日　本　料　理

和食セット(胡麻和え、茄子揚げだし、牛フィレたたき、刺身、寿司、天ぷら、味噌汁、デザート)	42.00ユーロ

焼肉(牛ロース、又は、イベリコ黒豚、又は、ミックス)２人前	35.00ユーロ
追加注文
＊牛ロース 100g	8.50ユーロ
＊黒豚	9.50ユーロ
＊野菜盛り合わせ	4.50ユーロ

（火曜日〜金曜日） M-1 天婦羅 16.00ユーロ M-2 刺身 20.00ユーロ M-3 寿司 22.00ユーロ M-4 焼き魚 15.00ユーロ M-5 とんかつ 15.00ユーロ M-6 フライ 15.00ユーロ M-7 牛すき鍋 17.00ユーロ M-8 牛生姜焼き 15.00ユーロ M-9 鳥照り焼き 15.00ユーロ M-10 うどん 15.00ユーロ *昼の定食には、サラダ、小鉢、味噌汁、ご飯が含まれます *M-11には小鉢が、M-12にはご飯と味噌汁は含まれません

ご飯 2.25ユーロ カツ丼 13.25ユーロ 親子丼 12.25ユーロ 天婦羅丼 13.75ユーロ うな丼 15.25ユーロ 鉄火丼 16.25ユーロ

ひじき 4.00ユーロ たこ酢 4.75ユーロ 酢の物盛り合わせ 6.50ユーロ きゅうりとわかめの酢の物 4.00ユーロ 冷奴 4.00ユーロ ほうれん草の胡麻和え 3.85ユーロ ほうれん草おひたし 3.75ユーロ 揚げ出し豆腐 6.00ユーロ なす揚げ出し 4.50ユーロ なす田楽 6.25ユーロ 筑前煮 7.00ユーロ 焼き鳥（２本） 4.50ユーロ 牛フィレたたき 8.50ユーロ 白菜漬け 3.00ユーロ キムチ 3.50ユーロ 酢の物盛り合わせ 6.50ユーロ

海草サラダ 9.00ユーロ 豆腐サラダ 6.50ユーロ 中華風サラダ 6.25ユーロ 和風サラダ 7.00ユーロ 牛しゃぶサラダ 6.75ユーロ

刺身盛合わせ 18.75ユーロ まぐろ刺身 14.50ユーロ 鮭刺身 14.50ユーロ いか刺身 15.00ユーロ あじたたき 10.00ユーロ かつおのたたき 12.00ユーロ 寿司盛合わせ（握り７貫、鉄火巻き１本） 18.50ユーロ 鉄火巻き（１本） 5.50ユーロ サーモン巻き（１本） 5.50ユーロ 干ぴょう巻き（１本） 5.00ユーロ かっぱ巻き 5.00ユーロ しんこ巻き 5.00ユーロ 太巻き 7.25ユーロ カリフォルニア　ロール 9.00ユーロ さば押し寿司 9.50ユーロ うなぎ押し寿司 14.75ユーロ 海老押し寿司 12.50ユーロ いなり寿司（２個） 5.00ユーロ ちらし寿司 21.50ユーロ 握り　１個につき *まぐろ、鮭、いか、たこ、卵焼き 1.90ユーロ *あじ、さば、かつお 1.75ユーロ *白身魚、海老 2.35ユーロ *いくら、うなぎ、うに 2.90ユーロ *帆立貝柱、甘海老、ほっき貝、etc 2.35ユーロ

ざる蕎麦、ざるうどん 9.25ユーロ そうめん 9.50ユーロ かけうどん又はそば 9.25ユーロ きつねうどん、そば 10.00ユーロ わかめうどん、そば 9.75ユーロ 肉うどん、そば 10.00ユーロ 天ぷらうどん、そば 11.75ユーロ 鍋焼きうどん 12.00ユーロ 焼きうどん 9.75ユーロ

味噌汁 4.00ユーロ 茶碗蒸し 6.00ユーロ

天ぷら盛り合わせ 14.00ユーロ 野菜天ぷら 10.50ユーロ 海老天ぷら 15.50ユーロ 中華風小海老の天ぷら 12.25ユーロ

焼き魚（さば、あじ、鮭の何れか） 9.75ユーロ 鮭又は銀鱈の味噌焼き 11.00ユーロ うなぎの蒲焼 13.50ユーロ

牛フィレ照り焼き 12.00ユーロ 牛すき鍋 14.50ユーロ 牛しょうが焼き 11.00ユーロ

とんかつ 9.75ユーロ

鶏肉の照り焼きソース 10.00ユーロ

中　華　料　理

中華セット（ふかひれスープ、春巻き又はシュウマイ、キノコ入り野菜炒め、小海老の天ぷら、あひるの蒸し煮、酢豚、牛肉と椎茸・竹の子炒め、五目炒飯、デザート）	42.00ユーロ

ソース焼きそば 9.00ユーロ 五目焼きそば 9.00ユーロ 海鮮焼きそば 11.75ユーロ 焼きビーフン 9.15ユーロ 冷やし中華そば 9.00ユーロ 醤油ラーメン 9.00ユーロ 味噌ラーメン 9.50ユーロ チャーシュウ麺 9.50ユーロ 五目ラーメン 9.00ユーロ 湯麺(タンメン) 9.00ユーロ ワンタン麺 10.50ユーロ 野菜ラーメン 9.00ユーロ 海鮮ラーメン 11.75ユーロ ジャージャー麺 9.75ユーロ

中華風揚げパン 1.75ユーロ ご飯 2.25ユーロ 野菜炒飯 6.25ユーロ 五目炒飯 6.25ユーロ 五目カレー炒飯 6.25ユーロ 海老と野菜あんかけ揚げご飯 12.75ユーロ ３鮮味あんかけ揚げご飯 10.50ユーロ 中華丼 9.00ユーロ 天津丼 9.75ユーロ

シュウマイ（４個） 5.00ユーロ 海老シュウマイ（４個） 6.50ユーロ 餃子（４個） 5.00ユーロ 小籠包（しょうろんぽう）（４個） 6.50ユーロ 水餃子（ごまソース）（４個） 6.00ユーロ 春巻き（４本） 5.50ユーロ 野菜春巻き（４本） 5.50ユーロ

ワンタンスープ 4.00ユーロ 酢辛味スープ 4.00ユーロ コーンスープ 4.00ユーロ ふかひれスープ 5.25ユーロ

きのこ類と野菜のかき油炒め 9.25ユーロ きのこ、ほうれん草、ニンニクの芽炒め 7.25ユーロ 五目野菜炒め 7.25ユーロ なすとひき肉の味噌炒め 7.25ユーロ 厚揚げ豆腐と椎茸、たけのこ煮込み 9.00ユーロ 麻婆豆腐 8.00ユーロ

海老といかの野菜炒め 10.75ユーロ 海老のチリソース煮 11.50ユーロ

鶏唐揚げ 7.00ユーロ 鶏と木の実炒め 7.25ユーロ 鶏肉とピーマンの味噌炒め 7.00ユーロ 鶏と野菜のカレー味 7.00ユーロ 鶏肉と椎茸、竹の子炒め 7.25ユーロ 鶏カツのレモンソースかけ 7.75ユーロ

牛肉とピーマンのブラック　ビーンズ炒め 7.75ユーロ 牛肉と椎茸、竹の子炒め 7.75ユーロ 牛ロースときくらげ、青菜の炒め 7.75ユーロ 牛肉とピーマン炒め 7.25ユーロ

豚肉とピーマン、キャベツの味噌炒め 7.00ユーロ 酢豚 7.00ユーロ