたりしますよ。そうそう、かなり以前雨月物語も見た
記憶が・・・。いずれにせよ、皆さんスペイン語を話しているので妙な感じです。
あ、とっとこハム太郎がTele5で始まりました。ハム太郎もスペイン語堪能でくやしい(^^;;;

ponpokoさん、こんにちは。
そうですね、ホテルはしっかりと予約なさっておいたほうがいいでしょう。
12月31日は、ホテルによっては大晦日のディナー付きでないと申し込めな
かったりもするので、早めに旅行代理店に確認を始めたほうがいいでしょうね。 

まりささん、こんにちは。
まあ、Hasta nuncaと言われるよりもましってものですが、なんだかもう会えない様で
いやなんです>Hasta la vista

やっこさん、こんにちは。
私はこちらで結婚式を挙げたことも無いし(^^;;;式には出そこなったので詳しくはわかりませんが、
日本と違うのは恐らく、カトリックの信者ではない人が教会式を挙げる事はない(はず)という
事と、海外挙式のようなものもあまりないのではないでしょうか。こちらで一般的なのは市役所で 
婚姻届にお互いがサインをし、その後でバンケットホールなのに場所を移してパーティーという
のがパターンとして多いのではないかと思います。このあたりは経験者の方から何らかの
レスがあるといいですね・・・。

rubensosaさん、こんにちは。
日本で首絞め強盗・・・かなりの驚きです。同じ方法なのでしょうかねぇ? 

さらさん、こんにちは。
シビラはこちらでも高いですものねぇ。先日ホコモモラを扱っているお店を見つけましたが、
やはり高かった。。。(^^;;; 

Fayさん、こんにちは。
スニーカーはスペイン人もごく普通にはいていますよ。でもちょっと嵩張りますが普通の
靴も持ってきておくと、レストランなんかに行くときにはいいかもしれませんね。 

UIOさん、こんにちは。
私も発祥の由来は詳しくはしりませんが、今はいつでも食べます。 

ETさん、こんにちは。お帰りなさい。
お帰りの際にご挨拶できなくて残念でした。
さて、「名前を入れますカミセタ」って好きな名前を入れられるのですか?
なんだか「あなたの名前を入れます」闘牛士ポスターのようだわ。。。
日本人と西洋人の体感温度の違い・・・私も前々から気になっていました。
そうか・・・だから私が長袖を着て寒がっているのに、脇でスペイン人がノースリーブで
涼しい顔をしているのね。。。。機内(日本からヨーロッパ)では私も必ずマスク
しています。かなり喉が守られる実感があります。

kyokoさん、こんにちは。
そう、荷物ってやけに多くなってしまうのですが、振り返ってみると結構こちらでも
買える物だったりして、無駄な送料を使った・・・と思ってしまいます。 
マノロは今、新譜録音中なので出てこないのかな(^^)?
そういえば今日、かつてバルセロナに数年住んでいた友人と会って、中古レコード/CD
屋さんの場所を聞いてきました。カタルーニャ広場の側でした。fnacも近いのでまとめて
チェックをしてこようと思っています。

みなみさん、こんにちは。
私も昨年日没後旅行先で足をくじきました。やはりホテルにはこれといったものが
無かったので、翌日薬局で痛み止めの内服薬と、消炎スプレーを買いましたが、
このスプレーで患部が化膿してしまい、結局整形外科ではなく皮膚科のお世話に
なる羽目となりました(^^;お医者さんいわく、このスプレーは使いすぎると低温やけどの
ような状態を起こすそうです。全く旅行中のこういったトラブルには注意!ですねぇ・・・
好きでそうなったわけではないですけどね、お互い(^^;;; 

JOJOさん、こんにちは。
確実なのはEMSでしょうね。かなり高いですが。
裾上げのお直しはkyokoさんおっしゃる通り、無料でしてくれますが、数日かかります。 

鈴鹿のHamaさん、こんにちは。
私の本心・・返事に困るのですが、どれでもありません。「あらまあ・・・」って感じでしょうか(^^;
プラド、楽しめたようでよかったです。 

sandraさん、こんにちは。
難しい質問ですね・・・というか、目的によってそれは大きく変わってくると思いますよ。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
なるほど、公園で遊ばせるのは体調を整えるという意味もあったのですね〜。
shouheiくんはしんちゃんの絵本好きですね。私はつい先日彼(しんちゃん)が春日部
出身だと知りました。何故に春日部・・。 


9月23日 02:44 By josemiさん


rubensosaさん、こんにちは
阪神優勝セールで、スペインのワインですか?
トラのマークが入ったワイン、、あったかなぁ、、(笑)
ちなみに、D.O. について、多少、誤解されているかもしれませんので、
少しだけコメントを(^^)
D.O.とは、Denominacion de Origen の略で、言ってみれば産地保証みたいな
ものですが、これは、だからと言って、なんらかのクラスやカテゴリーを表すもの
ではありませんよ。
100円のワインでもD.O. は D.O. です(笑)
つまり、どこかのD.O. に所属すると言う事で、何が変わるか、或いは、我々
消費者が、何を把握出来るかと言えば、その産地の組合が所属ワイナリーに課している
独自の規定に沿ってワイン作りがされていると言う事、そして、クリアンサや
レセルバなどの名称によって、何が保証されているのか、と言う事を我々が知ること
が出来ると言う事でしょうか。
 スペインワインのクラスと言うものは、あえて言えば、
Vino Joven, Crianza, Reserva, Gran Reserva と言う表記で分けられますが、
これらの表記が何を意味するのか、、と言う事が、それぞれの地域に沢山ある
D.O. によって、取り決めがまちまちなのです。 そして、このまちまちの取り決めを
調べることによって、D.O.に属するワインに限り、どう言う規定をクリアした
ワインであるのかを我々消費者は知る事が出来る、、、それだけの事であって、
D.O.を持つワインが、D.O.を持たないワインより優れていると言う事とは
全く別なのです(笑)

やっこさん、こんにちは
世界遺産に指定された教会であっても、そこが教会として使われている限り、通常は
結婚式をあげることが可能です。
様式は、勿論、カトリックの定める規定にのっとったものでなければいけません。
また、誰でも出来る訳ではなく、スペインについて言えば、結婚する2人のうち、
少なくとも、どちらかが、カトリック信者である必要があります。
また、信者でない側も、結婚式の前に、数回の講義を受ける義務が課せられ、
ある程度、カトリック教についての知識を持つ事が条件となってきます。
 たまに、ツアー会社などが主催する「スペインで挙げる結婚式」と言ったものが
パッケージ商品となっているのを見かけますが、これは、本当の結婚式ではなく、
現在、正式な教会として利用されていない建物を使って、結婚式の真似事をするように
設定したものですね。

まりささん、こんにちは
ようやく涼しくなってきたようですね。
マドリッドは、逆に、ここ数日間、結構暑くなっています。
日中、日向を歩く時には、半袖でも暑い気温ですが、夕刻、テラスでお茶をしようと
すると、薄い長袖の上着を持っていないと不安な感じです。
アンダルシアは。まだまだ暑いようですが、、、

Kyokoさん、こんにちは
いつも、情報、有難う御座います。
バルセロナ、過ごしやすくなってきましたか?

カエルさん、こんにちは
有難う御座います。 まだ鼻声ではありますが、熱も引いて、昨日、おそるおそる
お酒人生を再開しました(^^;  大丈夫みたいです。
日本の残暑は、ようやく終わりつつあるようですね。 とっくに涼しくなっていた
マドリッドですが、また少し暑さがもどりつつあります。 でもこれもすぐに終わる
でしょう。 もう秋です。 そうそう、食欲の秋(^^)

ジャジャナさん、こんにちは
頑張って活動されているようですね(^^)
ベッカム君、徐々にレアル・マドリッドに馴染んできたようですね。
以前のように彼で流れが止まると言う事がなくなってきたように思います。
昨夜のフリーキックは凄かった、、、感心しました。
でも、マラガも良かったですね、、、って見る時間ありましたか?
マラガって、あんなに面白い試合をするチームだったかな。。。
これからは、マラガにもう少し注目してみます。
 それはそうと、ゴリラ君、すでに22匹の子供がいるって、トップニュースには
書いてあったような、、(^^; 
 
shouhei−mamaさん、こんにちは
納豆、3回目の挑戦! だんだんと上手になってきました(^^)
おかげさまで、あと数回試せば、みんなに配れるようなものが出来そうです(笑)

celraesさん、こんにちは
バルセロナにお住まいの方ですか?
だんだんとバルセロナ仲間も増えて来ましたね〜
これからも、どうぞお気軽にご参加ください(^^)

quimicoさん、こんにちは
 >ビルバオのことをBilboと呼ぶ人がいないのは何故なんでしょうね?
地元の人に聞いてみましたか?  結果を教えて下さいませ。



9月23日 02:38 By マドリッドのくまさん


昨日までビルバオは8月に戻ったような暑い日が続いておりました。
が今日は一変、気温が急降下で下がり、空は重いネズミ色の雲で覆われています。
予報によればこれから雨が降るようです。
これからバスク方面の旅行を計画しているみなさん、天候の変化にご注意下さい。

バスク語の話題が続いていますが、サン・セバスチャンのことをDonostiaと表現す
る人は大勢いますが、ビルバオのことをBilboと呼ぶ人がいないのは何故なんでしょ
うね?


9月23日 02:14 By quimico 怪しい雲行きさん


どうもこんにちは。現在バルセロナ在住中です。今日はなんか夏に戻ったような
陽気で、曇っているのに暑い!!
ところで赤プリさん、私は白プリなのですが、もしかして
あなたは私の知り合い?


9月22日 23:10 By celraesさん


JOJOさん。^^。EMSを使うと、インターネットで、バラハス空港に着いた時間まで
   チェックできるので、紛失。。。って事はないです。安心でしょ。^^。

   宅急便は、食べ物が入っていると、送れません(^^;


9月22日 19:54 By shouhei-mamaさん


カエルさん、先月コピートくんを見たときも、
数日前に見たときも、草食べたり、動き回っていたから、
危篤状態ってことじゃないけれど・・・。
また来月も行く予定があるので、見てきますね。
あの動物園に、アライグマ・ラスカルとおんなじのもいましたー。
ただただくるくる敷地内を走っていて、かわいかったー。

昨日、マラガとレアルマドリーの試合があって、
私がいたホテルにレアルマドリーの選手たちが泊っていたらしく、
彼らが出て行く時には大変な騒ぎになっていました。
ベッカムの席だけ、バスに乗ったらカーテン閉めちゃってました。

グラナダの小学校の校庭で、トマティート、やってたので、
ホセミさんのかわりに、見に行こうかなーと思ったのですが、
眠くなってきてしまって、やめちゃいました。
ホセミさんだったら、眠かろうが、寒かろうが、絶対に行ってたんでしょうねー。

こんな感じで、しごとしながら楽しんでます。






9月22日 18:14 By ジャジャナさん


カエルさん、
バルセロナのタクシーの運転手さんが言ってました。
コピートくんは、子供を持たせてあげようと、
世界中のメスゴリラと交尾する機会を持たされ、でも、
アルビノ(白子)のためか、子供ができず・・・・。
世界中のメスゴリラと性交できて、
世界で一番幸せな男なんだー!って。




9月22日 18:01 By ジャジャナさん


やっと涼しくなりました。台風もいなくなったみたいで、すごしやすい東京です。

くまさん、完全復調しないと出張はきついですね。もうかなりよくなられましたか?
おだいじにね。

シーラ、エル・ブジの料理本、見せてくださいな。挑戦できるようなものはないとは
思うが。。。
ロートレックの料理本入手したので、怪しいフランス料理を時々作ってるんだけど、
新しいこともしてみたいよね。

コピート君(て名前だったのか)、何年か前にコミさん(故田中子実昌氏)が、おじいさん
ゴリラでさびしそうだったとか書いてらっしゃいましたが、まだ生きていたんですね。
こっちの新聞にも、もう殆ど危篤状態っていうようなことがでてました。



9月22日 14:14 By カエルさん


Jojoさん
郵便局留めっていうのは、やったことがないので
わかりません。あと、郵便局であずかってくれる機関
は通常一月ぐらいらしいです。(不在で書き留めなどが局に戻った
場合など。)
宅配便の会社については、この掲示板は特定の企業の宣伝になる
ようなことはなるべく避けるという決まりがあるので、
はっきり書けませんが、
日本の主な会社はバルセロナやマドリッドなど都市にはあるようです。
もちろんDH*など世界的な会社も。でも、日本に送る場合は、日本の会社が
やっぱりお得なようです。とはいえ、あくまでも
海外から日本の場合で、日本からだとどうかはわかりません。
でも留学の場合、荷物は少なめで現地でなるべく調達したほうがいいかも。
帰国のときはどうしても荷物がふえていることが多いので。
私もそうでしたが、日本人はやたらと物持ちで驚かれるようです。


9月22日 01:09 By Kyokoさん


kyokoさん
たびたび美術館の行き方を教えていただきありがとうございました!
MACBAは、ササッと行ってササッと見てこようと思います(笑)
一応(^^;女だし、一人で行くので、よそ見してフラフラしてたら
後をつけられてしまいそうですからね。

最近話題!?の「トーク・トゥ・ハー」私も見ました。
「オール・アバウト〜」も見ましたが、どちらもストーリーの作り方が変わってる
というか面白いな...と思いました。映画見た後は、せつない気持ちになりました。

まりささん
私はターミネーターのおかげで「Hasta la vista baby」=「地獄へ落ちろ」
というイメージが強くなってしまって(笑)だから「Hasta la vista」と聞くと
その人の不幸を願ってるのかな!?と変に考えてしまういけない私です(;;)






9月22日 00:28 By めろことんさん


kyokoさん
 郵便の事等、早速ありがとうございました。
 ちなみにあらかじめ郵便局止めにした場合は
 日本から送った際の控えを郵便局に持って行けば荷物を受け取れるのですか?
 またその郵便局で保管してくれる期間は
 決まっているのですか?
(例えば到着後1週間以内に引き取りに行かないとダメとか・・)
 
 それからスペインから送る場合のお徳と言われる宅配便会社についてですが
 日本で言う佐川急便とかヤマト便とかの
 スペインの主な宅配会社って何という所ですか?
 
 よろしくお願いします。



9月22日 00:22 By JOJOさん


Bienvenidos a todos los recien llegados al foro.
No he podido responder a nadie durante estos dias porque estaba costipado
y tenia fiebre.  Ahora ya casi me encuentro bien.
Espero que este foro os sirva de algo para que tengais mas relaciones
culturales con el pueblo japones.

Hola Jose miguel y Teresa de Tortosa
Que tal estais?
Soy japones y vivo en Madrid.
Creo que he estado alguna vez en Tortosa donde vivis vosotros, pero 
no me acuerdo muy bien como era,,, Tendre que volver a visitarlo algun dia.
Espero que alguien te facilite alguna informacion de Kurama, de lo que
no se nada. Bueno se su nombre desde luego, y lo unico que se me ocurre con
ese nombre es algo como un monte misterioso donde los monjes hacian sus
ejercicios espirituales o algo asi,,,   Huy que verguenza verdad? Siendo
japones no se casi nada de mi pais ;;^)

みなさん、こんにちは
やっと旅から戻り、掲示板に復帰しようと思った矢先に、風邪をこじらせて
しまい、ここ数日間、またまた掲示板に出ることが出来ませんでした。
 今回の風邪はとってもしつこいです(^^; 治ったかと思ってもずるずると
引きずっています。 熱が下がったかと思うと次はお腹にきまして、好きなお酒も
飲めない状態が続いていました。 この間にMHでお会いした方、一緒に飲めなくて
残念でした(^^; また次の機会がありましたら今回の分もまとめて飲みましょう(^^)
まわりを見ていても、結構風邪をひいている人が多いようです。
旅行にいらっしゃる方は、体力を落とさないように、また旅行中、ちゃんと栄養を
とるようにご注意ください。

掲示板もこれだけたまると、皆さんの書き込みにまとめてレスをすることも
出来ませんので、また徐々に復帰させて頂きます。 と言ってもまたすぐに
長いモロッコ出張が始まってしまいますが、、、

そう言えば、いよいよ10月11日より、マドリッドージェイダ間のAVEが
運行を開始しますね。 セキュリティーシステムの問題が完全に解決するまで
とりあえず時速200キロしか出さないそうですが、それでもこれでまた
いろいろと旅のルート作りに変化が出てきそうですよ(^^)



9月22日 00:12 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


こんばんは!

シーラさん
料○天国を、見て、サンセバスチャンは、美味しそう。
と、ヨダレが・・・。
バルセロナのレストランも載っていました。
遠いいつかは、入れる日のためには参考になりました。
エル・ブジで、目に保養はいいですね。
エル・ブジには行けそうにないので、
私は、10月末頃に、長い間、行きたかった、リゾート地Kにある
エル○○タージュという、美味しいと人気のあるレストランに友達と
いくことにしました。

「トーク・トゥ・ハー」、私も7月に見ました。
スペインとか闘牛とは違った意味で、いろいろ考えました。
スペイン物は、ベネロペが出てた(タイトル忘れました)のを、
2月頃、見ました。

ETさん
kyokoさん

はじめまして。
いろいろ、参考になることがありましたので、
興味深く読ませていただきました。

では。





9月21日 23:18 By fumingwayさん


急に寒くなって秋を感じるシーラです。
もう半袖短パンは押入れにしまう時期になったのでしょうか。(;`O´)o 

話題にあがっているコピートくん、私も見たかった。
のりが一昨年みていて、すごくふてぶてしいよ!と言っていたのですが
本当でしょうか?見に行かれた方、是非情報教えて下さいね!

ジャジャナさん、tetuさん
アンダルシアひまわり情報ありがとうございますm(_ _)m
スペインの詳細地図をもっていないので場所の確定は無理ですが
来年行けるといいなぁ。あ〜行きたいとこばっかだ。。。

さらさん、kyokoさん
私はスペイン好きになってからスペイン映画も観るようになりました。
「トーク・トゥ・ハー」私的にはかなりのヒットです。
心の奥底から愛について考えさせられる作品です。
さらさんの愛情の根源的なものってよい表現ですね!
kyokoさん同様「蝶の舌」おじいちゃん先生すごくよい演技してますね。
あれは何回見ても泣ける・・・。
またレンタルしようっと(^^)
またイチオシがあったら教えて下さいねm(_ _)m

moiraさん
恐るべき讃岐うどんは、HANSIN Tigers承認のカップ麺です。
まだ食べていないのでまた空けたら説明しま〜す。
というかmoiraさん地域なら簡単に手に入ったりして!

赤プリさん
fumingwayさんに親切に回答ありがとうございます。m(_ _)m
赤プリさんはとっても親切だから絶対答えてくれるよと太鼓版を押してしまったので・・・。
またよろしくお願いしますね。

fumingwayさん
料○天国のテキストためになりそうですか?
私はエル・ブジの料理の本買ったけど目の保養にしています(^^)

quimicoさん
「座頭市」のスペイン人の評価が分かったらまた教えて下さい。
あの笑いがスペイン人に通用するのか興味深々なので・・・。
そういえばスペインで日本のアニメはよく見るけど時代劇もTVで放映されるのかな?

まりささん
刈谷なんかに用事あるの???
もちろん喜んでお迎えしますよ(^^)

Hamaさん
確かMEGUさんの冊子には2週間ぐらい予定がついていたような気がするのですが・・・。
ちらっとしかみてないので見間違いかな???????

josemiさん
やっぱり失敗しました。(;`O´)o 詳しくはメールで。
それにしてもメールができる母親すごいですね!
うちの母親はビデオの録画もできません・・・。
いつも突然「これ録画したい!」と言い出し、仕事に遅れたこともしばしば。(~_~;)



9月21日 22:14 By シーラさん


まりささん。^^ゞこんにちは。Bilbo(バスク語のビルバオ)はquimicoさんのTシャツ
   に書いてあって、quimicoさんに教えてもらいました。ビルボコは、食事した所で
   もらった、夏祭りの予定が書いてある雑誌を見たら、夏祭りの事をスペイン語と
   バスク語で書いてあったので(^^;

Fayさん。^^ゞご夫婦で絵を描くお仕事なんて素敵ですね。ただ、子どもにとっても
   お話し相手がないとつまらないですよね(^^;
   日本人のガイドさんか、文化アドバイザーを頼んで、旅行された方が安全です。

   美術館は、6歳でもベビーカーを貸してくれますから(^^;食事したあとの
   眠い時間をねらってじっくりまわる、っていうのも、良いかなぁ。。。

   夜の食事も良く寝てしまい、いつも抱いています。
   ホテルは3つ星以上の所だと、雨の中、寝ている子どもを抱いて、無理に食事に
   行かなくても良いですよね。レストランくらいありますから。

   子どもと一緒の時は、ホテルと安全にお金をかけると、良いと思いますよ。^^
   スニーカーで食事でも大丈夫ですよ。サンダルがあると、気分を変えられますよ   
みなみさん(^^;シップ材さがし、大変でしたね。mamaはお年寄りなので(^^;
   シップ材は、歩きすぎて疲れた時に、足の裏に張るようにトランクに常備。。。
   


9月21日 21:28 By shouhei-mamaさん


すみません名前が抜けています。↓はponpokoが書きました。



9月21日 19:58 By ponpokoさん


shouhei-mama様、josemi様ご回答ありがとうございました。
12月31日〜1月1日にかけて要注意ですね。
航空券問い合わせたところ、バルセロナ行きはロンドン乗り継ぎのJALのみ今のところ空きがあるとの事。
早く決断しないといけません。でも、ホテルの手配はどうしようかなどと悩みまくっております。
前回は2月で、時間もたっぷりあり、いきあたりばったりの旅でなんとかなりましたが、
今回はきっちり計画を立てていこうと思っています。こちらのページを参考に計画立てます。


9月21日 19:57 By さん


こんばんは、まりさです。
やっと、30度をきりました。これからは涼しくなりそうです。
今年は一度も家でクーラーを入れませんでした。
こんなことは初めて。残暑が厳しかったけど、がんばりました。
あー、自分をほめてあげたい。(笑)
うーん、フランス人になれるかも。

josemiさん
「Hasta la vista」といえば、映画「ターミネーター」で
シュワルツェネッガーが最後のとどめをさすときに言う言葉ですが、
(あ、もちろんお母様がjosemiさんの息の根を止めようとしてるわけでは・・・(^^;;; ) 
スペインではここのところを「さよならベイビー」と言ってるんですよね?
カナリアでお世話になった家の親戚の子どもが「さよならベイビー」と言ったのでビックリして
私たちが日本人だから「さよなら」と言ったかと思い
「なんで日本語しってるの?」と聞いたら、本人はそれが日本語とも知らず使ってたようで
ターミネーターで言ってたということでした。
「さよならベイビー」が聞きたい、というだけでスペイン語のターミネーターがみたい
と思ったんですが実現してません。
ビデオを買っても日本では(うちでは)見れないし・・・
「さよならベイビー」といってた子も、もう中学生か高校生になってるかなぁ。
「さよなら」という言葉も覚えてないだろうな。

教えてもらったバスク語検索のURLで、グッゲンハイム美術館で見つけた(意味がわかった)
バスク語が正しいか調べてみました。あってました、なんだかうれしい。(^^)
カタルーニャ語もメニューを見てて一つわかったので、ガリシア語もなにかひとつ覚えたいな。
でも、発見した単語の発音はわからないし、接続詞や前置詞なのでそれだけでは
あまり意味がない、通じないので、無難にあいさつとかを覚えればよかったかな。(^^;

moiraさん
>日本も夏時間採用すればいいのになぁぁぁ。
えー、絶対寝過ごして遅刻しちゃう。
スペインの人は間違えないのかなあ。

赤プリさん、めろことんさん、josemiさん
コピートくんに会ったらよろしく伝えてください。
あと一ヶ月はやく、発表してくれれば会えたのにな。
ジャジャナさんのいうようにコピートくんが銅像になったら、ただのゴリラのような気が・・・
上から白く色を塗るんだろうか。

シーラさん
車のCMのひまわり畑、とってもきれいですよね。
あまりに綺麗すぎてにせものかと思うくらい。
友だちからの残暑見舞いのはがきが一面のひまわり畑で、こんなところが日本にもあるんだ
と思ったんですけど、空の色が違うの。やっぱりスペインのひまわり畑には負けるわ。
今度(10月末までには)刈谷に行きます。会えます?

quimicoさん
Loiuの意味、ありがとうございました。すっきりしました。
ビルバオの空港の名前はラ・パロマ空港でした。
スペインの空港はどこも、地名じゃない名前がついてるんですね。
日本はみんな地名ですよね。
でも今度、坂本竜馬空港ができるんでしたっけ?

shouhei-mamaさん
ビルボ、ビルボコ、なんだかかわいい、おもしろいですね。
でもあまりビルバオでビルボというのは見なかった気が・・・
サンセバスチャンのドノスティアはよく見たけど。



9月21日 19:11 By まりささん


enhorabuena por la pagina. creo puede ser un excelente acercamiento entre dos culturas y 
un mejor conocerse las personas. 
Soy Jose Miguel, estoy casado con Teresa, vivimos en Tortosa (Tarragona). Desde siempre, 
la cultura japonesa nos ha atraido muchisimo.
Para empezar, alguien podria informarme sobre el Monte Kurama, y enviarme fotos, si fuera 
posible. Si no puede ser, quisiera mantener el contacto de todas maneras. Gracias.


21-9 18:53 By jose miguel martinez arin


めろことんさん、

現代美術館、通称MACBAへの近道は
確かにランブラスから右に入るのが一番近くて分かりやすいです。
たしかに、夕方以降はカタルニヤ広場とランブラスの角ぐらいから
ちょっとあぶないですが、とにかく身軽にして行って下さい。
Macbaの回りにも、ぼちぼちと面白い書店とかギャラリーが出来ているんですが、
もっと西の奥は、地元の人と一緒でないかぎり入らないほうがいいかも。
でも、まったく違いノリですが、近代美術館もオススメですよ。
ガウディの時代の背景がわかって。

さらさん、
私も映画好きです。スペインは映画が安くていいですよ。
バルセロナだと、オリジナル版(スペイン語吹き替えじゃない)
を上映する劇場によくいきます。
でも、スペイン映画もエルスールとか好きです。蝶の舌も、オールアバウト
マイマザーのペネロペのお父さんをやった、名優、フェルナンド・フェルナンゴメス
の先生がいいですよ! ペネロペのお父さんのときとは別人。
爆発テロがなんどもおこって...というのは、すごく古い映画ですか?
だったら、ブニュエルじゃないでしょうか。テロのバカらしさ、不条理を
うまく表している映画。


9月21日 17:59 By Kyokoさん


去年、サラマンカの世界遺産の中の教会で結婚式をしているのを見ました。セビージャでは、
映画に出てくるような新郎新婦さんが乗るカワイイ車が路地にあるのを見て感激しました。スペインの
結婚式についてもっともっと知りたいので、日本と違うところや同じところ、世界遺産の教会で
普通にみんなが結婚式を挙げれるのか、どんな式をするのか、結婚式の様式などなど何でもいので
教えてください!!おねがいします!!


9月21日 17:38 By やっこさん


大変長らくご無沙汰しておりました。クマさんjosemiさんお元気ですか?
今週はタイガース優勝セールで買ってきたスペインワインを堪能しております。
DOクラスで700円でした。久々にお買い得感満喫です。

日本でも最近はスペインサッカーの人気が高まってきて、
とうとう今期はTV局が放映権を出し抜く形で従来の局から奪ってしまいました。
ファンとしては、このようなスッタモンダは迷惑千万なんですけどね。

それにしても、私がMHに止めていただきベルナベウで観戦した時のマドリも充分凄いチームだったのですが、
その後、ジダン、ロナウド、さらに今年はベッカムまで....
ドリームチームとはまさにこのことですね!(^・^)
来年は欧州選手権がポルトガルであるし、またマドリードにも立ち寄るような旅行を計画したいですね。

ところで、MH宿泊の方で首締め強盗の被害者がでてしまったとのこと。とても残念です。

しかし、最近、日本にも出現したんですよ、首締め強盗。
詳しくは、こちらをご覧ください。
http://news.fs.biglobe.ne.jp/social/ym20030918i404.html



9月21日 15:48 By rubensosaさん


なんだか映画好きな人が結構いることがわかり嬉しいさらです。

おととい『トーク・トゥー・ハー』を観てきました。
以前の作品に比べ、『オール・アバウト・マイ・マザー』の頃からアルモドバル監督、
アクが抜けたというかエキセントリックさが薄れたというか、一般的に受け入れられ
やすい作品になったような気がします。らしさは残っていますけどね。
今回の作品は自分が彼女の立場として見るとちょっとやだなぁって思うけど
愛情の根源的なものを見せられたような気がします。やだなぁって思いながらも
男性側に感情移入していたし。

moryさん、
『オール・アバウト・マイ・マザー』観られたんですね。
あの作品の衣装は全部シビラだったようですが、私はペネロペちゃんが着ていた服が
いいなぁ、いいなぁと眺めてました。(自分にとってはあそこの服はバーゲンでも買えないや(・_;)
『オープン・ユア・アイズ』はビデオにとってるけどまだ観てません。
映画で観た風景に出会えるといいですね(^^)。

スペイン映画って観てないようで結構観てるような。
古いところでいえばアナちゃんの出演作では『ミツバチのささやき』より『カラスの飼育』
のほうが好きでした。あのメインテーマもずっと気になってて今年になってCDを
購入しちゃった。
『蝶の舌』も気分じゃなくて観に行かなかったけど評価の高い作品ですね。
何年か前にTVで1回観ただけじゃよくわかんない映画を観たんですが、
爆破テロが度々起こって狙われてるおじさんが主人公?で美しく怪しい女性が
現れて・・・という。あれ、なんてタイトルだったかなぁ?


ヒラソルさん、
車窓、こちらでは11時過ぎなので眠さに勝てないこともあり飛び飛びで見てま〜す。
船旅も好きだけど列車の旅って一番旅情を感じる気がします。


9月21日 13:16 By さらさん


みなみさん こんにちは。
シップ薬・・ありえますよね。旅行中はスニーカーかなって思ってましたけど、スペインじゃスニーカーは
運動靴ってイメージがあるとか無いとか。ジーパンにも革靴なんでしょうかね。でもシップ薬は
持って行く事にします!

ETさん こんにちは。
他のみなさんも書き込まれてましたが、機内は寒いんですね。たしかにアメリカに行った時も
機内じゃないけど、雨期のロスで寒くてホットコーヒーをすすってるのに、アメリカ人の子供でさえ、
Tシャツ一枚で巨大なコークをガンガン飲んでました。体の構造がちがいますねぇ

shouhei-mamaさん、josemiさん こんにちは。
子連れのスペイン旅行はツアーパックで考えていましたが、やっぱり考え直した方がよさそうですよね。
そこで、オリジナルのツアーの見積もりをもらうことにしました。
子連れってところが、難しい!!本当はスペインの美術館めぐりをしたいのです!(夫婦で絵を
描く仕事をしてるので)子供には、美術館は退屈ですからね〜
それに、スペイン語なんて全然分からないんです!
もちろん旅慣れてないので、子供のカゼ、発熱の心配と心配は重なるばかり・・
そんなでも、フリーのツアーで大丈夫かしら・・



9月21日 12:35 By Fayさん


UIOさん。。。パエージャ paella は、「もともと米どころバレンシア地方の料理だった
  が、いまやスペイン料理を代表する一品に。」(P.61.『スペイン料理』深谷宏治)
  
  初めは、お祭りの時にたべていたのでしょうね。
  今は、どこのお店でもあります。
  サフランを使った、底の平らなフライパンで作る、炊き込みご飯です。
  バレンシア地方(地中海に面している)のパエージャというと、具は鶏肉です。
  海産物のパエージャもあります。


9月21日 12:27 By shouhei-mamaさん


いつスペインではパエリアを食べるの



9月21日 11:45 By UIOさん


こんにちは。  
先日マドリッド滞在の際MHを長期利用させて頂いたものです。
その際には、 管理人さんを始め(夜中の到着、 早朝の出発にお付き合い頂き
恐縮でした^^;)、 スタッフの皆様にお世話になりありがとうございました。
また、 お部屋やバスルームも清潔で気持ち良く過ごす事ができました。  
9月の後半とは言え、 日中35度程の暑さの中お部屋にクーラーがあったのも
大変ありがたかったです。  また利用させて頂く機会があったらどうぞ
よろしくお願いします。 

掲示板の中でサッカーチームのユニフォーム購入に関してお話が出ていましたが、
私も今回知り合いからR・マドリッドのユニフォームを頼まれていたので、
スタッフの方にうかがったソル近くのオフィシャル・ショップにまず向いました。
そのお店はユニフォームの種類・品数はあったのですが、 需要が多いのか、
私が求めていたSサイズ(日本の男性用Mサイズだと思います)が全く無かったので、
そこでは子供用の練習用シャツのみを購入しました。  ちなみにそのお店では
カードで支払をしたのですが、 店員さんが私のカードを横にいた他の
お客さん(スペイン人と思われる)に返しそうになり、 「おいおい・・」と
言おうと思っていた所、 カードを渡されたお客さんの方が「私のじゃないわよ」
と言ってくれたので、 カードは無事私の手元に帰ってきました。  ほっ。 

さて、 Sサイズのユニフォームですが、 やはりソル近くのエル・コルテ・
イングレス(デパート)にもあるとの事でしたので、 そこのスポーツ用品コーナー
に向いました。  他の方が書いておられたように、 ナイキ、 アディダス等
スポーツメーカーのコーナーには様々なヨーロッパのチームのユニフォームが
あり、 R・マドリッドのユニフォームもありました。 そこでSサイズを
購入したのですが、 オフィシャルショップにあったような背中に選手の名前や
背番号が入っているものがなかったので、 それらが入ったものは?
と店員さんに聞くと、「好きなのを入れられる」と言う事。まずユニフォームを
購入し支払いを済ませ、 専用カウンター(売り場にあり)にて紙に知人の
名前(ローマ字)と希望の背番号を書きユニフォームと一緒に渡すと
約30分後にきれいに名前と背番号が入ったユニフォームが出来上がって
きました。  これらのプリント料金は11ユーロ、 商品受取り時に支払いました。 

Fay さん
他の方も書いていらっしゃいますが、 飛行機の機内の温度はその時にもより
ますが、 涼しめの事が多いです。 ツアーでは恐らくスペイン到着・発着便
はヨーロッパ航空会社の短距離線を使われるんではないかと思いますが、
私の経験では特にその短距離線の機内が寒い事が多いです。  一説には平均的に
東洋人より西洋人の方が数度体温が高い方が多いそうで、 そのせいで
西洋人の利用の多いヨーロッパ線機内の温度は日本人には寒く感じられるの
だと思いますが・・。  また短距離線の機内では「寒いので毛布を・・」と
言っても機内に置いていない場合や、 数が少ない事もありますので、
11月ですので上着は持って行かれると思いますが、 飛行機に乗られる日は
上から羽織られるものを必ず持っていかれると良いと思います。

また、 機内、ホテル部屋内共に大変乾燥しています。  私も旅行中風邪を
ひく事が多く、 最近ではその防御策として必ず何枚かマスクを持って行きます。
機内で休む時はそれを濡らしつけていますと喉を乾燥から守る事ができますし、
万が一旅行中喉を少し痛めたと感じたときにも、 夜は濡らしたマスクをして
休むと症状の悪化を防ぐ事が出来るようです。  マスクを濡らしてつけると
息苦しく感じる場合は上の方を折って鼻の下へ持ってきたり、 濡らさずに
普通にするだけでもよいかもしれません。

さて、 今回滞在中サンティアゴ・コンポステーラに行く事が出来ました。
見所の大聖堂のみならず、 美しい町並み、 小さな教会の数々を飽く程眺め、
美味しい魚料理やワインに舌鼓を打ち、 週末に数多く行われていた結婚式
でスペイン人のファッション・チェック(?)などをし満足の行く数日間
を過ごす事ができました。  宿泊はパラドールにしましたが、 大聖堂のすぐ
横にありましたので、 夜はライトアップされて一段と美しい大聖堂の姿
をゆっくりながめた後ホテルにすぐ戻る事ができ、 良かったです。
ただ、 巡礼路を歩きやっと着いたという感じの巡礼者の方々を街中で沢山
目にし、やはりこの街は巡礼路を歩いた末にたどり着く事に意味が
ある街・・とも感じました。  次回訪れる際は是非巡礼路を辿って
到着したいと思っています。

長くなりましたが、 最後に治安に関して書かせて頂きます。
今回私は2週間前後マドリッドに滞在し、 市内中心部を含め街中を
朝早くから夜中までバス・地下鉄を使って移動しましたが、 
こちらのHPで書かれている通りかばんは持ち歩かず、 ビニール袋を
常時利用し必要最低限のものだけを持ち歩いていました。
そのおかげで(お金を持っているように見えなかっただけかも
しれませんが^^;)盗難の被害に遭う事なく無事すごす事ができました。
しかし、 残念ながら同じくマドリッドに滞在され、 今月初め盗難の被害に
遭われた方から直接お話を聞く機会もありました。  たまたまその時には
小さなポシェットを持って上着をはおられていたそうです。
街中で見かけた多くの日本人観光客と見られる方々もかばんを持っていました。
これから旅行へ旅立たれる方々は、 他の方を見てご自分もかばんを持って
歩いても問題ないと思われるかもしれませんが、 私は被害に遭われた方から
直接お話を聞いて、かばんを持って歩く事のリスクを改めて考えさせられました。     
出発を控えられている皆様、 治安情報によく目を通されて、 どうぞ
楽しく安全な旅行を楽しまれて下さい。





9月21日 06:27 By ETさん


Kyokoさん、早速動物園の事お答えいただきありがとうございました。
檻がないというのは、間近に動物が感じられる感じでいいですよね(^^)♪
残念ですが、コピート君にお別れしてしてこようと思います。
でも38才くらいなんですか!?ゴリラの平均寿命はよく分かりませんが
よくがんばっていますよね。きっと大事に育てられたのでしょう。

それから、近代美術館も動物園に近いので行きたいと思っています。
以前、シウダデラ公園自体は、ちょっと道に迷った時歩き回ったら
公園にでてきた、という所なのでなつかしいです(笑)
その時は昼間でしたのでのんびりしてましたけどね。

が、しか〜し!間違えてしまいました(^^;
行き方を聞きたかったのは、バルセロナ現代美術館だったのです。失礼しました。
こちらの方がちょっと危ない場所に近いので、近道!?などあるかな?
なんて思っているのですが...
ガイドブックに出ている地図どおり、ランブラス通りから入るのが近道に
なるのでしょうか?


9月21日 04:14 By めろさん


めろことんさん、

バルセロナ在住のものです。
白いゴリラのコピートは、ほんとうに人気者なので、
みんな悲しんでます。でも38才ぐらいだから、ゴリラの
年令としては、100才以上?? もう見に行っても
テレビの映像だと、寝ているだけ(昏睡というのか)の状態が
ガラス越しにみえるだけかもしれませんが....。 
それでも毎日大勢お別れにいってるみたいです。

動物園は、来年か再来年にもっと広いところに引っ越しの予定で、
コピートは育った場所で亡くなるのがいいのかな、とふと思います。
悲しいけど、子供達と一緒だし。
それで、動物園の広さはけっこう広いですが、2時間あれば見れそうです。
檻がないところが多くて、日本の動物園より伸び伸びしていていいですよ。

近代美術館も動物園と同じ公園の中にあるので、一緒にいくと効率的です。
このシウダデラ公園は、日が暮れてからはあぶない人が集まるという
噂ですが、日中は散歩する人、お弁当を食べる人等でいっぱいです。
市内と同じで貴重品は持たずに、のんびりと行ってください。

Jojoさん、
荷物は、たいていピソ宛に送っても、こちらのシステムとして
近くの郵便局とめになります。書き留めとか、EMS(ビジネス)便とか
普通の航空便より高い方法にすると家までくるのかもしれませんが。
郵便受けに入らない本などでもEMSなら家まで持ってきてくれます。
通常は、自宅には荷物が届きました、という連絡の紙がきてそれをもって
とりにいくかんじです。たいてい引き取り局は家の近くのはずですが、
運が悪いとかなり遠くまでタクシーでとりにいくことがあります。
それがめんどうなら、宅配便(少し高くなりますが)を使いますが...。
こちらから日本に送るときは意外と、たくさんまとめると宅配便会社のほうが
安いときもあります。引っ越しパックのような。
やっぱり大量のときはドアto ドアは楽ですね。

あと、ズボンの裾あげは、よほどバーゲンとかでなければ、たいてい
無料か有料かは店によりますが、やってくれます。
デパート(エルコルテのバルセロナ)だと、ジーンズの裾あげが4日から
1週間ぐらいで無料です。あと、やってくれなくても、最近は
あちこちに色々洋服のお直しの店とかがあります。

今日はメルセというお祭りが始まったので、今夜は市内の広場という広場で
開催されるコンサートなどを見に行く予定です。全部無料です。
それこそ、すべてのジャンルなので、可笑しいですよ。インド映画の楽団から
シャンソン、テクノ、ハウス、ロック、ワールドミュージック、ジャズなど。
マノロさんは出てこないみたいですが....!?
日本から花火師も参加しているようです。



9月21日 02:25 By Kyokoさん


Fayさん、

はじめまして、私も先日スペイン旅行より帰国した
一人ですが、shouhei-masmaさんもお書きになっているとおり
飛行機内はとても寒かったです
座席にある毛布のほかに、もう一枚毛布を借りました
それと、私の場合は風邪薬や胃腸薬は持っていっていたのに
旅行中足をくじいてしまい、(それも日没&観光後)
シップまでは持ってきておらず、タクシーで散々夜も開いてる
薬局をあたりましたが、冷却用シップがおいてある薬局は
一軒もありませんでした。
(でてくるのはおでこや目用のアイスノンばかり)
ホテルのフロントでも包帯しかなくて、苦労したので
ご参考までに書き込みました





9月21日 01:50 By みなみさん


スペインの郵便事情についてお聞きします。

日本かた航空便で荷物を送る場合、
郵便局止めと直接住んでいるピソに送る場合と2通りあると聞きましたが
実際問題、どちらの方が確実に郵便小包はつきますか?
どちらでも確実なのだとは思うのですが
スペインの郵便事情、あまり知らないので
ご存知の方、教えて下さい!

それからスペインで洋服を買った場合は(特にパンツ)
そのお店で裾上げとかのお直はしてくれるものなのですか?
日本は当たり前になっていますが
スペインではよほどの個人店以外ならお直しってしてくれるものですか?



9月21日 01:26 By JOJOさん


みなさんこんばんわ。久しぶりにカキコします(^^;
約2週間後にスペインへ発ちますが、バルセロナではまだ行った事がない
動物園も行こうと思っていました。
ジャジャナさんが白ゴリラ君の命が長くない、という書きこみを見て
これは絶対行かなきゃ!と決めました。
基本的に動物が大好きなので、行きたいな...とずっと思っていましたが
今までバルセロナは2回行きましたが、機会がありませんでした。
そこでちょっとお聞きしたいのですが、動物園は広いのでしょうか?
2時間くらいあれば、見られますか?
他にも行きたい所があるので、スケジュールを立てる上でちょっと知りたいなと
思っています。

それから近代美術館にも行く予定ですが、場所が場所だけに、どういう風に
行けば早く安全に行けるでしょうか?教えていただけるとうれしいです。


9月21日 00:19 By めろことんさん


Hola a todos, me gustaria que me mandaseis proberbios japoneses 
de 4 o 5 kanjis porque deseo hacerme un tatuaje. Soy un fiel 
practicante de SHORINJI KEMPO hace muchos a y me gustaria 
que los probervios tendrian relacion si es posible con la 
filosofia kongo ZEN, aunque si no es posible  tampoco 
me importa que sean probervios normales de toda la vida.
1000 GRACIAS


9月20日 22:06 By ANDONIさん


Hola a todos, me gustaria que me mandaseis proberbios japoneses de 4 o 5 kanjis porque deseo hacerme un tatuaje. Soy un fiel practicante de SHORINJI KEMPO hace muchos a y me gustaria que los probervios tendrian relacion si es posible con la filosofia kongo ZEN, aunque si no es posible  tampoco me importa que sean probervios normales de toda la vida.1000 GRACIAS


9月20日 22:03 By ANDONIさん


megustaria saber como se escribe el nombre de mi hermano porque le apasiona
vuestra cultura y quiere saber como se escribre sus iniciales el nombre es
javier laguna. gracias


20-9 19:55 By oscar


鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その2】 2日目(8月29日)

 魅┘鵐轡┘躙物ならずの記〕
サン・セバで,闘牛開催期間中(31日まで),
毎朝行われていたエンシエロ(牛追い)を見に行こうと,
頑張って早起き(朝6時!)して,サン・セバへ向かいました。
乗ったバスは,昨日の循環バスの乗り場からでしたが,
昨日も行ったし,エンシエロの赤い柵が見えたら降りればいいはず...
ところが,バスは途中から,昨日とは違う道に入り,工業団地みたいな所へ... 
満員の乗客たちも,とある大きな会社の前で一斉に降りて行きました。
「あれー,また違うバスなの!?」と思っているうちに,バスはまた昨日の朝と同じく,
“見慣れた風景”をマドリッドに向かって走っていました。
そして,プラサ・デ・カスティージャに“着いた”のは,7:40頃。
エンシエロは8時からだから,今さら乗り直したって,間に合うわけがないし...
あ〜また今日も,「反面教師メーカー」やってしまった!

『皆さん,バスに乗る時は,運ちゃんに確認しましょう!』
(↑昨日も言っただろっ!)

◆婿廚錣冥Δな? プラド美術館見学〕
今回の旅の出発前に,MHスタッフの方から,
「プラド美術館ツアー」の案内をいただきましたが,元々,美術関係は疎いし,
12年前の初スペインの時に訪れているからと,一応はお断りしていました。
でも,ツアーは基本的に2人からで,この日の参加希望者が1人だけだったので,
特に予定が無かったこともあって「それならぼくも。」と,参加することにしました。

さて,12年前に1度訪れているとは言え,
先ほども書きましたように,ぼくは,絵のことは何もわからなくて,
スペイン3大画家(ゴヤ,ベラスケス,エル・グレコ)も
名前しか知らないぐらいだったのですが,
ガイド氏の説明は,絵そのものはもちろんですが,
それが描かれた頃の時代背景や,画家の暮らしぶり&エピソード(ウラ話),
そしてそれに独自の解釈も盛り込んで,
とても興味深く,また面白く鑑賞することができました。
(特に,“男2人だけになった時の話”良かったですよ〜!?)
ま,少人数ならではでしょうね。

パックツアーの団体だったら,1時間程度で,かけ足で回ってしまうんでしょうが,
ここの美術館は,絶対,3〜4時間はかけるべきでしょうね。
本当に充実したひと時で,時間の経つのも忘れてしまうほどでした。
S先生(でしたよね?),どうもありがとうございました。
(でも,少々マニアックだったかな?)
それから,みなみさん,どうもお世話になりました。
不真面目な見学者が一緒でごめんなさい。

      *       *       *

fumingwayさん,ぼくはHanaさんのピンチヒッターではありません。
でも,Hanaさんって,Quien? En  donde?
それはともかく,10月に渡西ですか? 楽しんで来てくださいねー!
また報告,楽しみにしていますよー。(今回,闘牛は観るのかな?)

josemiさん,
>(^^)ではなく(^^;;;
なるほど,微妙なんですね。顔文字は,イマイチよくわからないもんで...
でも,josemiさんの本心としては,(^O^)なのでは? それとも\(^o^)/かな?
それはともかく,ワイン,昨日届きましたよ!
早速いただきましたが,注ぐ時の「コンコンコン......」という音,
いつ聴いても,イイですねー!!


9月20日 16:35 By 鈴鹿のHamaさん


こんにちは。初めてチャットします!
私は来年の夏からスペインへ行くのですが、どの地域が住みやすいですか?


9月20日 12:25 By sandraさん


josemiさん。^^ゞMHは公園が近くにあるので、喜ぶでしょうね。。。花友さんもあるし(^^;


9月20日 07:20 By shouhei-mamaさん


Fayさん。^^。飛行機の中で寝ている内に、冷房に切り替わり、子どもだけ風邪ひいた
  経験あります。機内で、毛布をきっちり首からかけて、ぐっすり子どもを寝かせる
  ご家族を見かけた事があります。あと、夏でもセーターを着ているご家族もあり、
  
  薄手のジャンバー&長ズボン。半ズボンの時はハイソックスにするとか。。。
  
  子ども連れの時、毎日移動のツアーは避けて、連泊にしています。
  子どものシャツと、下着くらいはホテルに干して置けるので、楽ですよ。^^
  親も毎日、毎晩パッキングでは、忙しいですよ(^^;疲れないようにしないと。

  食事は温かい「にんにくスープ」とか「豆のスープ」を選べば。。。家は疲れた頃
  日本食&中華料理を子ども達が食べたがるので、お食事も、選べると良いですね。

  小児科の薬(抗生剤・熱さまし)、親の薬(抗生剤・トローチ^^;)、体温計、
  傷用消毒&テープ、お気に入りのお菓子(海苔のおせんべ・スナック菓子)、水着
  はいつも持ってます。^^。

  好きな本やおもちゃ。。。シールを付けたり、はがしたりの本、好きですね。^^
  パズルや迷路の本(^^;も好きです。『クレヨンしんちゃん』の本はスペインで
  買います。公園で遊ばせて、体調を整える、っていうのも心がけています。^^。

  
  

  
  
  
  


9月20日 07:17 By shouhei-mamaさん


皆さん、こんにちは。
昼間はいつも通り日差しが強く、半袖で充分なマドリッドです。
今は午後7時、日陰の温度計は27℃を指しています。

kさん、お疲れ様でごわす。
ビチョにも入ってるの?知りませんでした。実はまだ見たことも聞いたことも無いのです>ビチョ
そいえば、最近ラジオで誰か男の人(ソロだかグループだか不明)とパパレバンテ
が一緒に歌っていたのですが・・・あれは誰?そして女の人がアントニオ・カルモナ
と歌ってた「un dia mas sin ti」という曲・・・結構好きかも。

quimico 風邪に注意さん、こんにちは。
白アル、とは?白いアルト・・・の訳ないって(^^;
そちらは暑いのですね。こちらも日中は半袖で充分です。
そして風邪をひいている人も少なくないです。。。

Fayさん、こんにちは。
スペインも広いので地域によって随分差がありますよ。
マドリッドは東京と大体同じ・・と考えてよいと思います。 
アンダルシアはもっと暖かいでしょうが、朝晩と昼の寒暖差があるのではと思います。
ですので、重ね着で調節なさるのがよろしいかと思います。
ハードな旅程でお子さんの体調が気になる・・・というのでしたら、日西文化協会の
文化部に相談なさってみてはいかがでしょうか?きっとゆったり無理の無い工程で
オーダーメイドツアーを企画してくれるはずです。

fumingwayさん、こんにちは。
はい、色々探してみてくださいね。
ちなみにベルナベウ、私はいつも(というほど何回も行っていませんが)、国鉄デリシアス駅から
ヌエボス・ミニステリオスまで行って、そこから歩いてしまいます。。。 

tetuさん、こんにちは。
アンダルシアのひまわり畑、かなりスケール大きそうですね。
私はまだ見たことが無いので、1回は・・・と思っています。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
セビージャにおいしいもの・・・かぁ・・・。
いつも、マドリッドインの翌日にお出かけになるので、たまには1箇所でボーも
いいかもですね。Shouheiくんは飽きるかなぁ?

ジャジャナさん、こんにちは。
うちの母をお褒め頂きまして。。。彼女はこの掲示板の熱心な?ROM読者ですので
よろこんでいるでしょう(だからうかつな事も書けない)。
白ゴリラ・・・私も見ておけばよかった・・・11月まで生きていてほしいものです。 

なかなか赤ブリから抜け出せない(^^;赤プリさん、こんにちは。
道頓堀、そうなんです。人の上に落ちないのかなぁ・・・って心配になりましたが・・。
今日は各テレビともソニアさん事件で持ちきりでしたね。あれは私もずっと気に
なっていたのですが、容疑者がイギリス人だというのに驚きました。何でも
英語で話し掛けて反応があったから・・・のような事を言っていたそうですが、
それが仇になってしまったのでしょうか。


9月20日 02:17 By josemiさん


ビルバオは今日も暑い天気です。昼間の気温32度。
この天気、この週末までは続くようです。

今日の新聞によれば、この暑さで公園等で日光浴をする女性が増えている、と言った
内容の記事が載っていました。
一方、一日の気温差が激しいためか、周りで結構体調を崩す人が増えています。
会社の掲示板にも、「そろそろインフルエンザの季節が来るので注意すること」と
貼り紙がしてありました。
旅行を予定される皆さん、体調管理には十分気を付けて下さい。

赤プリさん、新車が支給されるのですか?
私が会社から借りている白アルはいつ更新してくれるのだろう・・・。
スペインでは希少なオートマ車は引き取り手が無くて処分に大変らしいと聞いてい
ます。
El Corteのスポーツコーナーはどの地域でも似たような感じなのですね。
ビルバオのお店も各国のユニフォーム扱っています。


9月20日 01:40 By quimico 風邪に注意さん


ジャジャナさま
うちの母がメールはじめたのはつい最近。チャットでうつの早くなったよ。
ぜひぜひおすすめしてみてくらはい。

はっさくさん
サロメはみてのおたのしみ〜。

josemiさん
ホルへたちの音楽だいすき。なんかエル・ビチョにもはいってるらしいぞ。

日本って蚊おおいねえ。わたしだけさされるのはなぜだ???



9月20日 00:49 By kさん


こんにちは。
11月頃の予定でスペイン旅行を検討しています。
そこで気掛かりなのが、我が家の一人息子(6歳)がすぐに風邪を引きやすいと言う事です。
ですから、添乗員つきのツアーで移動もAVEを利用したり極力、バスだけの移動にならないようなツアーを選択してますが、ツアーの行程はハードなのは確かです。
子連れの旅行と言う事と、気候が気になります。
11月のスペインの気候はやっぱりさむ〜いんでしょうか。





9月19日 22:47 By Fayさん


こんばんは!

赤ブリさん
早速、情報ありがとうございます。
安心して見れそうです。カサ・バトリョ。
外観が好きなんですよ。楽しみ!
ベルナベウもありがとうございます。
また、よろしくお願いします。

josemiさん!
他の情報もあるかもなので、先月分、見ますね。
ほとんど読んでないので、タイヘンタイヘン。
またよろしくお願いします。

ではまた!



9月19日 22:19 By fumingwayさん


どうもtetuです。シーラさんのお問い合わせのtoyota"wish"のCMのひまわり畑、確かにあります。
アンダルシアのほうに・・・
私今、仕事の関係でスペインに住んでいますが、今年の夏に家族サービスもかねて
アンダルシア方面へ旅行に行ってきました。その途中、セビージャから
ロンダを経由してネルハへ向かう途中、ひまわりの畑・・・と言うよりは、
ひとつの山そのものがひまわりしか生えていない、という光景に出会いました。
この道沿いは、他に何も無く、ただただひまわりの山が続く・・・
でも、時期が悪く枯れ始めていてぱっと見は黒っぽい山に見えてしまいましたけど。
アンダルシア地方は、この様な農業地帯が延々続くところが多く、
高速道路(とはいっても、アンダルシアは高速道路はAutoviaといって無料なのですが・・)
からの景色は、あまりにも変化が無く、最初の10分くらいは珍しくて
きょろきょろするのですが、それ以上は運転している自分でさえ飽きてしまうような
状態でした。したがって・・アンダルシア地方への旅行はひまわり畑が見たいのなら
6月から7月にかけて、(年により開花時期が違うと思うので・)それでも
車窓からの眺めに飽きたときのために、雑誌などを持っていくと良いと思います。
今年は特に暑かったのですが、現地の人に聞いてみると、やはり例年も暑いそうですので
覚悟しておいてください。比較的湿気が少ないのですごしやすいのですが
ぴったりな表現としては・・大型エアコンの室外機の横でじっとしている感じ・・
ではでは


9月19日 17:10 By さん


あ、ジャジャナさん。^^ゞこんにちは。
   次は、いつ休暇を入れたら、スペインに行けるか、超・・悩んでいます。^^。
   長らく行きたかったビルバオのグッゲンハイムとブルゴスの大聖堂に行けたので
   ちょっと気が抜けてます(^^;
   子ども達に聞くと、セビージャが美味しいものがある。^^。と譲りません。
   いまSNJ「気ままに一週間、マドリッド滞在」とか、ボー。。。と見てました。
   仙台、湿度90%(^^;雨が降るなら降って欲しい。。。蒸し暑いです。
   


9月19日 10:11 By shouhei-mamaさん


シーラさん、
そのひまわり畑の車の撮影は、
今年の6月20日ごろ、カルモナで行われました。

赤プリさん、
実はここ3日間、バルセロナにいたのですが、
忙しくて、あっという間に3日間たち、
もう今セビージャに戻ってきてしまったものですから、
また次回・・・・。
それでもしっかり、カカオサンパカで買い込んできました。
その時間はあったらしい・・・・。
やっぱりバルセロナのほうが、セビージャよりもかなり空気が冷たいです。
バルセロナも暑かったのですが、セビージャはもっと空気がぬるい(暑い)です。
バルセロナの白いゴリラくんがもう命が長くないという新聞記事を見たので、
今回会いに行ってきました。(ただ動物園に入園しただけのことですが)
で、彼の銅像を作ろうとかいう動きがある記事を見ました。
でもスペインの法律で、銅像は死んでから5年たたないと作ってはいけない、
というルールがあるらしいですが、(書いてあったのを読んだだけで未確認)
よく考えれば、セビージャの闘牛場に、
現在もご健在の、引退した闘牛士の銅像が2つもありますが、
あれは、なぜだ・・・??
でも、このゴリラくん記事も、そのあたりに置いてあった新聞を流し読みしただけなので、
確かな確認を取らずに、今ここに書き込んでる状態ですので。
ゴリラ君(コピータ)、あともっても3ヶ月って書いてあったけれど・・・。

Kさん、JOSEMIさん、
お二方のお母様、ずいぶん現代風でらっしゃって・・・。すばらしい!
私の母、すえぐら、ともにダメです。
知り合いのおばさんに、メールアドレスを電話で伝えていたら、
アロバ、って日本語だと「アットマーク」だと私は思ったので、
「アットマークって知ってる?」と聞くと、
「ああ、知ってる知ってる〜、びっくりマークね!!」って言われてしまって・・・。



9月19日 08:48 By ジャジャナさん


ponpokoさん。^^。josemiさんも書いていらっしゃいますが、1月2日は日本と違い
   平日なので皆さん働いています。でも、3日からまたお休み。。。移動は2日が
   良いですね。フライト、取れると良いですね。^^。


9月19日 06:16 By shouhei-mamaさん


こんにちは、赤プリです。

さわやかを通り越して、暑いともいえるバルセロナです。
今日は30度近くあったんじゃないでしょうか?
そろそろ会社から借りている社用車の赤プリ号ですが、新しくなりそうです。
新しくなっても赤プリなんですけどね。(わかる人にはわかるはず・・・謎)
赤といえばフェラーリ。今年からスポンサーになっているオ○ンパスから
世界限定10,000台、日本はそのうちの1,000台というデジカメのフェラーリモデルが
発売されるそうです。HPで見ましたが、赤いボディに跳ね馬のマーク。欲しい・・・
バルセロナで見つけたらきっと買ってしまうような気がする・・・

quimicoさん
バルセロナの場合、カタルーニャ広場にあるエル・コルテは元々のデパートに加えて
スポーツ用品、CD、本などを売っている建物が別にあって、そこにはア○ィダス、ナ○キの
コーナーがあって、レアル・マドリー・バルサはもちろんのこと、両社がサポートする
セリエA、プレミアリーグ、各国ナショナルチームのユニフォームも売っています。
私はその現場を見たわけではないのですが、去年のワールドカップの時期には
日本代表のユニホームもあったそうです。日本からわざわざ送ってもらった人が
「あ〜、こんなところに売ってたぁ・・・」と思ったとか・・・

moiraさん
カサ・バトリョ缶、おそらく特別バージョンだと思います。
公開が年末までということは、もう売り切れて増産はないという可能性もあるのかなぁ・・・
もう一回くらいはカサ・バトリョに入ってチェックしておきたいと思います。

josemiさん
道頓堀に飛び込んだのは5,000人を超えていたようですね。
川に飛び込んだものの着地したのは水でなく、人の上というのが結構あったんじゃないでしょうか?

fumingwayさん
呼ばれて飛び出てジャジャジャジャ〜ン(古っ!)
カサ・バトリョですが通常休館日はありません。月〜土が9時〜14時(入館は13時半まで)
日曜日が9時〜20時までとなっております。
ただ、最後のもう一稼ぎと思っているのかどうかはわかりませんが、9月は曜日に関係なく
半分くらいの日が9時〜20時、見学可となっていました。
ベルナベウでは、試合のない日でもグッズ買えますよ。スタジアム内にある博物館の開いている
時間が10時半〜19時半なのでその時間帯は必ず開いているはずです。
博物館の出口がそのままグッズショップにつながっているのですから・・・
8月にベルナベウのショップに行ったときに日本語で日本人観光客の皆様へという
注意書きの張り紙がレジの後ろに張ってありました。
スタジアム正面の地下鉄入り口からだと、改札まで長めの地下道を歩くことになり
そこで犯罪が多発しているので注意してくださいという内容でした。
スタジアムを出て少し南にいったところにある入り口からだと、階段を下るとすぐ改札です。
いずれにせよ、お気をつけてくださいね。

では、また。


9月19日 05:24 By 赤プリさん


fumingwayさん、こんにちは。

ベルナベウの件、先月に詳しい投稿が何件かありますので、検索してみて
くださいね。


9月19日 01:16 By josemiさん


josemiさん
こんばんは!
今、読んだのですが、ベルナベウに関しては、地下鉄の地下道も危険地域に
なっていすのですか?
実は、レアルグッズ頼まれているので、ちゃんと買いにいけるか、
ちょっと、いや、かなり不安になってきた〜。
それから、勉強不足なので、申し訳ありませんが、
レアルグッズって、ベルナベウで、いつでも買えるのでしょうか?
ご存知なら教えて下さい。
よろしくお願いします。




9月19日 01:11 By fumingwayさん


こんばんは!
おひさしぶりです。
先日、闘牛の会に出ました。

鈴鹿のHamaさん
発表、よかったです。
ログローニョ、行きたくなっちゃいました。
それから、今まで、『Hana』さんと勘違いしていてごめんなさい。
発表の資料の本名と、発表していらした『Hama』さんが、同一人物と思っていなくて
本来、発表する方が、来れなくて、Hamaさんが急遽、ピンチヒッターで
発表していたとばかり思ってしましました。(途中からはご本人と分りましたけど)
よかったです。ちゃんとわかって。

シーラさん
お会いできよかったです。
闘牛に対する熱意が相変わらずで、ヒシヒシと伝わって来ました。
長い間、見ていないので、闘牛のお話しできなくてごめんなさい。
今年は闘牛を見るのムリだけど、シーラさんを見て
来年は計画立てたいと思ってしまいました。
またよろしくお願いします。
私もひまわりのCM、見ています。実は今、読んでいる雑誌にも出ていて、
切り取ってしましました。
それから、料理王国に、サンセバスチャンが出ていたので
買ってしまいました。

さて、みなさん、
実は、10月中旬にスペインに行く予定です。期間が短いのでマドリードと
バルセロナだけですが。
そこで、これからは、質問などさせてください。
実は、シーラさんに、行こうと思っている時だけ、質問するのもな〜・・・と
話したら、(気弱な私です)
ドンドンした方がいいよ、と言って下さったので、
なんだか嬉しくなってしまいました。ありがとう。シーラさん。

そんなわけで、

赤ブリさん
こんばんは。
はじめまして。
突然、お呼び出してごめんなさい。バルセロナ在住とお聞きしましので。
カサ・バトリョのこと、お聞きしようと思っていたら、
もう、どなたかがしていましたね。
年内は大丈夫ということなので安心しました。
カサ・バトリョのチュッパチャップス缶を、是非、買ってこようと思います。
それから、休館日(?)はあるのでしょうか?(二日間しかいられないので心配)
もし、時間などもご存知なら教えて下さい。
よろしくお願いいたします。

それではまた。



9月19日 01:02 By fumingwayさん


鈴鹿のHamaさん、こんにちは。
毎回、身体を張った(^^;;;ご報告ありがとうございます。
知らない場所に行くときはバスの運転手さんに確認・・・私も必ずやっています。
ちなみに、
>「Hamaさん,今回もいきなりやってますね(^^)」
これ、訂正させてください。(^^)ではなく(^^;;;に・・・・。

ponpokoさん、こんにちは。
年末年始ですが、12月31日の夕方から1月1日の午前中は交通機関もストップ
もしくは激減しますし、お店もほとんど閉まるでしょう。1日は観光モニュメントも
閉館でしょうねぇ・・。
この時期の様子は毎年質問がありますので、過去ログの12月をクリックして
「年末年始」「大晦日」などのキーワードで検索なさってみてはいかがでしょうか。

浅井 将之さん、こんにちは。
ベルナベウに関しては、以前ここに書きましたが地下鉄の地下道も危険地域に
なっています。全く、サッカーを見たい人が皆安全にチケットを買えるようにして
ほしいものですよねぇ・・・! 

moiraさん、こんにちは。
あ、ホルヘ・・・・というのは、ホルヘ・パルド、カルロス・ベナベン、ティノ・ディ・ジェラルドです(^^;
変な略しかたしてしまってすみません。この3人、集まるともんのすごくかっこいいんです。
その道の1流の男たちって感じで。
母メールに関しては、きっといつも頑張って打ってくれてるなぁと思うのですが、ただひとつ
メールの最後に「Hasta la vista」と書くのはやめてほしい・・(^^;;;(^^;;;

kさん、こんにちは。
うちの母もチャットOKですが、「もう寝なさい」とか言われる・・・(^^;

quimico 一刀さん、こんにちは。
ユニフォーム情報ありがとうございます。試着といえば、こちらは結構何でも
試着させてくれますね。Tシャツやセーターなど、伸びるものも全然平気。
3年位前の日本は、カットソーやニットは試着不可だったのでちょっと驚いた記憶が
あります。更に言うと(これは女性にしかピンと来ないと思う)、こちらにはフェイス
カバー(ファンデーションなどのお化粧品を服に付けないために顔にかぶせる)なる
けったいなものもありません。だから(?)服を買うときは試着した人のお化粧が
べったりくっついていないか要チェックなのですが・・・(^^;

赤プリさん、こんにちは。
おとといどうも寝付かれなくて、午前4時頃テレビ(La2)をつけたら、いきなり道頓堀が
映ってびっくりしました。そしてジャポンジャポン飛び込む(何故か素っ裸の)金髪の
お兄ちゃんたちも・・・その後出てきたのは小泉総理・・。
セルビカイシャでは2年半前に日本のカード使えましたか。私も2年半くらい前にカイシャ
カタルーニャのネット予約で、日本のカード番号を入力してコンサートチケットを取りました。
なのに、今回9/2に行ったVa por ti Galiの時は何回入力しても「このカードは使えません」
と・・・。どうもこの2年間の間に変わったようですね。。。 


9月19日 01:02 By josemiさん


鈴鹿のhamaさん、シーラさん
闘牛の会盛り上がったみたいですね。
私は熱く語れるほど闘牛のこと知らないのでちょっと勉強してきまーす。

kさん、アイーダ・ゴメスのサロメって某雑誌で写真だけみたんですけど、
なんか上半身裸??になったりしますか?すごい舞台だと思ったんですけど・・


9月18日 23:23 By はっさくさん


鈴鹿のHama スペイン放浪記 2003 【その1】 1日目(8月28日)

随分遅くなりましたが,今回の旅(現地6日間)の報告,
今日からボチボチと書かせていただこうと思います。

〔闘牛場はどこだ!?〕
今回,一番の目的は闘牛観戦で,
毎日,マドリ近郊で観られるように日程を組んだのですが,まず最初の観戦場所は
サン・セバスティアン・デ・ロス・レジェス(以下「サン・セバ」)。
まずはチケット購入と闘牛場の下見のため,朝8時頃にサン・セバへ向かいました。
地下鉄のプラサ・デ・カスティージャ駅のバスターミナルからで,
サン・セバ行きの乗り場は2か所。(9,10番だったかな?)
ぼくが調べたところでは,サン・セバまで所要時間約30分で,
闘牛場は終点だから,そのまま乗っていればいいはず。
ってことで,とりあえず,先に来た方のバスに乗りました。

ところが,闘牛場らしきものは見えたのに,
どうしたことか,いつまでたっても“終点”に着かない...
「あれ,どうしたんだろ...?」と思っているうちに,
気がつくと,バスは,今走って来たばかりの見憶えのある風景の道を
逆方向に(つまりマドリッドに向かって)走っていて,
そのまま元のプラサ・デ・カスティージャのターミナルへ。

そうです。この,ぼくが乗ったバスは,“循環コース”だったのです!
結局,約1時間,“バスの旅”を楽しんで(?)戻って来たのでありました。
昨年ほどではないにしろ,また今回も,のっけから「反面教師メーカー」炸裂でした。

『皆さん,バスに乗る時は,運ちゃんに確認しましょう!』

実はこの後,乗り直した(?)バスも,終点は闘牛場ではなくて,
そこから約30分,迷いながら歩いて,
ようやく闘牛場にたどり着いたのは,11時過ぎのことでした。

「Hamaさん,今回もいきなりやってますね(^^)」
・・・あれ,josemiさんの笑い声が... 空耳?

尚,この日の闘牛は,最悪の内容でした。
(後日,斎藤さんの掲示板に書く予定です。)

     *    *     *

shouhei-mamaさん,そして“たおやかな”josemiさん,
サマータイムからの切り替え,ぼくも12年前,初スペインの時に経験しましたが,
あの時は,9月の最終日曜日でした。今は10月に変わったんですかね?
でも,AM2時が2回... これって,ちょっと“感動”ですね!

PS.ログローニョの「聖マテオ祭」は1週間です。2週間もやりません。
  (↑発表者より。)


9月18日 22:54 By 鈴鹿のHama@昨日ボウリングで234点取った!さん


皆さんこんばんわ。
3年ほど前にスペイン旅行に行く前にこちらの掲示板で
いろいろ質問させていただいたことがあります。
また質問させてください。よろしくお願いします。

今年の年末年始に再スペイン旅行を計画しております。
サンチャゴに行きたかったのですが、やはり日程的に難しそうなので、
今回はバルセロナとその周辺にしようと思っています。
ところでスペインの年末年始はどんな感じでしょうか?
交通機関、お店、博物館、美術館、教会などはどうなるのですか?

12月27日日本出発〜1月3日現地発の予定です。
バルセロナ、ジローナ、タラゴナに行けたら良いかなと考えてます。
が、飛行機もまだとれていません。のんびりしているうちにどこに問い合わせても
満席との事・・・。
皆さん早くから計画をたてられているのですね。チケットとれるんでしょうか。


9月18日 22:15 By ponpokoさん


JOJOさん
こんにちは。

自分は、サッカーには結構詳しい方だとは思いますが、
JOJOさんが知りたいと考えてらっしゃるチケット入手については
疎いと思います。
というのもスペインでサッカー観戦する際は、
旅行代理店を通してチケット入手しているためです。
チケット入手の手段ですが、あまりお役には立てないです。
ただ一つ、もしサンティアゴ・ベルナベウ近辺でダフ屋を
探す場合は、危険な通りに入り込まぬ様お気をつけ下さい。
どこの通りかは、Number-Plus欧州サッカー特集号の地図なんかに
記されてました。

チケットの入手難易度ですが、様々な情報を総合すると
定価ではまず入手不可能なのは以下の試合でしょう。
(逆にこれ以外の試合は、結構手に入るのでは)
1.エルクラシコ
2.UEFA-CHAMPIONS-LEAGUE決勝トーナメント
  (ここまでくると相手はどこも強豪)
3.COPA DEL RAY決勝
  (昨年の様にマドリーが主役でサンティアゴベルナベウが舞台の場合)
こんなとこでしょうか。

josemiさん
有り難うございます。
成田から乗り込んだら、タグを片手に客室乗務員にわざと質問して
ロスバゲすんなよとプレッシャーかけてみます。(笑)


9月18日 16:52 By 浅井 将之さん


みなさん、こんにちは。moiraです。
冬時間の話が出てましたが、毎回冬時間に移行する時に、スペインが一歩遠のくような
気にさせられます。(夏は逆でうれしいんですが)
日本も夏時間採用すればいいのになぁぁぁ。

シーラさん
「恐るべき讃岐うどん(阪神タイガースバージョンカップ麺)」とはナンデスかぁ?
すごい気になるわ。。。

josemiさん
ホルヘ・ベナベン・ティノ・・・知りませぬ。(; ;)
いかしたオヤジと聞くと、非常に気になる。
で、そうですか、お母様今では絵文字まで、、うちもがんばります。
以前から何度も教えてるんですが、未だに返信の手順を繰り返してるところです。
でもあれですね、母の打つたどたどしいメールが、笑いのツボにはまりますよね。
この前風邪でしんどいって言ってたら、
「だいじょうふか」(漢字変換や?等の記号は未踏)ってメールが来ました。
メールが無事来たことが快挙だったんですが、肝心な部分に濁点が抜けてるのがねぇ・・・

赤プリさん
あ・れ?カサ・バトリョ缶って一般公開記念の特別バージョンって感じの物なんですか?
オーマイーガー!です。今年中には行けませぬ(T_T)(T_T)(T_T)
マドリーの友人がWeb上に「阪神の歴史」について記事を書いていました。
おかしいような、うれしいような。
いろんな写真も掲載してました。きっとすごく探したんでしょうねぇ。
赤プリさんも年末までそんな写真たちで乗り切ってくださいまし。

さーて、お昼からは近所のリカーショップに行くぞ〜。セールしてるかなぁ?(働けっ)


9月18日 13:07 By moiraさん


josemiさん
マドリのスタジオ、エル・オルノ(エスグリマ通りだっけか)のスポーツジムはビジターで利用可能です。
あとはホテルでジムがあるとこをとるといいですね。

うちの母も60過ぎてメールはじめて今はチャットも楽勝でっせ。



9月18日 12:41 By kさん


Konvanwa:Watashi Dina desu.Nihongo no kotoba wakarimasu,demo kaku Roomaji dake.Watashi 
Nihonjin kekkonshitano,mo 15 nen ni naru.Ima watahi Chiri imasu,kodomo futari imasu 
Ichiro 8sais,to Haruka 5 sais.
    Soreya ,dareka kore yondera ,E-maito matteimasu.
    Nihon no otomodachi imasu,ima Chiri 3 nin no otomodachi dake iru.Nihon no Historia 
tsukinano.
 Soreya Sayooonara
       Dina


18-9 09:38 By Dina Borcoski


今週は毎日雲一つ無い快晴が続くビルバオです。
昼間はやや暑いくらいです。
が、明け方はきゅんと気温が下がりますので、この近辺を旅行される方は
ご注意下さい。
今週は朝焼けと夕焼けがとてもきれいです。暑いと言っても、確実に秋です。

まりささん、LOIUは空港のある町の地名です。
新聞でも例えば、「R・マドリの選手たち、LOIUに到着」、と言うような表現
を使い、「ビルバオに到着」と言った表現は見たことがありません。
バスの表示がLOIUだったのは、そこが終点だったからだと思います。
ちなみにバスク語で空港はaireportuなのですが、市内の空港への案内板は全
てバスク語のみの表示となっています。

フットボールのユニフォームに関する件ですが私の最近の経験談をご紹介しま
す。まず全てのチームがオフィシャルショップをスタジアムに持っているとは
限りませんのでご注意下さい。またオフィシャルショップでは他チームのユニ
フォームは販売していません。たぶん全てのチームとも同じ状況と思います。
オフィシャルショップはウイークデイも開いていますが、昼食時に閉まる所も
あります。目安としては遅くとも午後2時までに行くか、午後5時から8時ま
での間に行けばほぼ大丈夫と思います。
街によってはユニフォーム専門店があり、ここではスペインに限らずあらゆる
チームのユニフォームを購入することが可能です。昨シーズンのモデルは半額
くらいで売られている場合もあり、結構お得です。街中のスポーツ店ではその
地域をホームとするチームのユニフォームを置いているところがありますので
スポーツ店を探すのも一つの方法です。ツーリストインフォメーションで教え
てくれる所もありました。El Corte Englesは一部メジャーなチーム(R・マドリ、
バルセロナ、バレンシア、Atマドリ)とその地域のチームのユニフォームしか置
いていないと思うのですが、マドリッドやバルセロナではどうですか?
おみやげ用はともかく、自分用に買う場合は試着してサイズを確認されること
をお勧めします。ショップには必ず試着室があるはずですので遠慮無く尋ねて
みましょう。

シーラさん、「座頭市」がベネチアで上映されたときこちらの地元ローカル新
聞に連日北野監督の写真が載っていました。
春頃に「菊次郎の夏」をTV放映したときには新聞評価で4星が付いていまし
た。個人的には時代劇と言えば萬屋錦之介の「子連れ狼」と「大江戸捜査網」
が大好きなのですが・・・。


9月18日 06:47 By quimico 一刀さん


こんにちは、赤プリです。

さわやかなお天気の続いているバルセロナです。
先日の土曜日に、カカオ・サンパカに行ってきたのですが、日本の雑誌の取材の人たちが
来ていました。「取材ですか?」「はい、女性誌の・・・」ということで、BARのカウンターで
モデルさんがコーヒーを飲んでいるところをいろいろ写真にとっていました。
何という雑誌か聞きませんでしたし、いつ出るのか、どんなまとめ方をするのかまったく
わかりませんが、日本で見つけた方は報告お願いしますね。

マドリッドのくまさん
微熱のほうは治まりましたか? ど○底の散らし寿司・・・食べたい・・・

たくみさん
バルセロナのお越しだったんですね。カタルーニャサーキットにはいけましたか?

まりささん
バルセロナの白ゴリラ、まだ見てな〜い! 見に行かなきゃ。

ふぇずさん
18日出発ということで間に合わないかもしれませんが、今週末のバルセロナーオサスナ戦は
日曜日ではなく20日土曜日、19:30キックオフです。入場券買えるといいですね。

josemiさん
そうなんですよ、今年からla CaixaのServi Caixaで、レアルマドリッドの
チケットが買えるみたいなんですよね。先日、Servi Caixaで用事があったので
操作していると、Real Madridの文字があるではありませんか! 今度試してみます。
もしチケットが入手できたら「すいません、明日の晩泊まれますか?」と、
いきなりMHに予約の電話してしまうかも・・・
ちなみに2年半前に初めてServi CaixaでF1のチケットを購入したときは
日本のクレジットカードが使えましたよ。

moiraさん
今年のシーズン開幕直後、快進撃を続ける阪神に優勝への期待が高まり始めたころに
胴上げのXデーは9/15と誰かが勝手に予想したので、9/15の前売り券が
売り切れたなんていう記事をみた記憶があるのですが、本当に9/15に胴上げになりましたね。
しか〜し、私はまだ胴上げシーンを見ていないのです。今年の年末は日本にいる予定ですので
年末にはいろいろ今年を振り返るといった番組があるでしょうから、その時に見たいと思います。
日本シリーズは電話でもネットでも回線のパンクは必至でしょうね。
海外から電話すると意外と掛かるかもしれませんね。
カサ・バトリョのチュッパチャップス缶ですが、次回といっても今年中にお越しの予定ですか?
バトリョの一般公開は一応今年の末までのはずですよ。

シーラさん
そのコマーシャル、日本で見ました。最初に画面下にアンダルシア地方って出てましたね。

では、また。


9月18日 05:52 By 赤プリさん


皆さん、こんにちは。
午前中は会社のお使いに出かけ、今縫い物をしながら(^^;;;の投稿です。
首痛い・・・ミシン欲しい・・・(^^;;;(^^;;;

シーラさん、こんにちは。
トルティージャのコツはもう書きましたので、これ以上アドバイスはできないかも
です・・・(^^;きっとうまくいくと思いますよ。私も(少なくとも見かけは(^^;;;)初めてとは
思えない出来でした。Megu&ぴょんたコンビは着いた早々ちょっとトラブルがありました(^^;
が、今は元気に闘牛追いかけ巡業中のはずです(^^)
shouhei-mamaさん、こんにちは。
冬時間への変更は、例年10月の最後の日曜日深夜ですので、今年は10月26日の
午前3時が午前2時になるはずです。ああ、1時間多く惰眠をむさぼれる・・・っと(^^)
MHにお泊りの方で、この夏時間と冬時間の境目の日に旅行される方には、毎回
「気をつけてくださいね〜!」と声をかけています。。。

浅井 将之さん、こんにちは。
バラハスにはまだそういったショップはあったと思います。
マドリッドに1泊なさることにしたのですね。いいと思いますよ〜。
もしも飛行機が定刻に着いたら、それはそれでゆっくり旅の疲れを取るもよし、
早速バルに繰り出すのもいいでしょう。。。
BAはここ最近ロストバゲージが少なくないようです。先週はガトウィックの荷物振り分けの
ベルトコンベアーが故障した為に集配に混乱が生じたらしく、友人は機内で「・・・という
訳で、いくつか荷物が乗せられませんでした」という機長のご挨拶?を聞いたそうです。
また、おとといご到着の方もロスバゲし、荷物の到着を待たずにアルバセテに
向かわれました(^^;浅井さんの時にはさすがに回復しているでしょうが、現状をお伝え
しました。。。(^^;;;

moiraさん、こんにちは。
ははは、ディエゴおじさんいかしてますか。Kさんと意見があうかな?
私はホルヘ・ベナベン・ティノのトリオを見るたびに(って数回しか見てないが)、
なんていかしたおじさんたちって思います(*^^*) 
母のメールは・・・特訓しました、はい。最初は涙目で「おかあさん、もうイヤ」と言って
ましたが、今では絵文字も使えるように・・・なんでも始めるのに「遅すぎる」って事は
ないのかもなぁ・・って思います。
チュパチャプスの缶、はいそうとおりです。カサ・バトリョのおみやげ物コーナーに
売られていましたよ〜。

JOJOさん、こんにちは。
ユニフォームですが、やはりオフィシャルショップで買うのがいいのではないでしょうか。
例えばレアルマドリッドでしたら、ベルナベウ球場の中と、その近くのショッピングセンター、
地下鉄ソル駅側のArenaでしょうか。エル・コルテ・イングレスというデパートにもあります。
ここはバルサも売っているはずです。
スポーツジム、マドリッドにも結構あります。私は行った事が無いのですが、会員制の所が
多いようです。例えばAlcalainaさんの知り合いの人は1ヶ月36ユーロで会員になった
ようです(そこにプールがあるかはわかりません)。トレーナーが付いて色々アドバイスを
してくれるようです。
ちなみにレアルマドリッドのチケットですが、例えばきのうの対マルセイユ戦の様に
当日チケットを買える事もあります。相手によるのではないでしょうか。
買い方は電話予約かATM(きのうの私の投稿をご覧下さい)、もしくは窓口販売。
人気があって一般売りがなさそうなものに関しては、旅行代理店に頼むか、(あまりお勧めは
しませんが)ダフ屋でしょうか。
最後にちょっときつい言い方になるかもしれませんが、情報を探すよりも、書き込むほうが
ずっと手間がかかり大変なものですよ。


9月18日 01:49 By josemiさん


浅井将之さん
 サッカー情報ありがとうございます。サッカーについては詳しい方ですか?
 サッカーについてはこちらの提示板でも書きこみが多く、
 その手の情報はきっと過去にあると思うのですが・・・
 なにせ情報量が多くて探すのが大変なのでいまさらですがお聞きしていいですか?
 マドリッドでのレアル戦のチケットは入手は困難なのですか?(相手がどこでも)
 チケットの入手方法は何が一番良いのでしょうか?
 いろいろな方法があるのかと思いますが全くの無知なのですみません教えて下さい。
 また球場内のオフィシャルショップは試合のある日曜以外も営業はしているのですか?
 バラハス経由で入るので空港内も気にしてショップを見てみます。
 
 


9月18日 01:19 By JOJOさん


ようやく涼しくなってきました。
大阪は阪神優勝で暑いようですが。
夏風邪をひいてしまいました。頭が揺れました。
と、思ったらPCのモニターが壊れました。
災難続きです。
季節の変わり目ですので皆々様方、風邪には
十分ご注意を。

>kさん
「サロメ」の情報ありがとうございます。
興味津々です。
日本でスペイン映画ってあまり数が多くないので
上映が待ち遠しいです。
やっぱり、スペイン本国でもハリウッドが強いんですかね?

>まりささん
今の世界の車窓からはスペインの曲が使われてます。
でも1ヶ月くらい放送する中で何回かは英語の曲がかかってる
かもしれませんねぇ。
目の保養というか毒というか、あ〜スペインが私を呼んでいる。


9月18日 00:42 By ヒラソルさん


みなさんこんばんは、シーラです。

最近、TOYOTA「WISH」のCMでとってもキレイなひまわり畑が出てきます。
確かアンダルシアって文字が出ていた気がしたけど一体どこで撮影したのかな。
あんなひまわり畑に行ってみたい(^^)

ぴょんたさん、MEGUさん
無事スペインに着いたのかな?
暇があったら掲示版出てきてね!

はっさくさん
闘牛の会残念でしたね。又帰国後お会いできるの楽しみにしてます。。。
今月は鈴鹿のHamaさんの発表でした。
ログローニョのお祭り2週間あるみたい。
お祭り好きシーラにはよいかも(^^)
初参加の人も一人いました。2次会で闘牛のことを熱く語ったらびっくりしてました(笑)

Josemiさん
トルティージャ今週末ぐらいチャレンジしてみます!
うまくいかなかったらこっそりメールしますのでよろしくねm(_ _)m
コリア情報ありがとうございます。
来年ハポンさん探すぞ(^^)

moiraさん
単独だったんですね。失礼しました。m(_ _)m
moiraさんのおかげで「恐るべき讃岐うどん(阪神タイガースバージョンカップ麺)」
おみやげもらえました。ありがとね(^^)

まりささん
大きいフライパンでトルティージャ作ったらすごく卵いりそう!
オリオールチョコ、赤プリさんより先は無謀でしょう(笑)

quimicoさん
座頭市観てきました。
北野映画って感じ!リズミカルでおもしろかったです♪笑いもちゃんとあります。(^^)


9月18日 00:31 By シーラさん


josemiさん。・・。夏時間っていつ変わるんでしたっけ?


9月17日 21:27 By shouhei-mamaさん


JOJOさん、サッカーネタで書き込みします。

ユニフォーム・グッズなどはやはりスタジアムに
併設されているオフィシャルショップで買うのが
一番間違いがないかと思います。
折角スペインにいらっしゃるのであれば
露天のバッタものではなく、オフィシャルグッズを
入手なさるのが良いでしょう。

また、他チームのユニ・グッズですが取り扱っていない
可能性が高いです。例えば、マドリーのショップで
バルサの商品は売ってなかったですし、またCAMP-NOU脇の
バルサショップでマドリーのグッズを販売しているのを
見たことはありません。(もう3年前の話ですが。。。)

但し、もしバラハス経由で移動なさるなら入手できる可能性は
無いことはないです。2年前LA CORUNAに行った際、バラハスの
ターミナル2で乗り継ぎをしましたが、サッカーグッズ(主にユニフォーム)を
販売している店があったことは覚えてます。見た限りは、オフィシャルグッズ
に見えました。今も存在しているかどうか確認して行かれてては如何でしょう?

VIGO関連の情報を提供してくださった皆さん
どうも有り難うございます。
結局、マドリッドの空港近くのホテルで一泊後
VIGOに移動することになりました。
お陰様で安全で楽しい旅が満喫できそうです。

では


9月17日 13:07 By 浅井 将之さん


みなさん、こんにちは。moiraです。
ここ数日は晴れてもカラッとしていて、気持ちイイ大阪です。
それにしても阪神優勝で熱いには違いないんですが。

josemiさん
ディエゴ・カラスコのアセレヘ、チラッと聴いたような。。。ヘレスのテアトロで。
あの人なんであんなにイケてるんだろう。あんなオヤジめちゃカッコいいですよねぇ。
Josemiさんのお母様はメール使われるんですねぇ。スバラシイ。
うちの母にもなんとか・・・

赤プリさん
電話予約・・・一般の試合に関してですよ〜。
何時間経っても規制かかったまま状態でおそろしいもんです。
日本シリーズはどうなるんだろう。。。

まりささん
スペイン展残念でした(;_;)
阪神優勝で大阪はえらいことです。ほんとに。。
やっぱりワールドカップより、きっとオリンピックより、大阪では阪神優勝が
一番の経済効果アップの要因となるんでしょうねぇ。

ところで以前から何度も話題に出てたチュッパチャップスの特別缶って、
カサ・バトリョにあるんでしたっけ?
すみません、過去ログ検索してみたんですが、うまくヒットしてくれなかった(;_;)
バルセロナを旅行した友達に頼んでたんですけど、なかったと言われてしまいました(T_T)
次回自分でゲットしようと思います!


9月17日 11:45 By moiraさん


JOJOです。
スーツケースの鍵の件、ありがとうございました。

質問ばかりで申し訳ないのですが・・・
提示板でよくある情報サッカーについてなのですが
お土産でユニフォームを買いたいのですが
これはレプリカでない本物は
やはり球場内のオフィシャルショップで買うのが一番間違いないですか?
それから例えばその日に試合をしないチームのものも
そこに行けばいつでも買えるものなのでしょうか?

それから日本のスポーツジムのようなもの
(プールあり、筋トレ用の器具があるようなところ)
セビージャ、マドリッドにはありますか?
また日本はたいがい、会員になって施設を利用というところが多いですが
スペインのシステムはどうなのでしょうか?
教えて下さい!!




9月17日 10:36 By JOJOさん


josemiさん。^^。このURL、面白い。^^。でも、辞書買ってこなかったから判らない
   次回、ビルバオに行ったら、辞書かってこよう。

まりささん(^^;josemiさんの教えてくれたURL、地名は載ってないみたい。。。
   インフォメイションでもらった地図、さがしてみま〜す。やはりquimicoさ〜ん!


9月17日 07:05 By shouhei-mamaさん


皆さん、こんにちは。
さて今日レアルマドリッドのチケットの電話及びATM予約に関して情報を
頂きましたので、ちょっと書いてみます。
まず、電話予約。今まで通り902324324(これはかつてはカハマドリッドという
銀行の予約電話でした)にかけて、音声応答サービスの質問に口頭で答えます。
これはスペイン語のみのようです。で、数々の質問に答えて無事に席を確保したら
次はLaCaixa(ラ・カイシャ)という銀行に向かい、チケットをプリントアウトします。
ATMに予約時に伝えたクレジットカードを差し込んでプリントアウトするそうなのですが、
これがまた曲者で全てのラカイシャにそれに対応したATMがある訳ではないそうです。
さらに曲者なのが、この電話予約の際に使えるカードはスペイン(もしくはEU諸国もかも
しれませんが未確認です)で発行されたカードのみで、日本で発行されたカードは使えない
そうです。
ちなみに、この電話をすっとばして直接ラカイシャのATM(これも対応している台としていない
台があります)でも買えるそうなのですが、その際の支払いに使うカードも日本のカードは
使えない可能性は少なくないです。
この情報を下さった人はオペレーターに「じゃあ、外国人はどうやってチケット買えば
いいのよ?」と聞いたところ「ん?ベルナベウの窓口」ときっぱり言われたそうです(^^;;;
以上、さささと聞いただけなので細かいところで違っているかもしれませんが、その際は
フォローお願いしま〜す>suzumeさん〜!

ふぇずさん、こんにちは。
サッカー無事に見れるといいですね。行ってらっしゃい〜!

なおさんも明日からなのですね。
こちらも気をつけて、よい旅を! 

まりささん、こんにちは。
http://www1.euskadi.net/hizt_3000/indice_c.htm
これで調べましょう・・・・(^^;;;

quimico 今日は夏?さん、こんにちは。
フォローどころか・・・どうもありがとっ (-"-)!


9月17日 02:00 By josemiさん


たまに、拝見させていただいています。
現地のみなさま貴重な情報ありがとうございます。
5年前に「知人が長期滞在してるから〜!」という軽いノリで
初めてアンダルシア地方をたずねて以来、スペインにはまっています。
これを機会に、スペイン語を習おう!と思い立ったのですが
「体でおぼえなきゃ〜」という友にたぶらかされて(?)
なぜかフラメンコを習っています。
来年の3月にヘレスのフラメンコフェスタに行ってみたいので
シェリー以外のヘレスの情報を教えてください。
春先はやはりかなり寒いですよねぇ?



9月17日 01:54 By うららさん


こんにちは。18日にバルセロナへ向けて旅立ちます。
赤ブリさん、josemiさん返信ありがとうございます。

FCバルセロナの試合は、多分現地で買えるだろうとは思っていましたが、
赤ブリさんのコメントを参考に、現地購入することにしました。
ま、売り切れだったら、ダフ屋を当たります。

さて、このHPの情報を参考に出発しますが、
さらにいい情報があれば、帰国後に書き込む所存です。

ちなみに、私は、グラシア通り近辺にある。
ホテル カタルーニャ ベルナというところに4泊します。
こちらは、出来たばかりだそうで情報も少ないので、体験談でも載せようと思ってます。

それと、カンプノウ観戦期も載せます。

では、行ってきます!!!


9月16日 20:58 By ふぇずさん


みなさん、こんにちは。ひさしぶりです。やっと日本に帰って
きました。昨日阪神の優勝が決まって大阪はすごい盛り上がり
です。明日からいよいよスペインです。みなさんの情報を見て
安全に注意しながら楽しみたいと思ってます。闘牛、サッカー、
建築物にスペイン料理今から楽しみです。また帰ってきたら書かせて
もらいます。


9月16日 20:50 By なおさん


まりささん。^^ゞビルバオはバスク語でビルボ。でも所有格はビルボコ(^^;


9月16日 20:10 By shouhei-mamaさん


こんばんは、まりさです。
バルセロナの白ゴリラのコピートくん、もう長くないんですね。
会いに行っておくべきだったかな。

moiraさん
スペイン展、こちらではリャドロ展と同じ時にやってたけど関西ではやらないんですね。
期待もたせちゃいましたね、ごめんなさい。
しかし、名古屋だけだなんて。たまには、名古屋にいて得することもあるもんだ。(笑)
JR名古屋○○屋、単独で呼べるなんてすごい。
確かに名古屋にあるデパートでここだけが黒字出してるんだよね。

そういえば阪神、優勝しましたね。

シーラさん
トルティージャ、ピンチョス講座ではジャガイモを炒めるというよりは
多めの油の中でぐつぐつ煮る感じで15分〜20分(あのレシピの分量で)と言ってましたよ。
うちで一度作ったことがあるんですが(正確には作ってもらった)
家にあったフライパンが大きいのしかなく、それ以上に大きいお皿がなくて
直径がフライパンと一緒のしかなかったのでひっくり返すのが大変でした。
でも、上手にひっくり返してくれたので、みんなで拍手喝采でした。

オリオールチョコ、BCNに行ってぜひ手に入れてきてね。赤プリさんよりも先に。(笑)
赤のZ、どんなだろうね。

quimicoさん	
質問があるんですが、「LOUI」か「LOIU」(どっちだったかよく覚えてないんですが)って
どういう意味ですか?
ビルバオの空港のバス停に大きく書いてあったんですが、全然意味がわからず気になったので。
日本だと普通、「○○行き」というように行き先が書いてあると思うんですけど、
Loui(Loiu)は聞いたことがなかったのでビルバオ市内に行くかどうか不安でしたが、
他にバスは出ていないようだったので、そこのバス停から乗りました。
LouiまたはLoiuの意味は
1.ビルバオのバスク語(サンセバスチャンがドノスティアのように)
2.ビルバオ市内のバスが着くところの地名
3.空港(アエロプエルト)のバスク語
4.空港の名前(マドリッドならバラハス、バルセロナならプラットみたいにロウイ空港、ロイウ空港?)
5.空港のあるところの地名
6.バス乗り場のバスク語
このうちのどれかかな、と思うんですけど、1と3は可能性としては低いかな。
関係ないですが、タクシーは(空港まで)思ったより高くてビックリでした。

ヒラソルさん
「世界の車窓から」むかーしむかし見たときは、BGMがその国の言語の曲だったので
なかなかスペイン語の曲なんて聴けなかったときで
毎日毎日違う曲がかかって、うれしかったのを覚えています。短いけど。
でも、その数年後に見たときは英語の曲がかかっててがっかりした覚えが・・・
今はどうなんだろう。毎日、微妙に違う時間に放映されるし、短いので見逃してしまいます。



9月16日 19:49 By まりささん


quimico 今日は夏?さん はじめまして
釣りの格言で "見える魚は釣れない" というのがあります。
こちらから見えるのだから、お魚さんからも見えているのでしょうか。
あと、やっぱり "腕!!"の違いはありますよ。釣り教室で簡単に釣られる程
自然の魚は甘くないゾ〜!! と思うのはいつも釣れない私のヒガミかな? 



9月16日 16:23 By ゆひかこさん


浅井 将之さん,
しつこいようですが、補足です(笑)。
もしかしたら、VIGOに行くほかの方もいるかもしれませんし。
昨日当の友人から電話があったので確認してみたところ、
ヨーロッパの都市からVIGO直通の便は、
ばんばん出ているってほどではないので、
ヨーロッパ各都市からサンティアゴコンポステーラ行きに乗り継ぎ、
そこからVIGOまでバス利用ってのが、
最短ではないか・・・ってことでした。
ちなみにその友人いわく、夕方5時過ぎのBA便は、
まず間違いなくディレイしているそうです(^^;)。
ちなみに私は、エアフラでのことですが、
乗るはずの便がキャンセルになっていたことがありました・・・。
1時間後の便に有無を言わさず変更させられた。
ヨーロッパ便ってこんなもんですよ・・・・。

josemiさん、最近ちょっと調べたいことがあったので、
色々ロムってるんですよー。
その前はずいぶんご無沙汰していた、まじで(^^;)。


9月16日 09:25 By colacacoさん


今日のビルバオは朝から雲一つ無い快晴、夏の暑さが戻ったような天気でした。
夕方会社の駐車場に止めた車の中に飲み残したミネラルウオーターを口に含んだ
ら、しっかりagua calienteになっていました。

shouhei-mamaさん、ゆかひこさん、ビルバオ市内では釣りはできませんが、その
代わり月に2回ほど市主催の子供向け釣り教室が実施されています。
この教室日曜の午前に行われるのですが、見物人も含め大勢の人が詰めかけます。
でも見てると、あんなに魚がいるのになかなか釣れないものです。
河を下って海に近づくに連れ釣り糸をたれる人がちらほらと見えてきます。
でも、あの濁った河で育った魚はまさか食べないと思うのですが・・・・。
そういえばオビエドとサンタンデールの間に流れる某河では川釣りができると会社
の人が言っていました。

josemiさん、うーん私にはコメントできない。
たぶんお二人がビルバオにいらしたなら、きっと「風で目にゴミが・・・」程度で
すんでいるような・・・・・・。
フォローになってないですよね、たぶん?


9月16日 06:23 By quimico 今日は夏?さん


Quisiera conocer a chicas de cualquier nacionalidad. por favor escribirme en mi e-mail: 
marcialtd@yaho.com


16-9 00:40 By Marcial


皆さん、こんにちは。
金曜日はイギリスから来た友人たちと食事をした後、ファミレス(正確にはVIPSという
名前のレストランのチェーン店なのですが、店の作りやメニュー構成は日本のそれを
髣髴とさせます)で午前2時まで話し込み、おとといは友人宅に泊まりで遊びに出かけ
なんとなく体力を消耗しています。昼は暑かったのに、夜とりわけ明け方は冷え込んだ
のでちょっと風邪をひいたのかも。ちょうど同じ日に泊まりに来ていた子(12歳くらい?)
もくしゃみをしていたし。。。ああ、しかし子供の元気がうらやましい・・・。その子の家の
家庭菜園で作った日本のかぼちゃを頂いたので、明日あたり煮てみようと思って
います。こちらのかぼちゃには無いほくほく感が・・・じゅるるです。

なっちゃんさん、こんにちは。
クレジットカードによる、現金引出しできますよ。
通りでお金をおろすのが危ないかどうかはエリアにもよるでしょうねぇ・・・。
私は家の近所ではおろしますが、セントロでは極力おろさないようにしています。
もしも一人旅でなければおろすときに友人に周囲を見張っていてもらうと安心かも
しれません。。。

はじめさん、こんにちは。お帰りなさい。 
そうですか、とても楽しい旅だったのですね。よかったよかった(^^)
また、いろいろお話聞かせてください。

kさん、こんにちは。
強烈な一言ですね・・・・(^^;>日本の方がセビージャより暑いとはおもわなんだ
あ〜でもいいなぁ新宿!長浜ラーメン、焼肉、北海道(居酒屋)・・・・(^¬^)

鈴鹿のHama@都内某ネットカフェさん、こんにちは。
発表、お疲れ様です。しかし、すみませんがくまさんとコンビにしないでほしい・・・・(^^;;;(^^;;;
私のほうがよほどたおやかではないかと・・・(言わせてください)。 

まちゃさん、こんにちは。
そそ・・・楽しいものです。ただ、地図を見て「あ、ここらへん便利そうだ〜」と言うことは
ある程度わかっても、治安に関してはなかなかわかりにくいものですよね。
ですので、この掲示板を役立ててくださいな。 
スーツケースの鍵の件、情報ありがとうございます。私もアメリカに限り・・のような
事を聞いた記憶がありましたので、すっきりしました。

ヒラソルさん、こんにちは。
うちの母(埼玉県在住)からも、残暑がきついというメールが来ました。
今年は冷夏だっただけに、余計にその反動がきつかったのでしょうね・・・早く涼しくなって、
人にもワインにもやさしい気候になるといいですね〜!

JOJOさん、こんにちは。
スーツケースの名前・・・気になるのでしたら何かハンカチを結んでおくとか、自分の物と
識別できるものをつけておいてはいかがでしょう。どちらにせよ、荷物をチェックインする際に
名前の刻印されたタグをつけられるのですから、あまり関係ないかもという気もするの
ですが・・・・。

たくみさん、こんにちは。
お友達、きちんとした方でよかったですねぇ・・・過去何人か「おいでおいで、うちに泊まりな」
と言われてそれを信じてスペインまで来たら「あ、やっぱりだめ」と言われた人を知っています(^^;
dos besos・・・たくさんの人に続け様にしてると、だんだんくらくらしてきますね(^^;;;(^^;;; 

ゆひかこさん、こんにちは。
子供は11時になっても、下手すると12時になっても遊んでいたすることもあります。
思わず「背、伸びないぞ!」と言いたくなります・・・(^^;; 
プラドのティツィアーノ展は残念でしたね。前回のフェルメールの時はコアなファンの
方がいろいろ情報を下さったのですが、今回は特にどなたからのコメントもありませんでした。
そして私はまた機会を逃しました(^^;;;
ツアーのミーティングポイントの案内が無かったのは・・・ツアー客目当てのよからぬ奴ら
を寄せ付けない為かもしれませんね。。
帰国報告、ありがとうございました。また何か気がついた事がありましたら書き込んで
くださいね(^^)

浅井 将之さん、こんにちは。
くまさんもおっしゃっていましたが、 空港内を移動する際の手荷物には要注意ですね。
私も旅行の際に持つトートバッグなどはしっかり手首に巻きつけたりしています。
それとタクシーを降りる際には、出来るだけぎりぎりの現金を渡すようにしています。
例えば20数ユーロの請求の際に50ユーロを出して「お釣りが無いから」とか言われるのを
避けるためです。出来ればタクシーに乗る前に細かいお金を用意できればいいのですが、
BAですよね・・・・(^^;
到着後マドリッドに1泊なさって、翌日にVIGO・・それがいいと思いますよ。マドリッドが
不安でしたら、MHにどうぞ(^^)

ユキさん、こんにちは。
ベッカム人気・・・どうでしょうねぇ?少なくとも日本でのような騒がれ方はしていない
と思いますよ。今週レアルマドリッドのオフィシャルショップに行く用事がありましたが、
ベッカムのユニフォームはLとXL(巨大)だけ。それでも外国人が数人手にとってたので、
お土産需要は高いようですよ。。。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
私も一緒に大きくならない運動します・・・したいなぁ・・・(^^;;; 
今夜は大根とにんじん、豆腐、ネギの煮物です。何ともスペイン在住とは思えない
メニューですが(^^;;;

quimico もう一杯飲もうかなさん、こんにちは。
同じ頃、サン・セバスティアンに行った友人は「風で吹き飛ばされそうになった」そうです(^^;
私だったらきっとよろめく程度で済んだだろうな・・・と思うとちょっと悲しい(TT) 

赤プリさん、こんにちは。
最近、例のMHの宿泊会員さんの件もそうですし、他所でも「え!そんな観光客がいなさそうな
場所で?」という所でも被害を聞いています。また、セントロに住んでいる友人によると、グランビアで
集団スリが逃げていくのを数回見たそうです。ちなみに彼らは見るからに怪しい格好はせず、
スーツを着ていたりしてこざっぱりしています(首絞め強盗もそのパターンが多いです。いえ、
スーツまでは着なくても小奇麗な格好をしている事が多いです)。
という訳で引き続きの注意が絶対に必要ですね。。。
ちなみに「スーパーに行きました?」と聞いたのは、祝日はスーパーや市場が閉まるので
「あ、牛乳が無い〜!」みたいな事を避けるためで他意はありません。私の家の近所には
コンビニも無いので特にそうなります。


9月16日 00:17 By josemiさん


はじめまして!
あと10日くらいでバルセロナへ出発します。
初の海外一人旅で楽しみと同様、ちょっと不安でもあります。
そこでお伺いしたいのですが、昨年パリへいったとき、
私は外にあるATMから、
クレジットカードで現金をひきおとしていたのですが、
スペインでもクレジットカードで現金を引き落とすことはできますか?
パリのように通りでお金をおろすなんて危ないですか?
よろしくお願いします。


9月15日 22:18 By なっちゃんさん


皆さんこんにちは。
昨日、スペインから、9日間の旅を終えて帰国いたしました。
スペインでは、こちらに書かれているとおり、手ぶら、もしくは透明ビニール袋で
町を散策し、1分ごとに後ろや周囲を確認しながら歩いたので、トラブルなく旅を
することができました。
何もかも、皆さんの情報通りで、とても助かりました。ピンチョ屋に行っておいしい
ものも食べましたし、ビールやワインも堪能できました。
天候にも非常に恵まれ、本当によい旅でした。 


9月15日 20:02 By はじめさん


Kさん。^^。鈴鹿のHamaさん。^^。
   おつかれさまで〜す。

   昨日、今日、きれいな青空で、shouheiとスペインみたいだね〜、とセミの声も。
   shouheiは「みなみさんみたいにきれいな人が家に来てくれて良かった。^^。」
   と、言ってます(^^;


9月15日 19:31 By shouhei-mamaさん


k@新宿ですのよ、ホ瀬見さん
日本の方がセビージャより暑いとはおもわなんだ・・・時差ボケまだとれませぬ^

サロメは聖書の物語、オスカー・ワイルドの戯曲に想をえて制作された舞踊作品の
ドキュメンタリータッチ映画で11月かな、渋谷で公開。
舞台作品の方も2月末に渋谷で上演されます。主演はアイダ・ゴメス。


9月15日 16:12 By kさん


おはようございます。鈴鹿のHamaです。
「闘牛の会」での発表も,無事に...かどうかは?ですが,何とか頑張りました。
“一仕事”終えて「ホッと一息」という感じですね。

3連休なので,都内に滞在してくつろいでいますが,
今日もさっきまで,ス★バのオープンカフェでモーニングしたりして,
優雅な(?)休暇を過ごしています。

昨日は,上野の美術館へ行って来ました。
友人に誘われるままにですが,プラド以来,ちょっと美術館づいているかな?
(何しろ,日頃は全く縁がない世界と言うか,ほとんど“異次元”なもので...)

楽しい時間が過ぎるのは早いもので,今日の午後には帰りの新幹線に乗る予定ですが,
そろそろ「放浪記」の“原稿”を書こうかな?

はっさくさん,来られなくて残念でしたね。
留学,頑張って&楽しんで来てくださいね。
4月(?)の「闘牛の会」での“ご対面&ご報告”楽しみにしていますよ〜!

みなみさんも,来月以降に「闘牛の会」で再会いたしましょう。
ところで,「仙台の牛タン」と言えば,10年以上も前ですが,
駅弁(温かくなるヤツ)で食べた記憶が... 懐かしいです。

あ,そうそう,くまさん,今日は日本では「敬老の日」ですよ!
・・・「何が言いたいんや!!!」(←あれ?今のは空耳だったかな?)

それはともかく,女漫才(?)の「megu&ぴょんた」がそろそろ旅立つ頃です。
そちらも「くま&joseコンビ」で,心して(!)迎え討ってください(笑)


9月15日 10:47 By 鈴鹿のHama@都内某ネットカフェさん


ゆひかこさん(^^;広瀬川で泳いでないから、安心して〜。^^ゞ
    
   昨日、みなみさんがいらっしゃるのに、ベガさんとか、声をかけようか?少しは
   考えたのですが、自分も研修会から駆けつけて、ピザ食べただけだったので。。
   次回、声かけますね。^^ゞ


9月15日 10:31 By shouhei-mamaさん


Soy un espa de andalucia y mi mayor deseo es conocer Japon , pero en su mas pura tradicion 
y costumbres si algun japones lee este mensaje espero me mande alguna postal  o foto sobre 
las partes mas antiguas y me explique que costumbres hay en ese pais del sol naciente un 
saludo desde Andalucia Espa si alguien contesta ruego sea en espa pues de japones na de na


15-9 06:36 By Juan Antonio Grima Cano


ぴょんたさん、Kyokoさん、josemiさん、
バルセロナのホテル情報、ありがとうございました。
早速、日本から来る友人と教えていただいた情報を元に、
検討しております。
現地の会社にも念のため、問い合わせしてみようかと、
今、思っているところです。エアーやホテル、自分たちで
全部計画するというのも、大変だけれど、楽しいですね。

それから、JOJOさん、横レスになりますが、
スーツケースの鍵の件、恐らくアメリカに限り・・・
だと思います。(7月までNYにおりましたので)
アメリカは例の9.11以降、しばらくして、
空港での荷物検査のシステム・基準が変わりました。
身分チェックは勿論、厳しくなりましたし、荷物に関
しては”預ける荷物、一切鍵を掛けないように”と
言われていました。
もし、鍵を掛けていて、空港係員のチェックの際に、
不審物らしきものが映ったと判断された場合は、
鍵、壊されます。まあ、預ける際に、鍵が掛かって
いるかいないかの確認をしている係員がこのあいだ、
JFK空港でいましたが。
とにかく、何かはっきりしないモノが映ったら、
それが何であるのかを確認しなければならないそうです。
手荷物検査においても、ジャケット・靴は脱いでX線に通す。
荷物内に不明な何かが映ったら、それが何であるかを
確認できるまで、くまなくチェックする。
飛行機に搭乗する際にも、ランダムに乗客を選び、
不審物がないかをチェックする。<多少、空港により、
厳しさは違うかも知れませんが。
安全のためには多少の不便も、プライバシーの侵害も
致し方ないだろうし、我が国民ならば、それを理解し
てくれるだろう・・・(しないと、非国民?)と言う
のが、今のアメリカ政府の言い分ではないか・・・と
私は勘ぐってましたが。
今は、アメリカに行く人達の個人情報の開示、かつ、
それを保持する期間の話で揉めてるみたいですね。

スペインとは関係ない事を長々と書いてしまいまし
たが、何か参考にしていただけましたら・・・。


9月15日 02:35 By まちゃさん


東京ではようやく暑さも弱まり(湿度が下がっただけで
まだ暑いのですが・・・)少し過ごすのが楽になりました。
そして、夜になると秋の虫の音も聞こえてきます。
台風の被害は日本より韓国での方がすごかったみたいですね。

そういえば、今秋くらいにスペイン映画「サロメ」というのが
公開になるという話を聞きました。歴史上の女王の話だったかな?
もう少し詳しいことが分かりましたらお知らせします。

>くまさん
ワインの無事を祈ります。だてに熟成してませんから持ちこたえて
くれるでしょう。持ちこたえてほしいですね。
このまま涼しく秋に移行してもらえればいいんですが・・・。
でもあと2、3日は昼に30度を切ることはないそうです(T_T)
は〜やく来い来いOTONO(合ってるかな?)



9月15日 01:52 By ヒラソルさん


shouhei-mamaさん、マドリッドのくまさん、ゆひかこさん、
スーツケースの鍵の件ありがとうございます。
聞いて良かったです!!

先日、知り合いがシアトルに行き、その時に現地に住んでいる友達が
空港で荷物を預ける時は「スーツケースには鍵をかけないように!」と
アドバイスを受けたそうです。
アメリカに限りの事だったという事ですかね?

それとスーツケースのベルトのタグにローマ字で名前等を記入しておく事
という事ですが、聞いた事があるのが
ローマ字ででも記入しておくと日本人のスーツケースだというのが
バレバレであまり良くないって聞いた事があります。
まーいろいろなケースが予想されますが・・・
どうなのでしょうかね・・・?
悪用される可能性よりロストバケージになる可能性が高いとすれば記入は
絶対必要ですよね?・・・うーん、難しい。




9月15日 01:12 By JOJOさん


すいません
Voice servicetはtが余計でした。

shouhei-mamaさん こんにちは
え!・・・広瀬川で泳いでいるのですか?・・・今度、探して見ます。
アメリカのチェックは、本当に厳しいですよね。昨年夏にシアトルとニューヨーク周り
ましたが、チェックイン3時間前でも危ないと言われていましたが、実際行って見ると
チェックのラインを増やしてさばくようにしていましたが、チェック事態は乗る時、
ベルトを外してピンポンを通過させられ、靴を脱いで靴を透視に掛けられ、ピンポン
通過してもボディチェックされましたが、スーツケースは開けられませんでした。
悪人顔してなかったからでしょうか?



9月14日 22:26 By ゆひかこさん


帰国報告第4話
9月5日、今日は午前マドリッド市内、午後にトレドに行きます。
プラド美術館9時開門を目指して行動開始。MHの近くのバス停から直行出来る事を
MHで教えて頂き、まずは地下鉄に降りてMETROBUSを自販機で購入。バス停は通勤客で
いっぱいの時間帯です。"プラドの建物が見えたら"ストップコールを押せばいいから"
と言われても、まだ見た事の無い建物で、地図上の道感覚を頼りに外を眺めていると、
昨日歩いた道をアトーチャ駅まで走り、その先が未知の世界、プラド通りを北上し
最初の大きな建物が美術館のはず。バスを降りて無事到着しました。9時少し前に到着
しましたが、ゴヤ門周辺はかなりの人が集まっており、人気の高さが伺えます。
北側のゴヤ門が一応正門と位置づけられている様で、皆集まりますが、南側の
ムリーリョ門から入場する事も出来ます。こちらはガラガラです。プラドを素早く周る
には、ムリーリョ門から入る事をお勧めします。そして一気に3階まで上り、初めに
ゴヤのtwin Majaを見てしまいましょう。朝一で初めに3階に行く人は殆んどいません。
プラドの構造上、3階へは建物の南側からしか行けません。美術館は何処でもですが、
見ていると方向音痴になってしまう事が多く、部屋番号の表示が頼りになります。
部屋の出入り口も一定では無く、隣の部屋へもグルッと廻って行かなければならない
事もあります。入館の際、館内地図を準備する事をお勧めします。また、日本語のガイド
ブックは何処でもある物で、先にミュージアムショップで、購入後見学するのも手です。
残念ながらプラドには日本語のVoice servicetがありません。プライベートで行く場合
事前準備をしっかりしましょう。また、現地ツアーに参加すれば、しっかりとガイド付きで、
見学できます。また、SNJでも紹介して頂けます。
ところが、・・・・ムリーリョ門から入ると企画展のチケットが買えないのです。その時
TIZIANOの企画展が開催されていて、ゴヤ門でのみ購入できます。だからますます
ムリーリョ門は空いていたのだと思ってゴヤ門に行って見ましたが、チケット売り場は
セキュリティーの外にあり、内部からは購入出来ません。インフォメーションで相談
しましたが、一旦外に出て並べとの事で、外はもう長蛇の列、ヤラレタ〜!と思いつつ
スケジュールもあり、あきらめました。
宗教画、人物画の多いプラドですが、絵に表現された(隠された)メッセージを読み解く
のも一つの楽しみとは言え、短時間にガイドブック片手に見て廻るのは大変です。でも
スケジュールが・・・・ガイドブックに載っていない作品でも、引っかかるものあった
りして、また来ないとダメだと思いつつ先に進む儚さを感じました。
お約束のミュージアムグッズを買い込み、12時前に一旦MHに戻りました。行動は手ぶらで
の原則を守る事が大事と思い、タクシー代は日本の半分以下ですし、市内の移動は5〜8
ユーロあれば十分です。MHに荷物を置き、現金を補給し、すぐに王宮に向かいました。
王宮と言えば、ベルサイユやシェーブレンと比較してしまいますがこちらは1764年に再建
されたものという事で公開されている部分を見る限り"もっと別の部分を見たい"と思い
ました。特に王室礼拝堂が非公開になっているのが残念です。特に混んでいる事も無く
30分位で見学終了、午後のトレド出発まで時間があったので、またMHにタクシーで戻って
荷物を置いて、再出発。今度は地下鉄でSOLまで移動しました。熊の像(マドリットの象徴?)を
見て、近くのレアルショップでグッズを買い物しました。ベッカム物を目指しましたが、
他の選手と変わらず、それ以下かな?の品揃えで、日本程の人気は無いなと実感しました。
トレド出発の集合がスペイン広場だったので、そのまま歩いてグランビア通りを経て
到着しましたが、集合時間間際!某ホテルのロビー集合という事で行ってみたけど誰もいません。
某旅行会社のJ○△のツアーでしたが、レセプションに聞いたら"外に出て隣りの入り口
だ"と言われ、行ってもだれもいないし、ロビーと言うより、雑居ビルの1階フロア
で、暗いし、表示も無いし、ガードマンらしき人に聞いたら"J○△のオフィスが6階にある"
と言われ仕方なく行ってみたら、"今、担当者が降りたばかりだ"と言うし、また降りて
やっと会う事が出来ました。が、他の参加者は既にバスに乗り込み、私を待っていたらしい
のです。行き違いだったのですが、私だけがインターネットの申し込みで、集合場所の
詳細地図を頂いていなかった様です。せめてMeeting Pointの看板位出しておいてほしい
し、日本みたいにビルの外にオフィスの存在を表示してほしいと思いました。
とは言え、定刻通りに出発、約1時間のバス乗車です。トレドのお目当ては大聖堂ですが
タホ川に囲まれた旧市街地の景観も素晴らしく、さすが世界遺産です。大聖堂の大礼拝堂は
今回の旅で最も見入ってしまった物です。残念ながら一部工事中で、正面から全体を見渡す
事が出来ませんでしたが、その木彫の細かさ、鮮やかさ、輝きは、目を見張るものがあ
ります。ツアーでなければ座って教会の雰囲気を味わいながらしばらく居たい場所です。
チャンスがあれは、日曜日に"にわか教徒"になってパイプオルガンも聴いてみたいと思い
ました。旧市街地は迷路の様な坂道が縦横にくねりながら走り、初めて来たら必ず迷子
になってしまうと思います。道は狭いし同じレンガの壁が続くし、GPSでも持っていれば
何とかなるかもしれません。ガイドさんの後ろについて離れないように何とか帰りの
バスに辿り着きました。バスに乗って帰路に着き、7時前にはスペイン広場に到着し、
そのまま解散となり、第1級危険地帯のスペイン広場ですし、特に用も無かったので
即、タクシーに乗り込みMHに帰りました。MH周辺は昨日と同じ賑わいをしています。
私の旅の楽しみの一つに"地元の庶民生活に触れる事"があります。ツアーを嫌う理由の
一つでもありますが、せっかく異国の地へ足を踏み入れたのですから少しでもその生活
を見たい物です。今回はラッキーにもMHが、そう言った地域にあり、わざわざ出かける
必要がないのは助かりました。7時過ぎからMHの周辺をウロウロとする事が出来まし
た。必ず行く所はスーパーマーケット。初めてヨーロッパに来た時、スーパーの
システムとして、自分で秤にかけて、値段のステッカーを出してから会計に持って行く
事に関心しました、今でも日本ではありません。買った物を自分で袋に入れる事が日本
で定着したのは最近の事です。今回は、三軒ほどはしごしました。食文化が伺える事と
時々、何だこれはというものを見つけるのが楽しみです。見た事の無い魚や肉売り場では
いったい何処の部分?こんな所食べるのと言う事があります。今回は、え!と言うのが無くて
残念でしたが、さすがに日本の様にパック詰めは見ませんでした。一般の商店は様々在り、
まだ、郊外のショッピングモールで一週間分買いだめする習慣はないのでしょうね。
バルセロナのホテルでプレステーションの貸し出し案内がありましたが、歩いた範囲では、
ゲームソフトショップは在りませんでした。夕刻から皆で外に出る習慣がある位だ
からゲームに夢中になって夜更かしする子供(大人?)もいないのでしょうね。
MHに戻ると、ロビーでは宴会の最中? ではなくて、SNJスペインワインの会試飲会が
行われていました。お酒の飲めない私ですが、チョッと参加させて頂きありがとう
ございました。旅の事、食べ物の事、お酒の事等、お話を聞く事が出来ました。
翌日、朝出発が早い事もあり、途中で失礼いたしましたが、楽しい時間を過ごす事が
出来ました。実質2日の滞在は短すぎます。夏休みがこれしか取れない職場を恨んでも
しょうもないですが、スペインでは、労働基準法?に21日間のバカンスが確約されてい
るらしいですが、本当? うらやましい限りです。この位休んだら多分職場に机が無くなって
いるでしょう。とか思いながら、帰り支度をして、就寝、翌朝5時30分出発予定です。
5時に起きて、準備し、鍵を置いて、予定通りにMHを出発、空港までの足を心配してい
ましたが、この地区は夜間も安全との事で、デリシアス通りに出てタクシーを待ってい
ると、直ぐにつかまり、空港に向かいました。ターミナル1からの出発で、チェックイン
開始されていましたので、直ぐにチェックインして、セキュリティーエリア内に入れば
一安心です。買い残しのお土産を買ったり、朝食を食べたりして過ごし、On timeで
8時00分パリに向かい出発しました。当初は次の便10時代を予約していたのですが
パリでのトランジットが1時間程度となり、念のため早めて、CDGで買い物するのも
良いかな位の気持ちでいましたが、いざ、On timeで着いてみると3時間以上あり、時間
を持て余した感じです。13時15分の出発で、予定通りに搭乗開始されましたが、
機内放送によれば"給油に手間取って40分位出発が遅れる"との事、そして"非常事態に
備えてシートベルトは着用しないで下さい"と言うなら、搭乗時間を遅らせたら良いだろ
うと思いつつ出発を待っていました。日本に戻っても3時間のトランジットがありました
ので、40分位は13時間のフライトで挽回するだろうし、少々遅れてもと思っていま
したが、きっちり40分送れで成田に到着、スピード違反しないパイロットだったよう
です。ところで、先にも書きましたが、バゲージクリンの恐怖が的中し、なかなか出て
来ません。300人以上の乗客ですから益々大変です。結局1時間近くかかってしまい
ました。次に国内線で1時間余り、こちらは45分で到着してしまい、結局予定より早く
自宅に戻りました。翌日から通常勤務です。アッと言う間のバケイションでした。
最後に、危ない、危ないと言われながらも無事予定をこなして帰って来る事が出来ました。
ラッキーな事もありましたが、様々な現地情報を提供して頂いたSNJのスタッフの皆様と
この掲示版にセッセと書き込みして頂いている皆様に感謝しています。
そのお礼も兼ねて、長々と書き込みさせて頂きました。今後出発なさる方の一助になれば
幸いです。
ところで、今回の旅行で使った現金は(誰かどの位かかる?と書き込みしていた人いまし
たが・・・Mapleさん・・9/9出発・・・もう遅い!!)成田で換金した100ユーロで足り
ました。バルセロナで補給しましたが、残ってしまいました。クレジットカードは、
来月の請求が怖い位使いましたが・・・・
いざとなれは、CDは何処にでもありますし、一番怖かったのはタクシー代のボッタクリ
で、請求額を所持していなかったらどうしようと思い、5倍程度持っとけば良いかなと
空港の出入りに準備して置きました。結局被害に遭うこと無く乗る事出来ました。
短期間だったし、サッカーや闘牛、フラメンコを見たわけでもなく、食べ回ったわけで
もなく過ごすとこんなものです。あまり参考にならないかな?
では、帰国報告はここまでです。皆様の良い旅を願っています。   Adios













9月14日 21:54 By ゆひかこさん


JOJOさん。^^。スーツケースの鍵は何時も必ず締める。が正解です。
 
  スーツケースの鍵は閉めない・・・・アメリカ合衆国に行く時のみ、ベルト必要。
  →ひとりにつき、10分以上、下着の果てまでチェックされます。
   デトロイトとか国内線に乗り換えの時に、靴も脱いでチェックされた。と、友人

ゆひかこさん。^^。mamaが泳ぐと、ゴマちゃんほど可愛くないし、鮎が逃げちゃうね

はっさくさん。^^ゞいつでも逢えますよ〜。体に気をつけてがんばって。^^ゞ
   みなみさんが遊びに来てくれて、楽しかったよ〜。お母さまも、がんばって〜!

 
 
 




9月14日 20:19 By shouhei-mamaさん


鈴鹿のはまさん、

きゃははっ★
ナンパだなんて思いませんよー

闘牛の会、いかがでした?
次回、都合があえば、ぜひ誘ってください
今はsouhei-mamaさん宅へお邪魔するのに時間が空いてしまったので
仙台駅近くのネットカフェで書いてます
 久しぶりに仙台の牛タンを食べたけど、東京じゃこの味には会えないですね〜
うまかった。。

では、次回は東京でお会いしましょう!





9月14日 15:26 By みなみさん


皆さんこんにちわ!

台風一過、爽やかとは言えず少し蒸し暑いソウルです。

赤プリさん、けいしゅうさん、

そんなんで今夜のチャットには出られません。来週は
東京から出ます。

最近は韓国語よりスペイン語の方が多いので、ネー(はい)
というのにSiと言ってしまったり。

韓国人も昼から飲みますがBARみたいのは無く、食堂で
チゲなど突っつきながら焼酎を飲みます。

スペインと同じで酒屋はあまり見ません、屋台や食堂で飲む
のが当たり前なのか?HOFというビアホールみたいのがありますが
夜にならないと開きません、民族酒場なんかも、、
スペインに折られる肩達が羨ましいです。

従って今日はまだ一滴も飲んでいません、予定していた地方旅行が
台風の被害で中止、秋夕(チュソック)というこちらのお盆でお店
は昨日まで休みの所が多く、散々な旅になりました。

11月のバルセロナ、25名の団体の副団長となり夜遊びも出来ないかも、、

くまさん
微熱が高熱になってSARSになったりしないようお大事に!

これからカンジャンケジャン(渡りガニの醤油漬け)を食べに新沙洞に
行ってぃま〜す。




9月14日 15:21 By 神戸のYOKO@ソウルさん


皆さん、こんにちは。久しぶりに書き込みさせてもらいます。
僕は大学の夏休みを利用してバルセロナにいるスペイン人の友達の家にお世話になってきました。
出会ったのがネットで常にネットを通しての連絡で顔を知らないという多少不安な要素もありましたが、
バルセロナに着いてみたらネットの向こうにいた彼そのままだったので、まず第一の難関をクリアしたわけです。
行ったのは飛行機と滞在期間を合わせたら21にちかん。彼にしてみたらもっといて欲しいらしかったのですが、
格安航空券のチケットの関係でまぁ妥協しました。
トルコ航空を使って、トルコのイスタンブールで一泊してからバルセロナのプラット空港へ行きました。
空港には一時間前から友達のPatrickが待っていてくれてました。到着が遅れたのでかなり心配してたみたいです。
で、そっからBadaronaにあるPatrickの家へ行って初めてのdos besosを経験☆けっこう難しかったです^^
書きたいことはたくさんあるのでそれはまた今度書くとして、とりあえずこれだけは書かしてもらいます。
スペインの料理はボリュームもたくさんあって、しかもめっちゃおいしかった!!ってことです。もう最高でした!!!
ちょっと時間の関係で今日はこれくらいにしておきます。
では、また書きたくなったらおじゃまさせてもらいますね。

たくみでした。


9月14日 01:43 By たくみさん


マドリッドのくまさん ご無沙汰しています
釣りは出来ないのですか。日本でもご存知の様に、基本的にはその川や湖を管理している
組合に遊魚料払って釣りを楽しむのですが、海はタダですね。"萩の月"の里は両方
楽しめる町でもあります。
スーツケースの鍵の件は、開いていると言う事は盗難に関係しているとはびっくりしました。
空港職員でもそういう人いるのですね。やっぱり、鍵は掛けた方が良いようです。



9月13日 23:26 By ゆひかこさん


帰国報告第3話
16時30分 ほぼ定刻に出発、17時40分バラハス空港に到着いたしました。
事前の心配をヨソにOn timeで、"やればできるジャ〜ン!"てなところでしょうか。
航空機の出発、到着時間は車輪の車止めを外した時が出発で、はめた時が到着です。
このため、搭乗開始は出発時間の30分〜45分前に始まり、また、到着後実際に空港
から外に出るまでは到着時間から早くて15分、条件によっては1時間以上かかる事
もあります。旅行の計画を立てる時、案外、到着後の必要時間を計算しない事があります。
飛行機の乗り継ぎならまだしも、列車やバスの乗り継ぎを予定している時、イベントの
開始時間が関係する場合は特に慎重に余裕を持つ必要あると思います。
預け荷物が無い場合は、すんなりと出る事が出来ますが、バゲージクリンの待ち時間
が大きく左右します。乗り継ぎ便を利用して到着した場合が曲者で、前の飛行機の到着
時間がかなり早く、トランジット時間が3時間以上あったりしたら荷物が出てくる
のは大抵一番最後です。また、チェックインが遅い程早く荷物が出てくるのは、何処で
も同じ事と思います。話は逸れましたが、サテライトを通って空港の建物に入って荷物が
出て来る事を祈る気持ちはみんな一緒だと思います。前述の様にチェックインが早かった
ので、30分位掛かったでしょうか、クレームタグとの照合も無く、外に出る事が出来ました。
さて、このHPの忠告に従い、出発ロビーからタクシーに乗るべくエスカレーターを上り
ましたが、出口が見つかりません。準備して行ったバラハス空港の地図も1階と2階し
か書いてありません。長い動く歩道のある通路をウロウロする事になりましたが、
空港をご存知の方は私の位置を想像できると思いますが、"私は何処"という感じです。
とにかく上に行こうとエスカレーターを探してもう一階上に上がり、やっと出口発見。
"現在、バラハス空港は拡張工事中で施設内の案内掲示は変わる事があります。"と
空港地図の下の方に小さく書いてありましたが、それよりもこの地図はターミナル1中心
に書いてあって、自分が着いたのは国内線なのでターミナル2か3だったのでしょう。
現在日本で売っているガイドブックはどれもこのパターンです。近々バラハスをご利用
予定の方ご注意下さい。
荷物を降ろしているタクシーの運転手を捕まえて、"バジャ・アスタ・セントロ・デ・ラ
シウダ"と言って、運転手がうなずいて、何とかと言いましたが、解りません。でも荷物
をトランクに入れてくれたので、車に乗り込み、何とか言って来たので、とにかくMH
の地図を見せて、出発しました。直ぐタクシーのメーターを入れましたが取りあえず
芝居電話を一発・・
約20分でHPにあった地下鉄の出口にタクシーは止まり、"ここでいいか"とでも言って
いたのか、何か言いましたが、雰囲気で、"シー"と言ってしまいました。約22ユーロ払い
無事、MHに到着、中に入るまで気を抜かない様に"5-D"のボタンを押してスタッフの声
を聞いて一安心、6時30分頃の事です。
入所?手続きをして、例の首絞め事件の話を聞いてビビリながら、実は今からソフィア
王妃芸術センターに行く予定である事を告げると、注意する事を伝えられ、とにかく
不要な物は持たないで出発、MHからは一本道で歩いて行ける距離です。デリシアス通り
をアトーチャ駅に向かって歩きましたが、びっくりした事は人がいっぱい出ている事です
その時はただいっぱいいるなと思っただけでしたが、帰りの9時頃、同じ道を戻って
来た時もそのままです。公園では、2、3歳の子供も沢山親と一緒に遊んでいるし、
かなりのお年寄り(推定80〜90歳)が沢山ベンチに座ってしゃべっているし、やや若い
人やお年寄り同士手をつないで、歩いています。この現象がずっと続いているのは
経験の無い風景です。これか、スペインの庶民生活か?と思いつつ帰ってきました。
芸術センター周辺は第一級危険地帯との事で、近づく人がいないようにスタスタと玄関
に一直線、玄関前の広場は多くの人が座ったり話したりしていましたが、この中に私
を狙っている人がいると"忍者"のようにスタスタと周囲を見回しながら移動しました。
警官はいましたが、おねえさんとダベッテいる様で、警戒している感じはありませんでした。
警官でもやっぱりスペイン人で話し好きの様です。この広場の感じは、フィレンツェの
ピッティー宮殿に似ています。内部はこの時間になると空いていてゆっくりと周る事が
出来ます。チョッと理解の出来ない近代芸術も多くありましたが、やっぱりピカソが
ダリが、ミロが、写真で見るのと違う大きさと色合いはやっぱり本物です。先程、
ピカソ美術館で別のピカソを見た後なので、ここにあるいつものピカソは今までとは
チョッと違って見えます。無理しても行って良かったと思っています。 
                                    つづく



9月13日 22:57 By ゆひかこさん


えーんっっ。
ギリギリまで行くつもりでがんばってみましたが、本日の闘牛の会参加できませんでした。

鈴鹿のhamaさん、無事発表は終られたのでしょうか?
シーラさん、お会いしたかったです。ぴょんたさんのコメントを聞くとますます・・
shouhei-mamaさんは、今日はご自宅ですよね。来年会えるとうれしいです。
今日初参加だった方もいらっしゃったのでしょうか?

来年、留学から戻った4月には是非参加したいです。
闘牛の会のますますのご発展をお祈りしております。(おおげさ?)



9月13日 22:12 By はっさくさん


Hola Maria belen
Te damos la bienvenida al foro!
Soy japones, y vivo en Madrid.
De donde participas?

ヒラソルさん、こんにちは
マドリッドは、昼間は半袖で充分ですが、朝晩は、それだけではちょっと不安な
ぐらいです。 夜、テラスに座ってビールでも飲もうと思えば、一枚上から羽織る
ものを持っていないと寒いこともあるかもしれません。
それにしても日本はまだ暑いのですね、、、  もう良いだろう、、と思って
木曜日にワインの会から、日本向けにワインを50本ほど発送してあるのですが、
ちょっと心配になってきました(^^;  美味しい味、、変質しませんように、、

赤プリさん、こんにちは
F1情報、有難う御座います。
出張明けの貯まった仕事、、、これはもう、焦らず急がず、一つずつ処理していく
しかないですねぇ(^^;
出張前から預かってあるウィルス感染したPC,まだ治していなかったのに
気付き、今日はなんとかこれを仕上げないと、、、(^^;

quimicoさん、こんにちは
そうなんです。本当にお天気には恵まれたようです(笑)
ただ、今回のカンタブリアでは、ビルバオの食事が懐かしく思えましたよ。
バスクとカンタブリアは、くっついているのにも関わらず、食文化の違いは
大きいですね。 今までバスクで食べて、まずいと思ったことは、ほとんど
ありませんが、カンタブリアでは、かなりの確立で、はずれます(^^;
最後には、食べるだけの目的でサン・セバスティアンあたりまで足を伸ばそうかと
思ったぐらいです(笑)

JOJOさん、こんにちは
とりあえず、ツアーなどでは、鍵をかけるように奨めていると思いますよ。
実のところ、鍵をかけておくと、確かにそれが壊されていることがあります。
それについて航空会社にクレームを出すと、中身をチェックするために開けた
のだろう、、とあっさり言われることがあるのですが、これはもうほぼ間違いなく、
乗り換え空港などで積み替えられる時に、盗む目的で中身を物色されたものと
思ってよいと思います。 ただ、確かになんらかの理由で中身をチェックされる事も
稀にあるため、航空会社は、弁償をするのを避けるために、なんの根拠もなしに
チェックのために開けられたことにしてしまうケースがあるわけです。

それでは、鍵をかけないようにしたら、どうなるか、、、と言えば、鍵を壊される事は
なくなるでしょうが、日本人の大半が、そう言う習慣を持つようになったりすれば、
当然、今まで以上に日本人のスーツケースを狙っての盗難が増えることになると
思います。鍵を壊さないでよい分、短時間で簡単に中身を盗めますからね(^^;
それに、ゆひかこさんがおっしゃるように、ちょっとしたショックで空いてしまう
危険があります。

結論として、日本人のスーツケースは鍵がかかっていない、、と言う評判が立つよりは
鍵がかかっている、、という評判がたつ方が私としては良いと思います。
本来、公の権利と判断によって中身をチェックするために鍵を壊した場合は
それを行なった当局が、それと判るように何らかのステッカーを貼るなりの処置を
施す必要がありますよね。 そして、そのステッカーが無い場合は、航空会社が
壊された鍵の保証を行なうべきものであって、これについて、飛行機を利用する客の
側が悩む必要など無いのですが、、、、(^^;

ユキさん、お久しぶりです。
ここマドリッドでは、ベッカム熱はそれほど感じませんねぇ、、
勿論、新しい選手に対する期待はいつも寄せられるものですから、それなりに皆さん
応援はしているようですが(笑)
今日は、予定より試合が早く始まるようですが、日本での生中継、時間がくりあがって
しまって大変なのではないでしょうか、、、

ゆひかこさん、こんにちは
私もこちらで、荷物のチェック・イン時にスーツケース類をX線検査にかけられた
経験がありません。 預けたあとの扱いは目に見えませんから、内部の事情を知って
いる人に聞かないとなんとも言えませんが、それなりの検査はしているのでしょうね。
ただ、一旦預けたスーツケースの中身に問題があったからと言う理由で、日本に
スーツケースが届かなかったり、チェックインした空港で呼び出されたりしたと
言う例も聞いたことがありません(^^;
 あと、ビルバオの川にいる魚のことですが、調べた訳ではありませんので、
確かではありませんが、通常、ある程度の都会であれば、街中の川では釣りが禁止に
なっている事が多いです。 また、街中でなくても、湖川での釣りについては、
通常、それぞれの自治体の関係機関に予め許可の申請をする必要があります。

浅井さん、こんにちは
タクシーのご利用については、それでよいと思います。
よくある例を細かく言うとすれば、空港内で荷物を乗せるカートを利用する際に、
スーツケースなどの大きな荷物を積んだと、カートの手前にある手荷物などを
乗せる小さなスペースがあって、そこに手荷物を置く方がおられます。
或いは、スーツケースの上に手荷物を置く方もおられます。
これは避けるようにして下さい。
スーツケースは、そう簡単に盗まれませんが、手荷物は軽い場合が普通ですから、
上に置いた形で移動していると、誰かから声をかけられたり、なんらかの注意を引く
行動をとられると、自然とそちらへ顔も注意も向けてしまい、そのすきに、上に
置いただけの軽い手荷物が盗まれます。 この手の被害は、一時、バルセロナの空港で
よく見られましたが、マドリッドの空港でもたまにあります。
あとは、宿泊先のホテルの中に入った時に、ほっとして、油断しない事でしょうか。
ホテルのロビーでの置き引きはよくある事ですから、チェック・インしている間も
手荷物には充分な注意をするようにして下さい(^^)

昨日から、微熱が続いています。 風邪をひいたようです。
これから、ど○底へ散らし寿司でも食べに行きます(^^) 生魚はビタミンが
多いんでしたよね???


9月13日 21:11 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


本日、12:53に書き込んだ以下のメッセージは
自分が書き込んだものです。
どういうわけかBYさんの名前になってしまい
申し訳ございません。

>josemiさん、BYさん、shouhei-mamaさん
>色々アドバイス、有難うございます。
>旅行会社とも相談していますが、やはり
>マドリッドに一泊の上vigoに行くことになりそうです。
>
>マドリッド市内に入るのは、約3年ぶりですので
>ちょっと不安ですが。
>
>colacacoさん、vigo情報有難うございます。
>現在、日本で鋭意情報収集中ですが
>vigoの情報は、殆ど無いに等しいので
>大変有難いです。
>では

さて、マドリッド市内にタクシーで入る際の
注意点は以下の様なものでしょうか?
1.空港内及びロビーでは置き引きに注意し、
  荷物を離さない
2.タクシーは宿泊先のホテルの目の前まで
  運転してもらい、極力全財産を持ち歩く時間の
  短縮化を図る
3.乗り降りする際に、周りの様子を注意する

何か足りない点、ちょっと違う点があったら
アドバイスをお願いいたします。
以上

浅井 将之


9月13日 20:45 By 浅井 将之さん


shouhei-mamaさん こんにちは

ビルオバの魚は食べられないのでしょうか?
趣味として釣りをする事自体しないのでしょうか? 釣りの面白さを教えてあげたいです。


9月13日 20:38 By ゆひかこさん


josemiさん ありがとうございます
コミサリアは・・・・24時間営業の場所なら何処でも良かったのですが、
"警察に友人がいるぞ!!"て、少しは抑止力になるかな?と思っただけですが、スペイン
では警察は怖くない???

JOJOさん こんにちは
スーツケースの鍵の件ですが、私が知る限り、鍵を掛けない人はいないと思いますが、
掛けない事も常識化しているのでしょうか?
ロストバゲージであろうが、個人の所有物を航空会社に預けているのだから余程緊急の
事が無い限り、本人に無断でカバンを開ける、それも鍵を壊してまでする事は
許されるのでしょうか?銃器、麻薬等の存在が疑われて、所有者を特定出来ない場合は
開けるでしょうが、ロストバゲージの確認で開ける事はまず、考えられないと思います。
ロストバゲージのこの様な心配を軽減する手立てとして、
クレームタグを絶対に無くさない。
スーツケースに自分の氏名、住所を記入したカードを着ける事を忘れない。
をお勧めします。(スーツケースベルトに付いているものを利用すると便利。記入カードの表は英語、
裏は日本語で記入、もっと手を尽くすなら自分の写真を一緒にカードケースに入れて置く。)
チェックインの時、この類のカードがスーツケースに付いていない時は受付の人から記入用
のタグが渡され、記入後スーツケースの取っ手にぶら下げる事が要求されます。(航空会
社によって、徹底されていない場合もありますが、原則的にやらなければならない事の
はずです。)でも、このタグは、手荒いバゲージ輸送の間に無くなってしまう事が多いので
ご注意下さい。スーツケースベルト自体が外れてしまう事も時々あるので、スーツケース
ベルトも鍵付きの物ありますので、探してください。スーツケースにステッカーとして
張っている人もありますが、あまり大きな文字で書くと悪意のある人がそれを読んで
声を掛けて来る事があります。以前に空港で現地の出迎えプランに申し込みしていた人
が、悪意のある人に名前を呼ばれて、そのまま車に乗せられて、見知らぬ所に連れられ
て行き、・・・と言う事件があった事を覚えています。ご注意下さい。
現実的な問題として、鍵を掛けなかった場合、手荒いバゲージ輸送の間にスーツケース
が開いてしまい、中身が散乱したら・・・・と言うケースの可能性の方が高いと思います。
でも、最近、空港の出発ロビーで荷物のフィルムラッピングをしてくれるサービス(有料)
を見かける様になりました。スーツケースが傷つく事を防ぐ為と思いますが、ガンジガラメ
に巻きつけますので、外すのが大変ではないかと思います。刃物で切り取れば一発とも
思いますが、手荷物に刃物は持てませんので、到着後Getするか、ホテルで借りるか、
何れにしても手間がかかりそうです。でも、これなら鍵を掛けなくとも、相当手荒く
扱われても開く事はないでしょう。

所で、みなさ〜ん
預け荷物について教えて頂きたい事があります。セキュリティーチェックについてです。
日本の空港ではチェックインの前に預け荷物(スーツケース類)のX線検査がされ、不審物
があると開けさせられて、チェックされます。その後確認済みのステッカーが貼られて
破れててると、チェックインで預ける事が出来ません。
ヨーロッパやアメリカの空港では、これが無いのはどうして?去年シアトルではチェックイン
カウンターの前にその機械があり、荷物を通している人がいましたが、自分達はノーチェック
でチェックインできました。ニューヨークでは、全くありませんでした。チェックイン
後に空港当局が実施し、不審物があるとJOJOさんが心配する様に勝手に開けられてしまうので
しょうか?誤審の場合どうなるの(この辺がJOJOさんの心配するケース?)チェックイン後に所有者が呼び出されるのでしょうか?経験のある方、知っている方教えて下さい。



9月13日 20:19 By ゆひかこさん


お久しぶりのユキです。
最近すっかりダイビングにはまり、スペインに行ってから
1年が経ってしまいました。

珍しく私が知っている情報だったのでお伝えします。
「ユーロパーク(エウロパルク」
1年半ほど前ですが、ファクスで申し込んでいったら、
予約されていないことがありました。手書きファクスで申し込んだので
「1」と「7」が間違えられるというありがちミスだったみたいです。
パソコンなどで申し込んだほうがいいかもしれません。
インターネットは出来ましたが、英語環境のみでしたよ。
それ以外は良かったですよ。

Josemiさん くまさんこんにちは。
ベッカム見に、シーズン中にはまた行きたいなと考えています。
ベッカム人気ってすごいですか?
日本人のほうがすごいのかな?



9月13日 17:19 By ユキさん


JOJOです。
常識的!?な質問なのですが・・・
空港でチェックイン時にスーツケースを預ける際に
 スーツケースの鍵は閉めない
  (ロストバケージになった場合等、中身を見る為に
   鍵を壊される場合がある)
 スーツケースの鍵は何時も必ず締める
 
 2通りの意見を聞くのですが、今の常識としてどちらの方が良いのでしょうか?


9月13日 15:09 By JOJOさん


josemiさん、BYさん、shouhei-mamaさん
色々アドバイス、有難うございます。
旅行会社とも相談していますが、やはり
マドリッドに一泊の上vigoに行くことになりそうです。

マドリッド市内に入るのは、約3年ぶりですので
ちょっと不安ですが。

colacacoさん、vigo情報有難うございます。
現在、日本で鋭意情報収集中ですが
vigoの情報は、殆ど無いに等しいので
大変有難いです。
では




9月13日 12:53 By さん


HOLA!! ME ENTERE DE ESTA PAGINA Y ME PARECE MUY ORIGINAL, AUNQUE NO ENTIENDO DEL TODO SU OBJETIVO, PERO MEINTERESARIA COMUNICARME CON GENTE DEL JAPON YA QUE ESTOY APRENDIENDO Y ME GUSTARIASABER MAS DE SU CULTURA, PERO YA QUE MI JAPONES ES BASICO, PODEMOS HABLAR EN INGLES. GRACIAS Y ESPERO NOTICIAS


13-9 09:34 By maria belen


quimicoさん。^^。魚、大きくなってるのね(^^;大きいのに。shouheiはまだしも
   mamaは大きくならないようにしないと(^^;バスク旅行に備えて腹筋します。

ゆひかこさん(^^;ビルバオの河の魚、すご〜くたくさんいるんですよ。
   誰も釣っていないんだけど。。。(^^;
  


9月13日 08:42 By shouhei-mamaさん


今日のビルバオ朝は曇っていましたが、昼が近づくにつれ天気も回復し、
午後には穏やかな青空が広がりました。昼間の服装は半袖で丁度良いくらい
です。

くまさん、おかえりなさいまし。
カンタブリアで雨に降られたのはたった一日ですか。
ビルバオはもっと雨が降っていました。近いようでやはり気候が違うの
ですね。

shouhei-mamaさん、ご無沙汰してます。
ネルビオン河の魚たち、相変わらず群れなして泳いでいます。
一回り夏より大きくなったかな、という感じがします。
どんなえさを食べているのだろうか???

この週末はGETXOでGETXO MODEというファッションショーが
行われるようです。私には疎い分野なのですが、結構有名な
ブランドが出品(?)するようです。

今TVで日本で行われている柔道大会の映像が流れているのですが、
カラー柔道着、結局定着したようですね。



9月13日 07:25 By quimico もう一杯飲もうかなさん


赤プリです。

追加で情報を1件
本年の5月28日にマドリッドとバルセロナに出されていた渡航情報、「十分注意してください」
が解除になったことは、この掲示板でも話題になりましたが、8月に入り被害が増えたようで
9月10日付で最新スポット情報「首絞め強盗の発生」が出ています。
詳細はこちらをご覧ください。

http://www.pubanzen.mofa.go.jp/info/info4.asp?id=161#header

必要以上に不安を煽る気はありませんが、このHPの治安情報などをしっかり読んで
観光されてください。
私は8月にマドリッドをウロウロしていましたが特に問題ありませんでした。

ではでは。


9月13日 05:28 By 赤プリさん


こんにちは、赤プリです。

さわやかな天気のバルセロナです。
少し前の不安定な天気も治まったようで、観光にはちょうど良い気候になってきました。
この週末はどこか出かけるかなぁ・・・

ぴょんたさん
次回っていつバルセロナにいらっしゃるんでしたっけ?
他にもいくつかおいしいレストランは持ち札としてキープしておりますよ。

ジャジャナさん
思いがけず、お役に立てたようですね。バルセロナ、カタルーニャだけの祝日の前は
今後も気に留めておきますね。次は9/24メルセの祝日ですよ。

NAOさん
お役に立てて光栄です。楽しい旅になると良いですね。

josemiさん
>カタルーニャの日・・・前日にスーパー行きましたか?
スーパーに行くとなんかいいことあったのでしょうか?行かなかったんですけど・・・

マドリッドのくまさん
出張お疲れ様でした。たまったメールの処理がんばってくださいね。
出張から帰ると、仕事とメールがたまっている・・・私も同じですね。

かなり先のことですが、バルセロナイベント情報を一つ。
毎年、バルセロナ郊外のカタルーニャサーキットで行われているF1スペインGPの
来年の日程が暫定ですが5/9に決まったそうです。
これが何を意味するかというと、G.W.をはずして旅行しようと思った人が
バルセロナのホテルが取れない〜っ、ということになるわけです。
フェルナンド・アロンソ選手の活躍もあって、今年以上にお客さんが集まることでしょう。
でも、そのころに旅行する人はまだここを見ないだろうなぁ・・・

では、また。


9月13日 04:38 By 赤プリさん


スペインはなんだか朝と夜の温度差があるようですね。
東京はまだまだ夏です。
夜まで暑いので寝苦しいったらありません。
なんでこんなに湿度が高いのかしらん。

「トーク・トゥー・ハー〜Hable con ella〜」
の話題が出ていますね。見に行きましたよ。
この監督の作品って1つの作品にたくさんのメッセージが
込められてますよね。
この作品すごく好きです。一番印象的なのは昏睡状態の
バレリーナのナイスバディですね。あんなになりたいな〜。
フラメンコ好きの人でしたら10年位前の作品で「カルメン」
っていうのがお勧めです。かっこよかったな〜。
(yukoさんのおっしゃてる作品とは違いますかね?)

>さらさん、ぴょんたさん
「世界の車窓から」見てください。
私もガイドブック頼りの旅しかしたことがないので、この番組って
けっこう小さな町とかのも行くので勉強しようと思います。
見てるだけでソワソワしちゃいますよね。

>みなみさん
おかえりなさい。
スペインのsolが焼きついていることでしょう。
いいなぁ〜、と指をくわえるだけで、テレビを見て我慢ガマン。
旅の良い所はたくさんの人に出会えることですよね。
良き旅に良き出会いあり、です。



9月13日 01:31 By ヒラソルさん


皆さん、こんにちは。
天気予報の「昼間の気温、上がるからね」という言葉、当たりました。
午後5時現在の日陰の気温は30℃。今日も出かけるのに、夜遅くには
また冷えてくるのだろうか・・・イヤだ・・・。

鈴鹿のHamaさん、こんにちは。
発表のお衣装は決まりましたか(^^;?頑張ってくださいまし。

みなみさん、こんにちは。お帰りなさい!
出国前のホームシックは杞憂だったようですね(^^)
観光も人との出会いも満喫なさったようで、こちらもうれしいです。
フラメンコはお教室によってはパルマも教えてくれるんじゃないかなぁ?
治安については・・・私も実はエリアによっては100mに1回は振り返ったり
しますよ。後頭部に1個でいいから目がついていれば楽なのに・・・と
思うこともよくあります(^^;;;
また、色々とお話をきかせてくださいね〜。

かねよんさん、こんにちは。
市民戦争に関して何か書くのは非常に難しいかもしれません。頑張ってくださいね〜。 

colacacoさん、こんにちは。
何気にROMしてらっしゃるのですね。
情報ありがとうございます。 

未だ記録保持者(笑)のyukoさん、こんにちは。
ほんと、先に楽しみが無いとやってられませんものねぇ・・・(^^;;;
私も来年のいつかはわからないけど、勝手に夏と決めているマノロのコンサート
を心の励みにやってます(^^;;;(^^;;;
根回し、頑張ってくださいね〜。 

ゆひかこさん 、こんにちは。
通じると思いますよ。ただ、コミサリアが出てくるのかが何故かよくわからなかった
のですが。。。

ぴょんたさん、こんにちは。
ユーロパーク情報ありがとうございます。
サグラダ・ファミリアには充分歩けますね。ネットが使えるとは気が付きませんでした。

まちゃさん、こんにちは。
ユーロパークは3月に泊まりました。特に問題も何もなかったです。きっれいでしたし。
ちょっと壁が薄いなとは思いましたがまあそんなに気にはならなかったです。近くに市場や
スーパーがあります。治安的にも特に問題はなさそうでした。ただ、夜は少々寂しいかも
しれませんね。グランビアはうちのスタッフさんが泊まりましたが、リーズナブルで場所も
よかったようです。アムレイ・ディアゴナルというホテルは聞いたことがありません。
いずれにせよ、立地とセーフティボックスを重視するのでしたら、こちらの日系旅行代理店
にメールをして価格を出してもらって決めるというのもありではないでしょうか。 

moryさん、こんにちは。
なるほど、それでスペインが出てくるのですね。私はHPの紹介に出てきた小熊のミーシャと
いうのに反応してしまいました。どうも頭のはげたKGBのおいちゃんを思い出す・・(^^;;;(^^;;; 
オープン・ユア・アイズは難しいですね。先日久々にテレビで見ましたが、やはり難しかった・・。


9月13日 00:38 By josemiさん


Hola a todos!
Acabo de volver del viaje. Esta vez he estado en cantabria.
Aunque me ha pillado solo un dia de lluvia, no ha sido nada mal.
Lo he pasado muy bien, y ahora estoy en Madrid de nuevo.

Bienvenidos a todos los recienllegados!
Y saludos a otros amigos ya conocidos!

みなさん、こんにちは

昨夜、出張から戻りました。
今回は、ノート型PCの電源ケーブルを忘れてしまい、旅の間、ずっとネット接続が
出来ない状態が続きました。
今朝、たまったメールチェックをしながら溜息をついています(^^;
でも、結果として、実に5年ぶりに、インターネットから開放された数日間を過ごす
ことが出来ました(笑)

 ここしばらく、スペイン北部、東部では、ずっとお天気が良くなかったのですが、
幸い、今回の旅行でも、1日だけ雨にあいましたが、その他はずっと晴れてくれて
快適な旅が出来ました。 ちょうどこの1日だけ降られた日に、ピコス・デ・エウロパ
(ヨーロッパの頂き)と呼ばれる、2000メートルを軽く越える山々がつらなる
山間部をうろうろしていたのですが、とうとう土砂降りとなり、ロープウェーで
登るのは諦めようとしたその時、突然晴れ間が広がりはじめ、それからほんの
20分間ほど、まるで用意してくれたかのように、お天気がよくなりました。
上へのぼり、景色を楽しみ、写真をとって、降りてくる時には、また元通り
暗雲立ち込めるお天気となり雨が降り始めました。 山の天気は、本当に不思議な
ものです。
 また今回、アルタミラの博物館に、初めて行ったのですが、皆さんの御報告どおり、
充分に楽しめるものでした。 まだ行かれたことのない方は、是非足を運んでみて
下さい(^^)
あと、昨年より一般公開を停止しているアルタミラのオリジナル洞窟ですが、
2005年から、再度オープンすると言う予定は、今でも変更無いとの事です。

さて、いつものとおり、留守中も、活発な情報交換の場としてご利用頂きまして
有難う御座いました。
5日間、ネット接続出来なかったために、山のようにたまったメールの処理もあり
皆さんへのお返事を書くのは無理そうです(^^;
また、今日から、徐々に参加させて頂きますので、宜しくお願い致します(^^)



9月13日 00:38 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


リゾートの“ツケ”で身動きがとれず,旅の報告すらもサボッている鈴鹿のHamaです。

みなみさん,ご無事でお帰り&楽しい旅ができたようで,何よりですね!
プラドツアーでは,1人で楽しみたかったでしょうに,
隣にヘンな東洋人の♂がくっついて,大変失礼いたしました。
また,この掲示板で,楽しかった思い出,いろいろ聞かせてくださいね〜!

それと,「闘牛の会」にも,是非お越しください。(←ナンパじゃないぞっ!)

ところで,明日はその「闘牛の会」の日。いよいよ発表です。がんばるぞっと!!
(とは言え,発表の資料,まだ作っている途中... オイ,大丈夫か!?)

PS.発表が無事に(?)終わったら,「スペイン放浪記」書きます。


9月12日 22:11 By 鈴鹿のHamaさん


こんばんは、みなみです

二週間の一人旅を無事終えておととい帰国しました

マドリッドのくまさん、Josemiさん、マドリではお世話になりました!
くまさんには直接お礼を言えずマドリを発つことになってしまい残念でした

スペインは・・素晴らしかったです
長距離バスが発達しているお陰で、当初は訪問を諦めていた
コルドバ、モゲールも訪問することができました
スペイン初めての私としては、美術館めぐりとフラメンコに
すっかりはまってしまい
プラド、ティッセン、セビリヤ県立美術館、ピカソの4箇所を
のべ6回も訪問してしましました
そして、タブラオはセビージャ滞在3日間の間に4回も
見に行ってしまった
ロスガジョスの店員のおじちゃんもすごーくいい人で
仲良くなって帰ってきました
旅の最終地だったバルセロナではタクシーの運転手さんが
フラメンコギターを車で聴いていたので
フラメンコにはまった!ということを
身振り手振りで伝えたら、セビージャ出身で運転手さんも
フラメンコ大好き人間だったらしく、車で聞いていた
テープをスペインのお土産にということでプレゼントしてくれました
今、本気でフラメンコを習おうか、パルマを習おうか
油絵を習おうか迷ってます(笑)
アルハンブラも22:00からの最終回をタクシーに乗って
見に行ったけど、昼間見たのとまた雰囲気が異なり
観光客が少なく、エキゾチックでした

ただ、治安情報についてはこの掲示板で読んだとおり
十分警戒してよかった!
私はバルセロナとセビリヤですられそうになって
大声をあげている人を見かけました
私自身、真昼間からバルセロナのカタルーニャ広場で
怪しい人物にちょっとつけられ、
でもスペイン到着時から都会や日没後歩くときは
スーパーのビニール袋で、100M程度歩くごとに
振り返るようにしていたほどの
警戒振りだったので
(はたからみたらよっぽど私のほうが怪しかったかもしれませんね)
そのときもじっと振り返り立ち止まっていたら
その人物はどこかにいなくなりました

鈴鹿のはまさんも無事帰国したのでしょうか?
バス停まで送ってくださりありがとうございました
プラド美術館、楽しかったですね!
次回はぜひ今回諦めた闘牛を見たいです

というわけで女性一人でも治安に気をつければ
スペインはとっても楽しい国でした

またスペインに行く際にはMHにお世話になるかと
思いますので、その際にはよろしくお願いします






9月12日 21:21 By みなみさん


josemiさん、Felisaさん、
バダホスのこと教えてくださって、本当にありがとうございます。
市民戦争関連の本を読んで、なんとか考えをまとめて、
返事を書こうと思います。
ほんとうに助かりました!


9月12日 18:42 By かねよんさん


まちゃさん、初めまして。

バルセロナ在住のものです。
ユーロパークは場所は比較的便利で、きっと中はきれいだと
思いますが、今となりのビル全体を買い取って2倍に拡張する工事を
しています。営業はしているようですが、少しうるさいかも。
いわゆるビジネスホテルというかんじですね。
グランビアは、古いですがリーズナブルなので、英語圏の旅行者が
多いです。水回りとか古いので、すごく快適とはいえないですが、
安いので、予約はすぐ埋まる様です。立地は、リッツホテルの並びで
とてもいいです。
安くて安全で、日本語が通じるところなら、もう少し上のほうにも
日本人経営のペンションもありますが。

最近は、こちらの30代以下の人は学校で、フランス語などより
英語を習う人のほうが圧倒的に多いので、
(フランス政府が心配するぐらい、フランス語熱が低くなっている)
ホテルでよほど安いところでなければ、フロントの人は英語
がそこそこできると思います。
タクシーや普通の食堂などでは、ほぼ英語は通じませんが、
観光客には慣れているので、カタカナスペイン語でだいじょぶですよ。

ランブラスの周辺とか、とにかくカタルニヤ広場より
下のほうのあるホテルを(初心者の場合)避けるのがポイントです。



9月12日 17:05 By Kyokoさん


ヨーロッパの猛暑が日本までやってきた感のある東京です。
夏が涼しかった分、きっつー。

浅井 将之さん、
VIGOネタですが・・・。
今回はすでに予約されてしまっているということなのですが、
もしまた行くことがあれば何かの参考にと思いまして。
VIGOには車関係の工場や会社等々がとても多いので、
ヨーロッパ各都市から直通便が結構出ているみたいです。
私の友人で、マドリとVIGOとイギリスフランスなど、
飛び回っている人がいますが、
VIGOから直接ロンドンに行ったりしています。
BAは使っていないと思いますが、KLMが多いって言ってかも。
日本の旅行会社だと、なかなかそういう路線は提示してくれませんが、
路線がある限り、頼めば取れると思います。
それぞれの航空会社のサイトで路線検索して、
そこで予約ができる場合が一番便利ですが。

上記と同じ理由で、VIGO行きはかなり頻繁に就航しているようです。
一晩マドリの空港近くなどに泊まって、
朝一の便(かなり早い時間からあります)で移動すれば、
前の晩にVIGOに入るよりも体も楽かも。
日本の旅行会社は、一度決めた便とか、
リンク便を変えるのを渋りますが、
無理ってことはないと思いますので、
一度聞かれてみるといいと思いますよ(とmamaさんもjosemiさんもおっしゃってますが)。


9月12日 14:19 By colacacoさん


お久しぶりです、最多更新者(まだ記録保持者?)yukoです。
仕事が忙しくて、なかなかこちらをみられませんでした・・・。

夏にスペインに行けなかったので、クリスマス頃に行こうと
画策してたのですが、上司から NGを出されてしまって・・・
ついてないです。年内には行けそうもありません。
忙しいからしょうがないんですけど、休ませてくれ〜!!
でも年明けには行きますよ、ええ、絶対!
友人たちとも会いたいですし、一緒に行くことになってる友達が
バルセロナに行きたいと言ってるので、10年ぶりに訪れる予定です。
・・・まだお休みはもらってないんですけど、先に楽しみがないと
やってられないので!今上司に根回し中です。

最近スペイン映画の話題がこちらでも出てますが、先日友人から
私の大好きなLeonard Sbalagria(つづり合ってます?)の切り抜きと
出演作のDVDがたんまり送られてきました。思わずにんまり。
彼の出演している「カルメン」も冬頃公開だそうで、もし行ったときに
上映していれば映画館に足を運ぶつもりですが、日本でも公開してくれないかなぁ。
「ベアーズ・キス」は見逃してしまいましたが、評判いいようですね。
スペイン映画に限らず、映画好きなんですよ〜。
映画の話題が出てるとワクワクしてしまいます。

さて、昼休みもそろそろ終わり。
スペイン行きが決定したらご質問をさせていただくかもしれません。
時間のある時にまたこちらをのぞかせていただきます。


9月12日 12:57 By yukoさん


josemiさん こんにちは
私、言葉に自信がありませんので・・・あれやこれやと対策を考えています。My手帳には
旅行中遭遇するであろう場面を想定して、カタカナ〜〜語を準備するのが常ですが
処で、第1話番外編続きに書いたカタカナ スペイン語は通じていました??
運転手に笑われていたでいたでしょうか?? 


9月12日 11:18 By ゆひかこさん


去年の旅行で壊れたスーツケースの取っ手をアロンアル●ァで直そうと
しましたが、必死にくっつけてたら、もぉ片方も取れちゃった。
「あたしの力のせぇ?」と悩む、ぴょんたです、皆様こんにちは。

さらさん、moryさん。
「ベアーズ・キス」についての説明有難うございました。
私の住んでいる地域では今の所、上映予定はたってないようです。
ちなみに『トーク・トゥ・ハー』は先日観に行きました。
色んな人から「暗いよ」とか「あんまり・・・。」と聞いていたので、
期待して観なかったせぇか、思いの他良かった気がします。
始まってから何十分かは女性としては、あんまりいい気分じゃなかった。
だけど、だんだんと男性の純粋さとか何だろなぁ〜何だか胸にズンッときました。
暗い中にも、所々に笑える場面があるのも予想外でした。
『トーク・トゥ・ハー』と言う題名の重要さ、身にしみます。

moryさん。
そのドップリのスペイン映画。
感想なども、これからもお聞かせ下さいませ。

ヒラソルさん。
>どこの町に寄り道しても何かありそうな期待を持たせてくれるスペイン
この気持ち分かります。
だけど現実は、私はガイドブックに載っている場所しか言った事のない人間。
その分、まだまだスペインに魅せられる要素は限りなく残っている訳ですが。

まちゃさん。
私は、去年の春に「ユーロパーク」に三泊ほどしました。
私もここの掲示板で、何方かに勧められて決めたんですよ。
セーフティボックスも、もちろんありますし、英語も通じます。
とか言って、ほとんど喋ってはいないけど。(笑)
こじんまりした感じが親しみが感じられるし、従業員の方の対応も良かったですよ。
グラシア通りに出るのも、メトロに乗るのも至極便利でした。
サグラダ・ファミリアにも歩いて行っちゃいました。
部屋に対する文句も記憶にないので、自分的には満足していたんではないかと。
そぉそぉ、サロンみないな所でネットがタダで使えたんです。
私達は気がひけたので、コーヒーなんか頼みましたが別に頼まなくても良いみたい。
結構遅くまで使えた気がします。
メールチェックなんかにも重宝しました。





9月12日 07:37 By ぴょんたさん


バルセロナのホテルについて、教えてください。

10月にバルセロナ・マドリッドへの旅行を友人と計画中です。
そこで、今、バルセロナでホテルをどこにすべきか・・・と思案中です。
(マドリッドではMHでお世話になります(^-^))
ガウディ建築を中心に市内を観光するつもりなのですが、
・ユーロパーク
・グランビア
・アムレイ・ディアゴナル
が今のところの候補となってます。
以前にグランビアが良いとの書き込みを拝見しましたが、他の2件の周辺の状況は
どんな感じなのでしょうか?
友人は日本から、私はドイツからと別々に乗り込む為、初日は個人行動になります
ので、少しでも不安要素を減らせれば。。。と思っております。

その他、セキュリティボックスの有無や、英語が通じるか・・・等、他にも考慮
すべき点、何か、ご存じの方がいらっしゃったら是非、教えてください。
よろしくお願いします。


9月12日 06:03 By まちゃさん


>ぴょんたさん
さらさんも教えてくださいましたが『ベアーズ・キス』は現在上映中で、東京は終わり
ましたが全国を回っています。(大阪、京都、神戸、名古屋、福岡、札幌、岡山、広島)
私は映画館で(入れ替え制にもかかわらず)2回連続で見てしまいましたが2回見ても
本当に良い映画だったなぁ〜。スペインの場面は物語のカギとなる場所として最後の方に
出てきます。馬のたてがみのように岩山にへばりついている町が空撮で出てくるのですが、
あれはアルコス…だと思うんですが思い込みかも?(笑)セリフでは「ヘレス」と言って
ましたが。アルコスを鳥の目で見たことある方(いないって^^;)に真相を確かめて
もらいたいです。なんせそこだと信じて私は今月末に旅しちゃうので。
違ったら悲すぃ〜誰か教えてぇ〜(笑)

>さらさん
レスありがとうございます!『トーク・トゥ・ハー』まだ見てないです。再来週の
スペイン出発までに見なくちゃ!『オール・アバウト・マイ・マザー』は先日ビデオで
見ましたが、面白かった!!ぜんぜんイメージと違って(笑)あと『オープン・ユア・アイズ』
も映画らしい映画で面白かったなぁ…。いまさらですがスペイン映画にドップリです(笑)

>josemiさん
『ベアーズ・キス』はサーカスの空中ブランコ乗りの少女がロシア、スウェーデン、
ドイツ、スペインとヨーロッパを巡るうちに人間の姿になったクマと恋に落ちる…
というお話です。でもメルヘンタッチではなく、悲しくも美しい「現代のおとぎ話」という
感じですね。変なCGなども使っていないぶん、リアリティが増していた気がします。

ちなみに『ベアーズ・キス』の監督はセルゲイ・ボドロフ。行方不明になった主演の
セルゲイ・ボドロフ・ジュニアのお父さんです。また、ジュニアのデビュー作はお父さん監督の
『コーカサスの虜』というトルストイの原作をチェチェン紛争に置き換えた作品で、アカデミー
外国語賞にもノミネートされビデオ・DVDが出ています。父監督は本当に人間の本質に迫る
良い作品を作る人で、ジュニアも自然でとってもステキな役者さんでした。ロシアでも
若手ナンバーワン俳優として大人気だったのに…。ジュニアは息子が生まれた翌月に氷河の
崩落に巻き込まれて…もう一年が経ちます…。とてもきれいな目をしていて…すごく
すごくすごく残念でなりません…。でも、最期にお父さんの作品に出れて良かったねぇ…。

興奮して書きまくってしまいましたが(汗)
皆さん『ベアーズ・キス』をぜひ楽しんでくださいね。
http://www.gaga.ne.jp/bearskiss/


9月12日 04:11 By moryさん


josemiさん

あらら、すみません、すでにjosemiさんが、Badajozとお答えくださって
いました。あ、そうか、内戦関連のお話かもしれませんね。


9月12日 00:10 By Felisaさん


かねよんさん、はじめまして。

>アメリカ人のメル友からのメールで、「Bajadozに行った」

これってもしかしたら、Badajoz(バダホス)のことではないでしょうか?
Badajozなら、ポルトガルとの国境近くの街です。
地図上では、ポルトガルの首都リスボンを東にたどっていくと、見つかると思います。
ただ、どうして大砲なのかは分からないけれど・・・どこかに展示してあるの
かしら?


9月12日 00:08 By Felisaさん


皆さん、こんにちは。
ここのところの朝晩と昼との寒暖差はかなりのものがあるマドリッドです。
昼は「ああ、結構暑い〜」と言いながら半袖で全くOKなのですが、夜遅くなると
風がでてきて涼しくなります。きのうも夕方8時に人と待ち合わせをした時には暑かったのに、
ライブを見て外に出たときは結構な涼しさでした。ですので昼間の天気で「な〜んだ、
暑いじゃない」と油断せず、必ず長袖を持って出てくださいね。結構周囲が体調崩しています。。。

さらさん、こんにちは。
う〜ん、ベアーズキスのサイトを見てみたのですが、このサイトではスペインにどう
関係があるのかよくわからなかった・・(^^;;;でもでてくるのですよねぇ・・・。

かねよんさん、こんにちは。
それは・・・私が思うに「Badajoz(バダホス)」のような・・・。Extremadura州(スペインの
左下)のポルトガルとの国境近くの街ではないでしょうか。この街は1936年にフランコ軍に
占領され、その際に人民戦線の民兵や市民約2000人が闘牛場で虐殺されているそうです。
お友達のおっしゃっている「小難しい事」は、その関連のお話ではないかなぁ?
ちなみに市民戦争に関しては日本でも多くの書籍が出ていると思いますよ。

kさん、こんにちは。
あなたは一体今どこにいるのですか(^^;?
きのうモモの水曜恒例フラメンコジャズセッションに行ってきました。10時半からと
言っておきながら始まったのは12時を超えてました(怒)さすがにスペイン人もブーイング。
演奏は面白かったのですが、同行者のタイムリミットが来て3曲見てさようなら(^^;
パケテも出なかったし。でも客席にファン・カルモナの息子(と私は記憶しているのですが、
でも見た感じはむしろアントニオに似ています)と思しき子供がいたのには笑ったです。
時にロストバゲージの荷物・・・これがまたくせものなのですよね。到着日の翌日から
同じホテルに連泊すればまだいいのですが、往々にして到着日の翌日は別の土地に
移動する人が多いので、そういった場合はかなりつらいです。人と荷物の追いかけっこ
になるのです。本来は到着後せめてその翌日も同じホテルに泊まれればいいのでしょう
が、なかなかそうはいかないパターンも多いのですよねぇ。。。(^^;;;

shouhei-mamaさん、こんにちは。
体験談、ありがとうございます。

ヒラソルさん、こんにちは。
バイト、頑張ってください。掲示板閲覧も。目が疲れるでしょうが・・・(^^;;; 

む〜さんさん、こんにちは。
そうですか、来週ですか。お気をつけてお越しくださいね。 

ゆひかこさん、こんにちは。
な、なるほど・・方位磁針の意味がわかりました。私は人に聞いちゃうからなぁ。
地図指差して「私、どこにいるんですか?」って。 

ジャジャナさん、こんにちは。
このHP、祝日カレンダーもありますので、よろしく(^^;;; 

浅井 将之さん、こんにちは。
あ、もう申し込まれているのですね。ではもう荷物も人も無事にビゴに到着するのを
祈るしかないですね。もしくはmamaもおっしゃっているように旅行会社に言って、翌日の
便に変更してもらうか。荷物に関しては先に行ってしまう事もあるでしょうが、逆に荷物が
残ってしまうことの方が多いでしょうね。いずれにせよ手荷物に1泊分の着替えや
洗顔・歯ブラシ、めがねやコンタクトなどの身の回り用品を入れておくと安心ですね。
ちなみにこれは「私は乗り継ぎに余裕があるよ〜」という人にもお勧めしています。
特に女性。かつてMHにお泊りの方でまさかのロスバゲをしてしまった方がいましたが、
彼女はアトピー体質でこちらの化粧品を使うのが怖い・・という事でかなりお困りでした。
何でも転ばぬ先の杖・・という事で。旅の最初からトラブルに遭うと心身共に疲労します。
どうか順調な旅をなさってくださいね!

ぴょんたさん、こんにちは。
いや、知りませんよ。人づてに聞いただけですし、私個人は1回しか行った事がないので(^^;
赤プリさんに教わって行った時は確かにおいしゅうございました。今もそうなってるといいなぁ。

何だか近所のおばちゃんのような(^^;赤プリさん、こんにちは。
そうか、カタルーニャの日・・・前日にスーパー行きましたか?
9月9日に関しては、推測ですがマドリッドの守護聖人サン・イシドロの妻の日だから
「いつもだんなばっかりだから、今年は妻の日も休みにすっか」と思って決めたのか
・・・って、安易すぎる推測です(^^;;;(^^;;;

そうそう、先ほどくまさんから電話がありました。サタンデールのバスターミナルの荷物預かり
情報だそうです。コインロッカーと対人の荷物預かり所があるそうで、の両方が地下2階
だそうです。コインロッカーの大きさは縦60cm幅30cmくらい。これに入らないものは対人の
方に預けることになりますね。料金は1日2.4ユーロ。ちなみにRenfe(国鉄駅)のそれは
地上階にあり、3ユーロだそうです。


9月12日 00:02 By josemiさん


SOY CHICA JAPONESA Y AHORA YO SOLA EN ESPANA,BUSCO AMISTAD PARA INTERCAMBIO O LO QUE SURJA.SIEMPRE ESPERO RESPUETA TUYA.....


11-9 23:59 By YUMI


こんばんは。
よーやくうちの近くの映画館で『トーク・トゥ・ハー』が始まったので今週か来週観に行く予定です。
ぴょんたさん、横レスですが『ベアーズ・キス』は只今上映中です。ただ、単館っぽいので
どこででも観れるわけではなさそう・・・。
ヒラソルさん、「世界の車窓から」、最近見てなかった〜。今スペインなのですね。見なきゃ。
ありがとうございます。

今朝は3時過ぎに早起きしてユーロ予選観たのに贔屓のチームは負けちゃった(T_T)
プレーオフだぁ。スペインもとりあえず2位以上はいきそうですね。


9月11日 23:13 By さらさん


はじめまして。一つ質問させてください。
アメリカ人のメル友からのメールで、「Bajadozに行った」
とあり、なにやら大砲の話だとか小難しいことを書かれて
しまったのですが、Bajadosの場所がわかりません。
スペインのはずですが、どのあたりなのでしょう?
それから、発音はバハドスと読めばいいのですか?
くだらないことなのですが、気になってしょうがありません。
どなたか教えていただければ、とてもありがたいです。


9月11日 22:32 By かねよんさん


浅井さん
脅かすようでなんですが、数年前日本にむかったスペイン人三名、BAの遅れでロンドンからの
全日空便に乗り遅れ、空港内に一泊となってしまったということがあります。
英語を話す子もいたのですが、BAはなにもやってくれなかったそうです。
私に電話してきた時点ではすでに全日空の人も帰ってしまっていて
旅行会社を通して翌日に振り返るのがせいぜい。でも翌日、ちゃんとアテンドしてくれたそうです。
原則的にはBAがやるべきなんですけどね。
実際、反対のケースで帰りに全日空の負担でロンドン一泊していったスペイン人もいます。
なもんで、念には念をいれておいたほうがよろしいかと。
少しの遅れのときなど、やさしいイベリアは待っててくれたりするのですけどね。
(これが遅れの原因だったりしたことときどきあります)
遅れそうという時点で、BAの乗務員に話して、イベリアに乗り継ぐということをアピールするのも
忘れずにね。

まにあわなかった荷物はたいてい翌日やってきます。
空港でロストバッゲージの手続きをしましょう。ふつうはホテルに届けてくれますが
日本からだと税関の手続きで、とりにこいといわれることも。




9月11日 16:58 By kさん


浅井 将之さん。^^。荷物だけ行っちゃうって事はあります。
   
   乗り継ぎ時間1時間だったので、変更するように旅行会社に言った所、浅井さんと
   同じように言われた事あります。が、私は、変えてもらいました。

   くしくも今日は9月11日ですが、2年前の事件以来、旅行会社に説明されたターミ
   ナルに着きません。出発時間が早かった事さえあります。安全のためですから。
   自衛策としては、時間に余裕を持たせる事だけです。
   2週間あれば、飛行機の変更は可能なはずです。他の飛行機チケット会社でも
   やってくれますよ。
   もし、早朝のイベリアに変更したら、早〜くから並ばないと、開くのが遅いので
   後の方に並ぶと、荷物が積み残し〜って事も多いようですよ。
   心配なので、お近くのHI○でチケットの変更きいてみて下さい。


9月11日 16:49 By shouhei-mamaさん


赤プリさん
いつも、的確で親切なアドバイス、感謝致します。
とりあえず、まずはホテルにタクシ−で直行し、すぐ、カタル−ニャ音楽堂へ行ってみます。
後は・・・その時の状況により考えるしかないですね。
次の日は1日バルセロナですし、余裕を持てるル−トを考えていますので
なんとか、うまく時間を使って観光したいと思います。
有難うございました。


9月11日 16:04 By NAOさん


今日もまだまだ暑い東京近郊です。
沖縄、九州地域の方〜大型台風大丈夫でしょうか。

>josemiさん
ありがとうございます。
会社が倒産して今、無職なのでしばらくは気楽にバイトでも
しようと思ってます。
さ〜、これからバイトの面接です。
パラドールで貴族気分を味わうためにがんばるぞぉ〜。

>ぴょんたさん
今、車窓はシグエンサに向かっているところのようです。
ステキです。
イタリアとかのような華やかな観光地というより、どこの町に
寄り道しても何かありそうな期待を持たせてくれるスペインが
いいんですよね〜、私はですが。


過去の投稿をまだ半分までしか読んでないんですが、目が〜目が〜!
気づいたら目が真っ赤になってました。
過去のものをみてるととっても勉強になります。
それを見て、今、見所リストを製作中。



9月11日 14:57 By ヒラソルさん


メンバーズハウスのみなさま

9/18〜21まで4泊お世話になります。
出発まえの慌ただしさもようやく治まり、あとは出発するのみです。
あす出発、ZURICH(1泊)、バルセロナ(3泊)、バレンシア(2泊)をへて
マドリッドにまいります。
どうかよろしくお願いいたします。     村田千夏


9月11日 12:17 By む〜さんさん


josemiさん こんにちは
方位磁針は旅の必須アイテムです。今回の様に知らぬ土地で地下鉄でポンと出た場所では
右も左も判らない事ありませんか?そんな経験から地図とコンパスで行く方向を決めるのですが
今回は、全く平行な通りで、持っていた地図には出口が詳しく記載されていなかったので
あわてました。

shouhei-mamaさん お褒めに預かり光栄です。
いつも楽しい書き込み拝見させて頂いております。豊富な現地情報にびっくりしています。過去の書き込みは今回、大変参考になりました。ありがとうございます。
実は、私は広瀬川で釣りをしている一人でございます。先日、MHで"萩の月"と"笹かま"
で盛り上がってしまいました。私は年に何度もと言うわけには行きませんが、これからも
機会を見て出かけたいと思っています。


9月11日 11:05 By ゆひかこさん


かえるさん、
ブレバのことありがとうございました。



9月11日 09:47 By ジャジャナさん


赤プリさん、ありがとう!!!
明日、バルセロナにひとを送り込むのですが、
お休みとは知らんかったです。
ほんと助かったー。感謝です。
「今日は○○は、祝日です」って書き込みはよく見ますが、
明日、ってのはなかなか見ないものです。
それを見たがために助かった人が少なくてもここに一人います。
ありがとうございますです。

まず11818に電話すると、「この問い合わせの1通話は0,35ユーロです」って言うので、
そのあと電話にでた人に「今ここで私が何も聞かなくてもこの通話料の0,35ユーロってのは
引かれるのでしょうか?」と聞いてみました。
「そのとおりです」と明瞭な答えが返ってきました。
「じゃあ、ここで私があなたと1時間も話していたとしてもたったの0,35ユーロ?」
と聞くと「まあ、そういうことになる・・・」と。
で11822の存在を聞きました。
これは電話番号だけでなく、郵便番号、ツーリストインフォメーション、
道の名前、エトセトラ・・・・、
とりあえず、問い合わせのなんでもやさん!だそうです。
「たとえば、ある劇場のスケジュールとかも?」と聞くと「はい」って答えました。
ただ案外待たされるから、通話料に何ユーロもかかるとは思いますが、
いざという時の強い見方ではあるようです。
で、番号案内はいったい現在何社くらいある?と聞いたら、「さあ〜??たくさん・・・」だそうです。
で、今、ヨーロッパはどこの国も番号案内は118で始まるように統一されているのだそうです。下2桁が変わってくる、と。
本当なのだか、そのテレフォニカのお兄さん(正確には、声がお兄さん)が言いました。
でも118+なんとか
で、外国の番号案内に直接はかからないのだそうです。
国番号をつけるのでしょうか。(勝手な推測)





9月11日 09:43 By ジャジャナさん


josemiさん、shouhei-mamaさん、BYさん、qumiko_明日は残業さん
心からのご返事有り難うございます。

迂闊にも旅行会社に申し込んでしまった後で
気がつく自分の愚かさを悔いています。
見積がでたとこでご相談すべきでした。

もう申し込んでしまったことを悔いても仕様がないので
・起こり得るリスク
・そのリスクに対しどんな対策がとれるか
を考えていきたいと思います。
出発まで2週間あるのでベストな対策を考えて臨みたいです。

実は、乗り継ぎに関し旅行会社にも聞いてみたのですが
1.BAは時間に正確に運行するので、余り遅れなどの発生は無いと思われる
2.万が一乗り継げなかった場合は、BAがホテル・代替便など用意する
  (BAはIBEと提携してるから)と言われてます。

もう少し、乗り継ぎリスクを以下の様に細分化して旅行会社に
質問してみますが、こんな経験したことある人っていらっしゃいますか?
1.乗り継ぎ便の出発が40分〜1時間以上遅れ、もうどうあっても
  バラハスで乗り継げない場合
  →BAがホテル・代替便など用意するのか?
2.乗り継ぎ便の出発が5〜39分遅れ、荷物のPICK-UPを含めると乗り継げない場合
  →人間は先に目的地に行き、荷物は翌日宿泊先まで届けて貰うのか?
 
josemiさん、BYさん
本当にアドバイスが耳に痛く、また身にしみております。
自分の様なサッカーフリークは、どうしても移動/乗り継ぎより
どんな対戦カードか、どんな選手からサインがもらえそうかに
注目しがちです。
今回は優先順位付けを誤ったなと後悔しきりです。
いただいたアドバイスを基に、トラブル防止に全力を
挙げさせていただきます。
本当に有り難うございます。

また、質問ばかりで恐縮ですが、
今回の旅行体験記など書き込みさせて
いただきますので、ご容赦を。
では





9月11日 09:21 By 浅井 将之さん


台風近づいて来てるんですけどぉ〜頼みますよ〜(涙)、のぴょんたです。
こんにちは。

まりささん 、シーラ。
刃物の件有難うございました。
日本で高い物が外国で安いと言うのは当たり前でしょうが、日本で安い物が
そちらで高かったりする事がたまぁ〜にあるので、せこく持って行こうと思ってました。
josemiさんの情報通りにスーパーなどで買います。

赤プリさん。
是非、是非、次回はご一緒に。
josemiさん情報だと、あのレストランは味が落ちたみたいなので、
別の美味しい所に連れて行ってくださいね。(笑)

NT●の番号案内って、どこからかけても一件100円だと思っていた。
深夜は高くなると言うのは、何となく知ってはいましたが。
参考になりました。> moiraさん
でもこれって、とにかく分からなかったらお金取られないんですよね。
「電話番号をお知らせします。」とテープが流れだしてから引き落とされるんです。
だから、どんなに時間がかかっても、例えば一件目が探せなくって、
「じゃ、これは?」と聞いても、教えて貰ったのが一件なら、同じ料金のはずです。
スペインは分からなくってもお金取られるんですか?それだったらむかつくなぁ。
しかし、ちょい昔まで、日本では2、30円の世界だったと記憶してるんですが。(苦笑)

moryさん。
「ベアーズ・キス」はビデオ屋さんにありますか?(笑)
田舎のビデオ屋だと、中々探せないんですよねぇ〜スペイン映画。

ヒラソルさん。
「世界の車窓から」が今スペインを走ってるんですか!?
それは知らなかった、大変だ、観なくちゃ。(笑)
あの番組好きですねぇ〜前にもスペイン走っていて、このビデオ売ってないかと
思いましたもの。





9月11日 08:30 By ぴょんたさん


ゆひかこさん。^^。帰国報告第2話のピカソ美術館。『良くできました!。^^。』
   「忍者みたい」って、すばやさを物語っていますね。^^。えらい、えらい。

赤プりさん。^^ゞはい、お待たせしました。ごめんなさ〜い。

quimicoさん。^^ゞ9月は忙しいですね。mamaも広瀬川で鮎釣りの方を電車で見ながら
  「ビルバオの河も魚いっぱいいたなぁ。。ちょっと多すぎるかも(^^;」などと
   思い出しています。どの場所から見ても、たくさん魚のいる河ですよね。^^。


9月11日 07:40 By shouhei-mamaさん


こんにちは、赤プリです。

明日、バルセロナはカタルーニャの日でおやすみです。
が、仕事がたまってる私は仕事に行かねば・・・や〜ねぇ〜

NAOさん
12時ごろにバルセロナに着くのですね。まずは迷わずお泊まりになるホテルに行きましょう。
大きな荷物や貴重品を持ってバルセロナの旧市街地をうろつくのはお勧めしません。
荷物や貴重品をおいたあとにカタルーニャ音楽堂に行っても15:30には着くでしょうし
10/3は平日ですから、すんなり入れる可能性もあるでしょう。その日がいっぱいだったら、
次の日の予約が出来ないか聞いてみましょう。確か出来たように思います。
もし次の日の予約がだめでも、翌日まる1日バルセロナに滞在できるのであれば
グエル邸とカタルーニャ音楽堂の見学は十分出来ると思いますよ。
グエル邸に行ったあとにカタルーニャ音楽堂に行って、すぐ入れるようであれば、
入ってしまえばいいし、自分の希望する時間の予約を取って、他を廻ってもいいでしょうし・・・
なかなか臨機応変にとは行かないかもしれませんが、柔軟に観光してみてください。

moiraさん
リーグ優勝のあとは日本シリーズですね。相手はダイエーでしょうか・・・
チケット争奪戦、激しそうですね。日本シリーズの予約が完全電話予約ですか?
間違いなく電話回線がパンクするんでしょうね。

浅井さん
私もjosemiさんやshouhei−mamaさんがおっしゃるように、欠航の心配よりは
乗り継ぎ時間の不足の心配の方が大きいと思います。荷物はVIGOまで直接届くのでしょうか?
時間通りに飛行機が飛んで、マドリッドで荷物をPick upする必要がなければ、
おそらく大丈夫でしょうが、マドリッドで荷物をいったん取らなければならないとなると、
時間通りに飛んでも非常に厳しい乗継だと思います。
その辺をまず旅行会社に確認されてはいかがでしょうか。

shouhei−mamaさん
はい、こないだ1時間ちょっと遅れましたね。

ゆひかこさん
そうですね、最近はすっかり朝、明るくなるのが遅くなりました。
8時から始まる会社に行くには、起きたときは真っ暗、車で出かける時もヘッドライトはON
会社に着いたころにようやく太陽が顔を出してくるという感じでしょうか。

JOJOさん
ビデオカメラは旅行者が個人用で持ち込む際は無税だと思います。
某ガイドブックによりますと「日本人が無税で持ち込めるものは、個人用の貴金属類、
カメラ2台、ビデオカメラ1台、ワイン2L、タバコ200本など」とありました。
マドリッドのインターネットカフェ事情はわかりませんが、頻繁に利用されるつもりであれば
S.N.J.メンバーズハウスの短期会員になって、MHサロンのパソコンを使わせてもらうのも
一つの方法だと思いますよ。

josemiさん
9/9が毎年祝日というわけではないのですね。2ヶ月前倒しの振り替え休日・・・謎ですねぇ。

では、また。


9月11日 05:55 By さん


今日のビルバオは昨日までの荒天候が嘘のような穏やかな快晴でした。
半袖で丁度良いくらいまで気温が上がり、とても快適です。
恐らくサン・セバスチャンも同様の天気と思われます。

浅井さんのレスに横から入りますが、ビルバオの空港は市内よりやや標高の高い
位置にあるため、たまに雲や霧がかかり飛行機の離発着に支障をきたすことがあ
ります。また同じ機材(飛行機)で一日に何度も往復する便があるため、一度遅
れ出すと将棋倒しのように全ての便が遅れ出すことがあります。

JOJOさん、ご質問のVカメラの件ですが、ツーリストとして入国する場合には特に
税関申請をする必要ないのでは無いでしょうか。
ただ日本で買ったデジカメが壊れたため日本で修理を行い、修理後日本から郵送
してもらった時にスペインの郵便局から日本の税関での証明証の有無について問
い合わせが来ましたので、本当は必要なのかもしれません。
私の場合会社の人が事情説明のドキュメントを作ってくれて、無事に受け取るこ
とができました。ご心配でしたら出国時、税関で質問されてはいかがでしょうか?


9月11日 04:39 By quimico 明日は残業さん


こんにち は、僕はスペイン人です。僕は12歳です。Me encanta el japon駸 y si hubiese alguien aqui que lo hablase, porfavor escibame. 


11-9 04:16 By Victor Garcia ヴィクトル・ガルシア


皆さん、こんにちは。
今日も涼しい、朝は寒いくらいのマドリッドです。

ヒラソルさん、はじめまして。
頑張って働いて、パラドールいらしてくださいな(^^)

moryさん、こんにちは。
私はその映画を見たことが無いのですが、主演の俳優さん、悲しいことになって
しまっているのですね。アルコスは晴れるとパラドールのテラスからの景色が
それは見事です(曇るとちょっとおどろおどろしい)。是非堪能してらしてくださいね。 

ぐあるでぃおらさん、こんにちは。
いえいえ、私よりもジャジャナさんやPARA y ぱらつまさんの方がよほど詳しいレスを
下さっておりますので、是非そちらをご参考にどうぞ。パラドールでお昼も夜も食べると
胃も体重もなかなかヘビーになるかもしれませんね(^^;状況と体調に合わせてどうぞ!

shouhei-mamaさん、こんにちは。
う〜ん、私も同じ意見です。もうちょっと余裕が欲しい・・・。

浅井 将之さん、こんにちは。
まずshouhei-mamaがおっしゃるように、私も1時間少々の乗り継ぎ時間が気になります。
何回かここにも書いていますし、mamaも今回体験なさりましたが、1時間程度の遅れは
正直誤差の範囲内と言ってもいい位に珍しい事ではありません。私は3時間遅れて到着
した事があります。また、定刻に飛行機が到着しても、荷物が出てくるのに30分以上かかる
事も珍しくはないでしょう。全部がスムースに行けばいいのですが、仮に私がこの便を選択
するかと言ったら答えはノーです。マドリッドで1泊するでしょう。
次にイベリア航空ですが、天候を除いては欠航になる可能性はそんなには無いかと思います。
保障に関しては自分がそういう事になったことは無い(飛行機に乗っている最中に目的地が
変更になった事くらいです)ので何とも言えません。他の方からレスが入るといいのですが。 

カエルさん、こんにちは。
イゴとブレバの説明ありがとうございます。放っておくというのは、木になったまま
野ざらしにしておくのでしょうか。 

ジャジャナさん、こんにちは。
お怒りのようですね(^^;;;テレフォニカ、なかなかいい評判を聞きませんね。
かくいう私もおとといモビスターの方に怒りを感じる出来事がありましたが。
パラドールレストラン情報、ありがとうございます。

NAOさん、こんにちは。
1時に行ってその日に見学できるかどうかは、赤プリさんにも誰にも予測がつかない
事だと思います。とりあえず一回行ってみて、もしもその日の見学が不可能だったら、
その足でグエル邸に行ってみるしかないのではないでしょうか。こちらも予約券が
必要な様ですが・・・両方見れるといいですね・・・。

赤プリさん、こんにちは。
そそ、きのうはサンタ・マリア・デ・ラ・カベサの日だったのです。この日は普段は祝日には
ならないのです。知りたかったのは、マドリッドの祝日Ntra. Sra. de Almudenaが11月9日で
日曜にあたるので、きのうをその振替としたのですが、何故に2ヶ月前倒しにしてこの日に
したのか・・・ということなのです。11月10日を振替とするのならわかるのですがねぇ・・・謎。

quimico 残業中さん、こんにちは。
北部、なかり荒れているようですね。友人はおとといからサン・セバスティアンに夏休み(!)
で出かけています。大丈夫だろうか。。。 

kさん、こんにちは。
ジェルバブエナの公演、グラナダはイサベル・カトリカみたいです。
しかし、一般売りしないかもなの?だから彼女の公式サイトにも情報ないのかなぁ?
そいえば今日、バルベリア好きの友人のお付き合いでモモのフラメンコ・ジャスセッションに
行ってきます。きのうモモのスタッフに「明日誰出るの?」と聞いたら「ん、わかんない」
だって・・・(^^;;;あれ、バンドレロも名前を連ねているのですよね。見たいなぁ・・きっと
そうは出ないんだろうけど。 

さおりさん、こんにちは。
その怖いマドリッドに住む女です(^^;;;
首絞め強盗のお話、恐らく大勢の方に同じような憂鬱さを感じさせる物となったでしょうね(^^;
こういう言い方も何なのですが、被害に遭うからには何らかの原因と言うものがあります。
件の被害に遭われた方に関しては、お1人がカバンをたすきがけにしていて、ブラウスが
透けてそれがはっきり見えていたこと(ちなみに見えなければいいというものでもありませんが)、
そして彼らが立ち入った地域が、旧市街でも有数にその手の事件が多発するエリアでした。
こういった原因を排除すれば、皆さんおっしゃるように危険はかなりの確率で回避できますよ。
折角の憧れの国、守るべきことはしっかり守って、どうか満喫してくださいな。応援しますので!

ponyanyaさん、こんにちは。
なるほど・・・ご苦労なさったのですね。 
スペイン人はスペイン語が世界共通語と思っている・・・ははは(^^;そういう人も
いるかもしれない(^^;;;かくいう私もよく道を聞かれます。外国人に聞いても回答率は
低かろうと思うのですが・・・。

シーラさん、こんにちは。
はい、ダメだと思いますよ(^^;;;ちなみに今はわかりませんが、昨年あたりは
爪切りもダメでしたので。 
トルティージャはジャガイモの皮をむくところから、フライパンからお皿に移すまで
のたのたやっても小1時間かからないんじゃないかなぁ?
ジャガイモを揚げる(前にも書きましたが、あれは炒めるというよりも揚げる、でしょうね)
のに、結構時間がかかるので・・・。あ、その最中はあまりかき混ぜたりしないで
放っておくのがコツだそうです。
コリア・デル・リオまでは、セビージャ市内からバスが出ているようです。

示談とハポンさん、こんにちは。
ダフ屋を当たる際には、とにかく絶対手ぶらで行って下さいね。
ダフ屋を当たる=ある程度の現金を持っているという事で、よからぬ人たちのターゲットに
なる可能性が上がることがありますので。。。周囲にも気を配ってください。 
いちじく・・・私は実は食べず嫌いなのですが、好きな人は大好きなのですよねぇ。。。

ふぇずさん、こんにちは。
う〜ん、チケットは予測つかないので他の方のコメントを待ちましょう(^^;
ところでカンプノウでは、選手にサインをもらったり出来るのでしょうか。ベルナベウでは
恐らく無理と思われるので・・・皆、練習場に行ってそのチャンスを狙っているようなので。 

Elenaさん、こんにちは。 
地球儀、globo terraqueoでわかるのではないかと思います。
どこで買えるか・・・ごめんなさい。この掲示板では通販などの商業サイトの紹介はご遠慮
頂いているのです。。。。

みねみねさん、こんにちは。
例えばトゥルヒージョなどは観光案内所のある広場から、現地ガイドが案内してくれるツアー
があるので、そういうものにのるのもいいかもしれませんね。ガイドブックにはあまり資料が
載っていない街は、積極的に観光案内所を利用するといいでしょう。 

ゆひかこさん、こんにちは。
用意周到。。。すごいです。方位磁針は何のために?
地図のコピーは私も用意していました。ガイドブックを持ち歩かないで済むので便利ですね〜。 

moiraさん、こんにちは。
今回のマノロ、タイミング悪すぎました(怒)!まあ、無料コンサートなので行っても入れない
かもしれなかった・・・と我が身を慰めているのですが、でもかなり悲しい・・・。
そうですね、私の綿密な予測(何だそれ)ですと、春に新譜発表、夏以降にツアーという事で、
それを励みに して頑張ります。その前にポティートとディエゴ・カラスコ見たいなぁ。
ディエゴのアセレヘ、かっこいいですよ。

まきさん、こんにちは。
咳はよくなりましたか?飛行機の中は乾燥しているので下手すると咳に拍車が
かかってしまう可能性もあります。マスクなどでいたわってくださいね。 

PARA y ぱらつまさん、こんにちは。
パラドールのレストランメニューの説明、ありがとうございました。
さすが・・・の一言です。 


9月11日 01:32 By josemiさん


JOJOです。
すみません、重複して発信してしまいました。


9月11日 01:23 By JOJOさん


Josemiさん、ゆひかこさん、Kさん、赤プリさんありがとうございます。

ジェルバブエナの件、引き続き情報よろしくお願いします。
Kさん、ラジオ局主催で一般購入はないかも?というのは
一般的に販売されないという事ですよね?
では一般人の人は公演には行けないって事?
それに行きたいが為にその日にグラナダに入るスケジュールで航空券とか
手配してしまったのでそうなるとかなりショックです。
もし今後何か情報分かったら教えて下さい。

日本からの持ちこみ荷物についてですが
Vカメラを日本からスペインに持ちこむ場合は
税関申請って必要なのですか?

マドリッドのインターネットカフェ事情についてですが・・
インターネットカフェが多くある地区とかありますか?
またhotmailで日本とのメールやりとりをインターネットカフェで
したいと思うのですが、
日本語対応のPCとかあるのでしょうか?
利用システムや料金体系とかも分かればざっとで良いので教えて下さい。
よろしくお願いします。



9月11日 01:22 By JOJOさん


Josemiさん、ゆひかこさん、Kさん、赤プリさんありがとうございます。

ジェルバブエナの件、引き続き情報よろしくお願いします。
Kさん、ラジオ局主催で一般購入はないかも?というのは
一般的に販売されないという事ですよね?
では一般人の人は公演には行けないって事?
それに行きたいが為にその日にグラナダに入るスケジュールで航空券とか
手配してしまったのでそうなるとかなりショックです。
もし今後何か情報分かったら教えて下さい。

日本からの持ちこみ荷物についてですが
Vカメラを日本からスペインに持ちこむ場合は
税関申請って必要なのですか?

マドリッドのインターネットカフェ事情についてですが・・
インターネットカフェが多くある地区とかありますか?
またhotmailで日本とのメールやりとりをインターネットカフェで
したいと思うのですが、
日本語対応のPCとかあるのでしょうか?
利用システムや料金体系とかも分かればざっとで良いので教えて下さい。
よろしくお願いします。



9月11日 01:06 By JOJOさん


はじめまして。
今までは読み手に回っていましたが、思い切って
参加させていただきます。
よろしくお願いいたします。

以前に一度だけスペインには訪れたことがあって
もう虜です。いや、奴隷です。
現在、日本では「世界の車窓から」でスペインを
走っています。
行きたい欲求がフツフツと沸いてきますが
悲しいかな貧乏。働かねば。

今度スペインへ行ったときには是非パラドール
デビューしたいと考えています。
その際にはこのHPを大いに活用させていただきます。
思った以上に多くのパラドールがあるので驚きました。

已然として暑さが残る川崎からでした。
Hasta Luego!!


9月11日 00:38 By ヒラソルさん


Moshi,moshi!!                                                                    Soy una chica de 23 a de Tenerife que quiere aprender japones. Me han dicho que en Sta. Cruz hay una academia de este idioma, pero aun no he dado con ella. Si alguien sabe donde esta o sabe de alguien que pueda ayudarme a aprender el idioma, contactad conmigo. Si ademas algun ciudadano/a japones/a  que quiera ayudarme, estare muy agradecida ^^ .                                                                         


11-9 00:37 By Esther Acosta


帰国報告第2話
ヨーロッパに行く時は、行きの機内では、殆んど眠らず、現地到着後、爆睡する事に
しています。今回は、ホテル到着まで、乗り継ぎの事、タクシーの事等心配事が多かった
のですが、無事ホテルに到着できたので、ゆっくりと爆睡する事が出来ました。
翌朝7時に起床、7時30分にはホテルを出て、朝のグラシア通りを散歩する予定でしたが、
7時に目覚ましで起きて見ると、あたりはまだ暗いではありませんか、え!!・・・・
サマータイムの末期症状が出ている事に気づくのにそう時間はかかりませんでしたが、
予定を遅らせねば、とそのままベットで30分位ゴロゴロしていましたが、まだ明るく
なりません。8時位でやっと空が青くなり、朝日が差し込む感じです。半日しか時間が
ないのにいざ、出陣!!!まずは朝の通勤ラッシュに紛れて地下鉄でグラシア通りまで移動
周りをキョロキョロしながらどう見ても通勤中のおばさんの近くにへばりつき、スリ防止、
地下鉄を降りる時は、流れにまかせて人通りの多い出口から出る事。でも見知らぬ土地
で地下鉄を出ると何処に出たか確認するのが大変です。DIAGONAL駅から出てグラシア通り
を南下する予定でしたが、コンパスを頼りにカサ・ミラのあるはず場所に来ても何もない。
少し周りを歩いて見たが、見つからず覚悟して歩いている人をつかまえてOiga! 地図を広げて
地面を指差すと、直ぐに反応してくれて地図を見てくれました。"Passeig de Gracia"
と言うと、"ネクスト・ストリート"て、言うのですよ。・・・英語ではありませんか。
街では英語が使えないはずと思っていましたので、感激しました。地下鉄駅の出口は
やっぱり怖い。平行して走る通りに出ていたのです。なぜその人が英語で話したかは
謎ですが、少なくともスペイン人ではない旅行者と言う事で親切に話してくれたと
言う事にしておきましょう。
カサ・ミラからモデルニスモを見学。時間的に内部を見る事ば出来ませんが特徴ある
外観だけでも楽しみながら南下して、また地下鉄に乗ってサグラダ・ファミリアへ向かいました。
9時30分位になってしまいましたが、まだ、観光客はまばらで、チケット購入後
直ちに塔に登りました。事前情報で、内部は狭く、団体さんが登り始めると待ち時間
が相当になる事を知っていましたので、始めはエレベーター、途中から狭い螺旋階段を
目が回りそうになりながら登りました、途中で何ヶ所がベランダに出る事が出来ますが、
下を見ると足がすくんでしまいます。何も柵やネットがあるわけでなく、ここから落ちる
人がいないのかと思いました。今までも、ヨーロッパの寺院を周ると必ず鐘楼や
クーポラに登りましたが、ここが一番怖い感じがしました。眺めはいいのですが・・・
サグラダ・ファミリアは思っていた程大きくなく、高いという感じでした。
何百年も作り続けているとの事ですが、増築しているのではなく、改築しているのでしょうか?
ズーと作り続けているのではなく、インターバルがあるのでしょうか。敷地面積が予想
より狭く、
石の色を見るとけっこう新しい部分が多く感じられましたが、博物館にある何百年前の
寺院の絵には塔の他に建物も書かれていますが、それは何処の部分?と疑問を持ちつつ
ガイドツアーに参加した方が良かったかと思いましたが、時間が許さないのです。
帰ってから調べようと言う事で10時30分にはタクシーにてグエル公園に向かいました。
この時間になると観光客が沢山いて、シンボルのトカゲ君と一緒に写真を撮る人が沢山
いて、先に進めません。カキワケながら回廊や広場のベンチ等、現物を見て早々に引き上げる
事にしました。次は問題のゴシック地区に乗り込むぞ!!と今まで買ったお土産を
一旦ホテルに置いて、身軽になって再出発しました。タクシーにて、ピカソ美術館に到着
美術館周りは危険がいっぱいとの事で、出来るだけ近くまで行ってもらいましたが、
美術館の玄関前は車の入れない狭さでタクシーの入った通りも一方通行です。すばやく
料金を払い、タクシーの降り際が危険なので、しっかりお金をポケットにしまい込み、
足早に美術館の玄関前まで、周囲3mに人がいない様に間合いを取りながら(忍者みたい)
入館しました。ピカソと言えば抽象画しか見た事が無かったのですが、若き日の風景画や
人物画、デッサンを見るとピカソのイメージが変わって来ます。
現在、12時15分タイムリミットまで45分という事でカテドラルへ足早に移動しよう
と思ったら、バルサのショップがあるではないですか。ここでお土産Getしておかないと
サッカーフリークに申し訳ないと、チョッと寄り道、荷物は透明スーパーマーケット袋
に入れてブラブラと足早にカテドラルへ内部をしっかりと目に焼き付けて、外に出たら
ガイドブックに載っている正面入り口側の外壁半分は工事ネットが掛けられていて残念
ここからダッシュ翔ればカタルーニャ音楽堂の外観だけでも見れるかと思いつつ、工事中
の情報がありましたので、行ってもしょうがないかと思いつつ、タクシーでホテルに戻って
しまいましたが、赤ブリさんの情報によれば、現在は、内部も見れるそうで、もしかしたら
9月4日の時点でも入れたのかなと少し勿体ない事したかもと思っています。
チェックアウトギリギリの1時にホテルに戻り、レセプションにチョッと待ってと一声
かけて、荷物はまとめてあったのでダッシュでセーフティーボックスから出してチェックアウト
しました。ホテルのこの時間帯はガラガラで、チェックアウトさえしてしまえば少しロビー
で一休み出来ます。ここのホテルのロビーにはCDが設置してあり、周囲に人がいない事
を確認して、翌日分を補充しました。さて、4時の飛行機ですが、少し早く行くに越した事は
ないので、エアポートバスにて空港まで移動いました。今度はターミナルBから出発です。
2時前に着いてしまいましたがまだ、掲示版には表示されていません。が・・・
2時・・分発の便が4時・・に変更の表示が3便あり、ちょっと焦ってしまいました。
ロビーで待つ事30分位、やっと自分のフライトが表示され、チェックイン、セキュリティーエリア内
の方が多くのお店があり、ブラブラするには良いと思いますが、
考えてみれば、朝も昼もまだ、食べていなかったのでここで食事を取る事ができました。
                                   つづく        



9月10日 22:50 By ゆひかこさん



以前アルハンブラのチケットについて書き込んだ者です。
hosemiさん引き換えについて教えて頂いてありがとうございました!
出発まであと10日。今は仕事をいつもの2倍速位でこなしてます。
おりゃぁ〜(笑)

最初、モロッコ観光も考えていたのですがやめました。
アルコス・デ・ラ・フロンテーラに行きたくなってしまって。というのも
「ベアーズ・キス」という映画に登場した(と思われる)からです。
この映画の主演していたセルゲイ・ボドロフ・ジュニアは去年の9月、
氷山の崩落に巻き込まれて行方不明になってしまったんです。
まだ30歳でした。悲しくて切なくて…彼の足跡を少しでも感じたいなぁと
思ってしまいました。みなさんもぜひ「ベアーズ・キス」を見てみて
下さいね。スペインもスペイン語もたくさん出てきますので。

さて、仕事に戻ります(^^


9月10日 22:39 By moryさん


josemiさん 示談とハポンさん
パラドールの食事の件、色々と教えて頂きありがとうございました。
当日の予定に合わせて、ランチとディナーを食べてきたいと思います。
いよいよ出発が近づいて参りました。
初のスペイン旅行、とっても楽しみです。



9月10日 21:53 By ぐあるでぃおらさん


浅井 将之さん。。。ガリシアのVIGO。^^。うらやましいです〜。美味しいもの!!
  でも、乗り換えの時間1時間余り(^^;この前、1時間以上遅れてバラハスに
  到着したので、もう少し、余裕があると良いと思うのですが。。。(^^;


9月10日 19:47 By shouhei-mamaさん


イベリア航空の遅延発生の可能性について

皆さん、こんにちは。
いよいよ今月末にガリシアはVIGOへの
旅行に行くことになりました。

さて、行き帰りのプランを旅行会社から提示されたのですが
一つ気になることがあり、質問します。

プランでは、行きのBAでのバラハス着が20:10
そしてVIGO行きのイベリア航空便でバラハスを
21:25に発つことになってます。

乗り継ぎの時間は、大丈夫と踏んでますが
気になるのが、イベリア航空欠航の可能性/リスクについてです。
自分の尊敬するスポーツライターの方が以前、ビルバオ21:40発
バルセロナ行きの便に乗るはずが欠航してまい、バスで移動する羽目に
なったとのことです。

そこで質問したいのが、以下の2点
・天候などの悪条件を除いた場合でもイベリア航空欠航の可能性は(特にその日最終便)、
  高いものなのか?
・欠航になった場合、イベリア航空側が何らかの補償
  (その晩のホテルの手配/翌日の代替便の手配)等を無料でしてくれるのか?
※AFはやってくれました。

何を下らないことをと笑われるかもしれませんが、
出発前に気になる点は、クリアしておきたいのです。
よろしくお願い致します。


9月10日 16:42 By 浅井 将之さん


まりささん、シーラさん
スペイン展は名古屋店の単独企画で、全国巡業はないそうです(;;)(;;)


9月10日 11:38 By moiraさん


みなさん、こんにちは。moiraです。今日は雨でちょっと涼しい〜。

みねみねさん
ん〜みねみねさんがスペインへ行ってる間に優勝してしまいそうですねぇ。
セール、もちろんいくでしょう。
きっと関西中セールでしょう。うっしっし〜。(^^)
でもセールはしばらく続くんじゃないですかね?なんせ18年ぶりですし。

ジャジャナさん
そ、そんな「タブラード事件」が実際未だあるものなんですね!
ちょっと驚きました。(と、同時に笑けました)
「いろんな会社が電話案内するようになった」っていうのは、日本じゃありえないですね、今んとこ。
番号案内はN○Tさんの独占ですもんねぇ。
気になったから番号案内の料金調べてみたんですけど、
月に1度の案内の場合、1案内60円。
月に2度以上〃、最初の1案内60円、2度目以降1案内90円。
で、以上は8時から23時の場合で、23時から翌朝8時までは、1案内150円ですって!
公衆電話からなら1案内100円、確か携帯(私はJ-フォン)からも1案内100円だったような記憶が。。
高いなぁとは思ってたんですが、スペインの時間計算に比べるとマシかなぁ。。
あ、でもその11818は安いか〜。その11818と11822は別会社なんですか?

赤プリさん
なんか阪神優勝の話ばっかり書くと、私すごいファンかと思われてそう。。。
私は野球あんまり分かりません(^^ゞ(が、うちの父は生まれながらの阪神ファンなんで
優勝のゆくへはイヤでも追ってます。)
私の仕事が自由きくのをいいことに、知人からチケット確保の電話を頼まれたりもしてます。
(並ばれると大変なことになるので、完全電話予約販売になった)
ま、でもすごい街中活気溢れてるこの状況はありがたいと思ってます。
来週は忙しいぞ〜〜。

さおりさん
はじめまして。その不安なお気持ちよく解ります。
でも先日くまさんも書いてらしたように、そいう国のマイナスイメージを敢えて
公表してくれてるっていうのは、観光客にとってありがたいことだと思います。
知ってしまったからこそ、みなさんの言うように注意をはらっていれば、かなりの危険は回避できると思います。
私も最初危険情報をたくさん読んでたので、セビージャからのAVEを下りる時
すごい緊張しました(^^;きっとすごいコワイ顔してたと思います。
どこへ行っても、悪い人はいてます。けどそれ以上に良い人はたくさんいるものです。
楽しんできてくださいね。


9月10日 11:06 By moiraさん


ジャジャナさん、おはようございます。
ってそっちは深夜ですね。

「バチャラン」は知らないけど、higoのことなら、、、
両方とも日本語はイチジクです。higoはその年にできたもの、秋収穫ですね。
brevaは熟したのをほっといて、翌年収穫するものです。
夏みかんも場所によってはそうします。見かけは悪くなるけど、甘くなるそうな。



9月10日 10:58 By カエルさん


再度登場ですが、今から書くこの書き込みかなりは真剣です。

かつて、この掲示板で「パチャラン」について教えてくれたかた、
見てくださっていたら、
もし、「higo」と「breva」の正確な違い、といいますか、
定義をご存知でしたら、お教えいただけますでしょうか?
かたこと日本語を話すスペイン人に「breva」を日本語でなんと言う?と聞かれ、
「イチジク」と言うと、「ちがーう!」と叫ばれました。
イチジクは「higo」だ!って言うんです。確かにそうだけど・・・。
で、これが「brevaだ!」とわざわざもって来てくれたのですが、
わたしには「イチジク」でした。
単に収穫の時期の違いだけでなく、
かけあわせ、甘さ、なども、どうも違うようなのですが、
その人の説明もどうも信憑性がなく、
よくわからないまま時が経っていて、
気になり続けてます。
もし、ご存知の方、教えてくださーい。






9月10日 07:37 By ジャジャナさん


あ、間違ったかも。
11818は、1分につきじゃなくて、1回の問い合わせが0,35ユーロのはずです。
失礼しましたー。



9月10日 07:20 By ジャジャナさん


こんにちは。
kさんに一票!です!
電話番号案内の件なのですが、
とりあえず、テレフォニカ以外は全く使い物にならない!と言っても過言ではない、
と私は思うほど、情報のレベルが低くて、二度と使わないようにしています。
で、テレフォニカといえば先日の「タブラード」のこともありますが、
最近、その11818(昔の1003)に電話すると必ず「11822もご利用ください」
って言われるので、無視し続けていたのですが、
今日、ある番号が11818で探しきれなくて、
「11822でお尋ねください」と言われてしまって、
言われるがままに11822に問い合わせてみました。
で待たされること7分!うちの電話はカウントされるので、
じっと刻まれる分を見ながら待ってました。
途中で何度か「今調べているので切らないでください」
ってその人が出て言うんです。
で、挙句の果てに「ないです」って。
聞いたのは、グラナダの街中の「テアトロ・アルハンブラ」だったのですが、
彼らは調べきれなかったんです。ちなみに11822の番号調べは、
最初の1分が0,80ユーロ。2分目からが1分につき0,40ユーロ。
で、11818は1分あたり0,35ユーロ。
高いんじゃん?って思うのですが、日本はいくらですか?
最初からインフォメーションセンターに電話すればよかった・・・。
今思えば、どうせこの国ではアルハンブラのことを「アランブラ」って言うので、
つづりが間違ってのでは・・・と。

そうです、カルモナのパラドールは、
昼食も夕食もレストランの中央がデザートコーナーになっていて、
食べ放題(もちろん有料)です。すごく充実してます。
私の場合、これがメインみたいになってしまう・・・。
イチジクばかり食べていた・・・ってのよーくわかります。
話違いますが、ロンダのパラドールの「オリーブオイルのアイスクリーム」、
いい感じです。



9月10日 07:16 By ジャジャナさん


赤プリさん、有難うございます。
実は、バルセロナに到着した日にカタル−ニャ音楽堂へ行こうと思ってました。
空港に12時ごろ着くので急いでも1時ぐらいにしか行けません・・・
その日に見学したいと考えるのは無理でしょうか・・・?
と言うのも,次の日はグエル邸へ朝1番に行こうと考えていたので・・・
そして、その次の日にはもう出発なんです・・・(涙)
グエル邸が、朝1番に行かなくても見学出来るなら後に行ってもいいんですが・・・
どうしたらいいでしょう・・・。アドバイスを戴けたら幸いです。


9月10日 06:23 By NAOさん


こんにちは、赤プリです。

今日は久しぶりにまずまずのお天気で、さわやかな1日でした。

josemiさん
そちらのHPのスペイン祝祭日情報のところに行くと、9/9はマドリッド市の祝日で
Muestra sen~ora de la Cabezaとありますが・・・
最近、書き込みに登場するおすしグミですが、バルセロナの某日本食屋さんで売っていたりします。
日本では良く考えたら、見たことが無かったような気がするのですが・・・
これってここ最近のお菓子ですか? それともスペイン人に人気なだけでしょうか?

ぴょんたさん
ぴょんたさんがおっしゃるコテコテの名前のレストランは、MADRID−BARCELONAのことですね。
私は1度だけ行ったことがあります。場所はグラシア通りとアラゴン通りの角付近です。
すぐ近くに、カサ・バトリョがあります。次回お越しの際はご一緒しましょうか?

moiraさん
私のメールソフトもアウトルックです。とりあえずノートン君が守ってくれているので
今のところ被害に会ったことはありません。
阪神のマジックはいよいよ「4」、今週末には決まりそうですね。

NAOさん
カタルーニャ音楽堂の開館時間について付け足しです。
前回、開館時間は10:00〜18:00と書きましたが、これは9月だけで10月になると
開館時間が短くなるとその時にいろいろ質問したガードマンのお兄ちゃんが言っていたのを
思い出しました。ガイドブック等を見ると最終見学ツアーの時間は15:30となっているので
おそらく、10月からは通常通りの時間になるのでしょう。
おそらく朝一にその日の予約を取りに行かれることでしょうから、終わりの時間は関係ないかな
と思ったのですが念のためにお伝えしておきますね。

ゆひかこさん
やはりイベリア航空の発着するBターミナルのほうがAターミナルはよりにぎやかですね。、
特に夜はその差が顕著かもしれません。でもその分、Bはタクシーになるまで少し時間が
かかるのに、Aならばほとんど待たずに済むという利点になるかもしれません。

JOJOさん
インスタントカメラというと、その場ですぐ現像できるからインスタントカメラというのでは?
ということでインスタント写真を焼き増し出来ますか?という意味に取るとすると・・・
結論としてわかりませんです。ごめんなさい。m(_ _)m
もう一つの可能性として、いわゆる「○るん○す」という類のレンズ付きフイルムのことを
指すのであれば、これはスペインでも売られているので現像できますね。
スペインのタクシーは確か全部個人タクシーだったような・・・
で、タクシーの色ですが、バルセロナはドア、トランクが黄色であとが黒のツートンカラーです。
ぜーんぶ、この色です。

ふぇずさん
対オサスナ戦ですよね。100%の自信はありませんが、19日の午前中であれば、
99%の確率で現地で購入できると思いますよ。

さおりさん
ここのHPに書いてある注意事項を頭に入れて、行ってはいけない場所・時間帯に、
してはいけない格好をしていなければ、まず大丈夫ですよ。
せっかくのご旅行ですから、楽しんできてくださいね。

koyoさん
しっかり文字化けしていますねぇ・・・

quimicoさん
お仕事お疲れ様です。がんばってくださいね。

では、また。


9月10日 05:58 By 赤プリさん


ビルバオのお天気情報です。
昨日からビルバオはかなり強い風を伴った激しい雨が降ったり止んだりしていました。
今日の午後2時過ぎ頃から雨は止み、青空も見え始めてきたのですが風が強く、雲が
速いスピードで北から南へ流れています。
今また少し雲が厚くなったような気がします。気温は思った程下がっていないようです。

明日はどんな天気になる事やら・・・


9月10日 04:49 By quimico 残業中さん


げっ、いったいなんでこんなに文字化けしてるの?
みなさんも化けてみえています?



9月10日 02:31 By koyoさん


朝書いたのが反映されてんぞ〜。なぜだ?

ジェルバブエナ
グラナダなら国際会議場かイサベル・カトリカ劇場のどっちかです。たぶん後者ではないかと。
なおこのスペイン全国ツアー。ラジオ局主催なので一般には売られないかも。
よくわかんないけど。
サラ・バラスやカナーレスも以前やってたよ。

ジャジャナさん
たいへんだったね。わたしも切れそうになるよ、ときどき。
タブラオならうちでわかったのにねえ。
タブラオは板張りの舞台があったことからタブラドのアンダルシア訛りでタブラオとなったと。
きっとそのにいちゃん、ノルテの奴だよ。リストラされるといいね。




9月10日 02:28 By kさん


ponyanyaさん
暴のわかった「離好撻ぅ鵑任僚馗蠅力弔旅Sセミナあるいは咄牢疾は

X Muestra de M┣sica Antigua  
  Castillo de Aracena(Huelva) 
 6埖29晩゛7埖6晩
 http://www.musicantiguaracena.com/
Cursos de la Academia de M┣sica  Antigua   
  Conservatorio Superior de M┣sica de Salamanca
  7埖6晩゛13晩
 http://www.formaantiqva.com/agenda/salamanca_2003.doc
VIII Curso de M┣sica  Antigua de Castilla y Le┏n 
  Llano Alto. B└jar (Salamanca)
  7埖7晩゛13晩
 http://www.formaantiqva.com/agenda/doc/bejar.rtf
VI Semana de M┣sica  Antigua de Gij┏n 
  Cursos. Conciertos. Seminarios. Talleres, Gij┏n(Asturias)
 7埖13晩゛26晩
 http://www.ayto-gijon.es/fijas/Musica%20Antigua/index.html
XXV Curso Internacional de Musica Antigua de DAROCA
  Daroca (Zaragoza)
 8埖2晩゛9晩
II Curso de Luther┴a
 Jaca (Huesca)
 8埖4晩゛17晩
 http://sound.jp/vihuela_odyssey/Jaca/Lutheria/
XII Festival Internacional en el Camino de Santiago
 Jaca (Huesca)
 8埖4晩゛17晩
XX Curs de M┣sica Antiga a Catalunya
 Sant Feliu de Gu┴xols (Girona) 
 8埖24晩゛31晩

どんなコスがあるか、蒙鋤C覆匹{べてありません。
こうしてみるとスペイン嶄の光仇であるようです。
ヨロッパ畠悶だったらかなりの咄牢疾、セミナが
佩われているということですね。
晩云でも歪は奬始、脅藻、互表、牽醐@∃々吉?たくさんありますね


 

  
  
  


9月10日 02:28 By koyoさん


はじめまして。東京在住のさおりです。
来週のスペイン旅行をひかえて情報収集をしていましたら、こちらのサイトを見つけて
いろいろと参考にさせて頂いています。 
今回の旅行は初めての一人旅です。女性の単独行動でスペイン語もちょっとかじったくらい
しか話せませんので無謀だとは思ったのですが、ずっとあこがれていた国を一人で自由に
周ってみたかったので決行することにしました。(←おおげさですね!)
ただ、やっぱり治安の面での不安が日増しに大きくなってきてしまい、先日の首締め強盗の件
をはじめ注意すべき点を頭に叩き込んでいるうちに 旅行直前なのになんだか憂鬱な気分に
なっています。最初に入るマドリッドが怖い・・・。 




9月10日 01:39 By さおりさん


josemiさん、ありがとうございます。
行けなくなったソシオを見つけるのは至難の業・・・・・考えてみたらそうですよね。
行けなくなったのにスタジアム周辺をウロウロできませんね。
初めから転売目的のソシオがいるのであれば別ですが。
当日ダフ屋をあたってみます。

ぐあるでぃおらさん、トレドのパラドールレストランは朝、昼、夜、
カルモナのパラドールレストランは朝、昼に行ったことがあります。
自分の場合、パラドールレストランに行くのは他のレストランを探すのが面倒だから
という消極的な理由なので、よく覚えていませんが
カルモナは、どなたかがおっしゃっていたとおり
お昼一番に行ったら好きな席に座っていいよと言われて
とても素敵な席に座れて景色も堪能できました。
たしか、カルモナのコースのデザートは、ビュッフェで(違ったらごめんなさい。
もしかしたら朝だったかもしれません)
何種類もあるプリンを食べまくりました。
同伴者は、いちじくを狂ったように美味しい美味しいと食べまくっていました。

トレドは、景色のよくないところに案内されたうえ、
お昼限定タパスセット(?)みたいな少量ずつ大量に出てくるのを頼んでしまい
苦しかったことしか覚えていません。
お皿がテーブルに載りきらなくて途中からサイドテーブルみたいなのが登場しました。
日本人が絶賛するようなものは出てこないとは思いますが、
土産話にはよいかもしれません。

楽しんできてくださいね。
 



9月9日 23:26 By 示談とハポンさん


josemiさん
コースの情報収集は、大変でした。
ホームページを探したけれど、みつからず、スペイン観光局に
お世話になりました。
ホームページを見ると、インターナショナルとうたってあるにも
かかわらず、スペイン語しかない。とりあえず、スペイン語のできる方にお願いし、
訳してもらい、事務局へ、質問を英語でメール送ったところ、音沙汰なし。
スペイン人って、スペイン語が世界共通語って思ってるのかしら・・と思いました。
ま、行けばなんとかなるかなと思い何もわからず行ってしまったのでした。
koyoさん、スペインでは他にもたくさんコースがあるのですか?
また情報お願いします。


9月9日 23:08 By ponyanyaさん


Hola a todos de nuevo. Hacia mucho tiempo que no escribia aqui porque no he tenido tiempo.
He estado visitando Japon y ayer mismo regrese. Me ha encantado
el pais, he conocido a mucha gente maravillosa, he probado sabores totalmente 
diferentes y he conocido una cultura nueva para mi. Quiero seguir conociendo gente 
que viva alli o que le guste mucho Japon como a mi para hablar conocernos y saber 
mas cosas d ese pais. Un saludo a todos y espero respuestas


9-9 22:47 By sary


ぴょんたさん
シーラは運よく(?)X線ひっかからなかったみたいだけど
みんながダメっていっているのでダメみたい!!!(;`O´)o 


9月9日 22:45 By シーラさん


moiraさん
スミマセン・・・m(_ _)m
お手数をおかけしました。メールお願いします。。。

まりささん
シーラも「バスク」の場所は聞けたよ〜(^^) オリオールさんのは教えてちょ。。。

josemiさん
アドバイス通りお腹いっぱいの時に作ることにします・・・。
ちなみに何時間ぐらいかかるのですか?
確かに講座の時はジャガイモの工程は省いてあったのですぐ出来ました(^^)
コリアまでは電車、バスなど交通機関ありそうですかねぇ?

ぱらつまさん
パラドールメニュー私も参考にさせてもらいます。
お食事できる日を夢みて・・・。(*^ ^*)☆


9月9日 22:42 By シーラさん


josemiさん、ありがとうございます。
行けなくなったソシオを見つけるのは至難の業・・・・・考えてみたらそうですよね。
行けなくなったのにスタジアム周辺をウロウロできませんね。
初めから転売目的のソシオがいるのであれば別ですが。
当日ダフ屋をあたってみます。

ぐあるでぃおらさん、トレドのパラドールレストランは朝、昼、夜、
カルモナのパラドールレストランは朝、昼に行ったことがあります。
自分の場合、パラドールレストランに行くのは他のレストランを探すのが面倒だから
という消極的な理由なので、よく覚えていませんが
カルモナは、どなたかがおっしゃっていたとおり
お昼一番に行ったら好きな席に座っていいよと言われて
とても素敵な席に座れて景色も堪能できました。
たしか、カルモナのコースのデザートは、ビュッフェで(違ったらごめんなさい。
もしかしたら朝だったかもしれません)
何種類もあるプリンを食べまくりました。
同伴者は、いちじくを狂ったように美味しい美味しいと食べまくっていました。

トレドは、景色のよくないところに案内されたうえ、
お昼限定タパスセット(?)みたいな少量ずつ大量に出てくるのを頼んでしまい
苦しかったことしか覚えていません。
お皿がテーブルに載りきらなくて途中からサイドテーブルみたいなのが登場しました。
日本人が絶賛するようなものは出てこないとは思いますが、
土産話にはよいかもしれません。

楽しんできてくださいね。
 



9月9日 22:28 By 示談とハポンさん


第1話番外編の続き
持ち物の話ですが、防犯ブザーも持っていました。良く売られているのは本体のピン
を抜いて音を出すものですが、ボタンを押す事も出来るものを使用しています。
実は、パリの空港(CDG)で乗り継ぎ待ちをしている時に手荷物にピンにつないだ紐を
かけていたら、隣に座った人が何を思ったのか、私の荷物の上に荷物を置いた瞬間
ピンが外れ、けたたましく鳴り出してしまって、空港警察の皆様に囲まれてしまいました。
全く何事かと怖い顔をしていましたが、Safety alarm is make mistake とでもとっさ
に言ったのでしょうか。Safety alarm! Safety alarm!と言ったら解って貰えた様で
物めずらしそうに見ていましたが、すぐに開放して頂けました。こちらには無い物でしょうか。
話は変わりますが、乗り継ぎ中に小銭をGetするのもひとつの小技でしょうか。空港の
外に出てから大きな荷物を持ちつつ買い物をするのは、大変危険です。空港内に両替機
(コインにしてくれるやつ)あると助かるのですが、あまり見た事がありません。
到着空港で現地通貨にする時コインを混ぜてもらうのも手ですが、
セキュリティーエリア内にある両替所はレートが高い様な感じするのですが、如何でしょうか。
直行便の時は機内販売を利用した事もありますが、ほしい物が無ければ無理する事は
ありません。空港からタクシーを使えばそこでお釣りを貰えば良い事ですし。
なぜコイン、コインと言うのか?チップの事が気になるからだと思いますが、この掲示版
でも先月頃話題になっていましたが、要は気持ちの問題で、ちょうど良い額のチップが
準備出来ない時は、ドーンと気前良く、金持ちぶって差し上げれば追加サービスがある
かもしれませんよ!

ところで、JOJOさん
タクシー内の芝居電話の件ですが、今回は当然スペイン語バージョンを準備致しました。
"カタカナ"スペイン語ですがサンプルとして書きますが、スペイン語堪能な皆様、
これって通じていたでしょうか?一応、知り合いにはOK貰えたのですが。
ブエノス・ノチェス ・・・・
オッラ・ラ・コミサリア ・・・・・
ソイ・ゆひかこ(私の名前) ・・・・・
シー・ゆひかこ ・・・・・
セ・プエデ・ポネル・セニョール・すずき・ポル・ファボール ・・・・
シー・ハポネーズ・セニョール・すずき ・・・・
シー・エス・ウン・アミーゴ・ミオ ・・・・
後は本人が出たつもりで適当に話す。
この会話は運転手に聞こえるようにゆっくり話す事と、始めるタイミングが重要で、
タクシーが動きだしたら直ちに始めましょう。
もし、電話の途中でもメーターのスイッチを入れない場合、観念し、オモムロに会話を終了し、
タクシー内にタクシーの登録番号のプレートが何処かに張ってありますから、それを
メモって置きましょう。下手に騒ぐと大変な事になりますので、ボッタクリ覚悟で着く
まで、静かにしていましょう。着いたら取りあえず
メ・セア・エル・レシボ・オフィシアルと言って領収書を要求しましょう。
多分、何だかんだ言って貰えないでしょうが。
こうなったら、無事着いた事を神に感謝して、自棄酒飲んで寝ましょう。もしくは
恵まれないスペイン人に寄付したと思ってよい事をしたと自分を慰めましょう。
元気と時間と言葉に自身のある人は翌日警察に行って被害届けだしても良いかも。
でも悲しい事に思い通りには行かない事が多いので、諦めて自分の旅行を続ける
人が多いから、こういう被害が無くならないのかも、と言っても現実はね・・・・
第1話番外編                          おしまい
つづく




9月9日 21:50 By ゆひかこさん


こんにちは。初めて書き込みます。18日にバルセロナに向けて旅立ちます。
21日予定のバルサvsオサスナ戦を観戦しようとしており、現地購入(カンプノウにて、
19日の午前中に購入予定)するつもりですが、チケット取れるでしょうか?ダフ屋で
買うのは不安があるし、現地の日本人向け観光案内所に手配をお願いすると結構な
手数料がかかりますし、どうしようか悩んでます。ネット等の情報だと、レアルvsバルサ
とか以外は当日でもokとあります。
バルセロナでは開幕2試合目なので、念のため、手配をお願いしたほうがいいのかな?

ちなみに、最近、カンプノウで選手と遭遇してサインなどをもらった方はいらっしゃいますか?
「何時ごろ、どこで」などの情報をください。私は、ライカールトとジェラールを狙ってます。


9月9日 21:22 By ふぇずさん



こんにちは。
ここには初登場です。いつも拝見していましたが・・・
宜しくお願いします。
今日は質問があって投稿しました。どなたか情報ください。

以前から、地球儀を欲しいと思ってます。スペイン語の。
そこで、質問1. 地球儀って、辞書調べると Globo って書いてあるのですが、
(そのあとにTerra〜とかあった気がするけど、今は覚えてません。)一般的にこれで
通じますか?どうもしっくり来ません。(一応スペイン語暦は4年くらいあるのですが・・・)

質問2. どこで、買えるか。
去年行ったときに買ってこようかと思ったんですが、さすがにかさばるので、
"いいや〜ネットで買おう。"と思ったら、なかなか見つからない・・・
情報お持ちでしたら教えてください。
スペイン語のHPくらいならどうにか読解できます。

宜しくお願いします。<m(__)m>



9月9日 17:07 By Elenaさん


moiraさん、
先日、ちょうど携帯電話で、あるタブラオの電話番号を電話局に
問い合わせていたんです。
「タブラオ・カルメン」って言ってるのに、
先方で電話局いお兄さんが「タブラード・カルメン」って言ってるんです。
で、「ありません」って言うので、
「先日も問い合わせていて教えてくれたのにないわけないでしょ」
とちょっと強気で。
「タブラード」って言うもんだから「タ・ブ・ラ・オ!」
フラメンコを見るところ!って必死に言ってるのに、
まだ「タブラード」って言ってるんです。
dをとって!ってスペルをつづってやってなんとか・・・。
「食事するところをレストラン、宿泊するところをホテル、
みたいに、フラメンコ見てるところをタブラオって言うんだー!
あんた何人?」って言ってやったら「おまえこそ何人だ?!」
って逆切れされました。
最近電話案内がフリー化されて、いろいろな会社が電話案内するようになりました。
いろいろな会社でいろいろと試しましたが、
やっぱりテレフォニカの案内が一番レベルが高いです。
が、それでも「タブラード」事件です。
タブラオは、名詞化されてるから、「タブラード」ってことはないと思うのですが。
電話局のスペイン人に言われてしまうなんて・・・。
事実です。
ちょうどそのとき、くまさんからキャッチで電話入ってきたので、
憤慨状況をナマで伝えていたので、証人です。(証人にはならないか・・?)




9月9日 15:20 By ジャジャナさん


みなさまこんにちは。
なぜかスペイン出発前になるとここへおじゃましてしまうみねみねです。

いろんなお話を聞いて「参考」にするというのも一つですが、私の場合なんとなく
スペインに行くーっというモチベーション?みたいなのを上げるためみたいです。
初めてスペインに行ったのはかれこれ7、8年前だと思うのですがその時は海外初って
いうのもあり、出発1ヶ月前ぐらいからワクワクして眠れないぐらいでした。
それが海外旅行慣れして、スペインも6回ぐらい?(目標は一年に一回)行くとそんな
新鮮な気持ちも薄れてくるわけです。
みなさんのワクワク・ドキドキ感を一緒に楽しんでいます。なんか忘れていた大切なモノ
みたいなんを感じさせてもらってます。

それにしてもまだ行ったことないところがいっぱいです。
北はお天気が悪いようなんで、AVILA、GUADALUPE、TRUJILLO、
YUSTE、・・・CHINCHON、ALANJUEZ、ALMAGROとMAD中心
に小さい町シリーズでのんびりするつもりです。
「ここのなんとかはうまい!」とか「これは見ないとダメ」とかあったら教えてください。

ところで9/12発なんですが、阪神びいきの京都人としては・・・もしかして私のいない間
に優勝して阪神百貨店のワインセール?も逃してしまいそうなのが残念です。(Moiraさんは行くんですかね?)
(職場は淀屋橋なので帰国後も会社帰セールが間に合うのか・・・・!?)
ちなみにタイガースワイン飲んだことあります!!!
(黄色いメガホンはスーツケースには入れない予定です。)


9月9日 15:14 By みねみねさん


ただ今昼休みで、掲示版を開いてみたら早くもレス頂きまして、調子に乗って、第1話
の番外編をお送り致します。
JOJOさん こんにちは
旅の小技ですが、第1話の範囲でもう少し追加致します。"そんなの知ってる"事だったら
読み飛ばして下さい。
出発準備編
誰もがパック旅行で無い限り(たとえそうであっても)出発前に現地情報の収集をすると思います。
スペインの情報はこのサイトが現地リアルタイム本音情報満載でしかも分からない
事は書き込めば、殆どの事を誰か教えてくれます。(掲示版上ではルールがあるのですが
プライベートにメール頂ける事もあります) もちろん他のサイトも参照して、情報は多いに越した事はありません。
でも、やっぱり、ここ程リアルタイムに提供している所は無かったと思っております。
こうした情報を元に私はいつも一冊の手帳を作成します。家を出る時間から始まって、
行程表をベースにGetした情報を追加書き込みして行きます。A6版のシステム手帳を利用
していますが、一人歩きしている時は手軽です。ポケットにも入りますので、余計なカバン
を持たずに済みます。サンプル会話はもちろん、行動予定範囲の地図もコピーして綴じ込みます。
現地の交通機関路線図や移動の為の駅名路線番号、何番目の駅で降りるとかその通りに
動ける内容で作成します。クレジットカードの番号控えとそれぞれの緊急連絡番号、
そして、パスポートのコピー、航空券のコピーが取れればこれも。
私はこれが無くなると行動出来なくなってしまいますので、ワイヤー入り伸縮ケーブル
(旅行用品で売っています、ただのビニール製ではなく、ワイヤー入りのものがお勧めです。)
につないで、落としたり、スリにやられない様にしています。
持ち物は出来るだけシンプルには常識ですが、街中を歩く時は出来るだけ手ぶらになる様
に持ち物を考えます。今回、スペインでは特に危険情報が発せられていますので、実際に持っていたのは、
手帳、コンパクトカメラ、ハンカチ、現金(15ユーロ位)クレジットカード2枚、磁石(方位計)、
腕時計、日本から持って行ったスーパーの透明買い物袋でした。
現金はもちろんホテルやMHに他に置いてあります。町中を動く時はこれだけ
でした。少ないとお思いの方もいらっしゃるでしょうが、後でご説明いたします。
昼休みが終わりそうなので、今回はここまでです。    つづく


9月9日 14:50 By ゆひかこさん


シーラさん、お名前クリックしてもメルアド出ないッス...(;_;)



9月9日 11:50 By moiraさん


みなさん、こんにちは。moiraです。
朝から電車で爆睡してしまい(典型的日本人)、青いシャツに口紅つけちゃいました。。。
もうすぐ三十路なのに・・・こんなことしてていいんだろうか??朝から少しブルーです(- -;;

シーラさん、まりささん
ありがとうございます。>スペイン展
大阪店のサイトを早速チェックしたんですが、「リヤドロ展」のことしか書かれてない・・・京都店も。。。
ということで問い合わせメール送ってみました。でもちょっと不安デス。
でももしも開催されるなら、私もシーラさんのように会社抜け出して行ってしまいそう(*^ ^*)
シーラさん、うどんの件、後でメール送らせてもらいますねー。

josemiさん
ご愁傷様です>マノロ
念願の〜!ってライヴに行けないのは涙、涙ですよねぇ〜。解りますわよ。
それにしても私の場合、“この人たちがもしも来日したら・・・”って人たちの来日の可能性が、
0に等しい状況なので(スペイン人じゃないけど)、やっぱりまだこれから観れる可能性が
あるってことに希望を持ってください!乗り切るんだー!!(なんのこっちゃ)

まきさん
咳まだ治ってなかったんですか〜?うぅ辛いですねぇ。
ホテルの件は、(私もスペイン語は素人ですが・・・)私で出来る事は何でもお手伝い
させてもらいますよ〜。しかし決め手がTABANCOですか〜。のんべえさんですねぇ(^ ^)

さっきTABANCOを辞書で見てたついでに発見したんですけど、
Tablaoって、TABLADOのDが発音されないアンダルシアで、そのまま表記もTABLAOになったんですね?
それで板(Tabla)張りなんですか!?なんか語源を(今更ながら)知って、感動。。。
(Tabladoの箇所に「タブラオ。フラメンコのショーをするレストラン。アンダルシア風に
 Tablaoと発音・表記する」と書かれてました)


9月9日 11:45 By moiraさん


que esto estoi perdido me pueden asesorar


9月9日 10:29 By jorgeさん


こんにちわ。
夏風邪?に喉をやられてしまって2週間以上咳がとまらずかなりツライです(T-T)
熱が全然ないから病院に行ってなかったのですが、あまりにも治らないので先日病院に行くと
「百日咳かも・・」などと脅されました。
検査結果は明日なんですが予防接種もしてるし大丈夫だと思うケド、ちょっとドキドキ・・・
変な病気になってスペインに旅行にいけなくなるのが一番ツライんで体調管理しっかりしとかなきゃ。

MHの予約もしてなんとなくスペインが近づいてきた気がします。
色々考えてる今が一番楽しい時期かな(笑)

moiraさん
ヘレスのHOTELはNUEVO HOTELに決めました♪
決め手はやっぱり近くのシェリーのお店(笑)
スペイン語がほとんど分からないド素人なんで予約の事などまた色々教えてくださいね。




9月9日 10:17 By まきさん


ジャジャナさん、ひろじゅんさん、こんにちは。
荷物預かり所のこと、今回は行きがガトウィックで、帰りがヒースロー・ターミナル2
なので、その両方でチェックしてみますね。

ぐあるでぃおらさん、josemiさん、こんにちは。
既にジャジャナさんが書いていらっしゃる通り、パラドールのメニュー構成は、昼、
夜ともほとんど変わらないはずなので、味、ボリュームについても違いはないと言える
でしょう。
josemiさんのご質問への回答は、「はい、昼も定食ありますよ」ですね。(^^)
また、メニューカードの構成も大体のパラドールで同じです。
左上がNuestra Propuesta de Menu、言わば定食で、値段的にお勧めになるセットです。
前菜(Para Empezar)とメイン(A Continuacion)からそれぞれ一品選び、幾らと決まって
います。
左下がEspecialidades、シェフのお勧めのような特別メニューです。
ここには4〜5品出ていますが、ちょっとややこしいのは、時々、前菜とメインが
順不同に書いてあったりすることです。ただ、料理名の下に小さな字で、サラダとか
スープとか、説明がついていますし、絶対にとは言い切れないものの、値段も前菜の
方が安めになっているので、区別は付くでしょう。
そして右側が、例えば「Cocina castillana」とか「Cocina gallega」のような
Cocina + 地方名(地方の素材や特色を出したメニュー)、となっています。
こちらも前菜とメインが一緒に出ていますが、こちらは順不同と言うこともなく、
前菜が最初にあって、メインが続いています。
これ以外の項目が入っているパラドールもありますが、ここに書いた3つが
基本要素で、どこのメニューでも、まず間違いなく、同じところに書いてあります。
これはスペイン語だけでなく、英語や仏語のメニューも同様です。
まれに、昼のみ(または夜のみ)の1品があって、別のカードに書いてメニュー
カードにはさんだり、クリップで留めたりしてあるのを見たことがあります。
あとは、定食メニューの組み合わせがどうもなぁ・・・と言う場合、ア・ラ・カルトとして
頼むことも可能で、例えば、定食メニューの前菜と、特別メニューや地方メニューの
メインを組み合わせても、問題ありませんし、その逆もできますよ。
メインディッシュが終わると、デザートメニューが出てきますが、これもボリュームが
あったりします。コーヒーやお茶だけでもOKですから、お腹と相談してどうぞ。(^^)


9月9日 07:42 By PARA y ぱらつまさん


ぐあるでぃおらさん、
私が知ってる限り、カルモナのパラドールは、
日付が入っていてメニューが毎日多少変わっていますが、
昼と夜は同じメニューを使っています。
カルモナは、昼のほうが、パラドールのバルコニーからの景色がいいです。
食事は内容が昼も夜も同じなので、甲乙つけがたいです。



9月9日 05:04 By ジャジャナさん


皆さん、こんにちは。
今日は朝から日差しは強いものの風が冷たいマドリッドです。
今はキャミソールに長袖カーディガンを羽織って仕事をしていますが、
首元がスースーします。

まりささん、こんにちは。
もしかしたら私、嘘をついたかもしれません。今日別の場所からあれは
「11月9日の Ntra. Sra. de Almudena が今年は日曜日に当たるための振り替え休日」
と言う話が持ち上がりました。真相は・・誰かが知っている・・・私の知らない誰か。
いずれにせよ、「何故明日?」についてはわかりません。

シーラさん、こんにちは。
セビージャからコリア・デル・リオまでは15km無いはずです。
剃刀・・・機内持込はたぶんダメだと・・・。はさみも毛抜きもダメだったので
(by国際線でも国内線でも持ち込もうとしてX線にひっかかり、再チェックインに
戻った要領の悪い女)
トルティージャはあまり空腹の時はダメです。理由は2つ。
.献礇イモを揚げる(あの油の量は炒めるとは言えまい)のは意外に時間が
かかります。油が冷たいときにジャガイモを投入し、ほくほくになるまでじっくり
揚げるのです。今回トルティージャを実地で教えてくれた友人いわく「時間が
無い時に作っちゃダメ」。つまり空腹時で気持ちがあせっている時は避けた方が
いいのではと。
△△譴郎遒蠅燭討茲蠅癲△靴个蕕してからの方が味が馴染んでおいしいです。
という訳で、頑張ってみてください〜。

JOJOさん、こんにちは。
ジェルバブエナ、ヘレスのフラメンコセンターのサイトを見ると確かに公演はあるようですが、
まだ情報は見つかりません。。。
タクシーに関してはタブラオやテアトロがどこにあるかによりますね。タクシーはタブラオで
呼んでもらえます。また、タクシーは例えばマドリッドの場合は全部白地に赤の斜線入りです。
靴の持ち込み規制については聞いたことがありません。
日本のインスタントカメラはこちらでも売っていますので、現像できますよ。

ぐあるでぃおらさん、こんにちは。
私はその両方とも食事をした事がないので、何とも言えないのですが、
昼も夜もおいしさという点では変わりが無いのではないかという気がします。
食材の仕入先も仕込みの人も同じでしょうから・・・。
ボリュームに関しては昼の定食も、夜のアラカルトも結構なものでしょうね。
夜はいくつかのパラドールで数回食べたことがありますが、毎回ふぅふぅ
言いながら食べています。まあ、それはどこのレストランでも往々にしてそう
なのですが。。。と、ここまで書いてふと思いましたが、パラドールも昼の定食って
やっているのでしょうか?見た記憶があるような無いような・・・。ぱらぱらさ〜ん!

ゆひかこさん、こんにちは。お帰りなさい!
最終日、ちょっとの時間でしたが一緒に飲めて楽しかったです。
さて、タクシーですがマドリッドの場合は乗客待ちで並んでいるタクシーの先頭から
乗らないと、かなりのクレームがつきます。はい、タクシーの運転手の間でです。
ですので、数台後ろのタクシーに乗ろうとしても「前から乗れ」と言われる確率が高いです。
セーフティボックスは、ホテルによっては使用料を取ります。あるホテルではセーフティボックス
の鍵を渡される際に、デポジット(いくらか忘れましたが結構な額だったと記憶しています)を
納めました。一番嫌だったのは一回開け閉めするごとに100ペセタ取られる方式のもの
でした。「駅のコインロッカーかい!」思った記憶があります。
また少しずつ、色々なお話を書いてくださいね〜。 

示談とハポンさん、こんにちは。
行けなくなったソシオを見つけるのは至難の業かもですねぇ・・・。そういうソシオが
チケット販売を託したダフ屋から買った・・という話は数回聞いたことがありますが。 

もこさん、こんにちは。
「行ってみれば必ず満足されます」の一点張りというのもなかなかちょっと問題の
ある応対のような・・・(^^;;;知りたいことは「知りたいのです」ときちんと主張した方が
よさそうですねぇ。。

K子さん、こんにちは。
う〜ん、19時ぴったりに飛行機が着くという保証も無い中、それは結構きついかも
しれませんねぇ・・・(^^;手荷物預かり所にパスポートを預けるのも、かといって持ち歩く
のを両方怖い気がしますが・・・。 

moiraさん、こんにちは。
ほっほっほ・・・い〜でしょう?・・と言いながらも今週のマノロのコンサート(彼1人が
出るわけではない)は私はここにいないとならないので行くことが出来ません。
かなり辛い・・・ううううう(号泣) 

mapleさん、こんにちは。
恐らく3星のチェーン店(例えばNHグループ)なんかでは、そういうサービスをしている
所もあるのではないでしょうか。4星なら結構な確率であると思います。
明日ご出発ですか。どうぞ気をつけてよい旅を! 

ぴょんたさん、こんにちは。
剃刀は・・そうか、機内持込は出来なさそうですね。こちらの100ペセタショップ
(どうも名残でそう言ってしまう。今、あれを0.6ユーロショップという人は誰もいない・・)
にあるかどうかはちょっとわかりませんが、そこらのスーパーやドラッグストアで
売っていますのでご安心を。 
こてこての名前のレストランは、恐らく私が住んでいる都市の名前もつくと思います(笑)
あのお店には3月に行って参りました。メニューはカタランのみ。お店の人に「カステジャーノは?」
と聞くと「無い。2階に英語のがあるけどね」と言われ(^^;;;。カタランでもまあメニューくらいは
見当がつくものが多かったので一生懸命読んでいると、件の店員が寄ってきて「カステジャーノ
で説明してあげようか?」(^^;;;・・・だったら最初からカステジャーノのメニューを作っておいた
方がお互い楽なんじゃあ・・・(^^;;;その時は何品か取っておいしくいただきました。その数ヵ月後、
かつてこの掲示板の常連さんだったバルセロナ在住の女性にマドリッドで会ったのですが、
「めっきり味が落ちた」と。今はまたどうなっているかわかりませんが、飲食関係のお店は
そういう事が往々にしてありますね。私も先日マドリッドのあるお店でなんとなくえびの
パエージャを食べたのですが、前に比べてかなりおいしくなっててびっくりしました。そういう
ものですねぇ。。。

さて、ひとつご報告です。
現在出張中のくまさんから「ノート型パソコンのバッテリーを持ってくるのを忘れた」という
連絡が入りました。つまり今彼の持っているPCはただの箱状態です(^^;;;(^^;;;
メールチェックが出来るのは早くても今週の木曜日以降となりそうです。
ご了承ください。


9月9日 02:18 By josemiさん


蒸し暑くてなかなか寝れません、まりさです。

kyokoさん
ティビダボ、歩いても大丈夫そうだったんですね。残念。
暗くなるちょっと前に、バスに乗って上に行ったんですが
帰りのバスがあるかどうかわからなくて、乗ったバスでそのまま下りてきました。
街が見下ろせる方はレストランのテラス席がずらっと並んでいて
バスからは全く下の景色が見れませんでした。
何しに上まで行ったんだか、、、次回はぜひ景色もみて、歩いて下りてこようと思います。

ぴょんたさん
刃物はどんなに小さいものでも、どこの空港でもだめです。没収されます。
裁縫用具に入ってる小さいはさみとか、先がとがっていないはさみなんかも没収です。
スーツケースの中に入れて、機内持込にしなければ大丈夫なので
いつもスーツケースに入れてますが、何も預けないとなると現地調達で
現地に捨ててくるしかないのかな。
今は機内食のナイフもプラスティックになってるし、刃物に関しては厳しくなってますよね。

シーラさん
ハポンさんのトークショーに行ったということは、やっぱり会社サボったのね、しかも2度も!(笑)
私ももう一度土曜日に行って来ました。レストラン「バスク」も
オリオールさんのチョコレートの店も場所を聞いてきましたよ。
「カカオ・サンパカ」は知ってるし、あと「チョコビック」だけ聞けなかった。
老舗といってたからガイドブックには載ってるかなあ。
来年もサン・セバスティアンへ闘牛を見にいくならレストラン「バスク」の場所、伝授しますよ。
似顔絵、ぜひ見せてね。

赤プリ
>シーラさんと再会ですか?なんか笑える・・・
でしょ?(笑)
名古屋市内で働いている私が仕事が終わって急いでいっても後ろで立見だったのに
シーラさんは一番前に座ってて、しかもその前にバルでチャコリも飲んでたなんて、
スペイン(=闘牛)に対する意気込みが違います。
シーラさんに来年もスペイン!と暗示をかけられそうでした。(笑)
土曜日に一緒にスペイン展に行った友達にも「来年これを買ってきて」と言われて
「だーかーらー、来年は違うところに行くの!」と言っても
「大丈夫、そう言ってても行くはずだから、お願いね」と言われる始末。
年に何回か海外へ行ける環境ならいいのにな。

josemiさん
10月の振替休日が9月にあるんですか?
しかも週のまんなか、なぜそんな日に振替になるのか不思議。 

moiraさん
スペイン展、全国の高○屋を巡回すると思うんですけどね。
名古屋飛ばしはよくあるけど、名古屋だけ来るなんてことはないと思うので・・・
高○屋をチェックしてみてください。
それにしても、何もかもとても高くて。現地と同じ値段だったのは多分、似顔絵だけです。

PC、うちのも3年です。寿命かなあ。
勝手に画面が真っ白になったから、勝手に治ってるかなと思って旅行に行ったけど
やっぱり無理でした。擦り傷じゃないんだから、当たり前?(^^;
使い方もよくわかってないのに、直すなんてぜったい無理!って感じでほったらかしです。
どうしよう、そろそろ直さないとね。

quimicoさん
arriaga劇場は花火を見てたところから上に行った、階段をのぼった建物ですか?
夜しか行ってないのでどんな建物だったか全然覚えてないです。

Butron城まで直線距離で8キロかぁ。15〜17劼3時間かけて歩いたことはあるんですけど
坂道で往復は大変そうですね、っていうかやめたほうがいいですね。次の日歩けなくなりそうなので。(笑)
スペインでバス、電車、飛行機、路面電車、ケーブルカー、フニクラ、船
それに自転車も乗ったから、次回は車にチャレンジ!?
名古屋市内を運転すると熱(知恵熱?)を出すのにスペインで車を運転したら高熱をだしそう。(笑)
それよりも、ここ2年くらい全く運転してないから日本で訓練してから、ですね。


9月9日 01:53 By まりささん


みなさん、こんばんは。シーラです。

今日もまたハポンさんに会いに行ってしまいました。
すっかりファンだと思われているようです(笑)

Kさん、ジャジャナさん
お返事ありがとうございます。m(_ _)m
ハポンさんの本名は「マヌエル・カルバハール・ハポン」さんで日本・スペイン支倉交流
教会会長でした。Kさんが言われるようにコリアに住んでいるそうです。
コリアってセビージャからどのぐらいで行けるのですか?
でも、ジャジャナさんが言われた人と違うのかなぁ。でもこっちのハポンさんも65キロ
減量したって言ってました。
1995年の調査でコリアでハポン姓を名乗る住民は602名、そのうち父も母もハポン姓
9名、父がハポン姓323名、母がハポン姓270名だそうです。
来春セビージャに行きたいと思っているので、ハポンさんに会えるといいな(^^)

souhei-mamaさん
ROAってそんな場所にあったんですね。お恥ずかしい!
SNJワインも5月に購入したのに・・・。(;`O´)o 
お勉強不足です。がんばりまっす!!!

josemiさん
オリーブオイルも購入したし、シーラも初トルティージャデビューの日は近そうです。
お腹グーグーの時間帯を狙って作ってみますね(^^)

けいしゅうさん
quimicoさんが言われるとおり、ビルバオの宿はよさそうな場所ですよ。
でもビルバオでは方向音痴になってしまったので、シーラからはザンネンながらアドバイス
できません。ごめんちゃい(;`O´)o 

moiraさん
はじめまして。
名古屋がはじめという話を聞いたのでもしかしたら全国でやるかもしれないですね。
いろんなスペイン人がいて楽しいですよ♪
弟が1週間四国へ放浪の旅に出るらしいです。讃岐うどんオススメのお店、
よかったらメールお願いします。m(_ _)m

赤プリさん
チョコの名前は多分そのままで「オリオル・バラゲール」でよいと思います。
手が空いたときによろしくね!

ぴょんたさん
名古屋空港では、毛剃りOKだじょ!!!
赤プリさんは奥深いよ(^^)

はっさくさん
ぴょんたさんも奥深いです・・・。ヽ(´o`;


9月9日 00:52 By シーラさん


josemiさん
ありがとうございます。助かります。
ジェルバブエナの件、よろしくお願いします。
ちょこちょこ質問ばかりで申し訳ないのですが・・・

タクシーについて
タブラオや公演を見に行った後夜遅くにタクシーを利用する場合は
大通りに出れば呼ばなくてもタクシーって走っているものですか?
又、そのタブラオに頼んでタクシーって呼んでもらえるのですか?
それとも日本のようにタクシー会社に電話して自分で呼んだ方が良いのでしょうか?
過去の書きこみで前日等事前に時間・場所を指定して
予約しても来なかったりって事があるようですよね・・・?
又、安全なタクシー会社は何色の車のタクシーとかありますか?

帰りの日本への持ちこみ品について
皮製品(主に靴を買う予定なのですが)の持ちこみ規制って靴なら何足位とかありますか?

写真現像について
日本のインスタントカメラってスペインで現像できるのでしょうか?

いつもすみません!!・・・がよろしくお願いします。


ゆひかこさん
現地でタクシーに乗ったら携帯電話、賢い方法ですね。
ちなみにその時の芝居電話はやはりスペイン語で話をしていないとダメですよね・・?
小ワザが他にもあったら教えて下さい!!!







9月9日 00:24 By JOJOさん


hola japoneses!!!He llegado hoy a japon.tengo 18 de edad.ahora estoy en tokio hasta el 12 sept 2003 despues voy a nagoya 12sep al 14 sep despues a hiroshima 14sep/16sep ,despues a kyoto 16sep18sep y por ultimo a osaka 18sep21sep.si alguien es de alguna de las ciudades que he citado ya sea chico o chica por favor escribeme un email y quedamos para que me ensenes la ciudad u otras cosas.Hello!!!I arrive to japan today.I stay in tokio from 8 sep to 12sep,in nagoya from 12 to 14 sep,in hiroshima from 14sep to 16 sep,in kyoto from 16 sep to 18 sep and I finish my travel in osaka from 18 to 21 sep.If any people live in some of these citys you can contact me by email and y meet you in japan.I am 18 years old.thank you.now I am in Ginza area.thanks!!!


8-9 23:12 By Victor Amores


こんにちは。
パラドール(トレド、カルモナ)での宿泊を予定しておりますが、
食事について、ランチとディナーどちらがお奨め(美味しさ・ボリューム etc.)か、
どなたかご意見頂けませんでしょうか?
よろしくお願いします!


9月8日 23:08 By ぐあるでぃおらさん


追伸
改行ミスりました。ごめんなさい。


9月8日 22:51 By ゆひかこさん


帰国報告第1話
このサイトに大変世話になって、初めてのスペイン旅行無事帰って来る事が出来ました。
私の行程を誰かの参考になる事を期待して書き込みます。長くなりそうなので、何回かにわけます。
9月3日成田発パリ経由で同日午後8時30分On time でバルセロナ到着しました。乗り継ぎに余裕がありましたので、カフェに入って紅茶を飲んで、思いっきり10ユーロ出して、ひんしゅくかなと思いつつ、小銭をGetし乗り継ぎました。
空港の外に出るのに30分位かかり、9時過ぎてまた少し明るい時間帯でした。
旅行術その一"タクシーは到着ロビーから乗らないで出発ロビーから乗ること"
と言う事がこのHPの鉄則でしたが、赤ブリさんの情報で、プラット空港は同じ階で、
一方通行の為、空港に近い道路沿いに乗せるタクシーが並び、その外側に乗客を降ろす
タクシーが並ぶので、そのタクシーにのるのは道路を横切る事になるのでスーツケース
持ったまま行くのは危険との事でした。が、その時間帯はお客を乗せて来るタクシーは当たらす、自分が到着したターミナルAの乗り場は建物の端で、照明も弱くちょっと
暗がりで、タクシーに乗る人がほとんど無くエッ!という感じでした。後で気が付いた
のですが、その時間帯はタクシー利用者はターミナルBの乗り場から乗っていたのでした。
バルセロナに夜間到着の経験のある方(行く人はほとんどそうだと思いますが)、夜間はターミナルBに移動して乗るのが鉄則なのでしょうか。
それでも、一休みしていたのか、タクシーを降りて立ち話ししていたおじさん達に声を
掛けて、乗せてもらいました。  
旅行術その二 "タクシードライバーは世間話をしているおじさん達から選ぶと安全かも"
タクシーに乗って行き先を告げて(予め準備して置いた"カタカナ"スペイン語を読む)
メーターのスイッチを入れるのを確認して、おもむろに、携帯電話を取り出し、電話をかけました。というのは芝居で、地元に知人がいるふりをしただけですが、
以外にこれはドライバーに変な気を起こさせない抑止効果があるそうです。(本当かどうか疑問ですが、一度ローマでボッタくられてからやっているのですが、その後被害に遭っていないので、やっています。15.65ユーロでホテル到着、16ユーロ渡してホテルに入
り、チェックイン完了。翌日のチェックアウト時間を確認したら12時(普通です)で、
自分の予定では2時位まで市内観光していたかったので、交渉(中学校英語です)1時まではOKという事で、チェックアウト後荷物をレセプションで預かって貰えるか聞いたらOKでも、貴重品はNOでした。(貴重品は各部屋のセーフティーボックス利用するので)。1時チェックアウトの約束して、部屋に入ってセーフティーボックスに貴重品入れよう
としたら、動かない。説明書が張ってあって、レセプションからスイッチ用のチップを
貰って来て入れないとだめらしい。さっき貴重品の話をしたのに、気の利かない
フロントマンと思いつつ、レセプションに行って借りようとしたら3ユーロ取られた。
今までに無い事で、これは今や常識なの?
掲示板の中でも最近、セーフティーボックスのネタが出ていますが、チェックインの時
確認した方がいいかも。
動作確認のため、何も入れないで、番号設定してドア閉めて、そして開けて、別の番号にしてまた開かない事確認、別の番号を設定し直して開閉確認、再度別の番号で開閉確認、しつこい様ですが、出がけに開かなかったら悲惨なので、念には念をいれて
(入れすぎたかな?)。という事で10時前には寝る事が出来ました。
今回はここまでにします。


9月8日 22:49 By ゆひかこさん


こんばんは。
今度の土曜のレアルマドリード戦を観に行かれる人は多いようですね。
皆さん日本で手配したとかでチケットは入手済みなんでしょうか。
自分も見たいと思っているのですが、チケットをどうやって手に入れようか
悩み中です。
なるべく正規の方法で買いたいですが、無理なんでしょうか。
スタジアムをうろうろして、行けなくなったソシオを見つけて(そんな簡単に見つかるのか?)買うしかないんですかね。



9月8日 21:35 By 示談とハポンさん


私も友人たちに
1 できればOutlookをつかわない。
2 受け取ったメールをプレビューする設定をしない。
3 不必要にhtml形式のメールを送らない。通常はテキスト形式で送る。
4 html形式で受け取ったメールはテキスト形式で開く。
5 ウィルス対策ソフトを導入し、必ず1週に1度以上更新する。
を勧めているのですが、なかなか皆さんいうことを聞いてくれません。

1はあまり強調すると逆宣伝になる恐れがありますが、おそらく世界で一番
 使われているだろうソフトの弱点を利用したウィルスがありますからね。
2と3と4の問題点はOutlookをデフォルトで使うと、プレビュー・html形式に
 なってしまうということですね。MSはこれをあらためるべきですね。
5は絶対導入すべきですね。ウィルス対策のわずかな費用と手間をケチって
 重要なファイルの損失、再インストールに多くの時間と費用をかけるといった
 被害を受けた人が私の周囲にも複数います。



9月8日 17:56 By koyoさん


HOLA, TODOS SABEMOS QUE JAPON ES UNA POTENCIA TECNOLOGICA. HE LEIDO EN VARIAS PAGINAS DE JUEGOS QUE LA GIGANTE ELECTRONICA SONY, SACARA UNA PLAYSTATION PORTATIL, LA PSP, QUE TENDRA CAMARA DIGITAL, TELEFONO MOVIL, SE PODRA ESCUCHAR MUSICA, JUGAR A JUEGOS Y VER DVD, TODO EN DISCOS MUY PEQUES.

TAMBIEN HACE UNOS MESES ENCONTRE POR INTERNET QUE ESTABAN PROYECTANDO CONSTRUIR A CUENTA DE OBHAYASHI O ALGO ASI, UN MEGARASCACIELOS, EL MAS ALTO DEL MUNDO, DE 850 METROS DE ALTURA, QUE TIENE FORMA DE CONO, Y QUE SE IBA A LLAMAR MILLENIUM TOKYO TOWER. PARA ELLO IBAN A CONSTRUIR UN ISLOTE ARTIFICIAL PARECIDO AL DE ODAIBA, EN EL QUE ESTA LA FUJI TV. IMPRESIONANTE!!


8-9 17:47 By I LOVE JAPAN


ponyanyaさん
情報ありがとうございました。
調べてみたらスペインだけでも夏のセミナーっていくつもあるのですね。
私のグループのリュート弾きは数年前にGijonのセミナーに行ってきました。
またチェンバロ弾きは今年マラガで友人たちと演奏してきました。
スペイン古楽に興味を持つ人はそう多くはないけれど、リュート・ギター系の
ひとにはいい曲がいっぱいありますね。

わたしはレパートリーに16世紀の声楽曲(「スペイン宮廷の歌曲集」など)がある
ものですから、そんなのを受講できたらなんて思っています。
来年は事前の下調べをしておきたいと思いました。



9月8日 17:36 By koyoさん


ジャジャナさん、こんにちは。取り急ぎ。。。
アルハンブラのサイト、結構前々から調子がいいとは言えません。かつては
左のメニューが1回で表示されなかったのですが、ここ最近は変なソースが
出てしまいますね。そんな時は、左のメニューにカーソルを合わせて、エンコードを
西ヨーロッパ言語か何かに変更すると表示されると思います。

また顔出しまする。。。 


9月8日 17:32 By josemiさん


もこもこです。(^−^)
ジャジャナさん、josemiさん他、アドバイスありがとうございました☆

>シェスタの件
>空港荷物の件
すごく参考になりました!ありがとうございました♪
特にマラガの方はわざわざ調べて頂いて申し訳ないですm(−−)m
早めに搭乗手続きが出来るかどうか、または別な対処方法を考えます!


>,薦めという場所はその旅行会社に集中的に問い合わせすること。
>▲▲襯魯鵐屮薺榲造離優奪藩縮

,呂發舛蹐鵑靴燭里任垢、「行ってみれば必ず満足されます」
と押し切るばかりなので。。何だかコミュニケーションがうまく取れず
(時差があるからか?)なかなか質問できなかったので、
ついこちらで他の人の意見があれば、と思って甘えてしまいました。

でも、もう少し自分で情報集めしてみますね☆
(そう言われればお金もちゃんと払ってるんだし、
担当者にもっと強く情報要求してみるかーっ)

ちなみに3時間程前に、アルハンブラ宮殿のネットでスペイン語版で予約を
したところですが、私のPCでは英語版の場合が逆にうまく開きませんでした。
スペイン語版はスムーズに予約番号まで辿り着きましたよ☆






9月8日 15:50 By もこさん


赤プリさん

有難うございます!とっても嬉しい情報で感謝感激しております!
早速、予定に組み込んでその日を楽しみにしております。
本当に有難うございました!


9月8日 15:33 By NAOさん


K子です。

先ほど質問していたバラハス空港の手荷物の件
早々に或る方から連絡もらいまして、判明しました。
ロッカー有るみたいで一安心
他にもお知りになりたい方の為に案内しておきます。
http://www.airwise.com/airports/europe/MAD/index.html


9月8日 15:27 By K子さん


皆さま はじめまして K子です。

お分かりになる方教えて下さい!
マドリのバラハス空港には手荷物預かり所が有るようですが
営業時間、現在も存在しているのでしょうか?
預けたい荷物は国内・国際線手荷物OKの大きさのボストンバッグ型のキャスターです。
コインロッカーでも良いのですが。。。。
実は今週末19:00に空港着で19:30〜のレアルのサッカー観戦に向かうのに
日本からの荷物を持って行く訳には行かず、でも少しでも多く観戦したいので
困っています。

その日の宿泊先はメンバーズハウス利用します。

宜しくお願いします。


9月8日 12:15 By K子さん


みなさん、こんにちは。moiraです。
最近PCの不調に関する投稿が多かったようですが、私のも例外ならず。。
ウィルスではないのですが、やはり3年使ってると何かと不具合が蓄積されてきて
ついにリカバリーしなければいけない・・・めんどくさいですね〜。
あー新しいパソコン欲しい〜!・・・っていうかそれをポンと買えるお金が欲しい〜〜!

そうそう、先日「マラガの干しぶどう」を通販で買ったものを初めて食べたんですが
おいしぃ〜!粒の大きさに驚きました。

まりささん、みねみねさん
名古屋&京都の方ですかー。関西の方多いんですねー。
シーラさんも書いてらした「スペインフェア」楽しそうですね〜。こっちでもないかなぁ。

くまさん
私の個人的意見ですが、高松へ観光するなら、やはり秋!かなぁ〜。
讃岐うどんを食べる際、この観光ブームの中スゴい行列のお店が多いのです。
スゴくなくても、お店はほんとに簡易的な小さな建物なので(高松のおうどん屋さんが見てたらごめんなさい。
悪意で書いてるのではないのです)、中に入って待つのが難しいお店も多々あります。
ということで、暑い時期寒い時期に外で待つのはキビシーものがありました。。。
で、何故秋か?春でも良いんですが、はやり、お寺のあるトコもみじがキレイ!ということで
やっぱり秋なのです。四国88カ所のお寺の傍においしいうどんのお店もありますよん。

ところで、私もアウトルック使っているのですが...
すぐにプレビューを開かないよう設定できますよね?というか、してます。
それで今のところウィルスに感染したことはありません。
とはいえ、アウトルックはいつも使いながらリスクを感じてます(^^;
みなさんなんのメールソフトお使いなんでしょう?

josemiさん
んぐぐぐぐ。。。聞けば聞くほど羨望の叫びを抑えられません o(>_<)o
秋には日本にもフラメンコの公演などたくさんきますが、やっぱりバイレ中心のものが多いです〜。

赤プリさん
(既にもう話題が遅れてますが)、そんな夜中に8万人ですか。。。スゴイですね。
それにしてもjosemiさんのおっしゃるように、タクで帰る人はなかなかつかまらなかったんじゃ。。。

こちらは「阪神、早ければ今週優勝か!?」で盛り上がってます。
ほんっと、久しぶりなコトでみんな喜びをかくせないんですねぇ〜。
阪神百貨店のセールでワイン安くなるかな〜。。


9月8日 11:50 By moiraさん


josemiさん、meiさん

ありがとうございます!
もし、銀行に行かなければという事になったら面倒がらずに
換金後一度ホテルに帰ってパスポートはホテルのSBに預けてでるようにします!
いざとなればホテルで換金できるんですよね(^^)
がんばりまーす!

明日です!気をつけていってきます!


9月8日 11:44 By mapleさん


担ぐぴょんたです、こんにちは。

ジャジャナさん。
そぉです、担ぐぴょんたです。(笑)
保険の件、凄く詳しいアドバイス有難うございました。
そぉ若くも実はないんですが、良く考えると日本でも保険を使ったのは、
はっきり言って眼科と歯科だけ。
ちょっと後付けで魅力だったのが、ロスバケした時の保障や飛行機が遅れた時の
宿泊代の保障なんかがあった事だけど、機内持ち込みするつもりだった。(笑)
貯金と相談して、今回もカード会社の保険のしおりを握り締めて行きます。
こぉ言う現地の方のアドバイスがリアルタイムで貰えるのは嬉しい限りです。
やっぱり、ここは良い所ですね。

この機内持ち込みで気になっていたのが、刃の付いた代物について。
ハッキリ居てしまえば、毛剃り。(爆)
眉毛とか、わ・・・とにかく剃るものです。
先日、海外に行ってきた友人が没収されてしまったと聞いたので。
で、同じツアーのおじさんもボロボロに錆びた小ナイフも没収されたと。
何でそんな使えもしない錆びたナイフ持って来たんだって話ですが。
josemiさぁん、1ユーロショップでしたか、そこに売ってますかねぇ?(笑)
と言うか、日本から行く皆さんでご経験者居ましたら、ご教授下さいませ。

はっさくさん。
半年間、語学留学ですか?いいなぁ〜。
私もいつかは、長期でスペインへ滞在出来たらと思ってますので、
体験談とかお話して下さいねぇ。
シーラは「微笑」の意味は分からないと思いますよ。
それこそが「微笑」なんです。(笑)

嫉妬誘発上手の赤プリさん。
私、一年以上も前から、バルセロナの、美味しいレストランを夢見てますのよ。
名前なんでしたっけ・・バルセロナバルセロナの様な。コテコテの名前だったよな。
次回は是非。




9月8日 08:22 By ぴょんたさん


ほせみさーん!または他の方、
アルハンブラのチケットをインターネットで予約しようとしたら、
英語とフランス語はできるけれど、
スペイン語は、できないけど、(画面がでない)それって今だけなのでしょうか?
普段はスペイン語でも購入できるものです?
BBVAに行けってことか・・・?
英語でやれって?



9月8日 07:29 By ジャジャナさん


皆さん、こんにちは。
今、午後11時。部屋の中ですが、ポロシャツに長袖カーディガンを着ています。
きのうはノースリーブに長袖カーディガン。昼はカーディガンは腰に巻き、
夜はきちんと着ました。
さて、今週火曜日9日は、マドリッドは祝日になります。
10月12日のイスパニアデーが日曜にあたるため、その振替休日となります。。。

赤プリさん、こんにちは。
カタルーニャ音楽堂、見てきてくださったのですね。ありがとうございます。 

meiさん、こんにちは。お帰りなさい。
アルハンブラのチケット・・・なまじっか予約を取ってあっただけに悲しいものが
ありましたね。何とかなってよかったです。でも7時に並んでとれたのは2時
というのは、やはり人気の度合いを物語っていますね。。。。
物価はペセタの頃に比べたら、やはりあがっていると思いますよ。
そして治安・・・これは正直言ってあまりよくなった気がしていません。
最近メンバーズハウスでも友人にもいくつか被害があったので、余計そう思います。

quimico ぶどうがうまい!さん、こんにちは。
本日はjosemi スタッフさん自家製のキムチがうまい!でした。
いつもビルバオ情報ありがとうございます。 
ちなみに霜取り、とにかく凶器?を使ってはいかんです。
小型の1ドアタイプの冷蔵庫の冷却装置(というの?)は冷凍庫の部分ですから、
あそこを傷つけて穴を開けたらもうおしまいです。修理費は最低90ユーロ、
エンジニアの出張費は30ユーロ強です。新しい冷蔵庫のマニュアルにも
「道具を使った霜取り厳禁」と書いてありましたし、電気屋さんにもエンジニアにも
「ん?ナイフ使ってつついたでしょう(何でわかるんだ(^^;)。ダメダメ」と言われました。
私はあの「ぷっしゅうぅぅぅぅ〜・・・」という情けない音をしばらく忘れることは無いでしょう。
夢にも出てきましたので、はい(^^;;;

k.cさん、こんにちは。
この掲示板にも過去何回か「サグラダファミリアで働きたい」という方がいらっしゃいました。
きっとかなり多くの方がそういう夢を持っていらっしゃるのでしょうね。
長くいる方法で最も堅実で誰にでも門戸が開かれている方法は、学生ビザを申請し、
それを持ってこちらに来られる事でしょう(その手続きは、このHPの留学コーナーに詳しく
書かれています)。最初から就職を考えるのはちょっと性急でしょうね。お金を貯めて学生という
身分でこちらに来て、勉強をしながらいろいろな見聞を広めて、ネットワークを広げる事が必要だと
思いますよ。 

ponyanyaさん、こんにちは。
全く私には縁の無い世界なので興味深いです。
こういったコースはどうやって情報を収集するのですか?先生の紹介などでしょうか? 

レチェーラさん、こんにちは。
>難点はスペイン中毒になりそうです(笑)
ははは。皆そうおっしゃいますです。

コロッケさん、こんにちは。
私もスペイン国内結構旅行していますが、セーフティボックスを使ってトラブルに
あった事はありませんし、メンバーズハウスにお泊りの方がマドリッド以外の
都市で何らかの被害にあったという話も聞いていません。どうか安全で楽しい旅を
なさってくださいね。 

ゴーダチーズさん、こんにちは。
トレドとマドリッド、満喫されたようですね。旦那様の骨休みにもなったようですし・・・
よかったよかった(^^) 
お子さんはその後もう回復されましたか?

ジャジャナさん、こんにちは。
保険に関するお話、ありがとうございます。
なるほどカードの保険はそういった難点?があるのですね。
ちなみにハポンさんですが、TVE1の一体何時間やるんだの「noche de fiesta」の
司会のおねいちゃんもそうではなかったでしたっけ?そう聞いた記憶が・・・。
(by el verano ya llegoが終わってちょっと寂しい女)
で、150kgのハポンさんは一体どういう方法で痩せたんだろう・・・。


mapleさん、こんにちは。
「ん?何やら私の文章に似た投稿・・・」と思ったら本当に私のだったのですね(^^;
換金ですが、かつて私が旅行でこの国に来ていたときは、ホテルの間近に
銀行があって、しかも地方の場合は銀行にパスポートを持っていき、換金が
終わったらホテルにパスポートと余分な現金を置きに戻っていました。マドリッド
では、多少率が悪かろうとホテル内で換金をしていましたね。買い物はなるべく
カードを使っていました。ちなみに普段何も予定が無い時には、私のお財布には
2〜30ユーロあるかなぁ・・・?友人と食事に行ったりする時は行くお店に応じて
もちょっと持ちます。服を買いに行ったりするときはカードを持って出ます。 
お友達と旅をなさるのでしたら、共同財布を作って、その中から食費・交通費・
モニュメントの入場料を出すと便利ですよ。

mapleさん、こんにちは。
バルセロナでツアーに乗るかどうかは、自分が何をどれだけの時間をかけて
見たいかによるのではないでしょうか?例えば市内を1日、あと1日はフィゲラスや
モンセラに行きたい。市内は代表的なガウディの作品を見て、後はお買い物・・
というのでしたら、ツアーは効率がいいでしょうねぇ・・・。
換金に関しても、これは個人によりますよ。最初はタクシー代+その日の食事代
+αくらいを換金しておいて、後は銀行で換金をして行かれればいいのでは
ないでしょうか。大きな買い物やホテル代はカードで支払うと楽でしょう。
銀行へのパスポートの提示は、近所のカハマドリはオリジナルでないと受け付けて
くれませんので、恐らく他もそうじゃないかなと思います。。。

真田幸村さん、こんにちは。
楽しい旅をなさってくださいね。 

ぴょんたさん、こんにちは。
保険、悩みますねぇ・・・。でもまだヤングなギャル(死語)なんだから、そんなに気にしなくても・・
エンシエロ出るわけではないんだろうし(^^;;;
ちなみにおすしグミ、他の方への分もあるのでしたら、おっしゃって下されば責任持って
お預かりしますよん。はい、私は頂き物を独占したことは今までありませんゆえ・・・(^^;;;(^^;;;

Martesさん、こんにちは。
宿の人に貴重品を預けて今までトラブルに遭った事が無いというのは、ある意味
運が良かったともいえます。「預けた」「預かってない」といったトラブルに遭った人も
ちらほらいるのですよ。。。 
マドリッドとバルセロナではやはりセーフティボックスのあるホテルを選ばれたほうが
よいですよ。セーフティボックスだけに限らず、治安の面から考えても安いオスタルや
ペンションは概して(全てとはいいません)、治安のよくない地域に集中していますので。

そしえださん、こんにちは。
そっか・・・ちょっとバスのページに細工して、検索サイトに引っかかるようにしよう。。。

JOJOさん、こんにちは。
実際比較したことはありませんが、恐らくマドリッドもセビージャもそんなには携帯の
価格は変わらないのではという気がします。
プリぺイド携帯を買う際に必要なのはお金だけです。また、その場で持ち帰れます。
ジェルバブエナでしたら、まず情報が入手できた時点で、うちのHPの娯楽コーナーに
載せますよ。ただしマドリッドとバルセロナだけですが・・・(^^;
夜遅い時間に女性が一人で歩く・・・まあする人はするでしょうが、私は極力したく
ないですね。都会でも田舎でも。特に土地鑑の無い場所では。そういった事をしていて
何らかの犯罪に遭ったスペイン人の話は、都市部・地方を問わず無いとは言えません。
やはりタクシーを使ったりして自衛するのがよいのではないでしょうか。きのう私も夜中に
帰宅しましたが、まだメトロもぎりぎりありましたが、タクシーを使いましたよ。

ひろじゅんさん、こんにちは。
今年のスペインはとにかく暑く、涼しい日本から来た人は一様に「やられた!」とおっしゃって
いましたが・・・今になって暑くなってきたんですね。湿気も強いのでしょうか?
それも辛いなぁ・・・。 

koyoさん、こんにちは。
いえいえ、全然ふさわしくなくありませんよ。 

シーラさん、こんにちは。
おとといはピンチョではなく中華で蟹を食べてきました。
トルティージャ・・・数日前に初めて(!)作ってみましたが自分的にいまいち。
数人にお出ししてみたら、結構売れ行きはよかったですが・・・あれはちょうど空腹時を
狙ったからかもしれない・・・(^^;

KYさん、こんにちは。
お友達に興味を持たせて、皆で上陸・・・なんていいかも(^^) 

kさん、こんにちは。
今日偶然トマテの娘のポリスと、ディエゴ・カラスコのアセレヘを聞いてうれしい私です。
それと一緒にホルヘとポティートというのも聞いたのですが、あれは何なんだろう・・・。
とにかく彼の新譜が待たれます。ポティートの声、聞いていると楽しくなって大好きなんです。 

ゆうまめさん、こんにちは。
そそそ・・・過去ログは情報の宝庫なので、じっくり色々探してみてくださいね。
ちょっと目が疲れるかもですが(^^;
何かありましたらまたどうぞ〜。 

azulさん、こんにちは。
マリスカルのホテルは、先日泊まった友人がホテルから「Muy Kawaii!」と携帯メッセージ
を送ってきてくれました。楽しみですね。
長袖はマドリッドでもすでに必要ですよ。夕べは友人とテラスで飲んでいましたが、
風が出てきて寒くなったので、あわてて場所を変えました。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
雨が降ると気温が急に下がることがあるので、長袖・・・しかも風を通さない物は
必ず持って来たほうがいいですね。 

PARA y ぱらつまさん、こんにちは。
あ、ではお時間がありましたら確認をお願いします〜。 

ジャジャナさん、こんにちは。
いつもながらのアンダルシア情報ありがとうございます。
にもつ預かり所、バラハスにはあるのですよ。確かターミナル3に。ロッカーではなく
対人だった気がしましたが。 

Kyokoさん、こんにちは。
サグラダファミリア情報ありがとうございます。
そうでしょうねぇ。。。きっと大勢の若者が来るのでしょうねぇ。。。
 


9月8日 05:53 By josemiさん


こんにちは、赤プリです。

今日は1日、曇天で時折雨が激しく降るあいにくの一日でした。
気温も22〜3度止まりと言ったところではなかったでしょうか。
そろそろすっきり晴れて欲しいのですが・・・

ぴょんたさん
九州在住なのですね。私もバルセロナに来る前は九州在住でしたよ。
シーラさんとは旅行をご一緒させていただいたのは今回が初めてでしたが
去年、MHで一緒になり、OFF会をしたので1年前から知っていました。
こんなこと書くと、さらにジェラジェラ?
機会がありましたら何かしらでご一緒したいですね。

NAOさん
カタルーニャ音楽堂、偵察してきました。で、良いお知らせです。
カタルーニャ音楽堂の内部見学は再開されていました。
工事はまだ続いていて、「工事中につきご迷惑をおかけします」というような掲示が出ていたので
普段だったら見れるところが一部見れないというようなこともあるのかもしれません。
すでにご存知かと思いますが、開館時間は10:00〜18:00で、30分毎のガイド付き
ツアーでのみ入館することが出来ます。1回のツアーの最大人数は55人で、00分開始の
ツアーが英語、30分開始のツアーがスペイン語、カタラン語で交互に行われます。
偵察に行ったのは今日の13:30ころでしたが、14:30まですでに予約でいっぱいでした。
とりあえず朝一に行って、すぐは入れればOKでしょうし、だめでも予約を取るのが良いのでは
ないでしょうか。

けいしゅうさん
GTRはいつ出るんでしょうね? まあ出ても手が出ないほどのお値段でしょうから
プレイステーションの中でのみ運転を楽しむことにします。(笑)

シーラさん
そのチョコレート屋さんのお店の名前はわかりますか?

では、また。


9月8日 04:50 By 赤プリさん


7月末から8月頭にかけての時期にイベリア航空のE-ticketについて質問させて頂いたmei
です。
今朝帰って無事に帰って来れました。
明朝から普通に出社なのですが、時差ぼけでちっとも眠くないので、書き込んでみます。
いつもお世話になってばっかりですし。

今回の最大の失敗はアルハンブラ宮殿の予約番号のメモを忘れたことでした。
他の街にいる間に気づけばよかったのに、グラナダ入りした夜に予約番号を忘れると
どうしようもないことに気づきました。(見通しが甘かったです ^^;)
そこで、朝イチ7:04のアルハンブラバスで出かけ、チケット売り場に並びました。
欧米人の徹夜組が前に10人ほどいまして、寒い中待つこ
します。
Casco Viejoの手前に建っているTeatro Arriaga(Arriaga劇場)1階に臨時
のインフォメーションがオープンしました。
オープン時間は、月−土が9:30-14:00, 16:00-19:30, 日曜と祝日が9:30-
14:00です。窓の所にA4判の大きさくらいの紙でインフォメーションマー
クが貼り付けてあるだけですので、少々わかりにくいです。
劇場の正面玄関から左側の方へ歩いていくと見つけることができます。


9月8日 02:48 By quimico ぶどうがうまい!さん


kyokoサン、josemiサン情報ありがとうございます!!
そうですか。サグラダ・ファミリアで働くのは思ったより難しそうですね。
ヨーロッパへは何回か訪問させてもらい、その度感動させられます。
滞在ビザは3ヶ月という話ですが、どうすればもっと長くいられるのでしょうか。
というのも、僕はヨーロッパの建築を日々感じ、勉強したいからです。
永住してもいいと考えています。
何かいい就職方法はないでしょうか。



9月8日 00:15 By k.cさん


koyoさん
そうです、darocaのセミナーは、古楽のコースです。
もちろん、歌もありますし、合唱もありました。
・・・が、歌のコースの詳しい内容は、よく分かりません。
ちなみに、歌のコースに日本人の受講生はいませんでした。
私の印象では、スペインやポルトガルの音楽の講座があったりして、
普通日本では、あまり聴かれないようなものが多かったような
気がします。そういうものに興味のある方なら、おもしろいかも
しれませんね。
でも、個人レッスンなら、何でもみてくれる・・かなあ?
先生しだいでしょうね。
なぜか、日本では人気の、リコーダーや、ガンバのクラスはありません。


9月7日 23:17 By ponyanyaさん


こんにちは。

josemiさん
ご心配いただきすみません。がんばります!

mamaさん
ありがとうございます。そうですね。1人で抱え込まないように努力します。
実は頼みの綱の妹の妊娠が発覚してしまい、それで更に状況悪化してます。
でも、がんばります!

ぴょんたさん
なんか意味深な微笑なんですが・・・楽しみになってきたなあ・・
私もぴょんたさんとお話したことがあるようなないような。
10月から半年間スペインへ語学留学するので、今年の12月は闘牛の会は
参加できないんですよー。残念です。

シーラさん
ぴょんたさんが意味深な微笑されてるんですけど、思いあたるふしはありますか?



9月7日 22:53 By はっさくさん


ぴょんたさんへ、追加。
今、保険会社から訂正の連絡があって、
今回私がかかわっている患者さんのカード会社の保険に関しては、
治療費は全て立替で、帰国してから精算する形になる、という訂正の電話が今、
入ったんです。
で、ぴょんたさんのも便乗して聞いてしまおうと思って、
「全てのクレジットカードの保険がそうなんですか?」と聞いたら、
「いいえ」とのことでした。
カード会社によって変わってくるらしいので。
でも、立て替えるだけで、精算すれば戻ってくる(リミットはあるけれど)そうですし、
病院で言葉が通じないことに関して、間に入ってくれたりは、するらしいですよ。
大金を払うことになる入院とかなら、保険が直接払ってくれたほうがいいでしょうけど、
立て替えておいても、大丈夫なお金をカードの中に持っていらっしゃるのでしたら、
街中で簡単にキャッシングできるし。(一回のキャッシングに限度額もありますが)
病院ならカードで払えるでしょうし。
ぴょんたさんの病気、ケガにあいそうな確立と、
貯金額と・・・との相談でしょうかねえ。


9月7日 22:23 By ジャジャナさん


shouhei-mamaさん、ジャジャナさん、マドリッドのくまさん、そして斉藤さん
大変お世話になりありがとうございます。
こんなにして頂いて、またお手数おかけしたようで恐縮しております。

闘牛、とても楽しみです!楽しんでまいります。

しかし勉強になりますね、ここの掲示板。
難点はスペイン中毒になりそうです(笑)




9月7日 21:53 By レチェーラさん


皆様、色々とご指導ご指摘ありがとうございました。
私は何も信用していないのではなく、
それだけ慎重になっているだけです。
でもこのホームページを読み、今までのスタイルを考え直し、
改める必要があると感じました。
皆様の努力を無駄にすることなく、
次へつながる旅行をしていきたいと思います。
本当にありがとうございました。



9月7日 21:53 By コロッケさん


以前,子連れトレドへの旅についてアドバイスを受けた者です.
お蔭様でとっても楽しいスペイン滞在になり感謝しています.
マドリッド−トレド間の直行バス,安いしよかったです.
(マドリッドの空港から乗ったタクシーの運ちゃんは90ユーロでトレドまで行くぞ,
と何度も筆談でアピールしてきた..手放し運転でメモに90ユーロと書くのはやめてくれぇ.)
何度か使ったタクシーもぼられることなく,ここを読んで,
気を引き締めていったからこそだと思っています.

それにしても,スキポールからマドリッドに向かう飛行機で見たスペインの土地,
赤いですねぇ.全体に赤茶けてる印象でオランダとえらい違いで驚きました.

滞在時間が短かったマドリッドでも,ホテルオペラから,オットが抱っこひも使用で
(バギーだと何か恐い事があった時走るの大変でしょ?って思ったけど
めちゃバギーのベイビーだらけだった...)
マヨール広場と王宮十分まわれたし,満足でした.
トレドのパラドールに3連泊,シエスタ三昧の夢の日々にウチのベイビーもめろめろでしたわ.
いや,日々忙しいオットが一番喜んでた!あのまったりとした毎日の午後の昼寝!

そうそう,トレドでウチの子,病院に行く羽目になり,何が起こるかわかりませんねぇ.
保険に入っておいてよかったですわ.やっぱりパリに電話とFaxしました.
病院ではほとんど英語が通じなくてボディランゲージだったけど,
どの人も心配でオロオロする私達にめちゃ親切で涙が出たよ.
こういう経験を通して得た親切で,その街,国の印象ってとっても良くなりますね.
逆もまた然りだけど...
幸せなことに,私達にとってのスペインの印象,とっても良かったです.


9月7日 21:30 By ゴーダチーズさん


ぴょんたさん、
これまた偶然、今ちょうど、カードの保険を持っている日本人観光客のかたの
入院にかかわっているところです。
ちょうど週末なので、月曜日に日本の本社にこちらの支社が連絡をとって
確認できてからでないと病院に直接の支払いができないのだそうです。
これ、直接の保険(カードについている保険でなく)だと、
すぐ話も早く、スムーズではあります。
でもカード保険でも、結局最終的にはいつもと同じところと話すことになるので、
もとは、同じ。間にカード会社が入っているので、
確認とるのに時間がかかる、って言うところがひとつ。
あと、補償の額が、カードの場合、通常のものより、少し(だいぶ?)下がります。
でも、今かかわっている患者さんのカード保険でも、
疾病治療保障額100万円だし、
直接の保険だと、もっと出るけれど、
ぴょんたさん、お若そうだし、確立の問題か・・??
やっぱり、お年を召してるかたは、若いものには起こらないことが、
旅行中にいろいろと起こるので、ぴょんたさんとは、
ケースが違うでしょう。ぴょんたさんって、担ぐぴょんたさんですよね、きっと。
うわさでは聞いておりますー。
入院も7日以上だと、付き添いの滞在費が保証される、とか、
いろいろとルールがあるので。
今私がかかわっている患者さんのケースは、
カード保険ですが、保険会社が直接病院と話して保険のカバーされる額以内なら、
保険会社が直に払ってくれます。私がいつもかかわるのは、
海外保険会社でも有名な3文字のところです。
他の保険会社は、よく知りません。
どなたが持っている保険も、ほとんど通常おおもとがそこにつながるので。
でも、いつもファックスでフランスに保険金請求書のシートを送るように言われます。
それを送らないとダメらしいです。
今まですごい回数、そことコンタクトとってますが、
どのかたも、すごく対応がよくて、不快になったことや、カチンときたこと、
一回もありません。仕事の仕方もスムーズです。
要は、.ード保険は間を色々と通しているので時間がかかる。
∧篏額が多少低い。
ってことでしょうか?
入院とかだと何日もかかるけれど、一般的にはすぐ病院を出るケースが多いのでは
ないでしょうか?その場合、保険の確認ができる前に退院するケースだと、
本人が立て替えて、後日精算にになるのでは?
先ほど保険会社のかたに、ついでに、
「カード保険だと本人が立て替える、と聞いたのですが・・・」と
言ってみましたら、「そういうことはないのですが、補償額が低くなるので、
ご本人様が枠以外の分をお支払いになる、ということでは?」
と言われました。

シーラさん、
その、ハポンさん、「ビルヒニオ」って名前じゃありませんでした?
ハポンさんのこと言えば、この人!みたいなハポンさんなのですが・・・。
最近ダイエットでやせましたが、数年前まで150キロあった人です。
私の車の助手席に乗せたら、車が傾いた!事実があります。
彼は、「かつて(150キロのとき)は、ねえちゃんたちがすれ違いにいつも自分を見てくれたが、
今じゃ誰も見てくれない、寂しい・・・」と本気で言ってるおっちゃんです。
こちらは、ひとを苗字で呼ぶことって少ないので、
実は「ハポン」を第一苗字か第二苗字かに持っている人(こちらは苗字がダブルなので)
が数百人いるはずです。で、第一苗字と第二苗字がハポン、
つまり「ハポン・ハポン」さんは、すごく少ないです。
一桁だったか二桁だったか、記憶があいまいなので、数字は書きません。

もこもこさん、
ウエディングプランは団体旅行と違って、
特別なのだから、旅行会社が貴方の必要とする情報を調べてあげるべきだと思いますが。
薦めるからにはそれなりの情報があるはずですよね。
黙ってちゃダメだー!!個人的に調べさせるべきですよー、と私は思いますが。
お金、払ってるんですもんねー。
ここは無料の掲示板ですもの。
教えないってことじゃないんですよ、
そちらのプランとの兼ね合いで、言えないことだってあるんですよー。
そこの旅行会社に質問を集中させたほうが絶対にうまくいくと思いますよ。
(個人的な意見)



9月7日 19:20 By ジャジャナさん


josemiさん

すみません、josemiさんのレスをコピーして見ながら書き込もうと思ったら
操作ミスで発信してしまいました・・・私こんなんばっか(T_T)
皆さんの最近のレスを見て、夏服ばっかのトランクにカーディガンやら
ワタワタ入れている、明後日の出発を控えたmapleです。

いつもアドバイスありがとうございます。
色々足を伸ばさずにバルセロナ中心部の建造物を堪能できれば
とは思っているのですが、去年の9月のこちらの情報にサグラダファミリアとか
個人だと待つ時間がかかることがあるが、ツアーだと別入口から入場出来る
ようなことが書いてあったので、え!と思ってしまい、実際ツアーによって
回る人が多いのかな、と思ったのでした。
効率よく見て他に目的があればツアーがいいですよね。
個人で気ままに見てみたい!けどスムーズに見て回れる自信がないという
葛藤で悩んでます(^^)個人で道々楽しみながらいってみようかな。

換金も初めてバリ島に言ったときに街中で換金した経験があるだけで、
ヨーロッパともなるとチップやら小銭の多々必要な場面が出てくると
換金は皆どうしているのか不思議で・・・(^^;)
必要になる分だけ銀行で換金するとなるとやはり皆さんそのときだけは
パスポートを持ち歩かれるのでしょうか?
現金をなるべく持ち歩きたくなくて、カードが使えるところはで全て
カードで支払うつもりですが、チップとか美術館とかタクシーの料金とかを
支払うとなると通常、いくらくらいポケットに忍ばせているかなーと思ってでした。

もし、最近の旅行者の方とかで、
何日間くらいの滞在の時これくらい使ったよーと言う方いらっしゃいましたら、
ぜひ目安にさせていただきたいのですが、良かったら教えてください。


9月7日 15:04 By mapleさん


josemiさん

すみません、josemiさんのレスをコピーして見ながら書き込もうと思ったら
操作ミスで発信してしまいました・・・私こんなんばっか(T_T)
皆さんの最近のレスを見て、夏服ばっかのトランクにカーディガンやら
ワタワタ入れている、明後日の出発を控えたmapleです。

いつもアドバイスありがとうございます。
色々足を伸ばさずにバルセロナ中心部の建造物を堪能できれば
とは思っているのですが、去年の9月のこちらの情報にサグラダファミリアとか
個人だと待つ時間がかかることがあるが、ツアーだと別入口から入場出来る
ようなことが書いてあったので、え!と思ってしまい、実際ツアーによって
回る人が多いのかな、と思ったのでした。
効率よく見て他に目的があればツアーがいいですよね。
個人で気ままに見てみたい!けどスムーズに見て回れる自信がないという
葛藤で悩んでます(^^)個人で道々楽しみながらいってみようかな。

換金も初めてバリ島に言ったときに街中で換金した経験があるだけで、
ヨーロッパともなるとチップやら小銭の多々必要な場面が出てくると
換金は皆どうしているのか不思議で・・・(^^;)
必要になる分だけ銀行で換金するとなるとやはり皆さんそのときだけは
パスポートを持ち歩かれるのでしょうか?
現金をなるべく持ち歩きたくなくて、カードが使えるところはで全て
カードで支払うつもりですが、チップとか美術館とかタクシーの料金とかを
支払うとなると通常、いくらくらいポケットに忍ばせているかなーと思ってでした。

もし、最近の旅行者の方とかで、
何日間くらいの滞在の時これくらい使ったよーと言う方いらっしゃいましたら、
ぜひ目安にさせていただきたいのですが、良かったら教えてください。


9月7日 14:41 By mapleさん


mapleさん、こんにちは。
バルセロナでツアーに乗るかどうかは、自分が何をどれだけの時間をかけて
見たいかによるのではないでしょうか?例えば市内を1日、あと1日はフィゲラスや
モンセラに行きたい。市内は代表的なガウディの作品を見て、後はお買い物・・
というのでしたら、ツアーは効率がいいでしょうねぇ・・・。
換金に関しても、これは個人によりますよ。最初はタクシー代+その日の食事代
+αくらいを換金しておいて、後は銀行で換金をして行かれればいいのでは
ないでしょうか。大きな買い物やホテル代はカードで支払うと楽でしょう。
銀行へのパスポートの提示は、近所のカハマドリはオリジナルでないと受け付けて
くれませんので、恐らく他もそうじゃないかなと思います。。。




9月7日 14:17 By mさん


真田幸村です。
 明日出発します。向こうでもここを参考にさせていただきます。では


9月7日 13:53 By 真田幸村さん




  hola a mi me gustaria visitar japon es mi sue para eso necesito aprender japones ソes muy dificil?


7-9 12:00 By daniela valenzuela


シーラさん。^^ゞ「リベラ デル ドゥエロ」"Ribera del Duero"(ドゥエロ河流域)
   って、ここSNJの「ワインの会」のワインだし、ROAの街も入ってますよ〜。
   有名人の写真が貼ってある、闘牛もやってた子羊食べた村。。。ワイナリーが
   たくさんあったんだけどshouheiと遊んで頂いていて、判らなかったかも。・・。
   ごめんね。。。
   


9月7日 08:52 By shouhei-mamaさん


Konichiwa!

soy una antigua visitante de esta sala. Siempre me ha gustado mucho la
cultura japonesa y he intentado profundizar en ella lo m疽 seriamente
posible. Me gustar contactar con gente japonesa, o con espaes a los
que tambi駭 les fascine la cultura nipona. por mi parte prometo contestar en cuanto me sea posible.
No hablo japon駸 pero estar encantada de ayudar con el espa a cualquier
japon駸 que lo necesitase.
Un cordial saludo para el osito de madrid....tu no te acordar疽 de mi osito,
pero yo si. Cuidate mucho, 。veo que esa vez los espaes estamos en franca
minor en la p疊ina!.
Tambi駭 aprovecho para saludar a Hikari.

Matane


7-9 08:07 By Amaterasu


現在の悩みは保険加入についての、ぴょんたです。
皆様、こんにちは。

いつも悩むんですが、今はだいたい保険付きのカードが主流ですよね。
私のも例に漏れずそぉなんですが、ちょっぴりお高い年会費払ってるだけに、
この時こそ取り戻そうと、毎回入ってないんですが、どぉも今回は気になります。
嫌な虫の知らせじゃなきゃ良いんだけど、歳のせぇかな?(笑)
カード付きの保険ですと、一旦その場で何かあったら病院なので支払いを
しないとならないようですが、またそれに付属して付けると、その場の支払いも
やってくれるそぉなんですが、皆さんはどぉされてますかねぇ?
「保険付きカードの上乗せ保障に最適!」とか書かれていると、つい。。。。
ネットからだと前日まで申し込めるので、ウジウジ悩んでる所です。

ジャジャナさん。
さすがに、ガリは付いてないですねぇ。(笑)
どれもこれも微妙なネタばかりですが、笑えますし味も悪くありません。
くまさんの所にばらまいておきますので、機会がありましたらどぉぞ。
josemiさんに、全部食われちまう前に。(爆)

azulさん
休暇前の仕事は、本当にてんこ盛りですよねぇ。
実は私も19日にMHに宿泊予定ですので、どうぞ宜しく。

シーラ。
>どこで購入したのか教えてほしいなぁ。。。
UHA味覚●にメールすれば、お近くの販売店を教えて下さるわよ。
もぉ私ったら、近くの販売店の「おすしグミ」買い占めちゃいそぉよっ!





9月7日 07:50 By ぴょんたさん


shohei-mamaさん
ありがとうございます。ジャケットかわりにユニ●ロでフリースでも買います。
あ〜おいしいもんが私を待ってる・・・

シーラさん
はポンさんの起源はセビージャ郊外のコリア・デル・リオ。ここにたどりついた日本人が
現地の人と結婚したのがはじまりとか。
で、実際、白人には少ない蒙古斑がでるとかあるそうです。
わたしの知りあいにもハポンさんいますよ。
サッカーの審判もいるし、
それにたしか数年前のミススペインの母方がハポンさんだったような。


9月7日 04:54 By さん


今日のビルバオは朝から曇っていましたが、夕方頃から柔らかい雨が降り
始めました。街行く人の格好は全くのバラバラです。半袖の人もいればジ
ャンパーを着込んでいる人もいます。

今日は朝から工場からの緊急電話で起こされました。
何でも設備機器のアラームが鳴り、警察が来ているとのこと。辻褄の合わ
ない内容+寝ぼけた頭で状況が理解できないまま工場に行くと、消防車1
台とパトカー1台が止まっているではありませんか。警官と消防士に愛想
を振りまきつつ機械の所へ行って説明を聞くと、なんのことは無い、新入
りのガードマンが明け方ガスボイラーのアラームにパニクってしまい、消
防に通報したことが判明。とりあえず火事でなくて良かった・・・。

azulさん、Mariscal設計のホテルとはグッゲンハイムの緑ワンコ真正面に
立っている5星ホテルのことですね。ローリング・ストーンズのビルバオ
公演が行われた時、ストーンズが公演終了後に宿泊するために1フロアま
るまる予約していたそうです。結局諸事情でストーンズは予約をキャンセ
ルしてしまいました。私はロビーとBARしか利用したことが無いのですが、
思いきりモダンアートしてます。宿泊されましたら是非室内の写真を撮っ
て見せて下さい。

けいしゅうさん、このホテルTeatro Arriagaという由緒正しい劇場の真正
面に建っています。目の前に路面電車El Tranviaの駅がありますよ。
今夏のビルバオ首脳会談に参加の皆さん、覚えていますか?

そしえださん、先日TVの生中継で観たANOETAでのLa Realの試合ではだいぶ
空席があったように見えたのですが・・・。

???さんご質問の女性の深夜一人歩きについてですが、地域や街の規模等
によってまちまちのような気がするのですが・・・。
ちなみにビルバオ市内ではそう多くは目にしません。たいていは友達連れ、
家族連れ、アベックそれから夫婦連れがほとんどです(夜11時以降の話です)。

josemiさん、今日我家の冷蔵庫の製氷室を開けたら、霜で中が氷河状態にな
っていました。その後josemiさん事件を思い出しつつ、工事用ドライバーで
慎重に霜取りを行いました。我が家の冷蔵庫は小型のため霜取り機能なるも
のはついていないのです。

今ニュースを見ていたら、北野武監督がベネチア映画祭で優秀監督として銀獅
子賞をもらったようです。
それからテニスのUSオープン、スペインのFerreroがAgassiに競り勝ち決勝進
出を決めました。

さあ、これからフットボールスペイン選抜対ポルトガル選抜の試合が始まります。
ETXEBERRIA頑張れ!


9月7日 04:52 By quimico alarmaさん


あのう、こんなこと書くと失礼かもしれませんし、又、この掲示板のムードを壊す事に
なるのかな、とも思いますが、コロッケさんのように何も信用できないとなると、
こちらに滞在中も気が気でなくて旅行を楽しむどころではないのでないでしょうか。
気疲れで終わるような気がするのですが。私の場合は、安いHostalしか利用しませんの
で、セイフティーボックスという物を未だに目にしたことがありません。パスポート、
クレジットカード、必要最小限以外の現金はいつも宿の人にお願いして預かって頂いて
います。当然預ける際には何を(現金の場合はいくらか)預けるのか、宿の人と一緒に
確認し合っていますが、一度も問題があった事はありません。逆に部屋の中の注意書き
にそうしてくれと書いてある場合もありますし。コロッケさん、お気を悪くされたらご
めんなさい。


9月7日 04:52 By Martesさん


みなさん、こんにちは
明日からまた出張に出ますので、掲示板に顔を出せなくなると思います。
まだ、荷物も作っていない状態なのですが、一つだけ、お返事させて頂きます。

コロッケさん、こんにちは
>他人から見て紐が見えていなくても、この方法はやめた方が良いのでしょうか?

やめた方が良いです。 理由は、日本人が以前、そう言うスタイルで歩いていることが
有名になってしまった事があり、とにかく泥棒は日本人の首を後ろから絞めて、
体に密着した形で持ち歩いているはず、、である貴重品袋を奪う習慣が出来上がった
からです。 今、我々の努力と、我々のアドバイスを読まれた方々皆さんの努力と
協力の結果、やっと、そう言うスタイルで歩く日本人が減ってきました。

結果、肌身はなさず携帯しているはずの貴重品袋を狙ったけれど、それらを身に付けて
おらず、空振りで終わった経験を持つ泥棒が増えたのです。 
その結果、だんだんと日本人の貴重品袋を狙う泥棒が減り始めているのが現状です。
今、昔のよう貴重品を肌身はなさず身に付けている人がいて、その人が泥棒に
おそわれ、そして泥棒が、またその味をしめると、長期にわたって行なってきた
皆の努力は、どうなるでしょう?
また何も貴重品を持ってもいないのに、日本人の顔をしているだけで
襲われ始めます。 厳しい言い方かもしれませんが、つまり、それは他の日本人に
とっては、とんでもない迷惑な行為である、、と言う事ですね。
おわかりいただけるでしょうか?

>ホテルのセイフティーボックスは、どうも心配で利用できません。

これは、未だに、銀行が信用できずに、ご自宅の畳の裏に現金をしまってあるのと
似ていますね(笑)
と言うのは、冗談として、コロッケさんにとって、ご自身の身体と現金やパスポートと
どちらが大切でしょう?

身に付けている貴重品は、つまるところ、わざわざ強盗を自分におびき寄せるための
エサになるわけで、そのエサに食いつかれた時、必ずと言ってよいほど、何らかの
怪我を負う事となります。 場合によっては重症を負います。
ところが、日本人ツーリストが、このエサを身に付けるのを辞めた時、泥棒は
もう日本人には見向かなくなります。 つまり、身の安全が確保される訳です。
これを、より確かなものにするために、上にも書きましたように、皆が、この原則を
守るようにする必要があります。

また、ホテルのセーフティーボックスに置いておいた貴重品と言うエサに、
もしも泥棒が食いついたとします。 通常は、部屋に戻って、取り出してみると、
中からお札が数枚抜かれていた、、と言う程度の事件が多いのですが、それにしても、
4つ星以上のホテルであれば、極稀なケースです。 
そして、このエサには、どれだけ食いつかれても、持ち主には、なんら肉体的危害は
加えられません。 つまり、最悪の場合でも貴重品を盗まれるだけで、身体に怪我を
負う事はありません。  

更に大事なことは、襲われる確立から言えば、セーフティーボックスを荒らされる
よりも、街中で強盗に襲われる方が、被害件数は多いですから、間違いなく、
持ち歩いている方が、被害にあう確立は高いです。

私のスペインにおける16年間のツアーガイド時代の中で、私の案内したグループの
参加者で、セーフティーボックスを荒らされた人は、実にゼロです。
だからと言って、絶対に安全とは言えません。 他のツアーでそう言う被害があった
事は、何度か聞いていますからね。

ただ、私が16年間に案内させて頂いたツアー参加者の人数は半端なものでは
ありませんから、これだけの実績は、やはり、セーフティーボックスの安全性を
認めるべき理由として充分なものでしょうし、出来る限り利用するべきでしょう。
 ただ、私なら、お札類は、封筒にいれて、テープで封をしておきます。 
数枚だけ抜き取ると言う、ホテル内部の人間による、ちんけな?こそ泥を
防ぐためですね(笑)

それでは、出張に行って来ます。 明日はサンタンデールにいます(^^)
留守の間、皆さん、宜しくお願い致します。


9月7日 03:46 By マドリッドのくまさん


二重投稿してしまいました!すみません!!
ちなみに、服の下と言うのは、下着のすぐ上です。
その日使うお金をお財布に入れ、お財布はポケットに入れています。
そのため、観光中その貴重品入れを服の外に出すことはありません。


9月7日 02:03 By コロッケさん


初めて拝見しました。
治安情報を見て、質問です。
私は旅行の際、いつも服の下に斜めがけをする貴重品袋を下げています。もちろん紐は服から見えないよう、常に注意を払っています。
その中にはパスポートや現金、航空券や鉄道チケット等、全財産が入っています。現金は多く持っていかないようにしていますが、他人から見て紐が見えていなくても、この方法はやめた方が良いのでしょうか?
ホテルのセイフティーボックスは、どうも心配で利用できません。


9月7日 02:00 By コロッケさん


初めて拝見しました。
治安情報を見て、質問です。
私は旅行の際、いつも服の下に斜めがけをする貴重品袋を下げています。もちろん紐は服から見えないよう、常に注意を払っています。
その中にはパスポートや現金、航空券や鉄道チケット等、全財産が入っています。現金は多く持っていかないようにしていますが、他人から見て紐が見えていなくても、この方法はやめた方が良いのでしょうか?
ホテルのセイフティーボックスは、どうも心配で利用できません。


9月7日 01:49 By コロッケさん


こんばんは、そしえだです。

josemiさん
スミマセン!ちゃんと探したらこのHPの中にありました!!
日本では見付からないと決め付けてスペインのYAHOOでばかりで検索していたので…。
お恥ずかしい限りです。
タクシーについてのアドバイスもありがとうございました。
参考にさせていただきます。

quimicoさん
バスの情報ありがとうございます。
早速確認しました。この時間なら試合観戦後でも間に合いそうですね。
治安もよいとの事ですので夜のうちに移動する方向で計画をたてようかと
思います。早速ホテルを探してみます。
チケットの情報も有難うございました。
昨シーズンはソシエダが首位になった時期もあったと言う事で一般に回ってくる
チケットが少ないないどテレビの中継で聞いた気が覚えがあります。
今年はどうなるのかわかりませんが…。
取り合えず早めに現地入りしようと思います。

現地の方から直接アドバイスいただけるのでとても助かりました。
今回は時間の都合でビルバオは経由地でしかないのですが機会があったら
ゆっくり回ってみたいです。治安も良さそうですしね。


9月7日 01:28 By そしえださん


すみません。下の書きこみ私です。


9月7日 01:19 By JOJOさん


Josemiさん、マドリッドのくまさん、情報ありがとうございます。

携帯は現地で購入しようかと思います。
そこで購入にあたり、SEVILLAとMADRIDではどちらの方が安く手に入りますか?
そんなに変わらないでしょうか!?また、買う際に必要なものは何ですか?
またその場で持ち帰れるものですか?

それから公演チケットの件ですが、
(9月29日グラナダのエバジェルバブエナ舞踊団のスペイン全国公演です。
ちなみにマドリッド公演は10月20日です。)
日本のスペイン政府観光局でもいろいろ調べてもらったのですが、
やはり、その公演が行われるのは確かなのですがグラナダのどこでやるのかとか
チケットの入手方法等もHPで情報公開されていないとの事なのです。
本人のHPを見てもやはりそのあたりの情報がのっていないのです。
勝手なお願いなのですが雑誌の「Guia del Ocio」他その手の情報手段
を見る機会がありましたら
情報お願いしたいのですが・・・本当にすみません。。。。

スペインの現地習慣として
夜遅い時間に女の人が一人で歩く事って
スペインの一般常識的に考えて、現地の人がしてることですか?
日本では結構当たり前になっていますが
国によっては「そんな事は常識じゃ考えられないー!」って事もあるって
聞いた事があるのですが・・・どうなのでしょうか?

いつも意見を非常に参考にさせて頂いてます!!



9月7日 01:18 By さん


こんばんは。ひろじゅんです。
9月に入って暑くなるってどういうこと!?と思いながら
日々過ごしています・・・。今日の広島は34度でした・・・。
ちなみに昨日は35度、水曜日は37度でした・・・。
ホント、世界中の天候がおかしくなってますね・・・。

ジャジャナさん、PARA&ぱらつまさん
横レス失礼いたします・・・。
実は昨年の7月から8月の終わりまでケンブリッジに語学留学したのですが、
帰りの飛行機に乗る前の日(8/30)、ヒースローの手荷物預かり所にスーツケースを
実際に預けました。何ポンドだったか覚えていませんが、あの時はちゃんと
営業してました・・・。
おかしいな・・・。幻か!?
いやいや、確かにエレベーターで上に上がった覚えがあるので大丈夫です(笑)
でも、念のため確かめてください。>PARAさん、ぱらつまさんm(__)m



9月7日 01:15 By ひろじゅんさん


ponyanya さん
Darocaのセミナーっていうのは古楽のセミナーですね。楽器は何でしょう。とても興味があります。というのも実は私も趣味でルネッサンス・バロックの歌をやってます。10月にモンテヴェルディのマドリガーレをヴァイオリン2台+テオルボ、ガンバ、チェンバロ/オルガンの通奏低音で歌います。
この世界、結構狭いのでponyanyaさんが直接あるいは間接に知っている方という可能性もありますね。Darocaのセミナーは歌のコースはあるのですか?セミナーの様子を知りたいです。この掲示板にはふさわしくない話題かなぁ。


9月7日 00:47 By koyoさん


azulさん、はじめまして、こんにちは。

みかんと申します。
私も14日にMHにお世話になります。
そしてレアルの試合を観戦したいと思ってます。
13日にトレドのパラドールを予約してしまいましたので
今は日程がずれないことだけ、いやちゃんとチケットも
とれることを祈ってます。
MHでお会いすることがあるかもしれませんがそのときは
どうぞよろしくお願い致します。


9月6日 23:58 By みかんさん


再会ですね。訂正します。m(_ _)m


9月6日 23:55 By シーラさん


みなさんこんにちは、シーラです。

まりささんと再開した「スペインフェア」(名古屋JR高○屋)結構おもしろいので報告しちゃいます。。。

ただのスペインの物産展ではなく、スペインからのゲストを迎えいろんな講座が開かれています。
私が参加したのは「デザート講座」「ワインティスティング講座」「ピンチョスの作り方講座」
「フラメンコショー」「ハポンさんの謎トークショー」です。
後、絵描きさんに似顔絵書いてもらったりして日本でもスペイン気分充分楽しむことが出来ました(^^)
9日まで開催されてますので、最寄の方、興味のあるかたどうぞ!

くまさん
ワインティスティングでいらっしゃってた方、究極のワインプロジェクトリーダー ハビエル・サッカーニーニさん
って方知ってますか?「リベラ デル ドゥエロ」の原産地呼称委員会委員長らしいです。
確かに3つのワインともとってもおいしかったです。。。
くまさんところのワインに負けないぐらい・・・。(^^)

赤プリさん
デザート講座でいらっしゃってかた方、オリオル・バラゲールさん バルセロナで開業しているらしい。
そんな名前のチョコご存知ですか? 「Z」というチョコをおすすめしていたのですが完売でした。(;`O´)o 
「エル・ブジ」でデザートシェフをつとめた方らしいです。
アビラはまだ行ったことないところです。城壁のパラドールもいいかも(^^)

けいしゅうさん
宿決まってよかったですね。NIZAは予約とれなかったとこです。
どんなHOTELかまたお聞かせくださ〜い!
ピンチョス講座で、サンセバスティアンのレストラン「バスク」のチーフシェフがみえてました。
トルティージャス今まで食べた中で一番おいしかったです(*^ ^*)
場所分かったらオススメするのですが・・・。(;`O´)o 

josemiさん
チャングーロの説明ありがとうございます。手足はスマートだから甲羅の身を食べているのかな?
あ〜ホントおいしいですね♪よ・よだれが・・・。(;`O´)o 

quimicoさん
パンプローナ、バジャドリード、サラマンカ、アクティブに行動されていますね。
私は夏のスペイン旅行でお金も底をついたのでおとなしくしています(~_~;)
「座頭市」ビルバオでも宣伝していたのですね、びっくり!
監督も存在感を誉めた、浅野忠信の演技でも見に行こうって思っていたところです。。。

ぴょんたさん
もうすぐでうかれてきましたね(笑)
「おすしグミ」そんな商品があったのですね。興味津々でネットみていたら「すしあざらしおすしぐみ」
発見!!!シャリがあざらしの絵になっていてかわいい(^^)
どこで購入したのか教えてほしいなぁ。。。

はっさくさん
お母様は大丈夫ですか?闘牛の会は逃げていかないのでご無理のない日程でご参加くださ〜い(^^)

レチェーラさん
はじめまして。ベンタス最終日楽しんできてくださいね(^^)
またお話お聞かせくださいね。

TAKEさん
スペイン満喫してますか(^^)。ハポンさんは日本人子孫14代目、日本人には見えなかったけど
おなかがぽっこりしたかわいいおじいちゃんでした。仙台に2度来日しているそうで、souhei-mamaさんも
お会いしてるかな?仙台の博物館にある「サン・ファン・バウティスタ号」の模型も来てました。

ジャジャナさん
もし知っていたら教えて下さい。セビージャにも「ハポン」いう姓の人はいらっしゃるのですか?


9月6日 23:51 By シーラさん


こんばんは。今日も蒸し暑い京都のKYです。
昨日、大阪の友達の家に泊まりに行き、
今日は、久々に大阪観光してきました。
やっぱり暑かったです(>_<)
グリコのタイガース版としっかり写真撮影してきました。

友達に、いかにスペインが素晴らしいか
熱弁したところ、かなり興味を持ったようでした。
私が住んだら、遊びにおいで...。
と、予定もないのに大きなことを言っときました(笑)
願望です...。




9月6日 21:52 By KYさん


Kさん。^^。わ〜、音楽には疎いんですけど、ご連絡下さい。一昨日は雨で長袖。でも
   昨日、快晴30度。今日は、朝8時はにわか雨。その後蒸し暑い快晴30度。。
   10月末は寒いかも(^^;東京とは春と冬は、コート一枚分気温が違います。
   風が冷たい土地なので、ジャケットあると良いです。地下鉄もあります。秋は
   キノコ&鮭・いくらご飯の季節ですから、楽しんで行って下さいね。^^ゞ


9月6日 20:00 By shouhei-mamaさん


こんにちは、けいしゅうです。

赤プリさん、
赤いプリ○○ラでしたか。あのデザインで赤とは相当目立つでしょうね(^^)
スカイラインはオジサン車(^^; GTRはいつ発売されるのかなぁ。

quimicoさん、
失礼しました。ついつい省略しちゃうもんで・・・・
Petit Palace Arana Hotelでした。メトロのCasco Viejaのところだそうです。
新/旧市街の境目だそうですけど・・・・・

さあ、そろそろ準備の準備をハジメナクチャ・・・・・


9月6日 19:51 By けいしゅうさん


10月のセビージャ、shoei-mamaさんおっしゃる通り
たしかに暑いこともあったような・・・
今は涼しいです。朝と夜は半そでではわたしには寒いくらいだ。
でもこのあとまた暑くならないとは限らない。
直前にヤフーとかで世界の天気をみて持ち物決定するといいかもですね。
ところでshoei-mamaさん、10月末に仕事で仙台行くんですけど、どんな気候でしょう。
よかったらおしえてくださいませ。

空港に荷物を預けるという状況がよくわかんないのですが、その後出発予定ならば、
早めにチェックインしてしまうということも可能ではないでしょうか?
もしくはタクシーチャーターして乗せたまま動くとか?

赤プリというと赤坂プリンス、と思ってしまっていました。は〜。そうなんですかあ。



9月6日 17:14 By さん


josemiさんありがとうごさいます♪不慣れなものですみません(^^;
あれから過去ログ見てみました。他の知りたいことも大体過去ログで知ることできました。(@^w^)
オススメスポットについては宿泊先もまだわからないので、色々わかって近くなったら今度はもう少し具体的に書き込みたいと思います。

shouhei-mamaさんもありがとうございます〜♪早速参考にさせてもらいます!(@^w^)/~

それにしても皆さんの書き込みほんとに参考になりますね。

これからも度々来たいと思いますので・・・
またおバカな書き込みしてしまうかもしれませんがよろしくお願いしますです〜(@^w^)/~



9月6日 17:10 By ゆうまめさん


こんにちは。azulです。
大阪は暑いですー。遅れてきた夏という感じでしょうか。

いよいよ出発まで一週間を切りました。スペイン国内エアー、ホテルもすべて予約
完了、バスやFEVEの時刻も調べプリントアウトし、あとは細かい予定を立てるだけ
です・・・「quimicoさんのビルバオお天気情報」(勝手に命名)
によると、わりと気温が下がってきたようなので、長袖も必要ですね。
ビルバオではマリスカルがデザイン?したホテルに宿泊することにしました。

サッカー観戦だけがまだまだ不安ですが・・・

私は(今は)WOWOW・BSオンリーなので、リーガの試合が思いがけず見られるように
なり、楽しませていただいております。以前はスカパーも加入していたのですが
なかなかTVを見る時間もとれないので、今年のリーガはNHKBSだけで我慢しようと
思ってたんです。なので、イキナリ放送が始まってうれしい悲鳴状態・・・
CLは見られませんが、UEFAのネット配信に申し込んだのでこれで今年は乗り切ります。

過去ログがあっという間に流れていくほど書き込みが多く、読むだけで大変・・・
もし私宛にレスをしてくださった方がいらっしゃったらお返事せずのままで大変
申し訳ないです。

レアルのバジャドリ戦を観戦予定のyasunaoさん。その後いかがですかー?
試合日は13日か14日か、多分14日なんでしょうけど・・・
WOWOWに聞いたら回答してもらえるかなー。
メールアドレスを載せていますので(名前のところをクリック)、良かったら
メールをください。何かお役に立てるかも(立てないかもしれませんが・・・)。

メンバーズハウスに13・14日と19日にお世話になります。
スタッフの皆様、くまさん、よろしくお願いします。
その期間、MHに宿泊される皆さま方も、どうぞよろしくお願いします。

くまさんの書かれた首絞め強盗の話を読んで、かなーり気を引き締めております。
マドリッドへ行くのは6年ぶりなので・・・

休暇前は仕事が山盛りです。片付けて(あるいは人に押し付けて)しまわないと。
(来週は残業必至)
楽しい旅行にしたいと思います。それでは、失礼します。



9月6日 13:06 By azulさん


ゆうまめさん。^^。スペインの10月は暑い時はセビージャで36度(^^;寒いと
   雨が降り、長袖のカーディガンがいります。8月の旅行でも晴れれば暑く袖なし
   雨のビルバオは長袖のTシャツでした。夕食の外出は、長袖お持ちになった方が
   良いですよ。^^。ピンチョ(オープンサンド)、イカリング、エビフライ好き。

ジャジャナさん。^^ゞ斉藤さん。^^。ありがとうございます。たすかりました〜^^


9月6日 09:07 By shouhei-mamaさん


PARA Y ぱらつま さん、
どうもどうもです。
私の友人のロンドンでの件は、
うちに泊まっていた友人が帰国するとき、
ロンドンで乗り換えるのに2日あったので、
スーツケースを空港に預けたがっていたんです。
スペインのBAのフリーダイヤルに電話すると、
イギリスにつながったんです。
で、イギリスの空港内のBAの職員に、
「9月11日のテロ以降、そういうものはいっさいなくなった」って言われました。
ぜひ、ロンドンで見てきてください。
これでもし、稼動していたら、イギリスまでもか・・・って感じですが。



9月6日 07:21 By ジャジャナさん


ジャジャナさん、こんばんは。
ロンドンの空港の荷物預かり所ですが、うちは利用したことはないですが、
ターミナルに預かりカウンターがあるのを見たことがあります。
BAA(空港の運営会社)のHPを見ても、24時間営業ではないものの、
料金設定が書いてありますが、閉めてしまったのでしょうかねぇ...
コインロッカーは記憶にないですが、うちは来週末からスペインへ行くので、
その際にコインロッカー&預かり所、確認してみますね。


9月6日 06:26 By PARA y ぱらつまさん


今日のビルバオは朝から快晴の天気でしたが午後3時頃から北の方より
厚い雲が押し寄せ、あっという間に重い雲天になってしまいました。

そしえださん、実はALSAという会社もサン・セバスチャン−ビルバオ間
のバス路線を持っているのですが、webページで時刻表を確認したところ
深夜0時サン・セバスチャン発のバスがありそうです。
サン・セバスチャンからタクシーでビルバオへ来る料金を考えると、ビ
ルバオ市内に宿泊場所を確保してこのバスで夜の内に移動した方が確実な
ような気がしますが・・・。ビルバオのバスターミナルの近辺にもホテル
やオスタルは数件ありますので治安的にも問題無いと思います。
なお、この深夜便が毎日あるかどうかは確認しておりませんので、興味が
ありましたらご自分でご確認をお願いいたします。

ANOETAでのLa Real vs Barcelona戦、どれくらい人が集まるのでしょうか?
ちなみに先日行われたビルバオでの試合では、開幕戦と言うこともありはや
ばやとチケットは売り切れましたが、もしシーズン途中であれば試合当日で
もチケットは購入できたのではないかと思います(昨年がそうでした)。
試合日前にサン・セバスチャンに到着できるのであれば、チケットは購入で
きるように思うのですが。

赤プリさん、昨日のバルセロナでの深夜試合でのこと、Ronaldinhoのゴール
が決まった瞬間、バルセロナの大地が揺れたようですね。
今日の某スポーツ紙に、丁寧にも地震震度計のグラフ付きで紹介されていま
した。観測地点はCamp Nouから4.5km離れたObservatori Fabraと言うところ
だそうです。本当かなあ・・・・。 

Valladolidで拾った日本語
”ロ本のパターン”
「ロ」の部分は「日」の間違いと思われます。
街を歩いていた男性のTシャツに縦書きで書いてありました。
「日本のパターン」とはどんなパターンなのでしょう?




9月6日 05:39 By quimico 明日は雨かな?さん


トラブルメーカー・ジャジャナです。
まずは、みなさま、ごめんなさい!でした!反省してます!
もうこの掲示板で、はっきりしたみたいですが、
ラス・ベンタスは19日が最後でした。
何人もの人を驚かせてしまったようで・・・。
2回時間をおいて電話してみたのは、
2人目の人も同じことを言うか、確認したかったからです。
あー、もう、確実じゃないことは、口をつぐむことにしますわ・・・。
レチェーラさんが見られるといいけれど・・。あとは天候か・・。

で、今から私は、反省のもと、事実だけを羅列します。
仕事の関係で、いつもアンダルシアをフラフラしているので、
ホテルでこの掲示板を見ると、質問がいろいろあって、
私がその土地にたまたま居合わせることが多々あるので、
今回も聞いてきたのでいくつかここに書きます。
shouhei-mamaさん!ちがうちがう!100%私の間違えた発言だったので、
気にしなくちゃいけないのは、私ですからね。
ショーへークンにはどうぞご内密にお願いします。
うそつきのレッテル貼られたら、二度と撤回してもらえなさそうな・・・。懇願。

.▲襯魯鵐屮薺榲造離灰ぅ鵐蹈奪ーについて、
コインロッカーのところにひとり担当者(警備員)がいます。
その人に聞きました。
大きなスーツケースは預からない(入らないから)だそうです。
中くらいのスーツケースは入るそうです。
基本的にリュックとかの手荷物を預かるためのところなので、
大きいのは断る・・・と言いました。ちなみに、エックス線を通します。

▲泪薀空港にいつも行きますが、コインロッカーを見た覚えがないので、
今回、空港のインフォメーションのおねえさんに聞きました。
「この空港に荷物預けるところある?」と。
答えは「ない」でした。
空港って安全のためにあえて設けないんじゃないでしょうか?
ゴミ箱すら、なくしてしまっているくらいですからねえ。
josemiさんのコメントと、このおねえさんの言うことで方向付けはできますが・・・。
ちなみによその土地では空港にコインロッカーってあるのですか?
先日ロンドンで荷物を預けたかった友人は、
今は一切預ける手段はない、と言われました。特にテロの多い今の時代、
厳しくなっているようですが・・・。

おすしグミ、とっても気になります・・・。ガリもあるのか、何味かとか、
海苔の部分は何味なのか・・・とか。
今度来る友人に頼もうと思います。

あと、なにか書くことあったかなー?
空港も、海岸も、すっかり人が少なくなりました。





9月6日 05:28 By ジャジャナさん


これから出発します!


9月6日 04:51 By はじめさん


みなさん、こんにちわ。
大雨被害はないですが、天気が荒れ模様の
バルセロナです。雷がすごい...。

K.Cさん、
サグラダファミリアに日本人のボランティアは
いません。日本のコマーシャルでもおなじみの?
外尾さんという彫刻家がもう25年ぐらい活躍されていますが....。
宗教的な理由で、(自分の信仰のために)
ボランティアでいいから働かせてくれという
地元の彫刻家がどんどん押しかけるなかで、外尾さんは、
実際に石をほってみせて、誰よりも精度が高かったので
雇ってもらったそうです。
外尾さんのところにも、日本から彫刻家志望の若者が
弟子にしてくれ!と、よくみえるそうですが、もう小人数の決まった
メンバーで働いているので、弟子入りも無理そうです。
とりあえず、一度見学されてみたらどうでしょうか。
ほかにも、バルセロナにはたくさん面白い建物がたくさんあります。
現代の建築家/デザイナーも面白いです。


9月6日 03:50 By Kyokoさん


皆さん、こんにちは。
今日はさわやか、というには若干暑いかなぁ?のマドリッドです。洗濯物も相変わらず
よく乾きます。日陰はちょっと肌寒いので、Tシャツにカーディガンを腰に巻いて・・・
位がいいのではないでしょうか?

斎藤さん、こんにちは。
お忙しい中ありがとうございます!

mapleさん、こんにちは。
バルセロナでツアーに乗るかどうかは、自分が何をどれだけの時間をかけて
見たいかによるのではないでしょうか?例えば市内を1日、あと1日はフィゲラスや
モンセラに行きたい。市内は代表的なガウディの作品を見て、後はお買い物・・
というのでしたら、ツアーは効率がいいでしょうねぇ・・・。
換金に関しても、これは個人によりますよ。最初はタクシー代+その日の食事代
+αくらいを換金しておいて、後は銀行で換金をして行かれればいいのでは
ないでしょうか。大きな買い物やホテル代はカードで支払うと楽でしょう。
銀行へのパスポートの提示は、近所のカハマドリはオリジナルでないと受け付けて
くれませんので、恐らく他もそうじゃないかなと思います。。。

k.c.さん、こんにちは。
さて、サグラダ・ファミリアでボランティアで働いている方がいらっしゃるのですか?
それは初耳です。日本人でももちろん働くことは可能でしょうがボランティアという
立場で滞在許可が下りるかどうかがネックになると思います(ビザ無しの滞在は
3ヶ月までです)。また、仮に滞在許可証の申請枠にそういった区分があったと
しても、その為に滞在期間内の生活を保障するだけの金額を提示する必要が
あるでしょうねぇ・・・漠然としたことしか言えなくてごめんなさい。

ゆうまめさん、こんにちは。
ご結婚おめでとうございます!
さて、10月の気候ですが、数日前に同じようなご質問がありましたよ。
地方によってかなり変わりますが、マドリッドは大体東京と似たような
物だと考えてください。昨年10月の過去ログに行って「josemi」と検索
してくだされば、その時々の気温や街の人の格好を書いていますので、
参考になさってください。お勧めスポットに関しては、まずご自分が
ツアーでどこに行かれるのかを書いてからの方が、レスが集まりやすい
のではないでしょうか?

F&Fさん、お帰りなさい。
お天気とおいしい食べ物に恵まれて(笑)、楽しまれたようですね〜。
疲れがとれたら、またお話聞かせてくださいね。

shouhei-mamaさん、こんにちは。
お気になさらず、これからも宜しくお願いします(^^) 

そしえださん、こんにちは。
ん?ビルバオ-サン・セバスティアンの時刻表はこのHPにありますよ〜。
とはいえバスの路線や時刻表を把握するのは本当に容易ではありませんね。
このHPも定期的にバスターミナルに行って時刻表をもらってきたり(その際に
「ある物全部ちょうだい!」と言うので、怪しまれることもあり(^^;)、ネットを検索したり
色々やっています。バスの組合(もしやそんなもの無い?)で、一括したサイトを
作ってくれれば本当に心から助かるのに・・・。
ちなみにタクシーですが、大きなホテルの前でしたら、結構何台か待っています。
呼んでもらう場合は・・・う〜ん、その場での方がいいかも・・・。前日に電話しても
時間通り来ない可能性もあります。

NAOさん、こんにちは。
ここでは新参の方、古参の方という区別はしませんよ。またお気軽にどうぞ〜。 

Martesさん、こんにちは。
バレンシア在住なのですね。今現在この掲示板にはバレンシア在住の常連さんが
いないので、もし出来たら今後バレンシア関連の質問があった場合にはアドバイスを
頂けるととても助かります。 

ぴょんたさん、こんにちは。
気になって検索したら出るは出るは・・・おすしグミ。
飴よりもぐみが好き、化粧品はジェル好き、子供の頃スライムにうっとりした私は
そういうぷにぷに系にとても弱いのです(*^^*)うっれしいな、楽しみにしております。 
トマテのCD、こっちならどこにでも売ってますよ〜。

赤プリさん、こんにちは。
タクシー、簡単にはつかまらなかったんじゃぁ・・と思ったのです。
ベルナベウの前も試合後はかなり大変なので、ましてやその時間では・・・。
半額やおまけつきはまだしもその先の事、つまり交通手段関しては
あまり考えてなかったようですね(^^;;;
首絞めは身体や物損よりも、心の被害が大きいですねぇ・・・。今回被害者の方に同行して
警察に行きましたが、しみじみそう思いました。
しかし、赤いプリンって・・・強烈に気持ちが悪い・・・・(^^;;;(^^;;; 

もこもこさん、こんにちは。
アンダルシアに住んではいませんが・・・。
.轡┘好燭狼じに関係なく、とる人はとりますよ(皆が寝てる訳ではないけど)。
△海譴眈貊蠅砲茲襪もです。大きなスーパーやデパートは1日開いている場合が
ほとんどです。一方個人商店の多くはお昼休みを取りますね。
う〜ん、今マラガの空港案内を見てみたのですが、荷物預かり所の表示を
見つける事が出来ませんでした(http://www.aena.es/aeropuertos/malaga/index.htm#)
そんな筈ない、とも思うので、どなたかのレスを待ちましょう・・・。

quimico 夕焼け空が真っ赤っかさん、こんにちは。
なるほど・・移動には道路の混雑状況を考慮する必要がありますねぇ・・。

さて、コルドバのバスターミナル及びコインロッカー情報ですが、ロッカーの使用料が
長らくペセタになっていました。今回読者のTacaさんにユーロの情報を頂きました
ので、本日情報を更新しました。Tacaさん、情報をありがとうございました!!


9月6日 02:48 By josemiさん


Hola!
Me gustaria tener amigos de cualquier nacionaldidad, escribanme.

Gracias


6-9 02:05 By Alejandro


今晩は、斎藤です。

レチェーラさんと思われる方からメールを戴き、返事をしたので書き込みが遅くなりました。

また、ジャジャナさん、くまさんに手間をかけさせたようで申し訳ありません。

ジャジャナさんがTELでラス・ベンタスに確認したように例年フェリア・デ・オトーニョの
次の週が大体最終日になります。オトーニョは13日が最終日です。だから10月19日に
は開催されることが予想されておりました。その後、フェスティバル闘牛が1回か2回くら
い行います。

今年も例年通りになりそうです。興行主も契約を更新したので今までと同じですし・・・。

遅くなって御免なさい。色々忙しくて・・・。

では、今日はこの辺で。


9月6日 01:44 By 斎藤さん


名前入れ損ねました(^^;)



9月6日 01:20 By mapleさん


一応個人旅行なのですが、kバルセロナで2日滞在する場合、
まずは半日ツアーを利用したほうが、利口でしょうか?
サグラダファミリアなどは個人で訪れると
かなり待ち時間があったりするものでしょうか。

換金は12日間でどれ位しておくのが理想的でしょうか?
足りなくなったら銀行で換金しようと思いますが、
パスポート提示はカラーコピーで間に合うのでしょうか?
本物じゃないといけないですか?


9月6日 01:19 By さん


僕は今年卒業予定の、建築科に通っている者ですが、ヨーロッパの建築に興味を
もっています。
聞くところによると、かの有名な「サグラダ・ファミリア」では、ボランティアで
働いている人がいるそうですね。そこで質問なのですが、日本人でも働くことは可能
でしょうか。
まったく見当がつきませんので、ささいなことでもいいので教えて欲しいです!


9月6日 00:44 By k.cさん


初めて投稿します〜。ゆうまめです。

10月に初めての海外旅行にして新婚旅行でスペインへ行きます。
と言ってもツアーなんですけどね(^^;
数年前からスペインという国へ行ってみたくてウズウズしていたのですが、やっと念願かないそうです。
今、スペイン語も習おうと思っているくらいわくわくしています。

そこで皆さんのなまの声を聞きたいのですが、10月のスペインって気候とかどうなん
でしょうか・・・。やっぱり寒いのかな?
あとマドリッドで半日自由行動があるので、オススメ〔&おいしい〕スポットなど
ぜひぜひ教えてください。m(@^w^)mよろしくお願いします〜。



9月6日 00:40 By ゆうまめさん


F&Fです

ただいま〜帰りました!
お天気に恵まれた 10間の旅 とても良かったです!
フラメンコを見たり、美味しいパエリアを食べて、バルにも行って 
ハムやビールも楽しめました。
心配していたホテルも 繁華街の近くでとても便利のところもあり、
自由時間には、ショッピングも楽しめました。
スペイン語は、グラシアスと笑顔で何とか過ごす事が出来ました。

はじめさん 
いよいよ明日 出発ですね!楽しんできてくださいね!




9月5日 23:06 By F&Fさん


ジャジャナさん(; ;)ありがとうございます。
レチェーラさ〜ん。。。。良かった〜(; ;)うぇ〜ん。。。><;


9月5日 21:54 By shouhei-mamaさん


こんにちは、そしえだです。

josemiさん、 quimicoさん
情報ありがとうございました。自分の出来る範囲でスペインのHPを回ってバスの時間を
探したのですが見付からず途方に暮れていたのでとても助かりました。
バスの始発時間とビルバオの交通事情を考えると当日に行くなら5時〜6時
くらいにタクシーで直接ホテルから空港へ行った方が良いのかも知れませんね。
少しお金はかかりますが…。
タクシーは前日にホテルのフロントでお願いしておけば
呼んで貰えるものなのでしょうか?

余談ですが私が観戦しようと思ってる試合がソシエダVSバルセロナ戦なので
チケットが取れるかどうかも心配しています。
日本の代理店もサンセバスチャンで行われる試合までは取り扱ってないようですし…。
こればかりは運に任せるしかないのかも知れません(苦笑)


9月5日 19:42 By そしえださん


ひとつだけ、お知らせです。

shouhei-mamaさん、レチェーラさん、こんにちは。
ついさきほど、出張中のジャジャナさんから電話がありました。
先日の闘牛情報が間違っていたので、すぐに掲示板で訂正をして欲しいとの事でしたので
お伝えさせて頂きます。

ラス・ベンタス闘牛場での今年の最後の闘牛が10月12日のはずだと、先日ご連絡頂いた
のですが、その後、彼女も気になったらしく、ラス・ベンタスに2度、電話をして確認して
くれたそうです。 その結果、今年の最後の闘牛は、10月19日だそうです。

shouhei-mamaさん、レチェーラさん、お騒がせしました。
レチェーラさん、楽しんで来て下さい(^^)


9月5日 17:41 By マドリッドのくまさん


皆さんこんにちは。
私は、明日、いよいよスペインへ向けて出発します。楽しい旅にしてきます。

F&Fさん、
今日、帰国ですよね。どうでしたか?疲れが癒えましたら、お話聞かせてくださいね。


9月5日 17:17 By はじめさん


皆さん、こんにちは。
こんな新参者にレス頂き感謝しております・・・

赤プリさん、お時間ある時で結構です!
是非、様子を見てきてください!宜しくお願いします。


9月5日 16:07 By NAOさん


レチェーラさん、くまさん・・・期待させてごめんなさい(;;)
ジャジャナさん・・・忙しい所、ありがとうございます。

はっさくさん・・・お母様の入院、気がかりでしょうが、家族って「心の支え」なので
  一人ひとりが元気に生きていないと、成り立ちません。今は、ヘルパーさんとか
  お母様の友人、ご親戚、自分の友人、総動員して、自分の時間作って下さい。^^
  
  


9月5日 09:52 By shouhei-mamaさん


マドリッドのくまさん、私のつまらない書き込みにまでお返事いただきまして、恐縮で
す。何だか急に涼しくなりましたが、地中海側ではまだまだ夏が続くんでしょうね。
暑さにうんざりです。はい、バレンシア在住です。Levanteはスペインで最も日本人が
少ない地域なのではないでしょうか。スペイン語学校にも不思議なくらいいないです。
たまには日本語が話したいなぁと思いますが、この方が勉強になるのでしょう、
きっと。では、今後もこちらの掲示板を楽しく拝見させていただきますので、よろしく
お願いします。


9月5日 09:12 By Martesさん


quimicoさん、ご回答ありがとうございました。
圧倒的にNo a la publicidad!!かと思ったらそうでもないのですね...
某スポーツ紙(カタルーニャ本社のビスカヤ版)の掲示板(アンケート)
で反対意見を多く目にしたものですから、意外な感じです。
でもああいう掲示板に書き込む人たちは熱いファンなのでしょうね。

そしてまたもや今季初勝利ならず・・・。
お隣の青白さんたちとの勝ち点はまだ2しか違わないので・・・まだまだ・・・
・・・・(涙)

さらさん
うちも今季はCLが見れなくなって残念がってます。
でもその分リーガに集中できるかなと。週半ばに早起きしなくていいし。
負け惜しみですけど・・・(やっぱ悲しい)



9月5日 07:34 By berriberriさん


スペインに住んでいますフレンドにお土産に「おすしグミ」の
リクエストを出された、ぴょんたです、こんにちは。

日本在住の皆様、この「おすしグミ」知ってます〜?
私、全く見た事も聞いた事もないので、周りのフレンドに聞きましたが、
誰一人として知ってる人が居ないので、からかわれたのかと思いました。(苦笑)
発売元も書かれていたので、早速会社に問い合わせメールして、
近くで入手できる店を教えて貰い「おすしグミ、おすしグミ、グミ、グミ・・。」
と呪文を唱えながら広い店内を探して、見つけましたわ!
私的には「これ〜?」って感じだったんですが、試しに一つ余分に買って、
職場に持っていったら、バカウケ!大好評なんですけど。(笑)
シャリは白いマシュマロで出来ていて、その上にグミが微妙なネタとして乗ってます。
ちなみに「タイ」と説明されているそれは、緑色のメロン味。
josemiさん、好きそうだから、買って行きますね。←応え待たずの決定

moiraさん。
レス有難うございます。
そぉですか、トマティートそんなに素敵なんですか。
私は九州在住なんですが、近くのHMVでは撃沈されました。
今日、タワレコに出かけてみますね、って何で頼まれたお土産を日本で探す?(苦笑)

はっさくさん。
はっさくさんとは、前にこの掲示板でお話した事ありましたか?
ストーカーだから名前をこちらがいつも拝見していただけかも。。。
闘牛の会行かれるのですね。。ってシーラにお願いしちゃって良いんですかぁ〜?(微笑)
私は遠い所に住んで居まして、会員ではありますが、一年に1、2回しか出席出来ません。
12月のフィエスタには参加したいと思うので、お逢いしましたら宜しくです。

赤プリさん。
お久し振りです。私の事覚えてくれてますか?
まだ見ぬ赤プリ様に、シーラが先にお逢いし旅行までご一緒した事を知りまして、
結構、ジェラジェラしておりました。
来年は是非、何かしらでご一緒させてくださいませ。


9月5日 07:13 By ぴょんたさん


こんにちは、赤プリです。

最近、不安定な天気の続いているバルセロナです。
まさに季節の変わり目といったところなのでしょうね。
週末は天気が良いといいんだけどなぁ・・・

CSさん
スペインと一口に言っても広いので、地方によって気温が違うわけですが、
バルセロナに関して言うと、ここ最近は、日中の最高気温が25〜27℃、
明け方の最低気温が22,3℃といった感じです。
9月下旬となるともう少し気温が下がって、明け方は20℃を切ってくるかもしれませんね。

まきさん
2人で一緒にmoiraさんに謝りましょう。ごめんなさ〜いm(_ _)m
大阪は暑いんですね。バルセロナはもうエアコン要らなさそうです。

moiraさん
すでに結果はどこかで確認されているとは思いますが、バルサとセビージャ試合の結果は
1−1の引き分けでした。それにしても8万人も観客が来たみたいですよ。
カンプ・ノウの近くに住む人が言うには、普段の試合の時間だと他に周りの音がいろいろあって
歓声は聞こえないのに、さすがに夜中でそれらの音がなく、しっかり歓声が聞こえ寝ていたのに
目が覚めてしまったそうです。
0:05試合開始のところを21:30に開門していろいろと客集めの手を打ったわけですが、
観客が集まりだしたのは、22:30過ぎだったそうで、要はチケット半額というのが、
最も客集めに対して、利いたということなのですかね。

マドリッドのくまさん
首絞め強盗の被害、残念ですね。私も普段の行動に対して気を引き締めなおしたいと思います。
わたしも讃岐うどん、たべた〜いっ!高松は実は私の父方の実家だったりするのですが、
ここ最近、10年以上訪れていません。街並みもすっかり変わっているんだろうなぁ・・・

けいしゅうさん
Vspec−兇任垢、運転して見たいですねぇ・・・
赤プリは赤いプディングではなくて、赤いプリ○○ラですよ。

josemiさん
>そして試合が終わったらどうやって帰れというんだ・・・
自家用車、タクシーを使った人が多かったんじゃないでしょうか。
上記のカンプ・ノウ近くに住む方の家の周りはいつものように、無法駐車場と
化していたそうですから・・・もちろんお巡りさんは出ていたそうです。
市営地下鉄は運行を拒否しても、お巡りさんはそうはいかなかったのでしょうね。

まりささん
名古屋で、シーラさんと再会ですか?なんか笑える・・・
PC早く治ると良いですね。実は私の自宅のPCも一台死んでます。
ウイルスにやられたわけではないのですが、Windowsを再インストールしなきゃ
だめそうです。何とか、これまでのデータをバックアップして・・・
今週末にじっくり取り組むことにします。

NAOさん
カタルーニャ音楽堂の工事はいつ終わるのでしょうね?
私もまだ見に行ったことが無いので、工事が終わるのを心待ちにしているのですが・・・
そもそも、この工事6月末に終わるはずだったのが伸びて、9月末完了という予定に
なってるようです。10/3あたりは微妙なところですね。
ちょっと偵察してくるかなぁ・・・

では、また。


9月5日 06:53 By 赤プリさん


こんにちは!久しぶりにお邪魔します(^−^)
以前ベナルマデナかサロブレーニャのどちらに宿泊するかで迷っていた
もこもこです。
その節はジャジャナさん、詳しいアドバイスありがとうございました!

再び質問&経過報告させて下さい☆

結局高い国際電話をやり取りして(私は現在アメリカ在住なので)
日本のP会社と相談したところ、
やはりサロブレーニャはその後の挙式の日程を考えると距離的に苦しい・・(><)
レンタカーでの移動は出来ないので、泣く泣く断念。

ということで、ベナルマデナ・プエブロという村の中にある、
ホテルに宿泊することにしました。
ネットでみる限り、ここは比較的リゾートではない、小さな村らしいのですが、
どなたかご存知な方はいらっしゃいますか?

「でもサロブレーニャに行って見たかった。。」と言うと、
挙式先のホテルに行く前に、ロハの上のほうにあるiznajar(イスナハル?)という
小さな白い村に立ち寄ることを薦められいます。(ハイヤーで移動する予定です)

とても小さな村らしいのですが、それだけに情報も無く、ちょいと不安。。+わくわくです。
到着するのがちょうど1〜2時頃、とシェスタにぶつかるのが気がかりで。。

ものすごく初歩的な質問なのですが、どなたか教えて下さい。

。昂遒遼でも現地の皆さんは、やっぱりしっかりシェスタを取るのでしょうか?
▲轡Д好臣罎乏いてるのはやっぱりバルくらい?
マラガ空港内に特大サイズのスーツケースを預けられる場所ってあるのでしょうか?
   どなたか空港の一時預かりを経験された方いらっしゃいますか?


下のほうに各駅での預け方法は出ていたのですが空港の場合も同じと考えて良いのでしょうか?
・・旅行中の国内線の移動便が午後なので、早めに空港に行って、荷物を預けてマラが市内を探索してみたい、と考えています。
(ホテルはマラガから遠いので預けておくことが出来ないのです)
でも、マラガ空港でのロストバケージの体験記(到着した時に荷物が出てこない!というやつですが)を3件続けざまに見てしまい、うーん。。。

どなたかアドバイスお願い致しますm(−−)m


手配後にこのHPを見つけてしまったので、マドリッドのくまさんMHを選択肢に入れられず、
無念。。なもこもこでした。
(ハネムーンから帰ってきたら、今度は一人旅行を計画しちゃおっかな♪)




9月5日 06:12 By もこもこさん


今日はビルバオ晴れました。昼間は少し暑かったです。
とは言っても朝晩はかなり気温が下がりましたし、昼間も風が吹くと涼しいです。
これから北部方面を旅行される方は長袖の準備を忘れずに!

そしえださん、Josemiさんの情報通り、サン・セバスチャンからのビルバオ行き
始発バスは曜日により異なります。もし平日の移動を予定されるとすると、ビル
バオ市内手前からの交通渋滞を考慮する必要があります。朝7時半頃から、市内
に入ろうとする車で周辺の高速道路はかなり長距離の渋滞が発生します。
9時15分発とすると、ビルバオ到着後もかなりあわただしくなりそうな気がし
ます。前日の晩にビルバオに移動されるのが一番良いのですが、恐らく試合観戦
されるのでしょうから、移動は難しそうですね。

けいしゅうさん、こんにちは。
ところでPETITって、何の事ですか???
そのようなホテルはビルバオには無いと思うのですが・・・。

まりささん、Butron城まではGETXOから直線距離で約8キロです。
もちろん歩いていけますよ。丸一日潰す覚悟があれば・・・。
内部は有料で公開しています。敷地内にBARもありました。
普通はやはり車ですね。


9月5日 06:03 By quimico 夕焼け空が真っ赤っかさん


Saludos a todos los amigos del foro.
Aqui os dejo la informacion de la excursiion cultural que vamos a organizar
para el dia 28 de este mes. No duden en contactarnos los interesados.

El día 28 de Septiembre de 2003 (Domingo)
Esta vez vamos a visitar Burgo de Osma donde visitaremos la catedral, 
la Exposición de Cantorales que estará abierta hasta mediados de octubre, 
y Aula Arqueológica ”Antiqua Osma”. Toda la explicación necesaria será facilitada en lengua castellana y en la japonesa. Los que quieran pasar 
un día con nosotros para aprender juntos la cultura española, o bien los que
quieran buscar amigos japoneses luego para hacer más intercambio cultural, 
no duden en contactarnos.

Itinerario
28 de Septiembre
08.30   Salida de Madrid.
11.00   Visita guiada de la Catedral de Burgo de Osma, y la Exposición
        temporal de Cantorales. 
13.00   Visita de la Aula Arqueológica “Antiqua Osma” con guía audiovisual.
14.00   Tiempo libre hasta las 16:30.  Pueden almorzar por su cuenta, o bien
        pueden traer sus bocadillos.
16.30   Salida hacia Madrid.
19.00   Llegada prevista a Madrid,

Coste de la excurisión: (incluido todas las entradas)
Socios.de la Asociación.........Adultos  17 euros
No Socios........               Adultos  22 euros   
Niños (De 4〜10 años)  10euros
Menores de 4 años−Gratis

-Preguntas y Subscripción-
SNJ Asociación Cultural Hispano Japonesa  tel: 91 539 7973 
E-mail   bunkabu@spainnews.com



今月末に行なわれるスペイン文化遠足について、マドリッドで告知した案内をこちらにも
そのまま掲載しておきます。
ちょうどこの時期、マドリッドにいらっしゃる方はお気軽にご参加ください。


催行日: 2003年 9月28日 日曜日
国鉄デリシアス駅前より出発(地下鉄3番線Delícias傍)
スペイン文化と、より深く親しめるようにと、昨年度より当協会が企画しております
「日帰り文化遠足」も今回で4度目を迎えます。 この度の遠足では、マドリッドの北東、
170キロに位置するBurgo de Osma市を訪れる事になりました。 
ご家族揃ってご参加ください。

カスティージャ・イ・レオン政府より、文化財としての指定を受けるブルゴ・デ・オスマ市に
おいて、現在、司教区主催の教会美術特別展示会が行なわれています。 ローマ時代以前より
集落として栄えたこの町には、現在、13世紀に建築が始まった大聖堂と司教館、15世紀の
城壁、16世紀のサンタ・カタリナ大学、17世紀のカルメル会修道院などの歴史的
モニュメントをはじめ、Osmaの語源ともなったUXAMAの起源をたどる博物館などが
あります。

当日のスケジュール
9月28日(日)  
08:30 Cercanía Renfe Delícias駅前より、専用バスにて出発。
11:00 Burgo de Osma に到着。 着後、大聖堂と、同聖堂内で、現在行なわれている
      宗教美術の特別展示をガイド付きで、見学します。
13:00 Osmaの起源、古代の町UXAMAの歴史博物館を見学。
      見学後、市内にてフリータイム。各自で昼食を、おとりください。 
      お弁当を御持参頂いても良いかもしれません。
16:30 マドリッドに向けて出発。
19:00 マドリッド、Cercanía Renfe Delícias駅前にて解散

参加費用   (大聖堂、特別展示会、UXAMA歴史博物館入場料込)
SNJ日西文化協会会員である方・・大人 17ユーロ
非会員の方・・大人 22ユーロ
会員、非会員に関わらず・・11歳未満 10ユーロ、 4歳未満 無料

おことわり: 当文化活動の中で、万が一、交通事故等のトラブルが発生した場合、
       当協会は一切の責任を負いません。 バス会社の加入する保険のみを、
       全ての保証請求の対象とさせて頂きます。



9月5日 03:05 By 文化部さん


皆さん、こんにちは。
昼間は半袖ですがすがしいマドリッドです。

なおさん、こんにちは。
これは日西文化協会宛てにメールを下さったほうがよさそうですね。。。 

そしえださん、こんにちは。
サン・セバスティアンからビルバオのバスの始発は月〜金の平日は朝6時半、土曜日は7時半、
日祝は8時半です。 

BELLさん、こんにちは。
ホームステイは学校経由で申し込まれたのですか?でしたら学校に相談して、
学校から言ってもらうのがいいと思うのですが。
場合によっては、ステイ先を変更してもらえることもありますよ。頑張ってみてくださいね。 

はっさくさん、こんにちは。
お母様、早く回復なさるといいですね。 

まめさん、こんにちは。
スペインに口座を持つこと、できますよ。
その際に必要な書類は銀行によって若干変わってきます。例えばBBVA(恐らくスペインで
一番支店数が多い)は、パスポートのみで口座を開けた人が何人もいます。私が使っている
Caja Madridはパスポートの他に、警察で発行してもらう「非居住者証明書」という書類が必要
でした。CITIBANKのカードは恐らくCirrusと提携しているはずです。このマークのあるATMは
いたるところにあるはずですから、シティバンクの支店でなくてもお金をおろすことが出来ますよ。 

はじめさん、こんにちは。
どうぞおいしくて楽しい旅をなさってくださいね! 

鈴鹿のHama@片付けが大変!さん、お帰りなさい。
まあ・・・断腸の思いだったとは・・・わからなかったかも(^^;
まあ、今年のおごりは来年に持ち越したと思っておきます。利子付で(^^;;;

moiraさん、こんにちは。
今週も書き込み率の高いjosemiです(^^;
トマテはね〜、ほんと予期してなかったので驚きました!今回はパケーテも出てきて2人で
弾いたのですが、若者に花を持たせたりしてほほえましい感じでした(^^)
とはいえ今回、ギター関係で私的に最もよかったのは、ヘラルド・ヌニェスでした。カルメン・
リナレスの伴奏で出てきたのですが、超絶テクを涼しげに弾くので目がくぎ付けでした。

なみさん、こんにちは。
バスは始発から乗っても、南バスターミナルから乗っても変わりませんよ。
私は始発駅は何回か行ったことはあるのですが、使ったことが無いので何とも
言えないのですが、南バスターミナルは大きな電光掲示板があって、何時何分 
、どこ行き、何番ホームと表示が出ますので、迷うことは無いかと思います。
あと、ちょっと勘違いされているかもしれませんね・・・バスの席は指定のはずですよ。
マドリッド-トレド(1時間)すら指定ですので、それはご心配なさらなくっても
大丈夫でしょう(^^)予約の状況は・・・こればっかりは私たちにはわかりません。

ぴょんたさん、こんにちは。
あんまり気合入れると、足元がおろそかになって階段から落ちます(経験者)(^^;;;
トマティート、私的には超グアポですし、他の人に聞いても皆さんグアポとおっしゃいます(*^^*)
歌詞カードは結構入ってたりしますよ。
フラメンコも結構入っているのですが、何せあまり聞き取りには向かないかも・・・(^^;; 


9月5日 03:00 By josemiさん


shouhei-mamaさん、10月の闘牛、20日頃までって、、、斎藤さんに確認した
訳ではなかったのですね(^^;  急いで読み進んだので、勝手にそう勘違いしました(^^;

昨夜、出張中のジャジャナさんからお電話を頂きました。 ホテルでインターネットに接続して
掲示板を御覧になったそうで、伝言を頂いたのでお伝えしておきます。
 今年のラス・ベンタスで行なわれる闘牛は、10月12日が最後のはずですよ、、との
ことでした。

レチェーラさん、残念な情報ですが、とりあえず、お伝えしておきますね。



9月5日 02:53 By マドリッドのくまさん


こんばんは。
サッカー、放送権が移行したもののリーガエスパニョラのほうはなんとか観れるようです。
がぁ、CLを観れなくなったー!!!!!で大ショックなさらです/(ToT)\
しかもリーガ開幕戦はベティスが負けちゃってベティコ、いやホアキンファンのわたしは大きな溜息。
でも、まぁ、オフの間は何かが足りない毎日だったので(笑)これから毎週楽しみです。
それにしてもホアキンくんってどんなヘアスタイルにしてもなんかキマらないよーな・・・

ゆかぼんさん、お返事がとても遅くなってごめんなさい。例のショーは日程を調べたら
多分日本にいない日でした、残念。お知らせくださってありがとうございました。


9月5日 01:39 By さらさん


みなさん、こんにちは。josemiさん、赤プリさん、くまさん
ありがとうございました。無事にホテルとることができました。
「SNJの研修旅行」はホームページで見ると、7日間からみたい
ですが、もっと短い日数って有るんですか?
滞在期間が短いので、よろしくおねがいします。


9月5日 01:38 By なおさん


初めまして。
10月にサンセバスチャンへサッカーを見に行こうと思っております。
その後ビルバオからミラノに飛行機で行く予定なので、ビルバオまではバスを
使おうと思っているのですがサンセバスチャン−ビルバオ間のバスの始発時間を
ご存知の方はいらっしゃいますでしょうか?
過去ログを見た限り結構数は走っている様なのですが…。
ビルバオ9:15発の飛行機の予定なので結構早い時間にサンセバスチャンを
出ないと間に合わないとは思っています。
ご存知の方いらっしゃいましたら情報下さると助かります。

よろしくお願いします。



9月5日 01:07 By そしえださん


こんにちは、Bellです。ここの掲示板でスペイン留学について質問したおかげで少しは安心してスペインへ来ることができました。
今スペインの学校に通ってます。やはり、ヨーロッパ人の方が数ヶ月しか勉強していないのに話せて少し焦ります。それでも、毎日楽しいです。でも、問題が、、、!
ホームステイをしているのですが、、、、私の家はホストファザーがいません。4歳と5歳の子供はいるのですが。ホストマザーはお金をもらう為にステイさせてるようでなんだかむなしいです。1日20ユーロ、1ヶ月間あわせて600ユーロ払わなくてはいけないのですが、その値段に見合った生活をさせてもらっていません。朝ごはんはないですし、毎日昼も夜も同じ肉。
これは、先生に言うつもりですが、結局はマザーに直接言わなくてはいけないのです。穏和に解決したいと思っているのですが、やはりお金がからむとそうはいかないのかも。何を相談したいのかはっきりしてなくてごめんなさい。でも、何かコメント下さい、、!!


9月5日 00:30 By BELLさん


こんにちは。お久しぶりです。

母が結局入院してしまい、毎日病院通いの毎日です・・
こんな中ほんとにスペイン行くのかーー??という周囲の声もちらほら出はじめて
ています。やばいです。

準備も進んでいません。1番心配なのはスペイン語です。
先日、フラメンコのカンテのスペイン人の出演交渉をやらされたのですが、
ろくに会話が成立せず、しょっちゅうCOMO?COMO?COMO?といじめられました。

それから、首締め強盗たいへんでしたね。
ふと、じゃあ学校通うときには荷物持たないわけにはいけないし、
どうすればいんだろう??と不安になりました。

9月の闘牛の会行きます!状況がゆるすかぎり行きます!
シーラさんよろしくお願いします。

ではでは、まとまりのない書きこみですみません。
またきます。




9月4日 23:21 By はっさくさん


moiraさんへ
グラナダ駅のロッカーの件、お返事ありがとうございました。
スーツケースでも何とか入りそうですね。
バックパックも考えたのですが、ホテルに預ける時などの防犯面を考慮して、
私はスーツケースを選択しました。



9月4日 22:33 By ぐあるでぃおらさん


はじめまして。
スペインが大好きで、スペイン語を勉強しているところです。お金がたまれば語学留学したいと思って、いろいろ調べ始めたんですが、わからないことがいっぱいあって、質問させていただくことにしました。お金のことなんですが、現地に長期滞在する場合、銀行の口座をもって日本から送金したりはできるんでしょうか。シティバンクは、海外でも現地通貨で金が下ろせるそうですが、大都市以外でもATMはありますか。
突然ですみませんが、よろしくお願いします。


9月4日 22:29 By まめさん



マドリッドのくまさん、shouhei-mamaさん、josemiさん

ご意見ありがとうございました。
こんなに早く、いろいろな方からレスがあって感激しました!
まずはお礼まで。




9月4日 21:15 By マフィーさん


Bienvenido Valeria
Llevas mucho tiempo por ahi?
Las expresiones esas,,, bueno, se puede decir de muchas maneras.
Te dejo algunos ejemplos.
* Pues             E-to,  U-nto
* Es que           To iunomo,  Jitsuwane,
* Ah               Ah
* A proposito      So Ieba, Tokorode
* Ademas           Shikamo, Sarani, Sonoue

Espero que te sirve asi.


みなさん、こんにちは
なにやら、最近、サッカーづいているようで、昨夜はまたチケットをもらったので
アトレティコ・マドリッドのホームで観戦してきました。
奇跡的に勝ったような試合でしたが、とりあえずファンの方々は大喜びでした(^^;

ぐあるでぃおらさん、こんにちは
私も、自分で使った事がありませんので、大きさまでは判りません(^^;
どなたかご存知の方、宜しくお願い致します。

けいしゅうさん、こんにちは
納豆、まだ作っていません(^^;
納豆菌が到着するのを待っているところです(笑)
Hamaさんにお願いしていましたが、うまく入手出来なかったようで、
今、shouhei-mamaさんにお願いしています、、、mamaさん、いつもすみません(^^;

マフィーさん、こんにちは
ご結婚されるのですね、、、おめでとう御座います(^^)
スペインもカトリックの国ですから、12月に入ると、あっという間に
クリスマスらしくなりますよ。 この時期にしか味わえない雰囲気を楽しめます。
ただ、まさにクリスマス、つまり24日、25日や、大晦日、元旦にかかるようで
あれば、モニュメントの閉館その他、多少慣れていないと観光しづらいことも
ありますから、不安であれば、観光付きプランを申し込まれるのが良いかも
しれませんね。 また、この時期は、泥棒家業に勤しんでらっしゃる方々も
稼ぎ時で、一生懸命お仕事をされます。 そう言う意味でも、添乗員付きのツアーが
何かトラブルにあった時の事を考えれば、一番安心ではあるかもしれませんね。  

JOJOさん、こんにちは
プリペイドの携帯電話は、町中、いたるところで販売していますから、いつでも
どこでも購入出来ると思いますよ。
 シェアーしたピソ内での盗難、、、良くあることです(^^;
見ず知らずの者どうしで共同生活するわけですからね、、、
私も、昔からずっとシェアーしてきましたが、とりあえずは知人の紹介があった人の
お宅に入れてもらったり、自分が借主となって、知人の紹介があった人だけを
入れるようにしてきました。 それでも貴重なインスタントラーメンをとられたりは
しましたが(笑) あと、シェアーした時に、盗難ではなくても、良くトラブルのが
電話代です。 電話を共同で使うような場合、私の経験では権利放棄して、自分は
その中に入らない方が無難かもしれませんね。
 AVEの荷物を荷物預かり場所、、と言うのは、恐らく車両と車両の間の
荷物置き場のことだと思いますが、あそこに置いておくものといえば、通常、大きな
スーツケース類だけで、手荷物は座席の上の棚に乗せます。
大きなスーツケースを持って車内で姿をくらます人は普通あり得ませんから、
列車が動いている間は、99%問題ありません。 ただ私も、特に、お客さんを
案内している時には、停車駅で止まる時だけ、持って降りる人がいないか、見張る
ようにしていましたね(以前、現地ガイドとしてツアーの案内をしていましたので)
 アルハンブラについては、予約して行かれてください(^^;

ぴょんたさん、こんにちは
気合入れすぎて疲れないようにして下さいよ(笑)
守るのは、ほんの些細な事だけでよいのですから(笑)

Martesさん、こんにちは
スペインのどちらにお住まいでしょう?
バレンシア、アリカンテ、ムルシアあたりですね、、、
ここ数日、お天気が良くないようですが、洪水の被害は出ていませんか?
スペイン・ジャパン・コムのHPは、このHPとは根本的にポリシーも違えば
扱うコンテンツも異なるものですよ(笑) 
更に、掲示板と言うものは、その他のコンテンツ以上に、そのサイトの性格が
出るものです。
ここの掲示板は、過去のログを全て公開してありますから、ご興味があれば
お読み頂いて、私の持っているポリシーや、すでにご参加頂いている皆さんによって
作り出されている雰囲気が、ご自身のスペイン感や、インターネット感と合うようで
あればいつでも、お気軽にご参加下さい。

なみさん、こんにちは
私も、南バスターミナルしか使った事がありませんので、アベニーダ・デ・アメリカ
にあるターミナルの事は知らないのです(^^;
 ちなみに、マドリッドの怖いと言うイメージは、、、、、そうですね、、
そう言うイメージをもたれることは、とっても理解出来るのですが、治安に関する
注意喚起の情報が流れている町だからこそ、安全、、と言う事も言えるのですよ(笑)
今までにも何度も書いている事ですが、そう言った情報が流れていない他のヨーロッパ
の町々が安全なのか、、というと全くその限りではないのです。
ツーリストのために必要な、そう言う情報を流してくれる人がいるかいないか、、
それだけの違いである事も多々あるのですよ。 通常、どこの国もツーリストには
来て欲しいものですから、マイナス情報は極力流れないようにするものです(^^;
その点、スペインと言うお国柄、現地の人も、住んでいる日本人も、比較的お人好しの
方が多いのです。 そのため、自分達にとって大切な国のマイナス情報になる事で
あっても、被害にあっている人達を見ていると黙っている訳に行かなくなり、
その被害状況や、対策をお伝えするようになった結果、そう言った情報を見て、
「治安が悪くて怖い」 と勘違いする方が沢山出てきてしまったと言うのも事実
なのです。 困ったものです、、、(^^;  これでは、旅行者のために良かれと
思って流した情報の真意を理解してもらえず、ただ単にスペインを訪れる人の数が
減る原因を作っただけ、、になってしまいますねぇ(^^;
 一つ、面白い例を挙げてみましょう。
スペインで本当に日本人目当ての泥棒が活躍していた時期って、何時頃だか
ご存知でしょうか?  95年頃だと思いますよ。 その頃、どこを探しても
スペインの治安が要注意であると言う情報は流れていませんでした。
スペインのイメージを悪くしてしまうのと、旅行業界のマイナスになると言う事が
あって、日本のどのガイドブックも、どのような機関も、そう言った情報を
流さなかったのです。 その結果、全く必要な情報が流れず、旅行者は何も注意する
ことなく、どんどんスペインへ旅行に来られていました。 随分、被害にあった人を
見てきましたよ、、、(^^;  結局、それに見かねて最初に注意喚起情報を公開した
のが、このHPで、98年のことです。 それまで私自身、インターネットを使えません
でしたからね(^^;
 治安に関する注意喚起情報が流れていないと言う事が、ある町や国の安全性を
示す図りにはならないと言う良い例ですね(笑)

 最近の傾向として、マドリッドやバルセロナでの盗難事件が減ったかわりに、
パリでの盗難事件件数が増えてきています。
一般のツアー客の被害が増えている訳ですが、こう言う情報が、一般の皆さんのもとへ
届いているでしょうか?  おそらく、届いていませんね(^^;  業界情報、、、
そう言うものです。 誰かが、他人の事を親身になって考えて、それらの情報を
継続して流さない限り、そう簡単には広まりません。 今では外務省も、治安情報の
サイトを公開していますが、それにしてもリアルタイム性には欠けており、盗難の
ように超規模な犯罪は、よほどの被害が出て、統計としての数字が出てからしか
報告されません。 そしてその報告が掲載されるまでに、すでに沢山の方々が
被害にあうわけで、公的サイトのこまわりが利かない限界がそこにはあります。

 とまぁ、このテーマは書き始めるときりが無くなってしまうのですが、
マドリッド、バルセロナでつまらない被害にあう方が一人でもなくなって欲しいと言う
願いから、可能な限りリアルタイムでの治安情報とアドバイスを流しつづけたいと
思っていますが、同時に、これが原因で、「危ない町」と言うイメージを持たれるのは
こう言った活動を続ける我々にとって、非常に残念な結果であると言うことも
折をみながら伝え続けていきたいと思っています。 我々の本当にお伝えしたい
真意を読み取ってくださいね(^^)

moiraさん、こんにちは
高松、、、一度は行かねばなるまい(笑)
高松見学で、おすすめの季節と理由を教えてください(^^)

まりささん、こんにちは
昔から、よく思ったものです、、、一家に一人欲しい人材、、、医者、弁護士、
大工、、、、  今の時代、PCに詳しい人もはずせませんね、、(^^;
MHのサロンには、今もPC1台が入院されています。 一昨日、一度綺麗に
治したのに、持ち主に、Windowsの更新とアンティビールスソフトの更新の説明を
している時、うっかりアウトルック・エクスプレスのボタンを押してしまったのが
運の尽き、、、あのソフト、デフォルトで自動接続、自動取り込みになっていますね。
立ち上がった瞬間、自動的にメール受信をしてしまったのです。一瞬にして7通の
メールが入りました。 慌ててケーブルを抜きましたが間に合いませんでした。
そして、その中に、いたのです、、、ビールスが、、、
アウトルックはプレビューしてしまいますから、瞬時にして感染です(^^;
だから、このソフトは使わないようにと前から言っているのに、このPCの持ち主は
言う事をきかずに、これを使っているのです(^^;

みねみねさん、お久しぶりですね
突然思い立ったスペイン旅行、、突然性の連続になりそうですね(笑)
ここ数日、北部と東部、特に東部のお天気が悪くなっていますが、はやく回復すると
良いですね。 私も7日から出張で北へ行きます。 晴れ男、、、今回はあまり
自信がないかも、、(^^;

鈴鹿のHamaさん、お帰りなさい
まずまず、充実した観戦旅行が出来たようで、なによりです。
昨日の夜、Tendido Cero でここ最近の闘牛のハイライトを夜中まで
見ていました。 サッカーの番組と宣伝になるたびにチャンネルかえて、、(笑)
また、落ち着いたら、旅のご報告、お待ちしております。

はじめさん、こんにちは
私は飛行機の中では、ほとんど眠れないのですが、眠れる方であれば、機内で
多少は寝不足も回復出来るかも(笑)
あと少しで出発、楽しんで来て下さい(^^)

Kyokoさん、こんにちは
バルセロナは、雨の被害出ていませんか?
東海岸だけでなく、内陸部にも雨が入り込んできて、今年のワイン、心配です(^^;

NAOさん、こんにちは
こちらは、バルセロナ在住のみなさんにお任せしましょう。
ご存知の方がいらっしゃれば宜しくお願い致します。

shouhei-mamaさん、こんにちは
納豆菌、ドライイースト、お世話になりま〜すm(_ _)m
急ぎませんので、宜しくお願いしますです。

赤プリさん、こんにちは
私が昨日、掲示板を書いた時には、すでにバルサーセビージャ戦は終わって
いましたね(^^;  あまりに忙しくて、私の中では1日、日付が消えてしまって
いたようです、、、やれやれ、、

1昨日、首締め強盗に遭われたご夫婦は、今日、無事にマジョルカへ出発され
ました。 1週間後にまたMHへ戻って来られます。 ご報告まで。


9月4日 19:20 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


マフィーさん。^^。今年もあと4ヶ月ですから、年末年始のご計画を立てる方は必ず
   祝日を確認しないと、タクシーもない、お店も開いてない。・・。って事に。。
   クリスマス・イヴ(24日の午後)、大晦日、元旦、他の祝日は気をつけて。。。


9月4日 19:19 By shouhei-mamaさん


はじめまして。NAOと申します。宜しくお願いします。
早速ですが質問させてください。
10/3にバルセロナへ行きます。
カタル−ニャ音楽堂へいきたいのですが、工事は終わってますか?
予定では9月末、とお聞きしました。
外国のことなのでずれこむのでは、と心配しております。
10月中旬よりはコンサ−トのあるようですが初旬なのでまだ見学できないのでは、と
思っております。詳しい事をご存知の方、どうぞ情報をお聞かせ下さい。宜しくお願いします。


9月4日 18:30 By NAOさん


hola  hola si pudieras ayudarme te lo agradecere... 
vivo en japon-mito  y me gustaria que me ayudaras a traducir algunas conjunciones al japones por ejemplo:
Pues- es que- ah- a proposito-ademas  de ser posible en letra romana.
ademas dejame decirte que me encanta tu pais  
chao besos!!!
Valeria


4-9 18:23 By


まりささん、

テイビダボ山頂にのぼるフニクラー駅の回りは、
あの駅の右側奥にあるレストラン、ラ・ベ**に日本から
来たお客さんとよくいきます。

たいていのぼりがきついので、タクシーでいって、帰りは
だらだら歩いてカタニヤ鉄道のメトロの駅まで降りてきたりしますが、
面白い戸建ての家や緑が多くて、気持ちがいいですよね。
食後、腹ごなし?に歩きたいという人が多いです。

夜は、ひとりで歩いたことはありませんけれど、ランブラスや
モンジュイクほど観光客がいないので、あのへんで泥棒にあった
という日本人の話は周りできいたことがありません。
とはいえ、油断しないでなるべくてぶらでというのは
同じかと思いますが。
あのへんの裏のほうには、お金もちの家のほか、有名
設計事務所がたくさんあります。




9月4日 17:29 By Kyokoさん


Josemiさん、マドリッドのくまさんをはじめ、皆さん、
ご意見やアドバイス、本当にありがとうございます。

出発を明後日(9月6日)に控え、仕事と準備で、毎日寝不足が続いています。
しかし、もうすぐスペインに行けると思うと、寝不足なんて何のその。

マドリッドのくまさんが言う様に、皆さんのご意見やアドバイスを忘れずに、
楽しい旅行にしてきます。


9月4日 15:51 By はじめさん


マフィーさん。^^。ハネムーン、楽しみですね。12月上旬か、下旬かでフライトや
   ホテルの値段が大きく違います。休めるなら上旬の方が、ず〜っと安いですよ。
   
   英語は通じませんが(^^;マドリッドはMHを使い、半日観光など組み合わせ
   バルセロナは2階建てバスに乗るとか、フラメンコを見るとか。。。
   治安上の注意事項はSNJ HOME 『治安情報』をよく読まれてから予定を立ててね。

   フラメンコに行くってことは、夜9時頃から予約を入れたお店に、手ぶらで、
   ポケットにカードとタクシー代だけ入れて、出かけるって事ですから。ね。^^
   ツアーに入ったとしても、誰か一人がカバンを持っていただけで、危険です。
   必要最低限のスペイン語は『旅行のためのスペイン語』で覚えましょう。^^。

JOJOさん。^^。2003年8月25日19:56 ジャジャナさんがアルハンブラの
   チケット購入について書いて下さっているので、是非、読まれると良いですよ。


9月4日 15:03 By shouhei-mamaさん


鈴鹿のHamaです。
何はともあれ,先ほど無事に帰国(帰宅)いたしました。
くまさん,josemiさん,スタッフの皆々様,7泊お世話になりました。

くまさん,
>せっかくいらっしゃっているのに、昼食もご一緒できなくて申し訳ないです。
いえいえ,こちらこそ,闘牛中心の毎日で,
くまさんが時間のある時(?)に居られなくて申し訳なかったです。

滞在中の6日間,闘牛は毎日観られたし,自分としては満足しています。
確かに,1つの目的のために,断腸の思いで(?)
捨てなきゃならない部分もありましたけどね。(josemiさんとのお食事とか...?)
身体は1つですから,仕方ないですね。「また次回に!」と思えば...

それと,首絞め強盗の件,とてもショックでした。
昨年も,現地で知り合った人がそういう目に合ったと,後で聞いてビックリしましたが
今回は,同宿していた方々の出来事だけに,
「お前も浮かれてんじゃねーぞ!!」と叱られたような気分でした。
「自分も注意しなきゃ!」と,改めて思いました。やっぱり「常に緊張!」ですね。

ともあれ,今,ホッとしているところですが,明日以降,
また例によって「放浪記 2003」として書かせていただこうと思っています。
(但し,今回は,昨年の「グラン・ビア事件」のような“大ネタ”はありませんが...)

じゃ,どうもありがとうございました。次回もよろしくお願いします。

PS.早速これから,ワインの代金を振り込みに行って来ます。


9月4日 14:35 By 鈴鹿のHama@片付けが大変!さん


こんにちは。
大変 ご無沙汰しています、みねみねです。
前にここに書いたのは何年前のことでしょうか。

昨日スペインに行こうと思い立って、9/12〜19のチケットがなんとか今日とれました。
そっちに行くのは1年と9ヶ月ぶりなのでまたまた街の様子とかお店とかかわっているのかな?

それにしてもmoiraさんが書いてるように関西はめちゃ暑いです。
京都からでした。
な〜んて、急にドキドキワクワクしてきました。
どこに行こうか?なんて、今から考える。こんな気持ちで旅にでるのは久しぶりです。

今回は北方面を目指そうと思案中。
おいしいワインが待っている・・・・。




9月4日 13:48 By みねみねさん


moiraさん、大阪もですか、名古屋もすごーく暑いです。

暑い、暑い、あつーい!それに湿気がすごい。
まきさんもおっしゃってましたが、この湿気と暑さは
梅雨が終わって今から夏がくるような感じです。

きのうからデパートでスペイン展がはじまっています。
友達から「バスク&カタルーニャ密着発見展」をやるよ、と教えてもらい
まさにわたしが今回、旅行に行ったところだ、と楽しみにしてました。
で、数日前に新聞広告が入ってたので見ると、ナバラ、バレンシア、トレド
マドリッド、コリアにフラメンコショーもありました。
結局、普通のスペイン展!? でも楽しみ、と会社帰りに早速行ってきました。
パティシエ(スペイン語だとなんていうのかな、ポストレロ?)によるデザート講座があって
見てたら、最後の質問コーナーでどこかで聞いた声が・・・
「ん?シーラさん?」でも、私は後ろのほうにいたので、声はすれども姿は見えず。
終わってから確認、やっぱりシーラさんでした。
座っていた人には出来上がりの試食があって、おいしかったそうです。
チョコレートアイス(のようなもの)にオリーブオイルかけて、、、どんな味だろう。
これは作ってみるしかないですね。レシピももらったし。 

赤プリさん
スペインの国旗はお土産やさんで売っていますよね。
今回、買おうかすごく迷ってたの。(笑)
日本のも、おみやげやさんにないのかなあ。
あと、学校の式典や運動会で使うから、文房具やさんとか。
祖母の家が祝日には国旗を門のところに出しているで、どこで買ったか聞いてみようかな。
呉服屋さんかなあ。昔過ぎて忘れた、と言われそう。

quimicoさん
Butron城のこと、ありがとうございます。
ビルバオから日帰りで行けますね。
Getxoから数キロなら全然大丈夫、歩けます、歩きます。(笑)
でも丘だと坂がきついかな。海抜0m地帯に住んでいるので坂にめっぽう弱い。(笑)
お城の中も公開してるといいな。でも、いつ行けることやら。

KYOKOさん
ティビダボのケーブルカー?(フニクラ?)の駅(レストランとかがあるところ)から
カタルーニャ鉄道のティビダボの駅までを歩いて下りるのは危ないですか?
バスで行ったんですが、ライトアップをしている建物があって
歩いてゆっくり見れたらな、と思ったんですけど。

くまさん
PCの修理、大変ですね。
PCでわからないことがあるとすぐに呼び出され、たいしたことじゃないのに時間は取られ、
でも上司で断れないし、自分の仕事は中断、直したりアドバイスしたりしても
それは自分の仕事の評価にはならないし・・・
昔はお茶くみ、今はパソコンが割に合わない、仕事じゃない仕事、らしいです。
わたしのPCも、スペイン旅行前に画面が真っ白になってからまだ直してません。
くまさんの所へ持っていくかな。(笑)

けいしゅうさん
宿、決まってよかったですね。
>ジャャパニーズイングリッシュとエスパニョルイングレスの
mailは 面白かった。
私のときもいろいろありました。スペイン語で送ってるのに全てのところが英語の返事で
しかも英語の出来ない私は、スペル間違いがあると辞書で引いても出てこないので苦労しました。
本名で問い合わせしてるのにDear MARISA と返事がきたときはビックリ、何故ばれた?(笑)



9月4日 13:48 By まりささん


みなさん、こんにちは。今週はめずらしく書き込み率の高いmoiraです。
出勤してくる時、お*今日は涼しいぃ〜(奈良)と思ったのですが
大阪の地下鉄を出ると、やっぱりあづ〜〜・・・でした。
なんだろう?大阪の暑さ、寒さって異常なんですよねぇ。不自然というか。。。

くまさん
讃岐うどん、更に煽るようですが・・・
毎回遊びに行った時には数件廻るんですが、ハズレってないんですよねー。
高松には3千件ほどお店があるらしいのですが。。これってスゴイですよね。
今回は製麺所めぐりだったんですが、近所のおばちゃんたちが麺を買いに来てる隣で
立ち食いしてる光景が(しかも食べ終わっておわんを返すときに、店のおじさんは忙しそうなので
「ごちそうさま〜100円ココに置いときまーす」と出てくるわけです)なんだかほのぼの、
心洗われるような気がします。

josemiさん
新冷蔵庫おめでとうございますー&んがぁ〜またもやTomateさん観られたんですか。
なんともうらやましい。。。“予期せぬTomatito”・・・涙してしまいそう。
それにしてもほんとに羨ましいほどのコンサート、、あぁスペインへ行きたい。。。

ぴょんたさん
Tomatito、私もグアポだと思いますー。(*^ ^*)
ぴょんたさんがどちらにお住まいか存じませんが、ここ大阪ではTomatitoのCDなら既に
CDショップにも輸入版たくさん並んでますよ。値段は見比べてみないとなんとも言えないですが
私はタ○ーレコードの格安期間に最初の一枚を¥1,500位でゲットしましたー。
(スペインで安くなってたら、もちろんその方が安いですが・・・)

ぐあるでぃおらさん
1年半前私もグラナダのレンフェの駅で、ホーム奥にあるコインロッカーに荷物を預けました。
私は友人と2人、スーツケースではなかったんですが、50〜55Lのパンパンに詰まった
バックパックを2個、同じロッカーに入れました。余裕で入った覚えがあります。
ということで、正確には言えないんですが、あの下段のロッカーはスーツケースも収納可能な
大きさだったんじゃないかなぁ〜?と思います。


9月4日 11:37 By moiraさん


くまさん、josemiさん、早速のアドバイスありがとうございました!
実は予定が早まってしまい、マドリッドに着くのが9月27日の夜になりました。
一人ですし マドリッドは怖いというイメージしかないため(>_<)、
すぐにホテルへ移動、翌日朝にグラナダへ出発するつもりです。
まだバスにするか列車にするか迷っています。
(AVEはセビージャ行きなのですね!よく調べもせずにすみませんでした・・・)

バスに乗る場合、南バスターミナルよりも始発駅の方が
初めての場合 乗りやすいでしょうか?
でもガイドブックでは南バスターミナルの情報しか
載っていないんですよね・・・私としては、できればすいているうちに
席に座り、後はグラナダまで一直線に連れて行って欲しい!

特急の場合は、予約の状況ってどうでしょうか?
当日でも大丈夫でしょうか?

いろいろと質問ばかりすみません。




9月4日 11:13 By なみさん


初めてお邪魔します、Martesと言います。あ、スペインに住む日本人です。
偶然このHPに行き当たったのですが、皆さん楽しそうでいいですね。
最近までSpain-Japan.comの掲示板を見ていたのですが、あそこはすごかったですね。
スペインの方の日本批判だらけで。でも個人的には辛口の意見が結構面白く、割と
好きだったのですが、最近アクセスしても7月6日以来更新されていないようで、
掲示板をクリックしてもサーバー上に存在しないと出ます。どなたか事情をご存知
ではないでしょうか?やはりあまりにも激しすぎて管理しきれなくなった
のでしょうか。お互いの痛いところを指摘し合うのも、前向きに行えば意義がある
と思うのですが。あ、こちらの掲示板を批判しているのではありませんので、
念の為。ここ数日Levante地方も涼しくなっていますが、皆さん健康に気をつけて
お過ごし下さい。ではまた。


9月4日 09:23 By Martesさん


こんにちは、ぴょんたです。

そぉです、また上陸です。>くまさん
首絞め強盗の件、残念ですね。
私も気合入れて上陸します、気合を入れて。

>相変わらずの超グアポで目も耳も保養しました(*^^*)
josemi、josemiさんのトマティート。
そっかぁ〜グアポなんですね、それも「超」の付く。
なるほどぉ〜無類の面食いなフレンドなので、これで欲する謎が解けました。(笑)
私の方も音楽情報で勉強して、何かしらCD購入するつもりです。
前に、josemiさんがエレカシの音楽は日本語がハッキリしてるので
聞き取りやすいみないな感じの事を言っておられましたが、それと反対に、
スペイン語が聞き取りやすいアーティスト居たら、また教えて下さいね。
前は子供用のCD買って帰ったんですけど、歌詞カードがあれば最高だったんだけど。
普通入ってないもんなんですかね、スペインでは。





9月4日 07:12 By ぴょんたさん


皆さん、こんにちは。
きのうの夜は、コンデ・ドゥケ(屋外のコンサート会場がある)にコンサートを見てきました。
ホセ・アントニオ・ガリシア”ガリ”という、現在ガンと闘っているドラマーへのオマージュで、
彼の友人である30人位のジャズ、フラメンコ界の大物たちが、彼の激励と支援の為に
集まりました。あるタブラオに出演しているクアドロのメンバーを皮切りに、1グループ1-2
曲の演奏を披露していったのですが、とにかく出てくる人出てくる曲が楽しくて、3時間が
あっという間に過ぎてしまいました。最後にはかつてガリが在籍していた70年代のジャズ
フュージョン+プログレバンド(変な表現(^^;)ドローレスのメンバーが集まり(ギターはなぜか
ノノ・ガルシア、でもうれしい!)2曲を演奏。中でも彼らの名曲中の名曲(と私は思っている)
エル・ハレオを演奏したのには泣きたくなるほど感激しました。ガリもドラムをたたき、ルベン・
ダンタス、トマス・サン・ミゲル、ホルヘ・パルド、そしてペドロ・ルイ・ブラスが一同に会した
・・・まさかそんなものを見れるとは思わなかったので一瞬夢を見ているような気がしました。
あ〜、行ってよかったぁ〜!!寒かったけど・・・。

JOJOさん、こんにちは。
携帯のお店はセントロにたくさんあります。電話屋さんやデパートはもちろんの事、個人の
電気屋さんにもいくつかおいてあったりします。ただ「安売り」を謳っているお店はあまり
無いような気が・・・何件か周ってみて、自分で確認するしかないかもしれません。 
ピソのシェアーに関して、仲間が信頼できるかどうかは運かもしれませんね。
大抵の場合、ピソのシェアの情報を見つけて電話をすると、その先住者たちに面接?を受けます。
この時に感じがいいとか、こりゃ駄目そうとかある程度はわかるのではないかと思います。
まあ、金品の盗難はそんなに聞きませんが(無くはないです)、食べ物を勝手に食べられた、
みたいな話はまあ、珍しくはありません。
AVEに関しては、「預かり所」というのは車両の入り口の荷物置き場の事でしょうか?
あまり盗難の話は聞きませんが、心配でしたら駅に停車するごとに見に行かれれば
安心ではないでしょうか。
チケットに関しては具体的に何を見たいのかがわからないので、何ともお答えのしようが
ありません。このHPの娯楽コーナーには無い公演でしょうか。
BBVAやCaixaCatalunya、コルテイングレスなどのサイトからはオンライン予約が出来る
はずですよ。
アルハンブラに関しては、先月終わりにも最新の情報がたくさん情報が寄せられていますよ(^^;;;
まずは検索してみてくださいね。

マフィーさん、こんにちは。
英語に関してはまさに9/3にくまさんが書いているのではないかと・・・(^^;;;
私もそのちょっと前に結構具体的に書いたばかりです。「英語」と検索してみてください。 
クリスマスの市が立つのは、あまり正確には覚えていませんが、12月の初旬〜中旬
だった記憶があります。ただ、どこにも市が立つわけではなく、例えばマドリッドの中心地
でしたらマジョール広場です。ツリーの飾り付けやべレンはもちろんの事、仮装グッズも
並ぶのでなかなか楽しいですよ。

けいしゅうさん、こんにちは。
冷蔵庫はおかげさまで本日新品が運ばれてきました。仕事の後家に帰って通電します。
次回から何があろうと霜取りは自然解凍で・・・というよりまめにとるつもりです。 

ぐあるでぃおらさん、こんにちは。
う〜ん、ちょっとわかりません・・・どなたかがレスをくださるといいのですが。

まきさん、こんにちは。
時間の余裕があまりない中、わざわざ出かけなくてもいい気がする、というのは私の主観ですから(^^;;;
ただ、入るのに電話予約が必要、入場時間ぴったりに来てぴったりに出て行きなさい、場内では静かに
(これはいいかも)と結構シビアなようですね・・・・私だったら夜それだけの時間が空いたらバルに
飲みに行くか、ホテルのベッドで寝てるかも・・・(^^;;;(^^;;; 

レチェーラさん、こんにちは。
無事闘牛見れるといいですね。
あ、マドリッド・アンダルシア・バルセロナコース、「素人」ではなく「王道」と思われては
いかがでしょうか?(^^)

真田幸村さん、こんにちは。
グラナダ-バレンシア間は鉄道も走っています。あまりいい時間のは無いようですが。
レンフェ(スペイン国鉄)のHP、このHPのリンク集から行けますのでチェックなさってみては
いかがでしょうか?

CSさん、こんにちは。
気温に関してはマドリッドに関しては投稿の度に何らかの情報を書き込んでいますので、
まめにチェックしてみてくださいね。ちなみにきのうは昼間はキャミソールに薄いカーディガン
を羽織っていました。夜は8時半からの屋外コンサートにでかけましたが、風が吹いてきて
徐々に涼しくなり、カーディガンの腕まくりをおろす→ボタンをとめる→「おおげさかしら」と
思いつつ持ってきたGジャンを羽織る→Gジャンのボタンを留める→「ひざ掛けくれ〜!」と
叫ぶ、といった感じでした。昼間はそれなりに暑いですが、もう秋と考えたほうがいいでしょう。
夜は長袖が必要になってきましたよ。

ぴょんたさん、こんにちは。
私の(一体「私の」が何人いるんだ(^^;)トマティート、スペインで買ったほうが送料も
かからずいいのではないかと・・・(^^;;;CDのいい店、はい教えてさし上げまする。 
きのう行ったコンサート、彼も出ました。コンサートのポスターには名前が無かった
ので、びっくり!相変わらずの超グアポで目も耳も保養しました(*^^*)

赤プリさん、こんにちは。
う〜ん、大変なんでしょうねぇ・・・>バルサ。しかしボカディージョとガスパチョのおまけ付って
そんなに魅力は感じない・・・(^^;;;そして試合が終わったらどうやって帰れというんだ・・・。 
携帯の値段体系の説明、ありがとうございました!

ドラえもんさん、こんにちは。
マドリッドにもかわいいぬいぐるみ屋さんがあるのですよ〜。一時期いい年して
はまりました(^^;;;
あ、メンバーズハウスではくまのぬいぐるみは売っていませんが、くまのTシャツを
販売しております(^^;;; 

あちょ@日本さん、こんにちは。
もう秋物に入れ替わってしまったので109もないかなぁ(^^;;;?
ちなみに私はご近所の買い物用としてフナック(オランダにもあるのかなぁ?フランス
資本のCD・DVD・オーディオ機器・AV系電化製品・本を扱っています)の布袋を愛用
しています。レジで売っているのですが1ユーロです。あのぺらぺら感、チープ感が
好きで、一時帰国の際も愛用していました。
こちらも朝晩は涼しいですよ。上掛けシーツ+綿のベッドカバーにそろそろ毛布を足しても
いいかなぁ・・・と考えています。 

なみさん、こんにちは。
10月はバケーションシーズンでもないし、恐らくそんなに問題も無くご希望のバスに
乗れるのではないかと思います。唯一11日・12日(土日ですが、12日はイスパニア・デーという祝日)
そして13日の月曜日が12日の振替休日でお休みとなるので、このあたりはちょっと気をつけた方が
いいのでしょうか。ちなみにこの13日が祝日扱いになるのは、アンダルシア、アラゴン、アストゥリアス、
エストレマドゥーラ、ガリシア、セウタ、メリージャです。。。
南バスターミナルの付近は特別治安がよくないということも無いでしょうが、周囲には何もありません。
徒歩100mのところにイーペルコールという大きなデパートとスーパーの中間のようなお店があるだけで、
あとはオフィスビルがいくつかあります。昼間でもそれほど人通りのある場所ではありません。
また、ターミナル内部でのスリ等は普通に(という言い方もよくないでしょうが(^^;)ありますので、
手荷物には注意してくださいね。
AVEはくまさんもおっしゃられているように、マドリッド-セビージャ間のみの運行です。電車でしたら、
TALGO(特急が)08:10発-14:05グラナダ着というのがありますね。。。

moiraさん、こんにちは。
Alcalainaさん(一時帰国中)は、奈良県の方なのでこの公園の存在をご存知でした。
そう、どんどん不安になりつつも、降りられないんですよねぇ(^^;
旧市街からバスターミナルへ向かうバス、何種類あるかは覚えていないのですが、
私もかなり自信たっぷりにバスに乗って見事に間違いました。まあ、これも旅の醍醐味♪
・・・ほんとかぁ?(^^;;;(^^;;; 


9月4日 01:57 By josemiさん


赤プリさん、Josemiさん、マドリッドのくまさん、ご意見ありがとうございます。
JOJOです。
非常に助かります。
携帯電話についてはご意見を参考に検討してみます。
ちなみにマドリッドにはそう言った安売りの携帯電話屋さんは
セントロとかには何軒かあるものですか?

ピソの自室に鍵がかからないって・・・コワイですね・・・
シェアするとしてもその相手は慎重に選ばないと、ピソ内での盗難とかも
ありえるって事ですよね?
ピソを借りるにあたっての注意事項とかも教えて下さい。

AVEについてもお聞きします!
セビージャからマドリッドまでAVEを利用する予定なのですが、
以前、旅行に行った時に添乗員さんが「AVE列車内のスーツケース等荷物預かり所でも
盗難があるので」と言い、荷物預かり場所の前にずっと立っていたのを思い出したのですが
個人で行く場合、もちろん座席についてしまえばそんな事できないですよねー
どうなのでしょうか?

スペインでの公演を日本からチケット予約する事ってできるのでしょうか?
ワールドぴあやJALのワールドガイドや当HPでも紹介されていない公演なのですが
専門雑誌(フラメンコ)には公演情報がでていました。
その問い合わせ先のHPも見てみたのですがさっぱりわかりません。(copeというHPです)
スケジュールがタイトの為、確実にチケットを確保したいのでもし日本で予約できればと
思ったのですが・・・何となしく観光つきに
すればいいのかなぁ。とも思いますがちょっと迷いますネ。

ドイツなどはクリスマス市がたったりするそうですが
スペインもクリスマスモードに突入するのでしょうか?

どなたかよろしくお願いいたします。


9月4日 00:35 By マフィーさん


けいしゅうです、こんばんは。

今月末の訪西に向けてとりあえずフライト、ホテルを確保しました(^^)
quimicoさん、シーラさん、貴重なデータありがとうございました。そして、
まりささんの報告も参考にさせていただいています(^^)
・・・・・・といいながら、PETIT(bilbao)、NIZA(san Sebastian)でよかったの
かなぁと・・quimicoさん、こんなもんでどうだっしゃろか??・・・
それは別として、ジャパニーズイングリッシュとエスパニョルイングレスの
mailは 面白かった。

とりあえず、お世話になったみなさんにお礼を申し上げます(^^)
今日は全て(^^)(^^)・・・・・・

次のステップとしてMADとVASCO間は神戸のYOKOさんと赤プリさんの
意見(先々週のチャット)を全面的に取り入れて全てバスと電車(?)でやっ
てみることにしています。

ところで赤プリさん、
赤いプディングより日*の赤いプリ**スカ*ラ**GTRのほうが赤プリ
さんらしいかなと思うんですが。ちなみに息子がVspec-兇鮖って
ますけど怖くて乗れない(^^;;;;;  (初代GTを友達から借りて乗った男
です。ブルSSSも) 遠足でお会いできることを楽しみにしています。

くまさん!
納豆、旨くできました?
必要だったら言って下さい。次の援軍をハンドキャリーしますから(^^)
遠足に何十パック納豆を持っていきましょうか<−うそで〜すっ

josemiさん!
又、お世話になります。今回はウルメイワシは持って行きません。追い出さ
れたくないんで・・・冷蔵庫や掃除機、う〜ん、これはちょっと無理か(^^;;
と言いながら、私のかばんにはまだ若干の余裕がありますので。・・・
いや、いや、掲示板に書けないとあればmailなどで(^^)

と言いながら、皆様にご迷惑をかけないつもりですが・・・・
よろしくお願いいたします。



9月4日 00:21 By けいしゅうさん


真田幸村です。
 マドリッドのくまさん、有り難うございます。早速HP見てみます



9月4日 00:19 By 真田幸村さん


はじめまして、こんにちは。
今度スペイン旅行を計画しています。
日帰りでグラナダ(アルハンブラ宮殿中心に)を
観光しようと計画していますが、
ロッカーに関して教えて頂きたく思います。
本掲示板の書き込みにて、
コインロッカーがあることはわかったのですが、
その大きさがどれくらいの大きさなのかを
どなたか教えていただけませんでしょうか?
ちなみに私が預けようとしているスーツケースは、
55w X 80h X 25 で、結構大きいように思い、
ロッカーに収まりきるかどうか心配しています。
以上、よろしくお願いします。  



9月3日 23:14 By ぐあるでぃおらさん


Hola Jose Ramon
Cuanto tiempo!
Que tal?
Antes de nada, Felicito por la primera victoria en casa!
No podia ver el partido, y no se como era. Pero ya me he enterado del
resultado. A ver si puedo visitaros cuando hay partido en Sevilla.
Ultimamente estoy viajando mucho por el norte de Espan~a, y hace tiempo que
no voy a Sevilla. Bueno, ahora que ya se ha acabado la epoca del calor, y que
ha comenzado la temporada del futbol, empezare a pensar en visitaros.
Lo de invitacion al futbol de Sevilla, no te preocupes, lo dejare traducido.
セビージャに住むJose Ramon さんからの伝言です。
セビージャを訪れる日本の皆さん、どうぞセビージャのサッカーの試合を見て行って
下さい。

Hola Rafael Huerta
Que tal?
De donde escribes?

quimicoさん、こんにちは
アスレティック、惜しかったですね、、、なんだか、どうやってもゴールには
入らないように、何かの力が働いていた、、、そんな試合でしたね(^^;
全体的には非常に良くまとまったプレーをしていたように思いました。
初戦の結果はともかく、まずまずチームとしては良い状態に仕上がっているのでは
ないでしょうか。
ところで、バジャドリ、サラマンカと、徐々にカスティージャ・イ・レオンを制服しつつ
ありますね(笑)
そろそろ、ブルゴスからマドリッドへ降りて来ませんか〜
サラマンカは確かに旧市街内では車の利用は考え物です。 難しいだけでなく
不便ですね。 どこかに泊めておいて、あとは歩いての散策がお勧めだと思います。
そして、、、やっぱりサラマンカ、寒かったですか、、、
今までの私の記憶でも、一番寒い思いをしたのが、サラマンカです(^^;

あちょさん、こんにちは
いえいえ、2年あれば、随分変わると思いますよ、、、日本は(笑)
私が日本へ行った時に感じる違和感は、、、、そうですね、、いろいろありますが、
例えば、周りの人皆が、外見上、子供のように見えること。 普段、スペイン人を
見慣れていると、男性も女性も大人っぽいですから、突然日本人ばかりの社会に
入ると、誰もが若く、子供のように見えてきます。 ましてや、飲食店などで、
学生アルバイトの方々を見ると、まるで、12,13歳の子供が働いているような
錯覚を覚えることすらありますね。 やっぱり日本人で得かも、、、いつまでも
若く見られる人種です(笑)

ゆひかこさん、こんにちは
ロケーター、それで通じますよ(^^)
スペイン国内で英語が通じる確立は、、、まぁ、日本と似たようなものでは
ないでしょうか(^^;  ここは、スペインであって、イギリスでもアメリカでも
ありませんからね(笑)

なおさん、こんにちは
スペインの三ツ星ホテルは、セーフティーボックスを持っていない所が多いかも
しれませんよ。 通常、4つ星以上なら、まず間違いなく完備しています。

ponyanyaさん、こんにちは
ダロカの報告、有難う御座いました。
よ〜く考えてみれば、その町は、以前、この掲示板でサラゴサ辺りへオルガン留学に
行くと書いておられた方が行かれた町だったのでしょうね、、、、
ダロカへのオルガン留学が2度目か3度目の方に会ったとおっしゃっていましたが、
もしやその方が、以前、この掲示板に出てこられた方では、、(笑)
 また、是非スペインへ遊びに来て下さい。 その時には合奏でも、、、なんて腕は
もはや今の私にはないですね、、(TT)
 ちなみに、今日の午後もMHに、ブラスターに感染したPC一台が持ち込まれます。
PCが壊れた時だけ必ず電話してくる知り合いが沢山いると言うのも困りものです(^^;
知人だけに無碍に断る訳にもいかず、、、誰かアルバイトでなおしてくれる人、
現われないものかしらん、、、

赤プリさん、こんにちは
やっと、今日、トップニュースを更新しました。
とにかく、今、一時的に人手不足で、すべての作業に手が回っていませんが、
もうしばらく、ご容赦のほどを、、、(^^;
 とりあえず、バルサの初戦、、おめでとう御座います(^^)
ホームでの初戦は、セビージャとですか?
うーん、、、、セビージャに頑張ってもらわねば、、(^^;
試合開始時間が、とんでもない日にちになっているのは、日付をずらすためだと
思います。 Seleccion に選ばれている選手がそちらでプレーする場合と
リーグでプレーする場合に、その間に何時間以上だか何日以上だかの間を置いていない
といけないとかなんとか、、、私も良く判っていませんが、何らかの決まりがあるの
だと思いますよ。 それに絡んだ理由で、とんでもない時間に試合があるのだと
思います。

shouhei-mamaさん、こんにちは
教会でCDを買うと、結構はずれる事も多いのですが、良かったですね(^^)
さっき、今度秋の遠足で行く町の司教様に電話しました。 個人的に案内して
もらえないか、、、と企んでいたのですが、ちょうどその日はセビージャへ出張だ
そうです、、、、残念(^^;

めろことんさん、こんにちは
フィゲラス滞在が、本当に慌しくなりそうですね、、、ダリ美術館、混んでなければ
良いですが、、、(^^;

鈴鹿のHamaさん、そろそろ戻ってくるかな(笑)
せっかくいらっしゃっているのに、昼食もご一緒できなくて申し訳ないです。
ちょうど、スタッフが一人帰国している時期に当ってしまいました。 なかなか
自由になる時間がとれません(^^;
今夜は、今回最後の闘牛、良いものが見られるといいですね(^^)

berriberriさん、こんにちは
やっと始まりました。 サッカーがないと、テレビをつけても、どうも退屈していた
のですが、これでまた楽しめます(^^)

はじめさん、こんにちは
健康と治安についてだけ、注意していれば、いっぱい楽しめますよ(^^)

Colacacoさん、こんにちは
楽しい夏を過ごせたようですね。
こちら、飲みすぎが約1名おりますが、皆、元気にやっております(笑)
スペインでは、そろそろ季節の変わり目と言うこともあって、風邪をひいている人が
増えてきています。 日本もそろそろ暑さが終わる頃でしょうか、、、

ここまでは昨日書いて、投稿できなかった分です(^^;
とりあえず続きを書きます。

mapleさん、こんにちは
出発前、お仕事が忙しそうですね。
バウチャーがあれば、通常、問題ありません(笑)
出発まで、体調を崩さないように気をつけて下さい(^^)

JOJOさん、こんにちは
>日本から海外専用電話を持っていった方が安い気もするのですが
海外専用と言うものは存在しないと思うのですが、、、(^^;
ヨーロッパのどこかの国のものではありませんか? 仮にそれがフランスやイギリス
など、スペイン以外のヨーロッパ諸国の電話であれば、スペイン国内で使用された
場合、市内通話でも料金は異常に高くなりますし、コールを受けた側にも、着信料の
請求がきますから、他の方々から嫌われますよ(笑)

レチェーラさん、こんにちは
すでにお返事を頂けたようですね。
なんとかぎりぎり今シーズン最後の闘牛に間に合いそうですね(^^)

moiraさん、こんにちは
讃岐うどん、、、食べた〜い(^^;
ちょっと最近、MHにお泊りの皆さんとバルへ行く事が続いているので、
なんだか、急に讃岐うどんが食べたくなってきました(笑)

みかんさん、こんにちは
11日ですか? ちょうど私が出張から戻ってくる日ですね。
お会いするのを楽しみにしています(^^)

Yumixさん、こんにちは
すでにjosemiさんからレスをもらえたようですね。
また何か質問があればいつでもどうぞ(^^)

ジャジャナさん、こんにちは
気が乗らない時には働きたくないですねぇ、、(笑)
自分であまり良い仕事を出来ていないのが判るのが嫌ですよね(^^;
ところで、やっぱり秋は、忙しいようですね。
遠足には、また次回、ご参加ください(^^)

なみさん、こんにちは
連休やバカンスのシーズンでなければ、極端に混んでいると言うことはないと
思いますが、週末であれば、それなりに混んでいる事もあるかもしれませんね。
出来れば、こちらへ来られてから前日にでも予約されれば良いと思いますが、
到着してすぐ翌日出発でしょうか?
グラナダ行きのバスは、始発駅と、南バスターミナルの二箇所から乗れるようですが
どちらも特に治安が悪い場所と言う訳ではありません。
でも、バスターミナルはツーリストの集まるところであることは確かですから
泥棒の活動の場である事には変わりありません。 それなりに充分な注意をする
必要はあると思いますよ。
ちなみに、マドリッドーグラナダ間にはAVEは通っていません。
AVEは日本の、のぞみやヒカリ号のような列車の事で、グラナダへは普通の特急
しか走っていません。
バスでも列車でも良いと思いますが、バスの方が乗ってしまえば、より安全かも
しれませんね。 でも列車の方が楽かもしれません、、、(^^;

ドラえもんさん、こんにちは
くまを求めてマルベージャへ、、、なんとも微笑ましい旅ですねぇ。。
2年後の再訪まで、大事にして下さい(笑)

めろことんさん、こんにちは
こちらも、バルサファンのようですね。
初代日本人セビージャファンとしては、ひとりでセビージャを応援しま〜す(笑)

ぴょんたさん、こんにちは
いよいよ上陸しますか?
今日、美味しいワインが沢山MHに届いたばかりです。
早く来ないと、すぐに全部無くなってしまいますよ〜(笑)

CSさん、こんにちは
現時点で、すでに秋の気候です。
また何度か暑さが戻る事もあるでしょうが、極端に暑くなる事はもう無いと思います。
9月下旬だと、随分涼しくなっていると思いますが、その直前にならないとなんとも
いえませんね、、、  ご出発前に再度お尋ね下さい。
あと、訪れる地方によっても随分気候は違いますが、どこへ行かれるのでしょうか?

真田幸村さん、こんにちは
勿論、鉄道もありますよ。
スペインの国鉄のHP、御覧になりましたか?

まきさん、こんにちは
日程が固まってきたようですね。
11月1日ご到着ですか、、、 私はその頃、太陽海岸辺りをうろうろしていますから
お会い出来そうにありませんが、楽しい旅行をされて下さい。
もしかしたら、どこかですれ違うかもしれませんね、、(笑)

いずみさん、こんにちは
9月4日って、、、明日ですよね、、(^^;
ちょっと間に合わないかな、、、(^^;
マドリッドかバルセロナ入りをされるのでしょうか、それとも直接ビルバオなど、
バスクの町に到着でしょうか、、、、
本当に必要であれば、ご連絡下さい。

*************************************************
最後に、一つ、報告です。
ここしばらく、スペインでの首締め強盗の被害が少なくなり、外務省の出す
海外安全情報でも、マドリッドやバルセロナの「じゅうぶんな注意が必要」と言う
マークが消えているのは、すでにご存知の方が多いと思いますが、昨日、久しぶりに
被害がありました。
被害にあわれたご本人の許可を得た上で紹介しておきます。

当協会のメンバーズハウスの宿泊施設をご利用になられた方が間もなく900人に
達しようとしている今、とうとう、首締め強盗の被害者が出てしまいました。
お出かけになる時に、私自身が、軽く持ち物チェックをしたのですが、上着の下に
小さなポシェットを見えないように持って、その中にパスポートを入れておられた
のに気が付きませんでした。 いつもなら、目でチェックするだけでなく、言葉で
「パスポートを持っていませんね?」と入ったチェックも入れるのですが、
何分、スタッフが一人日本に帰っているため、自分自身に余裕がなく、このチェックを
怠ったのです。
結果、ご夫婦ですが、お2人とも首を絞められて、お財布とパスポートを盗まれる
結果となりました。 幸い、怪我はありませんでしたが、男性の方は、あっと言う間に
気を失って、気が付いたら大の字になって道路に寝ていたそうで、女性の方は
倒れているご主人が亡くなったのではないかと思った、、との事です。
その後、2人の警察官がパトカーで彼等をメンバーズハウスまで送り届けてくれた
のです。

今MHにお泊りの他の方々も、実際に目の前で被害にあった方々を御覧になって
「本当にあるんだ、、、」と思われたようです。
昨日まで、私が手荷物チェックをすると、半分、笑いながら聞いていた方も、
今日は真剣な顔で注意を受け止めて出かけられました。

上着を着る季節になってきましたから、ついつい、その下に隠して小さなバッグ類を
持ちたくなりますが、皆さんのちょっとした仕草を泥棒は見ています。
服の下に隠しているものがあると判れば、狙ってきますから、皆さんも決して
油断されないように、治安コーナーに書かれている注意事項、必ず守るように
されて下さい。 これらは他人事ではなく、いつでも皆さん自身の身に降りかかる
可能性があるんだと言う事をしっかり肝に銘じておいて下さい。

皆さんが、事故の無い安全で楽しい旅が出来ますように。


9月3日 21:13 By El Osito de Madrid / マドリッドのくまさん


いずみさん。^^。SNJ HOMEの項目が並んでいる一番右上に「スペイン文化研修旅行・
   マドリッドの安全な宿舎・日本語インターネットサロン」をクリックして頂くと
   「日本語通訳」の方のコーナーが右上にあります。日程や希望時間を伝えて相談
   してみて下さい。

   他にSNJ HOMEの旅行社に半日観光など聞いてみるのも良いかと思います。^^ゞ

   


9月3日 19:18 By shouhei-mamaさん


みなさん、こんにちは。moiraです。
ほんっっとに暑くって外に出たくない!@大阪
でもスペイン人は「日本の夏の暑さがなつかしいよ(7月に来たくせに)。
だってそんなに気温は高くないだろ。こっちは暑いよぉ」ですって。
う〜ん、確かに気温のこと言われるとレベルが違う気もするが・・・
このアスファルトの照り返し、この残暑に耐えれるのか〜?

quimico 新学期?さん
北野武監督の「座頭市」はベネチア映画祭で、絶賛されたと、今朝のニュースで言ってました。
“世界の北野”なのに、国内ではおバカやってたり、2面とも上手く成功した方ですね。
もちろんヨーロッパ諸国もこの作品買いつけるんでしょうねー。

赤プリさん
ほんまに〜、スタジアムのご近所さんは迷惑なことですねぇ。。。
で、結果はどうだったんですか?(まだニュースに載ってなかった...)

名前、結構画面上で読み違えることって多いですよね〜。(お互い様やし)
まぁハンドルネームだし、どっちでもいいんですけどね。
(Josemiさんにはちょっと怪しげな人物だと思われてたそうだし(moiraという名前が)。
 この際改名かぁ〜?)

まきさん
地図お役に立ってたらうれしいですー。
まきさんの旅行計画に悩んでる話、聞いてるだけで楽しいよ〜。
この“旅行前”が楽しいですもんね。(^o^)/


9月3日 17:43 By moiraさん


はじめまして!私は9月4日から初めてバスク地方に行く予定なのですが、スペイン語・
バスク語が全く分かりません。どなたか通訳&ガイドをしていただけないでしょうか?
とても急いでおります。


9月3日 16:28 By いずみさん


こんにちわ。
大阪は今から夏が始まるの??っていうくらいムシ暑いです。
エアコンのタイマーをつけて寝ても、切れたら目が覚めてしまってかなり寝不足 (-_ゞ ゴシゴシ 
なんとか、日程が決まりつつありますのでMHの予約を本日申しこみました。
色々試行錯誤した結果マドリINになりましたので、11/1空いていればお世話になります♪

josemiさん&ジャジャナさん
ありがとうございました。
う〜ん。わざわざ行く価値はあまりないのか・・・
事前に聞いておいて良かったです。時間があればっという事にします。
やっぱり地元の方の情報は本当に貴重ですね。ありがとうございま。
HP見てみると先週末行ったスパワールドの雰囲気に似ててPCの前で思わず笑ってしまいました(^^
地図もあったので、時間があれば覗きに行ってみます♪

moiraさん
昨日は色々ありがと〜
実は私も今までずっと「moriaさん」と思ってました(^_^;
赤プリさんと同じく、ご近所さんっという事でお許しを〜(笑)



9月3日 13:54 By まきさん


josemiさん、ジャジャナさん、shouhei-mamaさん
お返事頂きましてありがとうございます。
斎藤さんの出番を待ち、金曜までお待ちしてみて、そして20日まであるという情報でちょっと安心してみます。

10月17日に日本を発ちますので、見れるとすれば19日でしょうか。

いやー、とっても楽しみです。初めてなんですスペイン。
マドリッド、アンダルシア方面、バルセロナと素人丸出しのコースの様ですが

改めて皆様に感謝いたします。
ありがとうございます。
今後も掲示板拝見させていただきます。


9月3日 13:07 By レチェーラさん


真田幸村です。
 質問なんですが、グラナダからバレンシアへは直接鉄道で行けるでしょうか?
それともバスや航空機のみになるのでしょうか?


9月3日 12:40 By 真田幸村さん


はじめまして、CSと申します。私は、9月下旬にスペインへ観光旅行にいきます。
今年のスペインは猛暑だ、熱波だといわれていましたが、9月下旬は気温はどのくらいでしょうか?教えてください。
それにあわせて、衣服を持って行きたいのでよろしくお願いします。


9月3日 12:02 By CSさん


鬼お久し振りです、ぴょんたです。

いよいよ今年もスペインへ行く日が近づいて来たのでノコノコ出没してきました。
日頃は常識あるストーカーとして、この掲示板を毎日チェック。
なのに、何年たっても自分の誕生日の「今日の聖人・聖母は?」を
チェック出来ないで居る私です。あぁ、はがゆい。

ところで、友人にCDを頼まれたんですが。
「トマティート」と言うフラメンコギターの人のものです。
だけど、今、HMVのネット販売部門に行ったら、あったなぁ。(笑)
スペイン盤もあるみたいだから、これ通販で買って「はい、買って来たよ。」
ってのもありか?
でもCDショップに行って視聴するの好きだから、取りあえず行こうかな。
josemiさん、マドリでお薦めのところ行ったら教えてね。(目に☆三つ)

「本当に美味しいスペインのワイン飲んでみませんか?」
の上記のチカチカサインに応えられる日がやっとこやってきた。
「飲みますぅ〜!!」



9月3日 06:48 By ぴょんたさん


こんにちは、赤プリです。

今夜のバルサの試合開始が00:05の件ですが、会社に行って現地人に聞くと
すぐに明快な回答が帰ってきました。なるほどねぇ、いろいろ大変だわ・・・

moiraさん
お名前を間違っていた件、大変失礼いたしました。
同じ大阪人ということに免じてお許しを〜っ!!
さて、Yahooのニュース、私も見ました。お客の入りはどうなるんでしょうね。
会社の日本人で、カンプノウ近くに住む人がいるのですが、その人は現地人から
今夜は2時過ぎまでうるさくて寝れないぞ、かわいそうになぁ・・・言われたそうです。
でも、結局オランダ代表選手は不在なんですね。
でも大丈夫、ロナウニージョとサビオラで3点くらい入れますよ。たぶん・・・

ジャジャナさん
私も先週から仕事をしておりますが、何とかバケーションモードからは抜けました。
28日は不参加なのですね。残念です。またの機会のお会いいたしましょう。

めろことんさん
バルサはめろことんさんのチームだったんですか(笑)
バルサのオフィシャルサイトを見ると、東京にバルサのオフィシャルショップが出来たようですね。

では、また。


9月3日 06:10 By 赤プリさん


ビルバオはすっかり気温が下がり始めました。
街行く人も長袖が増えてきたように思います。
今日はとりあえず、薄曇りでした。

まりささんご質問のBurton城ですが、GETXOから数キロ離れた岡の中腹に
このお城は建っています。実はこのお城、1900年代に入ってから建てられ
たもので、特に歴史的に云々と言われるようなものではありません。
でも姿形が美しいことから結構地元の人で休日はにぎわっています。
残念な事に車でしかここに行く手段はありません。

berriberriさん、ご質問のAthleticのcamiseta広告の件ですが、地元の意見
は賛成・反対まっぷたつです。メディアによるインターネット投票によると
賛成48-49、反対52-51%と反対票がほんの数%上回っています。
先日ローカルTV局によるアンケートがあったのですが、このアンケートで
初めて賛成票が反対票を上回りました。賛成69/反対31という結果です。
Socioのあいだでも意見が分かれているようで、当分この話題はビルバオでは
ホットなトピックスです。
名前の取りざたされている企業としては、銀行、ガス会社、電力会社、新聞
社が噂されています。

今TVを観ながら書いているのですが、何故か北野武監督の「座頭市」が紹介
されています。


9月3日 04:54 By quimico 新学期?さん


Hola,todos!Como estan?

あ、みかんさん、まだ旅立ってはいなかったんですね(^^;
でも来週からか〜、楽しんできて下さいね!私は10/3出発です☆

赤プリさん、はい!そうします(笑)荷物置いてからにしま〜す。
la caixaはそこらにたくさんありますもんね。

josemiさんもアドバイスありがとうございます!チケットは窓口でも買えるんですね。
でも、3年前にservi caixaで試合のチケットをゲットできたので
(席など絵で表示してくれるし、思ったより簡単でした)売り切れにならない限り
大丈夫だと思います。
更に、英語よりスペイン語の方が理解できるので(笑)といっても
全然ペラペラではありませんけどね。勉強中なのでスペインで実戦練習!?しなきゃ!

今日は夜中にうちのチーム(バルサ)が試合です。0:05からなんて選手かわいそう。
ソシオはピクニックグッズをもらってピクニック気分!?ほんまかいな(??)





9月3日 01:21 By めろことんさん


昨日NHKを見てたら突然画像が止まってしまいました。
どうしたんだろう・と思ってたら画面が切り替わり
絶対ヨーロッパと思われる町並み。
パリかしらとはじめ思いましたがかわいいモザイク、細かい彫刻の窓など
こりゃ、バルセロナじゃないかと思ってたらサグラダファミリアが・・
懐かしかったです。
もう少し機械が故障したままでもいいなあ、なんて思ってしまいました。

この前マルベージャで買ってきた
母のお気に入りのくまのぬいぐるみが見えなくて
見つからなかったらマルベージャにだけ行って買ってくる!
なんていってるので思わず計画しそうになりました。
くまも代わりを買われちゃたまらん、と思ったかどうかわかりませんが
みんなの捜索の結果無事に見つかって
ヤッパリ次回のスペインは2年後になりそうです。


9月2日 21:01 By ドラえもんさん


レチェーラさん。^^。詳しくないですが、毎年10月20日頃まである(^^;でも
   闘牛士の名前とか、内容が発表になっているのはフェリア・デ・オトーニョまで
   ってことではないでしょうか?闘牛のページの掲示板で質問すると、闘牛の会の
   方が答えて下さいます。それで、いつ見に行くつもりだったんですか?(^^;


9月2日 20:29 By shouhei-mamaさん


まだまだお暑つーございます、あちょです。

josemiさん、アドバイスありがとうございます。
109のビニールバッグですね(笑)
探してみます。
先日近所の●イエーで探したところ、
かばん売り場はすでに秋物一色。
ん〜、どーすべかと悩んでいたところです。

最近は朝晩涼しくなった日本ですが、
スペインは如何ですが?



9月2日 19:04 By あちょ@日本さん


こんにちは。moiraです。
本日2度目の登場で、仕事はどうなってるんだ〜?

赤プリさんが書いてはった、バルサの試合のことがYahooニュースにも載ってたので
ついつい読んでしまいました。
タイトルは「バルサ不評苦境…真夜中に試合“怪”始」と・・・
チケット代半額で、観客にサンドイッチの配布と有名アーティストのミュージカル上演ですか・・・
地下鉄が臨時運行拒否ってのは解りますが、採算とれなさそう・・・
しかも日本のマスコミにまでバッシングされるなんて。。。。


9月2日 16:36 By moiraさん


はじめまして。来月初めてスペインへ行くのですが、
知人のいるグラナダまで、マドリッドからの長距離バスで
行こうと思っています。
予約ができると聞いたのですが、日本からの予約の仕方が
分からないので当日、直接バスターミナルで買おうかな、と
思っているのですが・・・
予約をしないと乗れないことってあるでしょうか?
あと、マドリッドを朝早く発つバスに乗りたいのですが、
南バスターミナル付近の治安ってどうでしょう?
AVEのほうがやはり無難でしょうか?
見当違いの質問だったらすみません。


9月2日 13:47 By なみさん


どうも。ジャジャナです。
あー、バケーションモードから抜けられず、
かなり涼しくなったのに、全然気が乗らずに働かざるを得ない状態です。
なかなか自分をごまかして、気分よくするのが大変です。
仕事に追われ、28日の遠足も今回はパスです。くすん。。。
せっかく誘っていただいたのに、残念ですが、
またこの次、誘ってくださいませませ。
スペインに住んでいると、家族の冠婚葬祭を頻繁に理由にすることもできず、
病気やケガは、本当にそうなったときのためにとっておくとして、
黙って働くか・・・・って感じです。

まきさん、
コルドバもグラナダも、街に無料で配布されているツーリスト用地図や
小冊子に広告でアラブ風呂が載っているので、見たところ、
グラナダ、コルドバ、マドリード、3件あって、チェーン店でした。


レチェーラさん、
そっちのほうにくわしい人が、すぐそばにいるので、
答えてあげたいところなのですが、
今死んだように眠っていて、眠っているときは何言っても無駄なので、
起きてから聞こうかと思います。が、
もうすぐ私は仕事に出てしまい、金曜日まで帰宅しないため、
金曜日までに誰もそのテーマに回答していなかったら、書き込みますね。




9月2日 13:46 By ジャジャナさん


みなさん、こんにちは。moiraです。
ん〜やっぱり何だかんだ言っても残暑の大阪です。あづーーー。

josemiさん
新市街に奈良公園ですかー、笑える。そん時にカメラなんぞ手にしてたら
絶対間違われてたでしょうね〜。
実は今頃告白しますが、私もバス乗り間違えて・・・というか乗り過ごして
トレドの新市街へ行ってしまいました。(-з-
旧市街からバスターミナルへ向かうバスって2種類ありましたよね?確か。
で、行きと帰りに違うルートのバスに乗ったので、あぁルートが違うから、と
どんどん不安になりながらも乗ってたら(気付けよ!)
「終点だよ」って言われて・・・えへ、終点まで乗っちゃいました。
終点(折返し始発)から乗ってきたおじいちゃんと運転手さんにケラケラ笑われました。

赤プリさん
ホント、自分の状況によっていろいろ見比べてみないといけませんね。
細やかなレスをどうもありがとうございました。
 ちなみにー・・・私“moira”ですー。“moria”じゃなくて。。。まぁどっちでもイイんですが。(^^)>
   赤プリさんを“赤ブリ”さんと、間違ってた女より。(^^;


9月2日 10:44 By moiraさん


こんにちは、赤プリです。

昨日、今日と涼しくなったバルセロナです。
昨日の晩は雷と土砂降りの雨でした。このまま秋になってしまうのでしょうか・・・
あれだけ暑い暑いといっていたのに、ちょっとさびしい気もします。
さて、スペインリーグの第2節は今週のウィークデーにありますが、バルサのホーム開幕戦である
対セビージャ戦の開始時間を見てビックリ! 9/3の00:05とあるではありませんか!!
これって明日の夜、深夜0時過ぎ試合開始ってことですよね???
スペインに住んで2年半ほどになりますが、こんな時間の試合というのは初めてです。

めろことんさん
はい、ホテルに荷物を置いてから、サッカ−のチケットを買いに行ったほうが良いでしょうね。
バルセロナに街中であればServi Caixaの端末はいたる所にありますよ。

josemiさん
あの試合展開では、ビルバオを応援していたsuzumeさんがうぉうぉ言っていたのは
無理ないでしょうね。私は逆の意味でうぉうぉ、おーやばかった・・・と言ってました(笑)

JOJOさん
スペインのプリペイド携帯電話で国際電話をするといくらかかるか?
1年半ほど前に買った電話機の取説を引っ張り出してきて、確認して見ました。
最新のデータではないかもしれませんが、ご容赦ください。
携帯電話の会社はTelefonica Movistarです。
スペインから日本へ国際電話をかけると、1通話ごとにまず0.35ユーロ、
そして1分話すごとに日中(8時〜22時)は3.19ユーロ、
深夜早朝(22時〜8時)は2.63ユーロが必要です。
日本からの国際電話を受けるときには、1通話ごとに同じく0.35ユーロ
そして1分話すごとに日中が2.12ユーロ、深夜早朝は1.62ユーロが掛かります。
スペイン国内の通話は各種料金体系の違い、曜日、時間帯、相手が同じ会社の携帯か
違う会社の携帯か、それとも固定電話かなどの要素で変動しますが、
1分あたりの通話料は0.12〜0.75ユーロです。着信料金は掛かりません。
一方、ボーダーフォンのHPから海外対応携帯の国際ローミングの料金を見て見ると・・・
スペインから日本にかけた場合が1分あたり175〜265円
日本からの電話をスペインで受けた場合が1分あたり110〜160円
スペイン国内の通話が1分あたり75円〜115円のようです。
ということで、日本の海外対応携帯も結構安いですね。というかスペインが高すぎるのか・・・
日本との通話だけに限って言えばス日本の海外対応携帯の方が安いですね。
スペインの国内通話は0.12〜0.75と通話料に幅がありますが、平均すると0.3ユーロ/分
くらいになると思われるので、現地のプリペイドの方が安いですね。
こうなると、日本の海外対応携帯を買うか、スペインのプリペイド携帯を買うかは
それぞれの人の通話パターンによって、どっちが得になるか、人それぞれということですね。
まあ、日本の海外対応携帯は契約という形でしか買えないのがネックかと・・・
今、お使いの携帯を日本・海外どちらでも使える機種の携帯に切り替えるというのも
ひとつの手ですが、おそらく電話番号が変わってしまうのではないかと思います。
(未確認の私の勝手な推測です。興味のある人はご自分で確認してくださいね)
お金に余裕があれば、両方そろえて使い分けるということが出来ますね(笑)

moriaさん
上記のようにしっかり確認して見ると、意外と日本の海外対応携帯もむちゃくちゃ高いと
いうわけではないようですね。ただスペイン人がその電話にかけようと思うと日本に
国際電話をするのと同じ扱いになると思うので、かけてくれないでしょうね。
いろいろ他にも研究してみて下さい。

では、また。


9月2日 06:43 By 赤プリさん


hola como estan espero que todo sesten de una muy buena manera es poreso que solo me encuentro en este tipop de documeny


9月2日 05:22 By rafael huerta reyesさん


Yumix さん、こんにちは。
カタルーニャ音楽堂のサイトhttp://www.palaumusica.org を見ると、
Ticket Sales:
From Monday to Sunday: At the Palau's ticket office and in the "Les Muses del Palau" shop 
(c/ Sant Pere més Alt) from 9.30 a.m. to 3.00 p.m.
We don't accept any reserve
Tickets can be purchased up to one week in advance. 
とあります。
これは、訪れたい日の1週間前に直接行って前売りを買いなさい、という事ですよね。
事前に予約をして、前日なり当日なりにお金を払ってチケットを引き取る・・・という
事は出来ないようです。また、ネット予約の案内もなかったのでやはり行ける時に
直接行って、券があったらラッキーという感じなのではないでしょうか。
でもどうやら、10時から3時30まで30分毎にツアーが出るようなので、恐らくその日には
見れるのではないでしょうか。。。見れるといいですね。

なおさん、こんにちは。
そうですね、赤プリさんがレス下さったように、このHPのトップからどうぞ〜。

あいぼんさん、こんにちは。
路上駐車をしようとしている車に「ここがあいてるぞ」と、頼んでもいないのに誘導して
くれるお仕事(?)アンダルシアに多いようです。。。ちなみに私が見たのはマラガでしたが、
彼が手にしている傘にびびったか、皆さんおとなしく誘導されていました。
オテルラリオスの窓からよく見えた・・・。

moiraさん、こんにちは。
フラメンコの方々のネットワークには「携帯代々譲り受け」というのがあるそうです。
3ヶ月未満の滞在の方々の間で電話を使いまわすそうです。なるほど、そうすれば
番号や残高が無効になる事もないですね。
奈良公園、はい存在します。間違えて行ってしまった事も手伝って、旧市街から遠く
離れた住宅地に忽然と現れた小山。そこには石灯籠と「奈良公園 parque de nara」
と彫られた石碑・・・・思わず「何ですかぁ?」と言った後、心の中で「皆さん、私は
偶然来ただけですからね。わざわざ見に来たのではないのですから」と弁解して
しまいました。

レチェーラさん、こんにちは。
斎藤さん(闘牛に非常に詳しい人です)が見てて下さればいいのですが・・・。 

JOJOさん、こんにちは。
スペイン国内でも、携帯から普通の固定電話にかけるのか(もしくはその逆)、携帯同士でも
同じ電話会社にかけるのか、他者にかけるのかでかなり金額は違います。細かく言って
しまえば、携帯電話も自分が選択したプラン(例えば夜決まった時間内は安くなるとか)で
変わってきますので、一概にはお答えできないのです。着信料金はかかりませんよ。
日本からのこちらのプリペイド携帯への着信料金が存在するのか私は残念ながら
知りません。ただ前にも書いたとおり、着信料金や市内通話(実際は市内通話とは言えない
でしょうが)の高さを考えると、私はこちらで買ったほうが安いとは思います。
使う期間にもよりますがね。。。ちなみに携帯から日本に電話したら、あっという間に
残高を使い果たしますよ(^^;;;
普通のピソにはセーフティボックスはまずついていません。
どこか「ここ!」と言うところを考えてしまっておくしかないのではないでしょうか。
ピソコンパルティード(フラットシェアー)をする場合は、スーツケースに中に入れて鍵・・・
というのは結構聞く方法です。ちなみに自室に鍵がかかるケースはそれほど多くありません。。。

mapleさん、こんにちは。
そうですね、心配でしたら代理店に確認なさるのが一番だと思います。 

colacacoさん、こんにちは。
まあまあ楽しそうなご様子・・・何よりです。
そちらもお身体ご自愛を。 

はじめさん、こんにちは。
自分に経験が無い事なので初歩的とかそんな事は何も気になさらないでくださいな。
おいしいピンチョ屋さんが見つかるといいですね。


9月2日 05:14 By josemiさん


カタルーニャ音楽堂
はじめまして。来年1月にスペインへ行こうと思ってます。そこでカタルーニャ音楽堂でコンサートに行きたいのですが、当日でも券は買えるでしょうか?事前にネット等で予約できる方法はないでしょうか?


9月1日 23:26 By Yumix さん


マドリッドのくまさんへ
私の出発は9月11日なのです〜。
あと10日なのでかなりドキドキ!!してます。
11日〜15日までMHでお世話になることに
なってますのでよろしくお願いします。


めろことんさんへ
というわけでまだチケットは入手しておりません。
めろことんさんも確か同じような時期にバルセロナ入りでしたよね?
9月19日とか??
端末でのチケット購入かなり不安ですが、(なんせスペイン語は全く
なので・・・)ファーストインスピレーションを大事に頑張りましょう。(笑)
マドリッドとバルセロナ両方観戦できたらいいなぁ。。。



9月1日 20:43 By みかんさん


こんにちは。赤ブリさん、josemiさんレスありがとう
ございます。
そうですね、現地の代理店に聞いたほうがいいみたいです。
日本では、むずかしそうですね。これから探してみます。


9月1日 18:48 By なおさん


quimico 走行距離900kmこんにちは。

Salamancaで迷われたんですか。大変でしたね。
あそこは本当に狭い道が多くて、私も慣れるまでどことどこが
どう繋がっているのか、覚えるのに苦労したことをを思い出しました。
ちなみに私は方向音痴です(^^;。

募金活動については、サラマンカにいたころには
目にしたことはありませんでした。
ただ、川の近く(はっきり場所を覚えていないのですが)の交差点
で停まった車の窓ガラスを無理やり拭いてお金をもらおうとする
男性をよく見かけました。
断るとすごい剣幕で怒って、フロントガラスをたたいていました。
近くで見ているだけでも危険を感じました。まだいるのかな?
quimicoさんがそういう目にあわれなくて幸いです。


9月1日 16:25 By あいぼんさん


みなさん、こんにちは。moiraです。
日中の日差しはキツイのですが、湿気は少々おさまったような・・・大阪です。
週末は高松の友人のとこへ遊びに行ってたのですが、
未だ続く讃岐うどんブームのすごさに少々驚きました。他府県ナンバーの車の多いこと!
民家でやってるようなお店では、掘建て小屋の店舗の裏に、立派な住居が・・・
うどん御殿って言うんですって。。。
それでも料金は自己申告制だったり、ほのぼのさせられるお店もまだまだ多いです。

Josemiさん、赤プリさん
携帯事情よ〜く解りました。ありがとうございます。
そうですね、数ヶ月の滞在ならプリペイド携帯になりそうですね。
それにしてもコンサートチケットのオンライン販売、あったり、なかったり
スペインってハイテク・ローテクの差が結構ありますねぇ。
で、トレドに奈良公園という名の公園があるのですか???



9月1日 15:05 By moiraさん


ピソに住むことになった場合、もちろんピソにはセイフティーボックスなどついてませんよね?
貴重品(パスポート・カード類等)はスーツケースに鍵をかけて保管するしかないのですか?
これからスペインに行こうと考えているので頻繁に情報提供の書きこみするかと思いますが、
現地でお住まいの方、情報よろしくお願いします。



9月1日 13:31 By JOJOさん


はじめまして、お世話になります。

こちらのHPの闘牛関係の欄にも出ているのですが
マドリッドのラスペンタス闘牛場の開催日程を確認したいのです。
10月下旬までとか10月12日までとか情報が錯綜しているようなのです。
ラスペンタスのHP見ても良く分からないんです。

どなたかお分かりになる方いらっしゃいませんか?


9月1日 13:26 By レチェーラさん


はじめて書き込みします。教えて下さい!!
スペインでの携帯電話事情ですが、プリペード式がお徳との過去の情報を見ましたが、
スペイン国内同士の通話料は相場で1分いくら位なのですか?
基本的に現地購入の電話の場合スペイン国内の電話からの着信料金はかからないものなのですか?
また、現地購入のプリペード式電話に日本から着信した場合の着信料金はどの位なのでしょうか?その電話で日本に電話すると莫大な高額料金って事ですが、そう考えると日本から海外専用電話を持っていった方が安い気もするのですが・・・いかがなものでしょうか?


9月1日 13:16 By JOJOさん


くまさん、?さん、
有難うございます!
仕事に追われて確認するのが遅くなりました(^^;)
バウチャー(でしたっけ?)もらってますので、特に
連絡しなくてもいいのかな?
とりあえず、ホテルは代理店に取ってもらったので聞いてみておくことにします。
最初から代理店に聞いとけって話ですよね・・・。
ら、来週・・・。
かなりハイだったのに近づけば近づくほど不安が(^^)
楽しい旅になりますように〜!!


9月1日 11:37 By mapleさん


あーどっこいしょっと。

>くまさん、ほせみさん、
本当にご無沙汰しておりまして・・・。
今年の夏はイスタンブールに行ってたんですけど、
アラブ人とスペイン人、てんこ盛り!でございました・・・。
次にスペインに行くのはいつでしょうか。
ちょっと遠い目・・・。
くれぐれもお体にお気をつけて、ご活躍ください。


9月1日 11:14 By colacacoさん


マドリッドのくまさん、Josemiさん
書き込み、ありがとうございます。
まったく、初歩的な質問ばかりですみません。
ピンチョ屋は、本当に楽しみですので・・・。アドバイスはすごく助かります。
行ってみれば、皆さんのアドバイスも、よりわかると思いますので楽しみです。


9月1日 11:04 By はじめさん


こんにちは。
スペインリーグ開幕しましたね。
今季の開幕戦はバルサ戦だし、生中継でサン・マメスの試合見れるかも!!と期待していたのですが、
日本ではリーガを放送する局が変更したため、生中継はおろか、録画放送もないとのこと(涙)
もともと昨季もアスレティックの試合をたくさんTVで見れていたわけではないのだけど、
今季はさらにチャンスが減りそうです。
ビルバオのquimicoさんを始め、スペイン在住の方々がうらやましいです...

そして開幕戦、負けちゃったんですね(涙)
さらに私の大好きなウルサイスがスタメンじゃなかったし...
だけど若い選手の多いチームだし、まだまだこれからですね。
次のデポルティーボ戦に今季初勝利を期待します。

camisetaを集めてらっしゃるquimicoさんにお聞きしたいのですが、
地元の人たちはアスレティックのcamisetaに広告が載るのは賛成なのでしょうか??




9月1日 07:55 By berriberriさん


皆さん、こんにちは。
昼はまあ暑いとはいえ、歩きながら「あついよぉあついよぉ」と言うこともめっきり無くなった
マドリッドです。明日から9月、バケーションシーズンは終わりです。テレビでも小学校の
新学期の用品関連のCMをよく見るようになりました。。。あと10分で午後10時、外の
温度計は26℃です。。。

鈴鹿のHama@MHさん、こんにちは。
放浪、っていうと何か着の身着のまま定宿も無いような・・・(^^;;;
それはさておき、お誕生日ですか、おめでとうございます。スペインでお誕生日・・・・はっはっは、
知ってますよね?スペインではお誕生日の人が皆に振舞うって事。ご馳走様!←鬼
でも、せっかくのお誕生日、いい闘牛が見れているといいですね(^^)

めろことんさん、こんにちは。
無事にチケット買えるといいですね。ちなみにカイシャ・カタルーニャは窓口でも買えますので、
自信がなかったら、窓口の人に欲しいチケットの詳細を書いて相談してもいいかもしれませんね。
あ、でも端末だったら英語もあるかも・・・頑張ってくださいね〜(^^)/ 

赤プリさん、こんにちは。
きのうはバルサ勝ちましたね。私もひょんな事からsuzumeさん宅で観戦しておりました。
suzumeさんはビルバオに買ってもらいたかったようでうぉうぉ言っていましたが・・・。
あ、ちなみにバルセロナのチケット、頼もうという気持ちはまったくありませんでしたよ〜。
まあ、そういう話もあるって位で流して置いてください。実際フナックでしか売らない
アーティストのチケット入手は皆さん苦労しているようです。オンライン化しろ〜しろ〜!
してくださいよねぇ・・・(byトレドに行く前は「queda poca」と言われ、着いたら「agotada」と
言われ、くやしまぎれに適当なバスに乗ったらバスターミナルではなく、奈良公園
という公園に行ってしまった女。そう、トレドと奈良は姉妹都市・・・)。

ponyanyaさん、こんにちは。お帰りなさい。
実りある講習会だったようですね(^^)
さて、ゴミ収集車ですが、私の住むマンションのある通りは大体午前2時〜2時半
です。メンバーズハウスの前の通りは12時前に来るので「早いな〜」なんて
思ってしまいます(^^;音は・・・慣れますねぇ。結構すぐに。
マドリッドは冷たく感じましたか?まあ一応(^^;大都会だし、人多くても街も大きいので、
いらっしゃった街に比べたら無味乾燥な印象を抱くかもしれませんね。
これも考え方ひとつで、「田舎は何をするにも人目が気になって困る〜。都会の方が
放っておいてくれるので気楽」という人も何人もいますよ〜。まあ、どこにいるので
あれ、その人のいる環境によってですね(^^)

なおさん、こんにちは。
旅行代理店でも、セーフティボックスの有る無しは調べられると思います。もしも
「わかりません」と言われたら、こちらの代理店に手配をお願いするのも一案かも
しれませんね。手元に資料が無くてもすぐに電話で聞いてくれるでしょうし。。。 
「治安のいい場所で探してください」といったお願いにも、対応してくれるのではないで
しょうか。

ゆひかこさん、こんにちは。
はい、それでいいと思いますよ。
スペインで英語が通じるか否かは(飽くまでも私の主観ですが)大きな観光地のモニュメント
の受付けや観光案内所はかなり通じます。おみやげ物屋さんなども通じる率は低くないです。
ブランド物のお店はかなり通じます。ちょっと話がそれますが、コルテイングレス(デパート)では、
日本人スタッフがいて、お買い物のお手伝いもしてくれるはずです。ホテルのフロントの人は、
3つ星以上でしたら通じるのではないでしょうか。6月に私はスペイン語は話さないけどだけど
英語がネイティブ並に出来る友人と旅しましたが、マドリッドのフラメンコ関係のお店などでは
まあまあ困らないくらいに英語で意思の疎通が出来ていたので(フラメンコを習う人は各国に
たくさんいるので、自ずと必要があるのでしょう)正直ちょっと意外でした。店員さんの多くは
若い人でしたが。また、アストゥリアス地方では車でしか行けない場所にあるプチホテルの
スタッフさんのほぼ全員が英語を話すので驚きました。まあこれは運もあるでしょうねぇ・・・。
英語圏のリゾート客の多い地域や、彼らのガイドブックに紹介されているお店では結構通じる
のでは?タクシーに関してはまあ、行き先とお金のやりとり位はスペイン語で会話されても
それほど問題は無いのではないでしょうか。頑張ってください〜。

あちょ@日本さん、こんにちは。
ビニールバッグ、これは質とデザインともに日本で売られている物がお勧めです(^^;
私は最初に学生としてこの国に渡りましたが、通学バッグは109で購入したビニールバッグで、
中に辞書やらテキストやらを入れていました。これがまた酷使に2年耐え、果てにはMHの
新管理人さんに譲りましたが、彼女が使ってもまったく壊れず。ビバ!日本製(もしくは
日本で売られているカバン)です。こちらのビニールバッグは基本的にビーチ用が多いので、
ちょっと大きすぎたりします。
さて、「現地の人間の危険度基準は、やはり我々と異なるものか?」というご質問に関しては
「異なります」とはっきり言ってしまってもいいと思っています。スペイン人は我々が「危険」
とする地域に、夜遅くバッグを持って出かけますし、我々が同じ条件で外に出かけるのに
比べて明らかに狙われる率が低いでしょう。これは、我々(例え在住でも何でも)が泥棒たちに、
日本人の顔をしている=お金やパスポートを持っていそう、と思われている事が一番の
原因でしょう。で、実際結構皆さん持っていたりしますので、過去から現在において実績が出来て
しまっているのですよね(^^;;;こういった具体的な日本人の被害状況は、大抵のスペイン人は
知りません(それこそ警察関係者や、日本人の友人がいる人などは別でしょうが)。ですから、
我々の治安対策はややもすると「行き過ぎ」の様に思われることもあるでしょうね。。。
いずれにせよ、日本人には日本人の、スペイン人とは違った状況があるという事と、違った
防犯方法があるという事はしっかり覚えておいてくださいね。。。
ちなみに私が日本に帰国して感じるのは、非常に身近なところではゴミ分別がしっかりしてるなぁ、
スーパーのレジの列が早く進むなぁ、ああみんな自転車乗ってるなぁ、終電早いぞタクシー
高いぞ(これは私が田舎住まいだから)、日が暮れるのが早いなぁ・・・でしょうか(^^;;

quimico 走行距離900kmさん、こんにちは。
josemi 今日の歩行距離恐らく2km位(^^;;;です。
サラマンカまで降りてらしたのですね。マドリッドまでいらっしゃればよかったのに。
サラマンカ車情報ありがとうございます。
さて、募金運動に関してですが、これはもうケース・バイ・ケースでしょうねぇ。。。
自分の知らない団体で、かつ身分証明もつけていない人があやしの英語、中国語、
果ては日本語で話し掛けてくることが以前何回かありましたが、私の中ではそういった
人たちで更に、例えば仮設テントや小さな机なども何も出さずに、単独で署名・募金
を募っている人は、いまいち信用しきれない物を感じています。明確な判断が出来ない
ので微妙ですね・・・これは。
カミセタ・・・デポルのを買いに行く際には、是非バレロンのをどうぞ(^^) 


9月1日 05:04 By josemiさん